Klass 95 - Capitulo 18
Klass 95 - Capitulo 18
Category
📺
TVTranscript
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30J'ai dû y aller lentement, avec Maïta, en m'embrassant.
00:33Et ça, pendant que j'ai le temps de voir ce que je vais faire.
00:36Non, non, non. Mais vous deux, vous vous êtes fait foutre.
00:38Vous n'avez pas réalisé ?
00:39Vous, mademoiselle, vous avez tiré sur Holman.
00:42Et vous l'avez laissé là-bas, dans une cassouche.
00:44Vous croyez qu'il est revenu pour aller lentement, tranquillement ?
00:47Ah non, il est revenu pour terminer tout et tout.
00:52Et je vous dis une chose.
00:54Pendant que vous deux vivez ici,
00:56ce homme ne va pas arrêter de venir vous chercher.
00:59Donc, si ce monsieur Edgar vous aime tellement et va vous protéger,
01:03allez lui dire de trouver un endroit pour vivre.
01:05Parce qu'on ne peut pas rester ici.
01:07Mais pourquoi ?
01:08Si je suis bien ici, pourquoi ne pas aller chez eux ?
01:10Bien sûr !
01:11Comme il a déjà gardé mon travail,
01:13maintenant il veut garder la pièce aussi, non ?
01:15Qu'est-ce qu'il veut ?
01:16Il va repartir avec la même chose.
01:17Je l'ai déjà dit, je n'ai pas enlevé de travail.
01:18Et ils ne m'ont même pas appelé.
01:23Oh mon Dieu.
01:24Il est là. Il est là.
01:25Je vais tous les tuer. Je vais tous les tuer.
01:28Gisèle, le dernier que tu ferais, c'est de t'embrasser avec lui.
01:31Allez, ouvre-le.
01:32Non, c'est pas ça.
01:33Que se passe-t-il si je lui fais quelque chose ?
01:35Oh maman, ne dis pas ça.
01:38Ne sois pas comme ça, Gisèle. Ouvre-le.
01:40Tu sais quoi ?
01:42Je vais y aller. Je ne lui donnerai rien de ce monsieur.
01:45Andréa Vanessa, s'il te plaît.
01:53Tu es sûre qu'il est là ?
01:55Bien sûr.
01:57Bien sûr.
01:58Si je ne me trompe pas, non ?
02:00En me demandant comme si je l'oubliais.
02:02Où vit la traque ?
02:13Et ça ?
02:15Qu'est-ce que vous faites ici ?
02:17Bonjour.
02:18Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:19Bonjour.
02:20Madame Chayo, c'est bien de vous voir.
02:22Je suis heureuse de vous voir ici.
02:24Je suis désolée d'arriver sans vous annoncer, mais c'est à cause de la mort.
02:27Vous ne m'avez pas donné le travail ?
02:29Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:30Oui, vous l'avez choisi.
02:31Mais nous avons un problème.
02:34Est-ce que nous pouvons parler dans un autre endroit un instant ?
02:37Et j'ai besoin de votre mère.
02:40Non, mais elle est occupée en ce moment.
02:42Mais je peux parler.
02:43Non, c'est que c'est le problème.
02:46Vous êtes de moins d'âge, non ?
02:50Il peut parler, mais il ne peut pas signer.
02:54J'ai besoin de votre soeur, s'il vous plaît.
03:04Je lui ai signé ce qu'elle a dit.
03:08Quoi ?
03:09Mais de quoi vous parlez-vous ?
03:11À quelle heure ?
03:12Le samedi, ce monsieur m'a invité pour boire quelque chose.
03:15Et il m'a offert un contrat.
03:17Vraiment.
03:18Andréa Vanesa, pourquoi vous ne m'avez rien dit ?
03:20Parce qu'après le casting, ils ne m'ont rien offert.
03:23Je pensais que c'était mieux de ne pas laisser passer aucune opportunité.
03:28Qu'est-ce qui vous arrive, ma fille ?
03:29Non, vous faites-moi un favor et respectez-moi, Najiba,
03:31parce qu'on ne travaille pas...
03:33Andréa Vanesa, qu'est-ce que c'est ?
03:34Je ne lui ai rien offert, car nous avons fait les photos le lundi.
03:37Nous étions en train de préparer le casting.
03:39Je n'ai pas eu le temps.
03:40Mais c'est que j'avais besoin de l'argent.
03:42Et ce monsieur m'a offert un préalable.
03:45Je ne pouvais pas laisser tomber tout ça.
03:47Et j'ai signé.
03:48Ma fille, pourquoi vous avez signé comme une folle sans me demander ?
03:52Parce que c'était le meilleur, maman.
03:54Comme ça, elles se restent avec Kelly
03:56et je reste avec ce monsieur et je m'évite des problèmes avec ma copine.
04:01Et combien a-t-il payé ce monsieur ?
04:03500 000 pesos, maman.
04:05Quoi ?
04:06Et ne me le demandez pas, car je l'ai déjà dépensé.
04:08Non, non, non, comment est-ce qu'une autre mentire m'a gardée là-bas ?
04:11Qu'est-ce qu'elle a dépensé ?
04:12S'il vous plaît, calmez-vous.
04:14Ce que je vous propose est beaucoup plus intéressant.
04:17Non, mais je lui ai déjà signé le contrat.
04:19Non, mais ce contrat n'est pas valide.
04:22Regarde, je viens vous offrir un contrat d'exclusivité.
04:25Et je ne me compromets pas seulement à donner un préalable,
04:28mais aussi à payer le total de la campagne.
04:30Et je veux le signer comme un modèle top de mon agence.
04:33Cela veut dire qu'il a priorité pour sortir à l'extérieur,
04:35faire une campagne à l'extérieur, où il va gagner de très bonnes pommes.
04:39Regarde, je vous assure que Grosso ne peut pas vous offrir quelque chose comme ça.
04:42Et il n'a pas d'associé international comme nous.
04:45Allez, et qu'est-ce qu'on va faire avec la pomme que j'ai reçue de ce monsieur ?
04:49Ce contrat ne sert à rien.
04:50Pour qu'il serve à rien, celui qui devait signer était sa mère.
04:53Ce n'est pas légal.
04:56Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
04:59On signe ?
05:00On signe ?
05:31Non, un moment.
05:33Oui, c'est vrai qu'elle est plus vieille,
05:35mais je la représente, donc tout doit se passer par moi.
05:45Je signe.
05:46Alors quoi ?
05:50Quoi, quoi ?
05:51Tu me donnes une excuse ou pas ?
05:52Parce que je crois qu'elle s'est rendue compte que je n'ai rien à voir avec Vanessa.
05:56Oui, je lui donne une excuse.
05:59Alors...
06:00J'accepte des bisous comme une excuse,
06:02ou si tu veux, on peut aller à la piscine de mon ami.
06:04J'ai encore les clés cachées là-bas.
06:09Bernie, non.
06:10Il n'y a pas de piscine.
06:13Je vais me l'emmener ou je vais en taxi.
06:15Comment tu peux penser que je vais te laisser seule dans cette ville si insécure ?
06:20Non, mademoiselle.
06:21Je t'emmène jusqu'à la maison,
06:22parce que c'est vrai que je n'aime pas que tu sois avec Nico,
06:25mais l'autre chose c'est que je ne veux pas te voir toute seule.
06:27Je t'emmène, c'est tout.
06:31Tu veux aller en taxi ?
06:33Je te promets que je me porte bien en arrière.
06:43Non, ne lui appelle pas.
06:45Celle-là coûte 15 lucas.
06:47Attends, c'est un franc.
06:49Non, non, non.
06:50En tout cas, demain.
06:51Dis-moi demain.
06:52Je dois y aller.
06:53C'est bon ?
06:58Vanessa est nôtre.
07:00Colombia 5, Argentine 0.
07:03Chayo.
07:07Pourquoi tu rigoles, Grenadero ?
07:08Tu es une putain de merde.
07:10Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:11Je me suis emmenée avec ce truc de merde.
07:14Oui.
07:15Tu es une putain de merde.
07:16C'est un truc de merde.
07:20Bon, je vais voir.
07:21Cette fille est la découverte de l'année.
07:23Je ne vais pas la tuer avec cette lumière.
07:25Je veux qu'elle se voit sexy, mais belle.
07:27Tu comprends ? Belle.
07:28Je ne vais pas la voir comme les photos de son calendrier.
07:30C'est pour ça que les photos de mon calendrier ne fonctionnent pas.
07:33Et pour la photo, ne t'inquiète pas.
07:35Une bonne photographie est faite savant où se trouver.
07:38Alors, se trouver là-bas.
07:40Loin de moi.
07:42Bon, les gars, commençons.
07:51Regarde-moi ici, belle.
07:52Regarde-moi ici.
07:53Regarde-moi ici, belle.
07:54Regarde-moi ici.
07:55C'est beau.
07:56Reste, je garde la lumière.
07:57Tranquille.
07:58Non, non, non, ne me laisse pas.
07:59C'est ça, c'est ça.
08:00Si je me fais mal, je vais me faire mal.
08:01C'est bon, sortez.
08:02Sortez.
08:03C'est bon.
08:04Oui, oui, je vais y aller.
08:05Je vais nettoyer un peu.
08:06On va monter.
08:07Tout le monde, s'il vous plaît, en silence.
08:09Montre-moi la sensualité avec ce sablon divin.
08:11Et souris un peu, mon coeur.
08:13C'est beau.
08:16Divin.
08:17Vendez-moi le sablon comme si c'était de votre part.
08:21Maintenez l'essence de la délicatesse, de la suavité, d'accord?
08:24C'est ça.
08:25Oscar, montrez-moi plus le flex.
08:26Tu es magnifique.
08:27C'est ça.
08:28Le sablon dans votre peau, dans votre visage.
08:30C'est divin.
08:31J'aime ça.
08:32C'est divin.
08:33Oscar, montrez-moi plus le flex.
08:39C'est ton amant.
08:40C'est ton couple de vie.
08:41Une photo pour les deux.
08:45C'est un orgasme ce que tu as peur avec le sablon en ce moment.
08:47Oui.
08:48C'est ce que j'ai cherché.
08:49C'est ce que j'ai cherché.
08:50Merci.
08:59Félicitations.
09:00On ne le voyait pas depuis longtemps.
09:03On en a parlé avec Agustin.
09:05Merci.
09:07Et maintenant qu'ils vont ouvrir tant de portes,
09:09et qu'il a un avenir brillant à l'avant,
09:12il doit être très prudent avec ce qu'il mange.
09:15Attention avec l'excès de nourriture.
09:17Parce qu'à partir de maintenant,
09:18votre corps est votre emprisonnement.
09:20Non, non.
09:21Elle n'a pas l'air bien née.
09:23Elle peut manger ce qu'elle veut,
09:24ne vous inquiétez pas.
09:25Je vous le dis, je suis sa mère.
09:26Et je la maintenais.
09:28Ce n'est plus un problème.
09:29Ni la nourrir, ni la maintenir.
09:31Vanessa ne sera plus seulement
09:32la face régionale du sablon.
09:34Je vais l'emmener à Houston,
09:36pour qu'elle soit la face mondiale de la marque.
09:42Félicitations.
09:43Et on est prêts pour ce qui vient.
09:46Pour nous, c'est beaucoup mieux
09:47que ce soit à Houston,
09:48parce qu'il y a notre partenaire Brandon.
09:50Donc ça marche très bien
09:51que vous aillez là-bas.
09:52Il faut célébrer.
09:53Il faut célébrer, bien sûr.
09:55C'est merveilleux.
09:58Non, Brandon va se mettre heureux.
10:02Bon, et à propos de...
10:03Quoi ?
10:05On ne chante pas la victoire,
10:06parce qu'il faut mettre sur le visage de Brandon
10:09et il va vouloir y aller.
10:10Bon, un problème à la fois, non ?
10:13Célébrons que nous avons gagné cette campagne
10:15et que tout est sorti spectaculaire.
10:18Et après, on va voir ce qu'on va faire avec Edgar.
10:21Bien sûr, il faut le baisser du bus,
10:23mais pour le moment, salut.
10:25Salut.
10:26Oui, tu as raison.
10:27Je vais en prendre.
10:28Très bien.
10:29Merci.
10:30Tous ceux qui veulent, mon amour.
10:32Tout d'un coup, tout d'un coup.
10:34Salut.
10:35Les plus mauvais.
10:38Et ce n'est pas pour faire quelque chose à la fête.
10:40Mais il n'y avait pas beaucoup à célébrer.
10:56Salut.
10:57Comment ça s'est passé ?
10:58Tu as reçu tes examens ?
11:00Oui, tu sais comment est-ce que Carlos Alberto
11:02avec ces choses, non ?
11:03Ça demeure une éternité.
11:05Je ne sais pas.
11:06Je ne sais pas.
11:07Je ne sais pas.
11:08Ça demeure une éternité.
11:10Il a donné les nouvelles.
11:12Mais finalement, il a parlé.
11:14Qu'a-t-il dit ?
11:15Tu es allé avec lui ?
11:17Non, il ne m'a pas laissé entrer.
11:20Joaquin, mon amour.
11:22La idée que Nico soit avec toi,
11:24c'était exactement ça.
11:26Comme tu dis que si je suis avec toi,
11:28tu te mets nerveux.
11:29Si je suis avec toi,
11:30Carlos Alberto ne me regarde pas,
11:32ni me dit des mentes.
11:33Je ne sais pas à quel moment
11:35je me suis convaincue de te laisser partir seul.
11:37Ne t'en fais pas.
11:38Cette fois, il ne m'a pas laissé entrer.
11:40Il m'a dit des mentes.
11:44Le cancer a avancé beaucoup.
11:48Il a déjà fait la métastase dans d'autres endroits.
11:53Je ne crois pas qu'il y ait beaucoup qu'on puisse faire.
11:59Ce n'est pas possible, mon amour.
12:02La médecine a avancé beaucoup.
12:04Il y a beaucoup d'options,
12:06beaucoup de traitements.
12:08Oui, mais pas ici.
12:10Je ne sais pas, peut-être aux Etats-Unis.
12:12Si nous devons voyager aujourd'hui,
12:14nous voyons aujourd'hui.
12:17Je vais chercher les tickets
12:19et je vais parler avec les filles.
12:20Non, non, non.
12:21Ne les mets pas dans ça.
12:22Joaquin, mes amours,
12:23elles sont tes filles.
12:24Elles doivent savoir.
12:25Non, pas encore.
12:27Elles sont avec l'agence.
12:29Elles sont heureuses avec ça.
12:32Tout ce qu'elles n'ont pas besoin,
12:33c'est une nouvelle comme celle-ci.
12:37Organisons les choses.
12:39Voyons ce qu'on va faire.
12:42Je vais parler avec elles.
12:44Nico, Nico,
12:45pour aucun mot,
12:46tu ne leur diras rien.
12:48Non, non, non.
12:49Je ne peux pas dire ça à Chaya.
12:50Je la tue.
12:51Ne t'en fais pas.
12:53Mon amour, j'ai besoin d'un verre.
12:55Mon amour,
12:56ce n'est pas un bon moment pour ça.
12:57Joaquin,
12:58je vais mourir.
13:00Est-ce que je peux faire
13:01le seul truc qui me donne joie dans la vie ?
13:03J'ai besoin d'un verre, Nico.
13:05Nico, je t'ai dit que non.
13:06Putain,
13:07mais même si c'est la dernière fois,
13:09tu ne le fais pas dans cette maison.
13:12Putain.
13:32Je ne comprends pas.
13:34Comment va-t-il pardonner à cette femme
13:36ce qu'il lui a fait ?
13:37Nous devrions voir comment
13:39la mettre en prison.
13:43Si vous aviez eu
13:44celle-ci tous ces ans,
13:45comme je l'avais peur,
13:48tu ne me dirais pas ça.
13:51C'est une grande femme.
13:55Une femme comme celle-ci,
13:56je ne la tiendrai jamais.
13:59Bien sûr.
14:00Où va-t-il trouver une
14:01qui le tue, mon amour ?
14:04Non, non, pardon.
14:07Et c'est pour ça qu'il va s'humilier ?
14:10Elle ne reviendra jamais.
14:12Si elle va lui prendre de l'argent
14:14et la laisser comme ça.
14:16Non.
14:17Pas cette fois, Noel.
14:20Je dois m'investir
14:21très bien dans cet homme
14:22de l'épicerie.
14:25Cet homme veut se passer
14:26de l'argent avec Kelly
14:27et je ne lui permettrai pas ça.
14:29Ni à lui.
14:30Ni à personne.
14:31Kelly est mienne.
14:45Oui.
14:47Tranquille, Ernie.
14:48Tranquille.
14:49Tant qu'ils se rendront compte
14:50de ce qui se passe ici,
14:51ils vont courir.
14:54Comment ?
14:55Elles ne savent pas
14:56pourquoi il y a une fête ?
14:58Non.
14:59Et nous ne leur dirons pas
15:00qu'ils se rendent compte
15:01par leurs propres moyens.
15:03Ils ne voulaient pas
15:04quitter le partenaire
15:05et le partenaire
15:06les a mis
15:07par la porte arrière.
15:09C'est la vie, non ?
15:10Vous ne voulez pas
15:11mon partenaire.
15:12Vous ne voulez pas
15:13ma vie de garçon.
15:14Les gens bons
15:15ne servent pas à rien.
15:16Non, mais nous allons
15:17servir.
15:18Vous verrez, Ernie.
15:19Nous allons servir.
15:20Salut.
15:21Salut.
15:24La reine de la nuit est arrivée.
15:26Comment allez-vous ?
15:27Très bien.
15:28Kelly.
15:29Bernie.
15:31Comment s'est passé
15:32votre copine avec la campagne ?
15:34Je suppose que bien.
15:36Quand je suis sortie,
15:37elle n'est pas arrivée.
15:38Mais je lui ai parlé
15:39et il m'a dit
15:40qu'elle allait s'arranger
15:41et qu'elle allait venir.
15:42Vraiment ?
15:43D'accord.
15:45J'ai vu dans les papiers
15:46qu'il y avait un homme
15:47qui s'appelle moi.
15:48Il y avait beaucoup d'argent
15:49qui allait gagner
15:50dans cette campagne.
15:52Je ne sais pas.
15:53Et ça ?
15:54Pourquoi ?
15:56Pour exister.
15:58Pour améliorer ma vie.
16:01Oh, merci.
16:07Bon, allons-y.
16:08Nous l'attendions seulement.
16:10Allons-y.
16:23C'est magnifique.
16:24C'est vraiment magnifique.
16:25Cette campagne est magnifique.
16:26La plus magnifique.
16:27La plus magnifique.
16:28Je vais m'en prendre
16:29aujourd'hui
16:30pour ne pas le mériter.
16:31Bien joué.
16:33Et qu'est-ce qu'on va faire ?
16:34On va se célébrer seules
16:35comme si c'était
16:36le prom de l'école ?
16:37Seules.
16:38Bien, je m'en fiche,
16:39mais on va...
16:40Bon, ça c'est bon.
16:41Les filles,
16:42aidez-moi
16:43à baisser un peu le bruit.
16:44Ce qui se passe,
16:45c'est que Joaco
16:46ne se sent pas bien.
16:47Il ne se sent pas bien.
16:48Il ne se sent pas bien.
16:49Il ne se sent pas bien.
16:50On va baisser un peu le bruit.
16:51Ce qui se passe,
16:52c'est que Joaco
16:53ne se sent pas bien
16:54et qu'avec ma mère-in-law
16:55on essaie qu'il repose.
16:56Comment ça qu'il ne se sent pas bien ?
16:57Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
16:58Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
16:59Ils sont allés au médecin, non ?
17:00Oui.
17:01Et qu'est-ce qu'il a dit ?
17:02Je crois que c'est le meilleur.
17:03Chayo !
17:04Tu dois voir
17:05ce qui se passe
17:06chez Edgar.
17:07Dis-moi.
17:08Chayo, viens !
17:09Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
17:10Viens.
17:13Vite.
17:16Viens.
17:17Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
17:21Brandon !
17:26Qu'est-ce que tu fais là ?
17:28Ça ne peut pas être !
17:29Non,
17:30c'est exactement pour ça
17:31que je t'appelle,
17:32pour que tu me dises
17:33que ce que je vois là-bas
17:34n'est pas vrai.
17:35Et celui qui est là-bas
17:36est presque embrassé par Edgar
17:37mais c'est notre partenaire,
17:38Brandon.
17:39Dis-moi que non, Chayo.
17:40Mais qu'est-ce que tu fais ici
17:41avec Edgar ?
17:45Et avec la crème de la sucre.
17:50Je veux mourir.
17:57Tu as des partenaires ?
17:59Ma copine et ma soeur.
18:02Et personne d'autre ?
18:04Non.
18:05Tu sais,
18:06je ne veux pas faire des affaires
18:07avec toute la population.
18:10La Colombie,
18:12les trafiquants de drogues,
18:13Money Laundering.
18:15Je ne veux pas
18:16de problèmes avec la loi.
18:18Bien sûr.
18:19Et non, ne t'en fais pas.
18:20C'est pour ça que nous,
18:21on n'a rien à voir avec ça.
18:23C'est un affaire familial.
18:26C'est une blague.
18:27Oui, ils avaient un partenaire.
18:30Mais,
18:32c'était vrai la première fois
18:33que Chayo a contacté Brandon ?
18:36Oui,
18:37mais elle avait déjà accepté Edgar
18:38et ne l'a pas raconté.
18:39C'est pour ça qu'en voyant
18:40que Brandon,
18:41son partenaire gringo,
18:42le top du modelage international,
18:43était à la maison
18:44de la crème de la sucre d'Edgar,
18:46elle les a fait entrer en choc
18:47et c'est pour ça
18:48qu'il était urgent
18:49de sortir l'artillerie
18:50pour qu'ils ne se moquent pas
18:51de l'affaire.
18:53À ce moment-là,
18:54Edgar devait lui avoir dit
18:55qu'il était partenaire de l'agence.
18:57Mais on s'est fait foutre.
18:58Il ne va plus nous parler
18:59de la vie.
19:00Et maintenant,
19:01il va appeler Grosso
19:02et s'associer avec lui.
19:03Calme-toi,
19:04cet homme n'est pas
19:05du tout fatigué.
19:06Il est heureux.
19:07Ce qu'il faut faire
19:08c'est qu'on change,
19:09qu'on se mette en colère
19:10avant d'arriver à cette fête
19:11comme si on était invités.
19:12C'est là que nous allons
19:13se rendre compte
19:14de ce qu'il fait ici.
19:15On peut s'assurer
19:16que l'affaire de l'agence
19:17ne s'est pas cassée.
19:18Je ne comprends pas.
19:19Pourquoi, à ce moment-là,
19:20quand tout
19:21commençait à s'améliorer ?
19:22On ne va pas permettre
19:23qu'à cause d'Edgar,
19:24on vote tout
19:25pour la Borda.
19:26On va sauver l'agence.
19:31Mais si elles n'étaient pas
19:32allées à la fête,
19:33qu'est-ce qui aurait pu se passer ?
19:35Je ne sais pas
19:36si elles avaient
19:37une autre option.
19:38Mais ce que je sais,
19:39c'est que ce soir,
19:40tout était en jeu.
19:41Le futur de l'agence
19:42et la vie
19:43de chacun d'entre elles.
19:44Même le futur de l'agence
19:45et la vie de chacun d'entre elles
19:46n'en avaient aucune idée.
19:47Et moi, qu'est-ce que je dois voir ?
19:49On a pris du vin, n'est-ce pas ?
19:50Oui.
19:51Détends-toi,
19:52parce que je vais
19:53avoir besoin
19:54de mouiller la parole.
20:12Qu'est-ce qui s'est passé ?
20:14Non, non, je suis là
20:15en train de penser
20:16à des bêtises.
20:18Et à toutes ces Nicolas,
20:19qu'est-ce qu'ils font ?
20:20Qu'est-ce qu'ils pensent ?
20:21Qu'est-ce qu'ils font ?
20:23C'est leur spécialité.
20:25Regarder dehors.
20:27Chahito, mon amour,
20:28viens ici un instant.
20:29Mon amour, je dois te dire quelque chose.
20:30Nico, pas maintenant.
20:31On a besoin d'avancer
20:32le mariage.
20:33Oui, je sais.
20:34Nico,
20:35tous mes rêves,
20:36tout ce pour lequel
20:37j'ai travaillé,
20:38sont en train de tomber
20:39à cause de l'imbécile
20:40d'Edgar.
20:41C'est-à-dire qu'on a gagné
20:42la campagne
20:43et je n'ai aucune idée
20:44si on va pouvoir
20:45continuer avec l'agence.
20:46Tu comprends ?
20:47Oui, mon amour.
20:48Ton rêve
20:49est de se marier avec moi.
20:51Rassure-toi.
20:52Nous ne pouvons pas
20:53permettre que cet idiot
20:54nous dame notre mariage.
20:55Nicolas.
20:56De toute façon.
20:57Mon amour.
20:58Dis-moi.
20:59Je crois qu'à ce point-là,
21:00tu sais
21:01quel genre de voisin on a,
21:02n'est-ce pas ?
21:03Oui, oui, madame.
21:04Si elle ne résout pas
21:05ce sujet,
21:06la vie va se compliquer
21:07pour nous tous,
21:08y compris toi.
21:09Oui ?
21:10Alors parle-toi
21:11après avec elle.
21:12Si elle ne résout pas
21:13ce sujet...
21:16Allez, viens.
21:19Merci.