Contra el Tiempo - Capitulo 36 Completo Hd
Category
😹
FunTranscript
00:00Aquí estoy, mi amor. Todo va a estar bien.
00:26Todo va a estar bien.
00:43Doctor Herrera.
00:45Adelante.
00:47Tengo una llamada en la línea. Es una mujer.
00:50Dice tener información sobre el comercio ilegal de órganos.
00:52Pero solo quiere hablar con usted.
00:55Pásenmela, por favor.
00:59Sí. Permiso, doctor.
01:12¿Aló?
01:15¿Con quién hablo?
01:17Con el fiscal Fernando Herrera. ¿Con quién hablo yo?
01:20Con Patricia Pineda.
01:23Ustedes me están buscando.
01:29¿Usted sugiere una sociedad entre esa mujer y Dañer?
01:33No me cabe duda.
01:34O si no, ¿de qué otra manera podríamos justificar tener
01:37un apartamento fachada solo para encuentros sexuales?
01:39No. Lo que querían era desplazarlo del negocio.
01:43Cosa que lograron a pesar de la muerte de Dañer.
01:48¿A pesar de la muerte de Dañer?
01:50¿Cómo así? ¿Qué quiere decir?
01:53Esa mujer es la actual directora de Clínica La Verde.
01:57Sí, pero hay algo que no me queda claro.
01:59Si esa mujer tenía un disco duro con la información que tenía Daniel
02:03y esa información podría acabar con todo,
02:05¿por qué no lo han sacado a la luz pública?
02:08Perdón.
02:14Herrerita, ¿cómo le va?
02:17Bien, ¿qué me cuenta?
02:25¿Están seguros que es ella?
02:30Yo debo otra, ¿no?
02:34Bueno.
02:36Patricia Pineda llamó a la fiscalía y pidió entregarse.
02:39Pidió protección a cambio de entregarle a usted y a Sandra.
02:46¿Reconoce a esta mujer, Reinaldo?
02:48Déjeme ver.
02:51No la reconozco, pero sí está muy bonita.
02:53¿Y esta?
02:55Esta... No, tampoco.
02:59¿Y esta?
03:01A esta déjeme ver.
03:03A esta sí.
03:04¿Sí?
03:05A esta sí la reconozco.
03:06¿Esa es la vecina del 703?
03:08La doctora Liliana.
03:09¿Ah, sí?
03:10No, no, no. Ella no es la doctora Liliana.
03:12Pero ella sí la he visto que viene muchas veces con el doctor.
03:16¿Y esta?
03:18Esta... No estoy seguro.
03:22No.
03:23¿Sí o no?
03:24Señorita, lo que pasa es que no puedo estar seguro por una sencilla razón.
03:27La doctora Liliana siempre entra por el parqueadero.
03:30Se baja de su carro con un sombrero así de grande y unas gafas que no se le ve la cara.
03:34Yo solamente veo eso por estos aparatos y no la he podido encontrar.
03:38Ella sube a su ascensor directo para el apartamento y no la he visto mucho personalmente.
03:43¿Y si yo veo los registros de estas cámaras, ¿será que la puedo reconocer ahí?
03:47No estoy seguro.
03:48Si le sirven, digo.
03:49Porque es que en estos monitores no se guarda la información, sino solamente la de una semana.
03:56¿Y alguien?
03:57¿Alguien que la haya visto en persona alguna vez aquí en el edificio?
04:01Déjeme ver.
04:02No estoy seguro, pero de pronto ya sé quién.
04:05La señora Marta, la administradora del edificio.
04:07¿Y ella está?
04:09No estoy seguro.
04:10Voy a llamarla a ver.
04:11Gracias, Reynaldo.
04:17Aló, doña Marta.
04:18No, no, no. No eres capaz.
04:27¡Mi hijo!
04:29Renaldo.
04:30No, no, no, no eres capaz.
04:37¡Mijo!
04:40Tranquilo, mijo.
04:45Tranquilo.
04:48Tranquilo.
04:51Tranquilo.
04:54Tranquilo.
04:57Tranquilo.
05:13Vámonos.
05:14¿A dónde?
05:16No preguntes y acompáñanos.
05:20No olvides, yo no me voy a mover de aquí hasta que no se me garanticen...
05:23No va a pasar nada, pero por favor necesito que nos acompañes.
05:30¿Y Adela?
05:32Ya se va a enterar.
05:34Pero ahora necesito que vengas con nosotros.
05:37Órale.
05:40Vamos.
05:54No, señorita Andrea.
05:56Yo tampoco me acuerdo de doña Liliana.
05:59Como dijo Reinaldo, ella entraba y salía por el garaje
06:02y en las cosas del apartamento yo me entendía con la inmobiliaria.
06:06Pero usted nunca habló con ella, nunca la vio en persona.
06:09Que yo recuerde, no.
06:11Es que ella prácticamente no vivía aquí.
06:13Se la pasaba viajando por su trabajo
06:16y si venía aquí una o dos veces al mes era mucho.
06:20¿Y si me permite decirlo cada vez con un nombre diferente?
06:26Ok.
06:28Dos años.
06:31Discúlpame, ¿Daniel compró este apartamento hace cuánto?
06:35Don Daniel compró el apartamento hace año y medio.
06:38¿Por qué?
06:39Año y medio.
06:44Siéntate.
06:46Estoy aquí y espero que alguien quiera hablar contigo.
06:50Gracias.
06:53Agente...
06:56Johnson.
06:58¿Usted qué hace aquí?
07:00Me enteré que tuvo problemas anoche.
07:03¿Qué?
07:05¿Qué?
07:07¿Qué?
07:09¿Qué?
07:11¿Qué?
07:13¿Qué?
07:15¿Qué?
07:17¿Qué?
07:19¿Qué?
07:21Me enteré que tuvo problemas anoche.
07:25Maté a un hombre.
07:28Si no lo mata, ese hombre lo hubiera matado usted.
07:31Sí, yo sé, pero lo maté.
07:35Siéntese.
07:41Ayer no hablamos mucho, ¿verdad?
07:43Uh-huh.
07:45Yo era agente del FBI en New Jersey.
07:47Durante dos años trabajé como agente en cubierta
07:50investigando casos de corrupción
07:52y terminé descubriendo una red de comercio de órganos.
07:56El caso Rosenbaum, ¿no?
07:58¿Sabe algo de eso?
08:00No.
08:01No, no, leí en internet y supe que Cindy estuvo ahí
08:04como que colaboró en algo, ¿no?
08:06Ella fue pieza clave en esa operación
08:08y en otras más que la siguieron.
08:10Gracias a ella encontramos que la red se estaba expandiendo
08:12por varios países del mundo.
08:14Así que luego de eso me promovieron
08:17a director de una unidad especial en Epo.
08:21Okay.
08:22Es por eso que usted sabe de Fran Gómez, ¿no?
08:24Sí.
08:25Cualquier caso que tenga que ver con comercio de órgano
08:27llega a mí.
08:29Anoche recibí una llamada de la policía de Ciudad de México
08:33diciendo de alguien que estaba investigando
08:36una red de comercio de órganos en su país.
08:38Había asesinado a un hombre.
08:40Cindy me había comentado su historia.
08:42Supuse que era usted.
08:45¿Usted me va a sacar de acá?
08:47No, no es necesario.
08:49La policía mexicana corroboró su testimonio.
08:51La policía encontró un correo electrónico
08:54con fotos suyas y de su amiga
08:56con la orden de matarlo.
09:02¿Y entonces para qué vino usted?
09:05Quiero proponerle algo.
09:08Pero usted ayer me había dicho que no quería nada a cambio, ¿no?
09:10No, no se preocupe.
09:12No le voy a pedir nada a cambio.
09:14Lo más importante es hacer caer a Fran Gómez.
09:17Si lo logra usted, lo logramos nosotros, es lo de menos.
09:20Pero creo que usted está más cerca de lograrlo.
09:23Por eso estoy aquí, para ayudarlo.
09:26¿Pero cómo?
09:27Esa gente lo quiere muerto.
09:29Lo que significa que se le ha convertido en una piedra en el zapato
09:32y lo quieren fuera del camino.
09:34Lo que yo le propongo es hacerlos creer que lo lograron.
09:37¿Hacerles creer que estoy muerto?
09:39Exacto.
09:43¿Cómo?
09:44Es que no hubo una pelea cualquiera, doctor.
09:47A Enrique lo mandaron a matar.
09:50Y como no lo lograron,
09:52yo pienso que van a venir
09:54y lo van a querer rematar aquí.
09:56¿Con dos guardias en la puerta?
09:58Esos dos guardias son de la cárcel.
10:01Y era de...
10:03Esos dos guardias son de la cárcel.
10:06Y era de guardias.
10:08Trabaja para el hombre que mandó matar a Enrique.
10:12Entiendo.
10:17Mi amor.
10:18Mi amor.
10:19Hola.
10:21Aquí estoy.
10:22Aquí estoy.
10:23Tranquila, Enrique.
10:24No hable, no hable.
10:34¿Qué?
10:36¿La tabla?
10:40Para escribir ya.
10:45¿Podemos escribir aquí, doctor?
10:47Sí.
11:00¡Nos vamos!
11:01¿Nos vamos?
11:03¿Para dónde?
11:04Frank dijo que nos podíamos quedar unos días.
11:07Cambiaron los planes.
11:09Ya le dije que no voy a ir a ninguna parte, entienda.
11:13Vámonos.
11:15¡Le dije que nos vamos!
11:17¡Ok, ya!
11:18¡Bien!
11:23Adelante.
11:24¿Estás ocupada, Laura?
11:25No, doctor, para nada.
11:27Siento molestarte.
11:28No, por favor.
11:30Además, ahora que nuestras oficinas están contiguas,
11:33me imagino que tendrá muchas más razones para molestarme.
11:36Sí, eso, no lo dudes.
11:37Pero, bueno, lo que necesito hoy no tiene nada que ver con tus nuevas obligaciones.
11:42¿Ah, no?
11:44No, bueno.
11:46¿Sabes que con todo este tema de Roberto
11:49estamos colaborando con la investigación que adelanta la fiscalía?
11:52Sí, lo sé.
11:54¿Pero eso qué tiene que ver conmigo?
11:56No, no, nada, por supuesto.
11:58Pero, ¿el fiscal Herrera ha insistido en hablar contigo?
12:03¿Conmigo?
12:04Sí, bueno, te puedes negar, por supuesto.
12:07Pero yo preferiría que lo hicieras,
12:10que colaboráramos en todo lo posible con la investigación.
12:13Bueno, pues si eso pueda ayudar, yo no tengo ningún problema.
12:17Gracias, Laura.
12:18De nada.
12:22Doctor Herrera, gracias.
12:25Gracias, doctor Laberde.
12:27Les dejo. Gracias.
12:29Señor fiscal, ¿en qué lo puedo ayudar?
12:31¿Me puedo sentar?
12:32Sí, claro.
12:33Gracias.
12:34Perdón. Siéntese.
12:35Fernando Herrera.
12:36Laura Costa.
12:38Doctora, qué pena importunarla, vengo solo a hacerle una pregunta.
12:43Cuénteme.
12:45¿Tuvo usted alguna relación sentimental con el doctor Daniel Uribe Castro?
12:54¿Por qué me hace esa pregunta?
12:55Solo le pido que me conteste.
12:57¿Tuvo usted una relación sentimental con el doctor Uribe Castro?
13:03No, no la tuve.
13:08Perdón.
13:13¿Su esposo y sus hijos?
13:15Sí.
13:17Bonita familia, lo felicito.
13:19Gracias.
13:21Doctora.
13:26¿Y esto para qué?
13:29Por si cree que en algún momento pueda tener alguna información que me pueda servir de algo.
13:37No la molesto más, doctora.
13:39Buen día, doctora.
13:55Buen día.
14:23¿Muerto?
14:25¿Y usted aceptó?
14:27Pues sí, mamá.
14:31Pero eso es como...
14:34Como si fuera...
14:36¿Cómo es que se llama esto?
14:39¿Cambio de identidad? ¿No?
14:41Como en las películas.
14:42No.
14:44Pues eso es para que la gente que trató de matarme
14:46crea que lo logró.
14:48Y dejen de buscarme.
14:50Ah, bueno.
14:51Entonces ya podemos estar tranquilos.
14:55Pues...
14:56Ni tanto, mamá.
14:58¿Por qué?
15:00Pues porque mientras esa red exista
15:02y mientras esa gente siga trabajando,
15:05pues me van a seguir buscando.
15:07Pero es que no lo pueden buscar porque estamos en México.
15:10Pero me encontraron al otro día de que llegué.
15:13Sí, pero es que pensaban que usted estaba vivo.
15:15Pero ahora que creen que usted está muerto,
15:17¿no los van a buscar más?
15:19¿O no?
15:21No.
15:24Mamá, yo...
15:26Voy a volver.
15:30¿Qué?
15:34¿Por qué?
15:37Pues por varias cosas.
15:38En primer lugar, porque se lo debo a Daniel.
15:40Porque...
15:41Daniel estaba tratando de hacer justicia
15:43y por eso lo mataron.
15:44Tengo que determinar lo que le empezó.
15:48Y segundo, porque Andrea va a seguir investigando, mamá.
15:50Yo no la puedo dejar sola en esto.
15:53¿Por qué?
15:59Usted se inventó este viaje
16:02únicamente para sacarme del país, ¿cierto?
16:07Es que sin usted no se iba a venir sola, mamá.
16:10Te tocaba.
16:12León.
16:15No, mi hijo, por favor.
16:17Por favor.
16:18Hijito, no se vaya.
16:23Escúchame un segundo, escúchame un segundo.
16:27Usted no pensaba que nos íbamos a volver a encontrar en la vida,
16:29¿o no?
16:31Nos volvimos a ver.
16:33Mamá, tenemos que pensar que esto es un regalo
16:35que nos dio la vida.
16:37Para sanar heridas.
16:39Para estar en paz.
16:41Para entender que el amor de una madre y un hijo
16:43es infinito.
16:47Y yo a usted la amo, mamá.
16:49La amo.
16:51Pero piensa una cosa.
16:53Si logro meter a toda esta gente a la cárcel
16:55le vamos a hacer justicia a Daniel.
16:59Y lo más importante, mamá,
17:01le vamos a hacer justicia a una cantidad de gente
17:03que lleva meses, años
17:05esperando un órgano.
17:07Y llegan estos cafres
17:09y se lo arrebatan de las manos.
17:12Voy a hacer justicia, mamá.
17:14Yo voy a volver
17:16sano y salvo.
17:18Y usted va a ser mi mamá por siempre.
17:21No se preocupe, mamá.
17:33Vamos a salir de esto.
17:35Sí, mi amor.
17:37Claro que sí, claro que sí.
17:39Sí.
17:41Tranquila.
17:43Cecilia.
17:45Cecilia.
17:47¿Me permite, por favor, hablamos un momento?
17:49Sí.
17:56Quiero decirle que usted está en una situación crítica.
17:58Yo necesito que me dé tiempo
18:00porque si no, no está en tanto tiempo de visita.
18:02Usted se tiene que cuidar.
18:04Me tiene que permitir que no se preocupe.
18:06¿Está bien?
18:08Sí.
18:10¿Está bien?
18:12Sí.
18:14Tranquila.
18:16Tranquila.
18:18Calma eso.
18:20El señor está con nosotros, hermano.
18:24El señor está con nosotros.
18:26Doctor,
18:28él está preguntando si habrá algún problema
18:30con que Cecilia se quede aquí.
18:32No, está bien.
18:34Cecilia, yo voy a salir un momentico, ¿sí?
18:40Doctor, lo recomiendo.
18:42No se preocupe.
18:48¿Claudia?
18:50Claudia, hola.
18:52Andrea.
18:54¿Cómo estás?
18:56¿Qué más?
18:58¿Tienes un minuto?
19:00Pues, tengo pacientes, voy por consultorios.
19:02Si quieres, vamos hablando mientras llego.
19:04Ok.
19:06Está bien cómodo.
19:08Es sobre Daniel.
19:10¿De Daniel?
19:12Sí, es sobre la relación que ustedes dos tuvieron.
19:14¿Cuál relación?
19:17¿Cómo que cuál relación?
19:19¿Cómo que ustedes no tuvieron nada?
19:23Claro que tuvimos.
19:25Una linda amistad, Andrea.
19:27¿Qué pasa?
19:29¿De dónde sacas que yo pude haber tenido algo con él?
19:33No, me enteré que Daniel había tenido
19:35una relación con alguien de la clínica.
19:37No sé, pensé que era...
19:39Claro, ¿te imaginaste que era yo?
19:41Superfácil, de verdad, estás bien equivocada.
19:43Qué pena contigo, pero tengo muchas cosas que hacer.
19:47¿Aló?
19:49Aló, Andrea.
19:51¿Usted se acuerda de mí?
19:53Soy Pablo Calvo, el amigo de Enrique.
19:55Ah, Pablo, ¿cómo le va? ¿Cómo está?
19:57No muy bien, la verdad.
19:59Pero es que le quería preguntar
20:01qué pasó con su amiga.
20:03Si logró averiguar algo sobre el fiscal Herrera.
20:05Sí, sí, sí.
20:07Y no lo va a poder creer.
20:09Mejor dicho, necesito hablar con usted.
20:11¿Qué pasa?
20:13¿Qué pasó?
20:15No lo va a poder creer.
20:17Mejor dicho, necesito hablar con usted.
20:19¿Tiene un minuto?
20:21La verdad, no, estoy cuidando a Enrique.
20:23¿Enrique?
20:25¿Cómo así? ¿Enrique no estaba en la cárcel?
20:27No, lo intentaron asesinar.
20:29Ahora mismo está en el hospital
20:31y en delicado estado de salud.
20:33¿Qué?
20:35No, no se preocupe por eso.
20:37Yo lo que necesito saber es si su amiga
20:39logró averiguar algo sobre los negocios
20:41de estos dos doctores.
20:43Es que necesito la prueba
20:45para entregársela al abogado de Enrique,
20:47el doctor Regifo.
20:49Y él mismo parece ser que la piensa
20:51llevará a la procuraduría
20:53a ver si puede pedir las medidas cautelares.
20:55No, no, Pablo, espere.
20:57Es que, mejor dicho,
20:59Herrera no es lo que nosotros pensábamos.
21:01A ver, resulta que el fiscal Herrera,
21:03el abogado Angulo y el juez Infante
21:05trabajan para la inteligencia de la policía.
21:07¿Cómo así que lo que usted me está diciendo
21:09es por Dios?
21:13¿Por Dios?
21:43CC por Antarctica Films Argentina
22:13Mañana.
22:15No, todavía no lo han entregado.
22:17Disculpe, doctora, el señor Leonardo Pérez
22:19está acá.
22:21Sí, déjalo pasar.
22:23Sí, sí, por supuesto.
22:25Yo te aviso.
22:27Muchísimas gracias.
22:29Ok.
22:31Hola.
22:33Hola.
22:35El cuerpo lo entregan esta noche.
22:37Ya avisé a la funeraria
22:39para que lo recojan y lo listen.
22:41Todo será a partir de las 10 de la mañana.
22:43Necesito que te encargues del anuncio de prensa.
22:45¿Hiciste la lista?
22:46Sí, señora.
22:47Ok.
22:48¿Hiciste la reservación para el hotel de sus hijas?
22:50Desde esta mañana.
22:51Perfecto.
22:52Necesito que te encargues que mañana en la mañana
22:54esté lista la lápida para el panteón.
22:56Sí, señora.
22:57Gracias. Eso es todo.
22:59Permiso.
23:00Adelante.
23:02¿Me das un segundo?
23:04Claro.
23:06Doctor Ibarguén, Joaquín y yo
23:08no firmamos capitulaciones.
23:10Lo mejor que hubiera sido que lo hubieran hecho,
23:12pero ¿por qué no me avisó antes?
23:14Sí, lo sé, pero eso ya no importa.
23:16Lo único que necesito es que hable con los abogados
23:18de Joaquín y su familia.
23:20Y les deje bien en claro que yo no pienso
23:22reclamar ni un peso de su fortuna.
23:24Vamos a esperar un tiempo
23:26para ver si Joaquín firmó un testamento.
23:28Así exista un testamento
23:30donde me favorezcan todo y yo no lo quiero.
23:32¿Pero por qué?
23:36Anoche un policía sugirió
23:38que yo lo había mandado a matar.
23:40Y yo no quiero que nadie, mucho menos su exesposa
23:42ni sus hijas, piensen algo parecido.
23:44Yo pienso que lo mejor sería...
23:46No, doctor. Eso es lo único que le pido.
23:48Por favor.
23:50Bueno.
23:52Pues siendo así, yo me retiro
23:54para hacer lo que usted me está encargando.
23:56Le doy mi más sentido pésame
23:58por su pérdida. Con permiso.
24:00Muchas gracias.
24:02Buenas noches.
24:04¿Cómo te terminó de ir?
24:06Bien.
24:08Bueno, digamos que al menos
24:10se aclararon las cosas, ¿no?
24:12¿Cómo estás?
24:14Aquí.
24:16Pues, digo,
24:18¿cómo sigues?
24:20La verdad es que no quiero hablar
24:22de eso, ¿bueno?
24:24Ok.
24:26¿Y quieres que te ayude en algo o...?
24:28Lo único
24:30que quiero que hagas es lo que sabes
24:32que tienes que hacer.
24:34¿Escribir el libro?
24:36No.
24:38Quiero que encuentres a la persona que mató a tu hermano
24:40y a Joaquín.
24:42Y los hagas pagar por lo que hicieron.
25:04Si me mira, lo mato.
25:06Declares impedido
25:08en el caso Jodillos.
25:10¿Entendió?
25:12Entendí.
25:14Tanto usted como Angulo
25:16salieron los dos de la misma facultad
25:18de Derecho.
25:20Y eso es un impedimento.
25:22¿Escuchó?
25:24Y otra cosita.
25:26Al Dr. Infante,
25:28le voy a decir algo.
25:30¿Qué?
25:32Y otra cosita.
25:34Al Dr. Infante, la Procuraduría
25:36le está abriendo una investigación
25:38por favores concedidos. ¿A quién?
25:40A sus dos alumnos.
25:42Herrera y Angulo.
25:44Porque usted trabajó en esos casos.
25:46¿Sí o no?
25:48Y ahora no me venga a decir
25:50que trabaja en inteligencia del Estado.
25:52Inteligencia la suya, pero mala.
25:54Y por último, le voy a pedir un favor.
25:56No se meta con Enrique Blanco.
25:58Ya le hicieron un atentado
26:00y no lo lograron.
26:02Lo llevaron a la clínica.
26:04Y sé que allá lo quieren rematar.
26:06Donde le llegue a pasar algo a Enrique,
26:08yo a usted lo mato. ¿Entendió?
26:10¿Entendió?
26:12Sí. Usted sabe que meterse
26:14como un fiscal de la nación...
26:16Sí.
26:18...es un delito.
26:20Voy a correr ese riesgo.
26:22Cuando usted me mire,
26:24le volteo el mascadero.
26:26¿Entendió?
26:28¿Entendió?
26:30Ahora quédese quietico
26:32y que Dios lo proteja.
26:34Vamos.
26:58Hola, Frank.
27:24Nos vemos en una hora en la oficina.
27:26¿Por qué? ¿Qué pasó?
27:28Allá nos vemos.
27:56Y en hechos que son objeto de investigación
27:58por parte de la Policía Federal
28:00de la Ciudad de México,
28:02esta noche fue avaleado
28:04el joven escritor de origen colombiano,
28:06Leonardo Pérez...
28:08Elena, tengo algo aquí.
28:10Mataron a Leonardo, el hermano de Daniel.
28:12...hospital Benito Juárez
28:14de la Ciudad de México,
28:16donde se encontraba el escritor nacionalizado mexicano
28:18en compañía de una amiga suya,
28:20disparándole en reiteradas oportunidades
28:22y causándole la muerte en el acto.
28:24Dios mío.
28:26El sicario huyó en medio de la conmoción
28:28y en este momento la policía
28:30se encuentra investigando
28:32los móviles del asesinato.
28:34En otras noticias,
28:36la Cámara de...
28:38Qué brillo para ver a los perpetuos.
28:40Necesito que salgan.
28:44¿Qué?
28:46¿Por qué, señor?
28:48Recibimos la orden de restringir las visitas.
28:50Nadie puede estar con el detenido.
28:52Yo soy la esposa. Tengo permiso de los doctores.
28:54Lo siento, señora, pero nadie puede estar aquí.
28:56Así que, por favor, salgan.
28:58No, pues.
29:00Ahí sí me van a tener que arrestar.
29:02No sé si ustedes sepan que aquí
29:04al señor Blanco
29:06lo iban a matar.
29:08Y como no lo lograron, van a volver
29:10y van a tratar de matarlo otra vez.
29:12Así que ustedes hablen con quien tengan que hablar.
29:14Pero yo no me voy a salir de aquí.
29:16¿Qué vamos a hacer?
29:22¿Qué vamos a hacer?
29:34Aló.
29:36¿Quién, papá?
29:38Andrea, cariño, ¿estás viendo las noticias?
29:40No, ¿por qué?
29:42Mataron a Leonardo.
29:44Nunca me dijiste que se habían casado.
29:46Te dije que me iba a casar
29:48antes de que te desaparecieras, ¿no te acuerdas?
29:50Pues sí, pero no me imaginé
29:52que fuera tan inmediato, no sé.
29:54Hicimos una boda civil.
29:56La boda religiosa iba a ser
29:58en un mes.
30:00¿Me vas a contestar?
30:02Ay, no.
30:04Ya no quiero seguir escuchando pésames.
30:06Suficiente con todo lo que tengo que soportar mañana.
30:08Hola, ¿te has comunicado con Adela?
30:10No estoy disponible en este momento.
30:12Tan pronto pueda, le devolveré la llamada.
30:14Gracias.
30:16Adela, ¿verdad?
30:18Sí.
30:20Adela.
30:22Adela.
30:24Adela.
30:26Adela.
30:28Le devolveré la llamada. Gracias.
30:30Adela, ¿habrá con Andrea La Verde?
30:32Por favor, dígame que es mentira
30:34que Leonardo está muerto.
30:36Por favor, llámeme.
30:38Adela.
30:58Adela, la culpa es mía.
31:00¿De qué?
31:02Pues de la muerte de Joaquín.
31:04Estaban buscando a mí.
31:06No, Leonardo.
31:12La culpable soy yo.
31:14Fui yo quien te trajo de vuelta.
31:18No debía haberte ido a buscar.
31:20La culpable de todo lo que pasó
31:22fui yo.
31:26Y...
31:30¿Sabes por qué fui a buscarte?
31:32Pues sí,
31:34porque escribir era un libro, ¿no?
31:36No.
31:38Tampoco es que escribieras un libro.
31:42Es porque
31:44yo no he dejado de amarte.
31:46Quieto. Quieto, quieto.
31:48Quedate quieto.
31:50Quédate quieto, tú.
31:52¡Quieto! ¡Quedate quieto!
32:02¡No!
32:04¡No!
32:06¡No!
32:08¡No!
32:10¡No!
32:12¡No!
32:14¡La esposa! ¡La esposa!
32:21¡Aquí no me saca nadie!
32:34No, Adela, no, no.
32:39No, perdóname, de verdad.
32:40No, perdóname, Tommy, fui yo que...
32:42No, Adela, en serio, el problema...
32:46El problema soy yo, Adela, yo nunca...
32:47Tú nunca me has amado.
32:53No como tú te lo mereces, ¿me entiendes?
32:57Adela, tú has hecho todo por mí, tú me salvaste en este país,
33:00tú eres la persona más importante de mi vida,
33:03pero yo lo que siento por ti es...
33:05es una devolución, no es un amor genuino, ¿me entiendes?
33:09Yo no...
33:11No.
33:13Leonardo, vete.
33:17No, pero Adela, va...
33:18Vete, Leonardo, créeme, no estoy enojada contigo,
33:22simplemente quiero estar sola.
33:30Oh, y por tu mamá no te preocupes, yo voy a cuidarla.
33:35Lo único que te pido es que encuentres a las personas
33:37que hicieron todo esto y los hagas pagar.
33:42Te lo juro.
34:07¿Qué está haciendo ella aquí?
34:10Encárgala.
34:18Es muy bonito lo que usted está haciendo,
34:21pero para su salud no es conveniente,
34:23entonces déjeme, yo me pongo las esposas.
34:25No, esta vez no, Pablo.
34:28No, no me voy a mover de aquí.
34:30Perdón, pero...
34:31No, no me voy a mover de aquí,
34:34No, no me voy a mover de aquí.
34:36Perdón, permiso, perdón, perdón.
34:40¿Qué fue lo que pasó?
34:42Nada, mamita.
34:43Tranquila, tranquila.
34:44Cecilia, me presentó la doctora Diana Giraldo,
34:47ella es la psicóloga del hospital y quiere hablar con usted.
34:51Necesito que todos salgan de aquí, por favor.
34:53Señores, ¿ya escucharon?
34:54Todos afuera, por favor.
34:58¿Cómo está, señor Blanco?
35:00Mire, doctora, yo la verdad no quiero ser grosera,
35:02pero quiero que entienda que no hay poder humano
35:04que me saque de aquí, ¿entendió?
35:06La entiendo,
35:07pero las condiciones en las que está el señor Blanco
35:09no le conviene,
35:10puede poner en riesgo su salud, señora.
35:29Y por lo que veo, la suya también.
35:31Mire, señora Blanco, lo mejor que puede hacer
35:33es dejar la seguridad de su esposo
35:34en manos de la autoridad competente.
35:36Ya le dije que no me voy a mover de aquí
35:38y dígale a los que están allá afuera.
35:40Entienda, a mi esposo trataron de matarlo en la cárcel
35:43y van a venir a matarlo aquí a la clínica.
35:45Así que no me voy a mover de su lado.
35:48Si lo van a matar, me matan a mí primero.
35:51Mamá, ¿cómo le...?
35:54¿Usted por qué está llorando, mamá?
35:57¿En qué habíamos quedado?
35:59Que yo me vaya para Colombia no quiere decir que me vaya...
36:01No, no es por el viaje.
36:03Es por las noticias.
36:05¿Qué pasó con las noticias?
36:07Yo estaba viendo el noticiero
36:09y de pronto dijeron que usted se había muerto.
36:12¿Qué pasó?
36:14¿Qué pasó?
36:16Yo estaba viendo el noticiero
36:18y de pronto dijeron que usted se había muerto.
36:22Y mostraron fotos y todo
36:24y aunque yo sabía que era mentira, me puse a llorar.
36:28Yo sé que soy una tonta, yo sé.
36:30No, no, mamá.
36:32No es ninguna boba, mamá.
36:35No piense en eso.
36:37Eso le pasa a cualquiera.
36:39No le va a pasar nada, tranquila, en serio.
36:41Ya sé.
36:43Ay, no.
36:45Esa pobre gente que recibe una noticia
36:47la ha perdido en ser querida por un noticiero
36:50y debe ser espantoso.
36:54Andrea.
36:57Andrea.
36:59Andrea.
37:13¿Cómo te sientes?
37:22Siéntate aquí.
37:24Te voy a traer un vasito con agua, ¿vale?
37:26Cálmate.
37:30¿Cómo te enteraste?
37:35Por las noticias.
37:37¿Y qué? ¿Pero qué fue lo que pasó?
37:39No sé, no sé nada.
37:41¿Pero será que tuvo que ver...?
37:43Camila, no sé nada.
37:45Perdón, perdón, perdón.
37:47Tranquila, no te preocupes.
37:49No.
37:51¿Y qué piensas hacer?
37:53No sé.
37:55No sé nada.
37:57¿Y qué piensas hacer?
37:59¿Cómo así que qué pienso hacer?
38:01Pues, Andrea, que si la muerte de Leonardo
38:03tiene que ver con toda la investigación
38:05que ustedes estaban haciendo, tu vida corre peligro.
38:09Yo no había pensado en eso.
38:11Y entonces, ¿en qué estabas pensando?
38:14En que me enamoré de él, Camila.
38:18Me enamoré de él y solo vengo a reconocerlo
38:20cuando ya se murió.
38:22No, mi Andrea, tú estabas enamorada de Daniel.
38:27No.
38:29No, yo estaba enamorada de...
38:31de una imagen de Daniel, una imagen que no era.
38:34Y ahora que lo sé...
38:39yo me enamoré de Leonardo porque él...
38:43él sí me mostró quién era.
38:46Con sus virtudes, con sus defectos,
38:48era una persona real.
38:53Andrea está entrando, no ha habido llamada.
38:55Ven, ven, ven.
39:02Andrea.
39:04Andrea, ¿me oyes?
39:16¿Por qué lo hiciste?
39:20Porque me cansé.
39:22Me cansé, Sandra, de todo.
39:28¿Y por eso nos tenías que vender a Frankie a mí?
39:30Era la única manera de quitármelos de encima.
39:34Te lo pedí de mil maneras, Sandra.
39:37Mil veces.
39:39Me cansé.
39:41¡Me cansé de todo!
39:45¡Hagan conmigo lo que quieran!
39:51¡Sam!
39:55¡Sam!
39:57Así no.
40:01Ven, ven, Sam.
40:21¿Matarla?
40:24Sin discusión.
40:29¿Tú sabes lo que eso significa para mí?
40:33No nos deja otra opción.
40:40¿Si la mandamos para el exterior?
40:46¿O la encuentra el agente del Mono y la mata?
40:51¿O es tan tonta que va a la policía?
40:55Definitivamente no hay otra opción.
41:04Tranquila, Sam.
41:07Yo me encargo.
41:08¡No!
41:11Si se trata de matar a mi hermana, prefiero hacerlo yo.
41:15Entonces, el agente Johnson fue el de la idea de...
41:18de que ellos creyeran que habían logrado su objetivo.
41:21Con eso no me buscan más y puedo seguir investigando.
41:24¿Pero cómo así? ¿Qué piensas?
41:25¿Seguir investigando, Leonardo?
41:27¿Acaso ustedes ya no desmascararon ese tal Cuervo?
41:29Sí, pero no lo han hecho.
41:31No lo han hecho.
41:33No lo han hecho.
41:35No lo han hecho.
41:37¿Acaso ustedes ya no desmascararon ese tal Cuervo?
41:40Sí, pero es que Cuervo realmente es solo una parte
41:42de este negocio.
41:43Además, yo...
41:44yo sé que él no es el que ordena las muertes.
41:46Precisamente.
41:47¿Qué quieren, que los maten?
41:50¿Usted por qué no me avisó?
41:52Andrea, discúlpeme, de verdad.
41:53Yo no quería hacerle pasar un mal rato con esto,
41:55pero es que...
41:56estaba con Adela, estaba ocupado.
41:58Discúlpeme, sí.
41:59Ah, ¿se le olvidó?
42:00Es que usted es imbécil.
42:02Casi me mata del susto con esta videollamada.
42:06Dígale todo lo que no le pude decir en vida.
42:09¿Se asustó?
42:11¿Y usted qué cree?
42:13Dígale.
42:37¡Patricia!
42:42¡Se mueven y disparo!
42:53Patricia, tú no sabes disparar.
42:56Se me olvidó que usted misma me enseñó.
43:00Y nunca aprendiste.
43:03Nunca aprendiste.
43:17¿Qué cree yo?
43:19¿Que no había aprendido?
43:22Nunca le mostré lo que podía hacer solamente para que usted
43:26no me pusiera a matar gente.
43:30Pero sí me va a tocar empezar.