Contra el Tiempo - Capitulo 24 Completo Hd
Transcript
00:00Bueno, me voy. ¿Qué?
00:27No, no, no, un segundo. ¿No me vas a ayudar
00:29a colgar el cuadro? Va a quedar al revés,
00:31te lo juro. No sé, me tomé dos tragos
00:34así como a quemar ropa y tú no tomaste nada.
00:37Yo ya estoy más prendida. Ah, ya, ya, ya, ya.
00:41¿Tú quieres que yo tome contigo? Cómo eres de consentida.
00:46Ok. Salud.
00:49Bueno. Upa.
00:52No hay problema. ¿Por la amistad?
00:57¿Por la amistad? Salud, ¿no?
00:59Ajá.
01:13Aló. Ya voy para allá.
01:16Qué pena, Andrea, me toca salir corriendo para la clínica,
01:19una emergencia y tengo que atender personalmente.
01:21No, no, no, no. Qué pena.
01:22El cuadro va a quedar al revés. No, no, no te preocupes
01:24que yo después me encargo de eso. De verdad, no,
01:26no pasa nada. Bueno, muchas gracias, igual, ¿sabes?
01:29Nada. Yo sé que cuento contigo.
01:33Siempre. Ok. Bueno.
01:36Uy. Camina, te acompaño.
01:37Qué buena prenda.
01:56¿Quiobo? ¿Quiobo?
02:09¿Qué está haciendo? No, venga, venga, venga.
02:13¿Usted se acuerda del tipo que yo le conté
02:14que estaba siguiendo? Sí.
02:17Lo trajeron a esta clínica, está metido en ese cuarto.
02:20Venga, venga. ¿Pero eso qué quiere decir?
02:22Quiere decir que aquí hacen las cirugías.
02:26Si el tipo entra a ese cuarto, es la prueba que necesitamos,
02:28pero él no me puede ver. Ayúdenme usted ahí.
02:31Listo, listo.
02:37Jefe. Buenas, doctor.
02:43Petro, Petro, Petro. Venga, venga, venga.
02:46Listo.
03:01¿Tiene los documentos?
03:16Bien, solo falta la aprobación de la coordinación regional
03:18y procedemos con nuestras plantas.
03:46¿Quién es? Perdón, pensé que era otra persona.
04:06Tampoco está ahí. Entonces, ¿dónde está?
04:10Ya registramos todas las habitaciones del piso
04:12y se supone que este rastreador maneja un margen de error
04:15de solo 10 metros. Lo descubrieron.
04:18Nos hicieron creer que la traerían hasta acá
04:20y lo que hicieron fue traer el rastreador
04:22y guardarlo en alguna de esas habitaciones.
04:24Nos distrajeron para sacarla al hospital.
04:26¿A dónde cree que la llevan?
04:28De pronto no se la han llevado a ningún lugar.
04:30¿Cómo así?
04:32El tipo para sacarla de la clínica a la verde
04:34le tocó conseguir un lugar donde pudieran atender
04:36a su mujer convaleciente de la cirugía de trasplante
04:39y eso no es muy fácil de conseguir.
04:42Y si la llevó al hospital distrital es porque tiene un conocido
04:44que allá lo está ayudando.
04:46¿Un médico?
04:48Este tipo definitivamente me gusta cada día más.
04:51No veo la hora de tenerlo en la mesa de trabajo.
04:54A eso me encargo yo.
04:56Esto lo va a pagar muy caro
04:58y si a la esposa todavía la tienen en ese hospital,
05:01¿cómo vamos a hacer para encontrarla?
05:11Ahora sí, ¿qué fue lo que pasó?
05:13¿De cuál extranjero me estás hablando
05:15y qué tiene que ver con el caso?
05:16Melman, ¿usted se acuerda de Melman?
05:18¿Sabe quién es Melman?
05:19El que Sam recogió en el aeropuerto
05:20que Cubillos y yo seguimos hasta el hotel.
05:22Melman.
05:24¡Claro, es Melman!
05:26El doctor Cubillos la noche antes de que lo mataran
05:28me pidió que le averiguara.
05:29Es un israelí, ¿qué pasa con él?
05:31Bueno, nosotros lo hemos estado siguiendo
05:32y hasta ahora todo ha sido normal.
05:34Como que el tipo va a museos, a restaurantes,
05:36pero esta mañana de un momento a otro
05:37se internó en la clínica a la verde.
05:39¿En la clínica a la verde?
05:41¿Usted cree que eso tiene que ver...?
05:42No, yo no creo, estoy seguro, Beatriz.
05:44El tipo salió por sus propios medios del hotel
05:46y lo estaba llevando la mujer esta
05:48que le pusieron seguramente como guía.
05:50Después, como faltando ocho o diez cuadras
05:51para llegar a la clínica, se bajó,
05:53se montó en una ambulancia y entró por urgencias
05:55y después averiguamos que Roberto Cuervo
05:57dijo que faltaba un documento para hacerle el trasplante.
05:59Pero eso no puede ser, eso está prohibido.
06:01Ningún extranjero puede llegar al país
06:03y ser internado por un trasplante.
06:05¿Qué tal, tres o cuatro días después?
06:07Eso no puede ser.
06:08Perfecto, era la prueba que nos faltaba.
06:10No podemos hacer eso.
06:11¿Por qué?
06:12Porque yo no soy fiscal, no puedo ordenar una captura.
06:14Bueno, hablemos con el fiscal este nuevo,
06:15como se llame, y le decimos.
06:17¿Y qué le decimos?
06:19¿Que vamos a capturar a un extranjero
06:21porque está hospitalizado?
06:22Sí, a él y a Cuervo.
06:23¿Y por qué?
06:24¿Cómo que por qué?
06:25Estaba haciendo una cirugía ilegal, Beatriz.
06:27¿Tenemos cómo probarlo?
06:29Entonces consiga las pruebas de Leonardo.
06:34¿Sí ve que no hay que invertirle mucho?
06:36Es solo la base, las piedritas, el follaje,
06:39dos o tres flores y listo.
06:41Y se ve tan bonito, tan elegante, ¿verdad que sí?
06:45No, y es que queda muy bonito y sencillo.
06:48Ay, yo pensé que era la que más sabía de todo esto,
06:51pero usted me pasa hace rato.
06:54¿Dónde aprendió a hacer todo esto?
07:01En la cárcel.
07:02Ay, pero de verdad, no me puedo quedar
07:04por lo menos trabajando un tiempo acá.
07:06No, Lucía.
07:07Ya pasaron los dos meses y se tiene que ir.
07:12¿Pero qué pasa?
07:14Yo pensé que usted se iba a poner feliz.
07:16Miren que ahora sí va a poder ir a ver a sus hijos.
07:24Sí, pero no me puedo ir así, sin un peso.
07:28Necesito...
07:29Necesito plata por lo menos para rentar una habitación
07:32y poder meter a mis hijos ahí.
07:34Déjame que la entienda.
07:36Pero lamentablemente en este momento aquí en la institución
07:39ya no podemos hacer nada más por usted.
07:42Miren, me voy a dar el teléfono de la persona
07:46que la va a apoyar en caso de una recaída.
07:48Así sea un simple impulso de tomar licor,
07:52no duden en llevarla.
07:54Gracias.
07:56Lucía, ánimo.
07:59Vaya, retome su vida con valentía.
08:01Usted puede hacerlo.
08:03No desaproveche esta segunda oportunidad.
08:25¿Qué le pasa, Lucía?
08:27¿Por qué esa cara?
08:33Es que... me acabaron de dar de alta.
08:39¿Y por eso está tan triste?
08:44¿Por qué?
08:46¿Por qué?
08:49¿Y por eso está tan triste?
08:54Es que no sé...
08:56No sé qué voy a hacer para recuperar a mis hijos.
09:00No tengo ni un peso.
09:04No tengo dónde ir.
09:09Necesito conseguir plata como sea.
09:15Tranquila, mujer.
09:19Yo le puedo ayudar a conseguir esa plata que necesita.
09:27¿En serio?
09:29¿Cómo?
09:33Miren, la cosa es simple.
09:36Si usted quiere, yo la contacto con una gente que conozco.
09:39El trabajo es sencillo, sin complicaciones
09:42y deja muy buena plata.
09:44Solo es que me diga.
09:48¿Qué?
09:57Buenas tardes, ¿cómo está?
09:59¿Vino sola?
10:01Sí.
10:02Pásame la maleta y vayas.
10:04¿Y mi plata?
10:11¡Quietos!
10:13¡Suelte eso!
10:18Yo no he hecho nada.
10:20Por favor, señor, se lo juro, yo no he hecho nada.
10:25No.
10:26Eso no es mío.
10:28Eso no es mío.
10:32¿Qué es esto? No, yo... Eso no es mío.
10:37Me dieron...
10:39250 dólares
10:41para que llevara una maleta que yo no sabía que estaba repleta de droga.
10:47Me condenaron a cuatro años y...
10:50salí en dos, por buena conducta.
10:56Qué historia tan horrible.
10:59¿Pero sabe qué es lo paradójico de todo esto?
11:04Que gracias a ese tiempo que yo estuve...
11:07en la cárcel,
11:10pude al fin dejar de tomar para siempre.
11:14Yo...
11:16tomaba mucho y...
11:19pues sí.
11:20Fue ese tiempo encerrada que...
11:24que me permitió que yo dejara la adicción.
11:30¿Y sus hijos? Cuénteme de sus hijos.
11:34Pues...
11:37el día que yo salí de la cárcel...
11:40fui corriendo a buscarlos.
11:43Al lugar donde los había dejado...
11:46por dos años.
11:50Y cuando llegué allí y pregunté por ellos...
11:55pues...
11:56me dijeron que...
11:59que...
12:01me dijeron que los habían dado en adopción.
12:05¿Eso quiere decir que no los volví a ver?
12:18¿Quién llegó? ¿Quién llegó?
12:20¡Papá!
12:21¿Quién llegó?
12:24Vamos a vivir juntos.
12:25Sí, ya sé. No sé cómo convenciste a mi mamá,
12:27pero estoy muy feliz.
12:29¿Qué pasó?
12:31Ya sé, no sé cómo convenciste a mi mamá,
12:33pero estoy muy feliz.
12:35Tú no llores, mamita,
12:37que nos vamos a seguir viendo, ¿cierto?
12:39Además, así vamos a quedar todos parejitos.
12:42Yo me quedo con mi papá
12:44y tú con Tomás, ¿ves?
12:46Sí, mi amor.
12:48Tienes toda la razón.
12:50Nico, ¿por qué no me haces un favor?
12:51¿Por qué no llevas tus cosas al cuarto
12:53y vas organizando?
12:54Yo ya te caigo y te ayudo.
13:02Yo ya cumplí. Ahora suelta a Tomás.
13:13Hola, Andrea, ¿cómo estás?
13:15Bien, pero no ocupado.
13:17Estoy recibiendo a Nicolás, imagínate.
13:20Bueno, okay.
13:22Chao.
13:32Ya pueden soltar.
13:54Nico, ¿maratón de películas o qué?
13:57¿Usted qué hacía por fuera de la casa?
14:00¿Usted qué hacía por fuera del cuarto, Heidi?
14:04Estaba aburrida.
14:05Estaba aburrida de estar acá encerrada
14:06y salir a dar una vuelta.
14:08Y...
14:10Y, Leonardo, si estas operaciones son ilegales,
14:12¿por qué las hacen en esta clínica?
14:14Pues eso es precisamente lo que tenemos que averiguar.
14:16Oiga, Heidi, cuando usted fue a ese cuarto,
14:17¿no escuchó nada raro o vio algo raro o algo?
14:21Pues no.
14:22Ese señor saludó al otro como en inglés,
14:24le dio como la bienvenida.
14:26Y el otro le respondió como normal.
14:29No, no, todo normal.
14:31Ajá.
14:32¿Y es que usted habla inglés o qué?
14:34Sí.
14:35Sí, más o menos porque yo empecé
14:36con un secretariado delincuente.
14:38Ajá.
14:39Pero...
14:40Pero no sé, luego entró una señora al cuarto
14:42y le mostró una carpeta con unos documentos a ese señor
14:45y luego los guardó en un cajón.
14:47No sé, eso sí me suena como raro.
14:49Hay que averiguar qué hay en esos documentos.
14:51Sí.
14:54Bueno, Roberto se fue a recibir al hijo,
14:56así que tenemos todo el día porque no va a venir.
14:58¿Y su papá?
14:59Mi papá tampoco va a venir,
15:00pero aquí le conseguí los carnets, la ropa.
15:05Esto es suyo.
15:06¿Y el otro?
15:07Esto es mío.
15:10¿Y no será que usted siendo la hija del dueño de la clínica
15:12de pronto la reconoce?
15:14¿No será?
15:16Buen punto.
15:18Porque yo lo puedo acompañar entonces.
15:24Venga, váyanse al carnet.
15:40Busquemos, busquemos.
15:47A ver, chicos.
15:54Miren.
15:59Ahí debe haber algo, miren.
16:01Falla renal crónica, grado de urgencia cero,
16:04requiere trasplante de riñón de inmediato.
16:13Vamos.
16:16¿Cuál es el tiempo?
16:20Son las 3.30, señor Melman.
16:26¿Sabes cuándo vas a operar?
16:33No lo sé.
16:35No lo sé.
16:37No lo sé.
16:39No lo sé.
16:41No lo sé.
16:43No lo sé.
16:45No lo sé.
16:47¿Qué quiere decir que no lo sé?
16:49No pagué $150,000 para venir aquí
16:52desde tan lejos para escuchar una respuesta tan estúpida.
16:56Supongo que todo estaría listo.
16:58Ajá.
17:00No, no, no.
17:02Lo que quería decir es que el Dr. Cuervo,
17:05es quien sabe, sí.
17:09And he's coming, he's coming, Dr. Cuervo is coming,
17:13so excuse me.
17:18Try to sleep, try to sleep.
17:21Okay, okay.
17:23But he's coming, he's coming.
17:39¿Cómo la ve, Carlos?
17:41Perfectamente.
17:42Parece que el cuerpo está aceptando muy bien el riñón
17:45y los exámenes están respondiendo de maravilla.
17:48Claro que los inmunodepresores sí los va a tener que tomar
17:51por lo menos durante seis meses, ¿no?
17:54¿Ves, amor?
17:56Son buenas noticias.
18:02Son buenas noticias, amor.
18:04Nos va a ir muy bien.
18:06¿Será que podemos hablar un momento?
18:09Sí.
18:15Se ve hermosa, ¿cierto?
18:26Carlos, no tengo cómo agradecerte
18:28lo que estás haciendo por mí y por Cecilia.
18:31Muchas gracias.
18:33Enrique, yo no voy a poder tener a Cecilia
18:36por mucho tiempo aquí.
18:39¿Por qué?
18:40El tipo de exámenes, el tipo de medicación,
18:43el tratamiento.
18:45Van a empezar a hacer muchas preguntas, Enrique.
18:49¿Y quién va a cuidar a Cecilia?
18:51Bueno, por eso no te tienes que preocupar,
18:53ella va a estar bien.
18:55¿Tú crees que si yo no estuviera seguro,
18:57la daría de alta?
18:59Es más, yo te voy a recomendar la mejor enfermera
19:02para que la cuide.
19:08¿Y cuándo nos tenemos que ir, Carlos?
19:12Tal vez en una semana.
19:29CC por Antarctica Films Argentina
19:59CC por Antarctica Films Argentina
21:00Sam.
21:02¿Algún movimiento por allá?
21:04Nada, y por lo que veo, usted tampoco.
21:07No, pero tenemos que estar pendientes.
21:09Hay mucho movimiento de gente
21:11y al menor descuido se pueden escapar.
21:13Por eso mismo, Sam.
21:15Creo que así va a ser muy difícil.
21:17¿Por qué no entramos o lo buscamos en los pisos?
21:19Habitaciones, si es necesario, una por una.
21:22O preguntarle a las enfermeras.
21:25Nos haríamos notar demasiado, doctor.
21:28No se le olvide con quiénes estamos tratando.
21:30¿Y mientras tanto?
21:32Necesito que se venga para la puerta principal
21:34y me reemplace.
21:36Tengo que llevar unos documentos del Dr. Cuervo.
21:43¿150 mil dólares?
21:45Eso demuestra que no es un turista
21:46que vino al país y se enfermó,
21:48sino que vino a que le hicieran un trasplante.
21:50Yo no puedo creer que Roberto se haya metido
21:52en la clínica de mi papá, Dios mío.
21:54Y ese archivo, ¿qué dice? ¿Dónde está?
21:56Le tomé fotos a todo.
22:06Usted no se imagina
22:08el dolor que yo sentí
22:10cuando supe que Daniel estaba muerto,
22:14que se había suicidado.
22:17Sí.
22:19O sea, yo había vivido con mi hijo durante años
22:22y jamás le había podido decir que lo amaba,
22:26que lo había buscado desesperadamente.
22:34Lo sé, ¿y por qué?
22:36Porque él nunca le dijo que era su hijo.
22:40¿Por qué?
22:43Porque él nunca le dijo que era su hijo.
22:49Sus razones tendrá.
22:52Lo bueno es que en este momento
22:56también me encontró mi otro hijo
23:00y está buscando la verdad porque
23:04él no piensa que su hermano se haya suicidado.
23:14Yo también perdí una hija.
23:26¿Qué es?
23:27Es una carta de un médico de Israel
23:29que certifica que ellos no pueden recibir
23:31órganos de pacientes muertos por religión.
23:33Por eso vienen a operarse aquí.
23:35Exactamente, y no solo eso. Mira esto.
23:38¿Quién es?
23:40Ese es un donante.
23:41¿Cómo así un donante? ¿Ya tienen el donante listo?
23:43Pues, suena muy lógico, ¿no?
23:44Si no pueden recibir órganos de cadáveres,
23:46lo pueden hacer de vivos,
23:47así que llegan acá y reclutan a los donantes.
23:49O sea, que si están haciendo esto con Milman,
23:51es posible que hayan hecho lo mismo
23:53con la señora que acompañó a Daniel, la señora Mayer.
23:55Ese y otras personas.
23:56Acuérdense que en el computador de Daniel
23:57encontramos como 40 supuestos donantes.
23:59¿Usted verdad cree que a todas esas personas
24:00les compraron un riñón para estos pacientes extranjeros?
24:03Es muy probable.
24:05Y si para cada uno de esos pacientes
24:06encontraron a un donante,
24:07quiere decir que en las historias clínicas
24:09podríamos encontrar...
24:10Es posible que encontremos
24:11los supuestos donantes en la lista de Daniel.
24:13Tenemos que encontrar estas historias clínicas ya.
24:15Esa es la idea, pero ¿cómo?
24:22Gladys, por favor, se lo suplico.
24:24No, señorita Andrea, olvídelo.
24:30Mi novia.
24:34Mire, Gladys, si a Daniel lo mataron
24:36es por algo que tiene que ver con estos pacientes,
24:38por eso le estoy pidiendo el favor.
24:40Ya le dije que no.
24:41Lo que le conté anoche
24:42es porque yo estimaba mucho al doctor Daniel,
24:45pero esto es otra cosa.
24:47Y por favor,
24:48manténgame alejada de toda esta situación.
25:03No.
25:26Oye, mira, Natalia,
25:27tenemos que ir con la policía.
25:29No, no.
25:30No, no, no podemos ir con la policía.
25:32Vámonos callados.
25:33Roberto es un criminal, entiéndelo.
25:35Yo sé, yo sé, pero por favor,
25:36no me pidas que vayamos a la policía.
25:38No podemos ir a la policía.
25:40Pero es que eso no se puede quedar así, mi amor.
25:43No.
25:45Tú no entiendes.
25:48Ni a Nico, Natalia.
25:50Ni a Nico.
26:03¿Cómo le fue?
26:05Ya entregué su paquete, doctor Cuervo.
26:09Qué bueno, Sam, muchas gracias.
26:11Eso sí, al primer indicio
26:12en que su ex o el novio de su ex
26:14hablen con la policía, los mato a ambos.
26:17No se preocupe, que eso no va a pasar, por favor.
26:20No se preocupe,
26:21no se preocupe,
26:22no se preocupe,
26:23no se preocupe,
26:24no se preocupe,
26:25no se preocupe,
26:26no se preocupe,
26:27no se preocupe,
26:28no se preocupe,
26:29no se preocupe,
26:30no se preocupe,
26:31por favor.
26:33¿Por qué tan seguro?
26:36Bueno, porque yo la conozco a usted,
26:38conozco su trabajo
26:39y me imagino, estoy seguro
26:40de que el susto que le pegó a ese tipejo
26:42no iba a ser cualquier cosa, ¿no?
26:46¿Y ella?
26:47¡Papito, ven a jugar!
26:52Ahí está la razón.
26:54Por esto es que me caen bien los médicos.
26:56¿Por qué?
26:57Por la sangre fría que manejan las cosas.
27:01No sería capaz de abrir una persona con un bisturí
27:03como lo hacen ustedes.
27:07Otra cosa.
27:15¿Qué es eso?
27:17Nuestro contacto en la coordinación regional
27:19de la red de trasplantes
27:20aprobó la cirugía de Melman.
27:23Perfecto.
27:25Hay que preparar al donante.
27:28La verdad yo preferiría encontrar otra forma
27:30que no fuera hablando con su papá.
27:32Mire, Leonardo, es el camino más fácil.
27:34A ver, su papá primero que todo
27:36no quiere que usted siga investigando
27:37y usted lo está haciendo,
27:38así que no le va a gustar ni cinco.
27:39Y lo otro es que yo preferiría encontrar
27:41pruebas irrefutables en contra de Cuervo
27:43para no poderle sobreaviso.
27:45¿Y qué plan tiene para encontrar esos archivos?
27:47A ver.
27:48¿Y si revisan la lista de donantes?
27:51No, no, no, ¿para qué?
27:53¿Y si revisan los nombres de las personas
27:54a las que supuestamente les vendieron su riñón?
27:56No, pero de pronto ahí está el nombre de Jason Álvarez.
27:58¿Pero qué?
27:59A ver, Daniel murió hace dos meses.
28:01No creo que el nombre de este tipo aparezca ahí.
28:03¿Por qué no?
28:04Piénselo bien.
28:05Ellos no están esperando
28:06a que aparezca un paciente
28:07para conseguir un donante.
28:08El proceso es al revés.
28:09Ellos ya tienen los donantes listos.
28:11¿Como si fuera un banco de donantes?
28:13Exactamente.
28:14Con los exámenes y las pruebas ya hechas.
28:23♪♪♪
28:33♪♪♪
28:41Sam, apareció Blanco.
28:44No saliendo, ¿qué quiere que haga?
28:47Perfecto.
28:48Voy tras él.
28:51¡Taxi!
28:53¡Taxi!
28:56Dicen que el amor no mata,
28:58pero a mi hija se la llevó completa.
29:01No soportó la pérdida de ese muchacho.
29:07¿Y qué pasó con...
29:09con el muchacho?
29:11¿El novio de su hija?
29:14Ese miserable se fue.
29:17¿Se ve que todavía lo odia?
29:20¿Ah?
29:21¿Cómo no odiarlo, sí?
29:24Sí, por él mi hija se suicidó.
29:27Pero no, usted me dijo que...
29:29que él la amaba, que no la abandonó, que...
29:32que lo que pasó fue que ustedes llegaron tarde
29:34para explicarle.
29:35Sí, sí.
29:37Pero le rogué, le pedí de todas las formas
29:40que no se metiera con mi niña.
29:43La verdad...
29:46yo creo que usted ha sido muy dura con él.
29:50Pues, ¿no sería mejor que lo perdonara
29:52y así puede sacar ese dolor que tiene en el corazón?
29:58Mire, yo me siento cansada.
30:00Mejor seguimos después con la clase, ¿sí?
30:02Sí, claro, muchas gracias y...
30:04y de verdad, perdóname.
30:06No, no, no, no.
30:08No, no, no, no.
30:10Sí, claro, muchas gracias y...
30:12y de verdad, perdóneme
30:14si dije algo que le ofendió.
30:17Buenas tardes.
30:22Sí, mamá, no te preocupes, estoy con Camila.
30:25Sí, sí, vamos a salir de compras.
30:27Heidi, ¿yo con quién tengo que hablar
30:28para lo de su salida?
30:30No, con nadie, porque como yo,
30:32yo prefiero quedarme, yo prefiero quedarme.
30:35¿Usted no me llamó como a las seis de la mañana
30:37a decirme que la sacaran?
30:38Sí, pero es que mira que yo me puse a pensar
30:40y pues yo, la verdad, prefiero estar acá como...
30:43como recuperándome.
30:44Me da mucho susto volver a la casa
30:46y que pronto, no sé, me agarre como...
30:48como traer la locura o algo.
30:49No, pero no se tiene que quedar en su casa.
30:51Si quiere, se queda en la mía.
30:52Digo, en la de Daniel.
30:54Mamá, ¿me cuentas después cuando llegue a la casa?
30:56Ok, listo.
30:57Ya, Camila me está esperando.
30:58Chao.
30:59No, no, yo creo que mejor no,
31:01porque es que yo, yo de verdad siento
31:03que ya los he molestado mucho,
31:04pero muchas gracias.
31:05Mire, yo estuve pensando, de verdad,
31:07yo prefiero estar acá como tranquila, recuperándome
31:09y cuando yo ya sienta que estoy...
31:11que estoy como bien, que estoy lista,
31:13así, súper fuerte, pues...
31:15pues yo me voy.
31:16Bueno, pues bien,
31:18me parece muy maduro de su parte.
31:20Ajá.
31:25¿A usted no le pareció rara la actitud de Heidi?
31:28No.
31:30Me parece muy coherente,
31:31tiene que tranquilizarse
31:32para empezar a afrontar la vida, ¿no?
31:33Juan, yo no estoy tan segura de eso, Leonardo.
31:36¿Por qué?
31:37Pues no sé, no me parece coherente
31:39una persona que tuvo un intento de suicidio
31:41de pronto con unos cambios de ánimo rarísimos,
31:43con unos altibajos emocionales, no sé,
31:45a mí me parece muy sospechoso.
32:07Yo abro.
32:11¿Van a comer algo más?
32:12No, no, solita.
32:18Buenas.
32:19Angel, ¿cómo están?
32:20¿Cómo están?
32:21Están en el comedor.
32:22¿Qué hubo, Enrique?
32:23Valda.
32:24¿Qué pasa?
32:25Tranquila, todo bien.
32:26¿Sí?
32:27Sí, muy bien.
32:28Cecilia está muy bien.
32:29Bueno, gracias.
32:30Adiós.
32:31¿Valda?
32:32¿Qué pasa?
32:33Tranquila, todo bien.
32:34¿Sí?
32:35Adiós.
32:38Tengo que hablar con Raquel y con Sara
32:40de lo que hablamos.
32:41Todo bien, sí.
32:49¿Cómo están?
32:53Ya que están las dos,
32:57quiero pedirles un favor muy especial.
32:59No tengo a quién más recurrir, por eso acudo a ustedes.
33:02Mira, a Cecilia le van a dar de alta en estos días.
33:05Quisiera saber si ella puede venir un tiempito acá
33:07mientras yo consigo para dónde llevarla.
33:12Pues...
33:14Nosotras entendemos por lo que está pasando.
33:17Mira, esta casa es muy grande.
33:19Acá se puede quedar Cecilia.
33:21Si quiere, usted puede venir y la puede cuidar.
33:27Sí, sí, claro que sí.
33:28No hay ningún problema.
33:32Muchas gracias.
33:34Muchas gracias, de verdad.
33:36Tranquila.
33:54No, no, esa tampoco está.
33:55¿Por qué no buscan esta?
34:03¿Qué hubo? ¿Cómo están?
34:05¿Qué tal, Lucía? ¿Cómo le va?
34:07Ahí más o menos, mija.
34:09¿Y qué hacen?
34:10Acá buscando una lista de nombres.
34:14Aquí está.
34:16Vale.
34:33Ay, qué frío.
34:42Mira.
34:49¿Aló?
34:50Sí, son Álvarez, por favor.
34:51Sí, un momentico.
34:52Mi amor, al teléfono.
34:56¿Sí? ¿Con quién?
34:57Lu.
34:58Lu.
35:00¿Sí? ¿Con quién?
35:01El doctor Daniel Uribe.
35:03Doctor Daniel, qué coincidencia.
35:05Acaba de pasar Sam.
35:06Llamé por la plata y que mañana me operen.
35:08Usted va a estar ahí, ¿cierto?
35:21Tenemos que hablar.
35:24Gerardo, no me digas que sigues molesto por lo de anoche.
35:27¿Por qué otra cosa debería estar molesto?
35:30Bueno, pero ya.
35:32Pues sí, no te dije que iba a ir, pero llegué con Roberto.
35:37No seas descarada, Verónica.
35:39Elena no es imbécil, se dio cuenta de todo.
35:41Bueno, ¿y?
35:43¿No era eso lo que queríamos?
35:45¿Te borré un discurso o no?
35:47¿No que le ibas a decir toda la verdad?
35:49Esa no es la manera.
35:51Bueno, yo sé.
35:52Yo sé que no era la manera y yo no lo planeé.
35:56Pero le dijiste que te quería separar.
36:00Gerardo, ¿le dijiste que te quería separar?
36:03No.
36:05¿No?
36:07No, no, no me voy a separar, Verónica.
36:11Elena y yo estuvimos hablando de todo, de ti, de mí, y ella lo entendió.
36:18¿Lo entendió?
36:20Sí.
36:21¿Qué quieres decir con lo entendió?
36:22Está de acuerdo con lo nuestro.
36:24Siempre que respetemos algunas normas, ella no se va a oponer.
36:27Ok.
36:29Ok, ya entiendo perfectamente.
36:32Tú no te vas a separar y me lo estás dejando muy claro, ¿cierto?
36:35Pues entonces yo también te voy a hablar muy claro.
36:37Y yo no quiero seguir siendo tu amante.
36:40Espera, Verónica.
36:41No, espera, Verónica, no.
36:43Tú a mí me dijiste que las cosas iban a cambiar.
36:45Y todo sigue exactamente igual.
36:47Tu esposa sigue siendo tu esposa.
36:49Y yo la miserable amante.
36:50¿No?
36:51Pero ¿sabes una cosa?
36:52Gerardo se acabó.
36:54Y esta vez se acabó para siempre.
36:55Y esta vez se acabó para siempre.
36:56Así que te largas y no vuelvas nunca más.
37:00¿Qué vas a hacer?
37:02Voy a rehacer mi vida.
37:04Porque tengo derecho, ¿o no?
37:06¿Con quién?
37:07¿Con Roberto?
37:09¿Por qué no?
37:10Roberto es un caballero.
37:12Te advertí que con él no te metieras.
37:13¿Perdón?
37:15Tú a mí no me adviertes absolutamente nada.
37:17Y yo salgo con quien a mí me dé la gana.
37:20Así que te largas.
37:21¡Vete!
37:25¡Vete!
37:40Aló, Pablo.
37:41¿Y ahora qué pasa, hombre, Enrique?
37:43¿A que no adivina lo que acabo de descubrir?
37:45Para que vea cómo es el mundo de chiquito.
37:48La doctora Verónica, la que nos contrató,
37:50no solo es la abogada del doctor Roberto Cuervo,
37:54sino que también es la amante del doctor La Verde.
37:56¿Del doctor La Verde?
37:58Así como lo oye.
37:59¿Entonces eso qué significa, hermano?
38:01No sé, Pablo.
38:02No sé, pero eso es lo que tenemos que descubrir.
38:06Lo que tengo entendido es que lo van a recoger en la mañana.
38:10Seguramente para llevarlo al sitio donde le van a sacar el riñón.
38:14¿En la clínica La Verde?
38:16No sé.
38:17La última vez que hablé con Leonidas me dijo que lo durmieron
38:19cuando lo montaron a la ambulancia,
38:20así que nunca supo dónde llegó.
38:21Pero sí, el receptor de ese riñón es Aaron Melman.
38:24Acaba de suponer que esa es la clínica La Verde
38:26donde lo llevan, ¿no?
38:28Mire, usted lo que tiene que hacer es hablar con este fiscal,
38:31convencerlo de que arme un operativo.
38:32Con lo que tenemos yo creo que lo vamos a poder convencer.
38:35No, no, todavía no.
38:36¿Ah, no? ¿Todavía no es suficiente?
38:38Mire, Andrea, si por mí fuera,
38:41hace rato hubiera solicitado una orden de captura
38:43en contra del doctor Roberto Cuervo.
38:45Hubiera confiscado todos los archivos de la clínica
38:47y mil cosas más.
38:48Pero yo solo soy una asistente técnica de la fiscalía.
38:51A mí no me corresponde estar haciendo lo que estoy haciendo.
38:54Es más, por hacerlo estoy corriendo el riesgo
38:56de perder mi trabajo.
38:57Por eso yo no puedo llegar donde el fiscal Herrera
38:59con presunciones.
39:00Necesitamos llevarle hechos probados.
39:16Sí, ¿aló?
39:17Sí, ¿aló?
39:19Ah, Reinaldo, ¿cómo está?
39:23Ya le digo.
39:24Muy bien, gracias.
39:31¿Andrea?
39:32Sí, que lo espero abajo.
39:34Gracias, Lucía.
39:37Chao, mijo.
39:39Mijo,
39:42perdóname si yo le pregunto algo
39:44que no tiene nada que ver,
39:45pero es que tengo una duda.
39:47¿Sobre?
39:49Es sobre esa muchacha
39:51de la que usted me habló, Lorena.
39:55¿Y qué quiere saber sobre ella?
39:58¿Usted sabe dónde está enterrada?
40:01No.
40:02No, la verdad la mamá, pues,
40:05siempre me lo escondió.
40:08¿Por?
40:09No, pues,
40:11lo digo porque
40:12a veces es bueno hablar con los muertos.
40:16¿Y a la mamá tampoco la ha visto?
40:20La verdad, sí, la busqué hace poco, pero
40:23me echó, me...
40:26¿Usted por qué me está preguntando todo eso, Lucía?
40:28Ah, no, por pura curiosidad.
40:30Me da caso.
40:31Vaya, que se le hace tarde.
40:33Que le vaya muy bien, mijo.
40:34Gracias.
40:35Igual.
40:43¿Eso es todo lo que le pedí?
40:45Ya está listo, doctor.
40:46Muy bien.
40:56Aló, Sam.
40:59Ya pueden traer al donante.
41:00Estamos listos.
41:02¿Qué pasó?
41:04¿Qué pasó?
41:05¿Qué pasó?
41:06¿Qué pasó?
41:07¿Qué pasó?
41:08¿Qué pasó?
41:09¿Qué pasó?
41:10¿Qué pasó?
41:11¿Qué pasó?
41:26Debe ser alguna de esas dos casas.
41:31¿Y entonces?
41:33Pues esperar.
41:42Esto sí es extraño, Pablo.
41:45¿Qué es extraño, hombre, Enrique?
41:47¿Por qué?
41:50Dos semanas antes de que mataran a Daniel,
41:52estuve examinando un posible donante en esa misma casa.
41:57¿Entonces qué hacen esos dos aquí?
41:59No sé.
42:00Eso es precisamente lo que vamos a averiguar.
42:04¿Enrique?
42:07No.
42:08¿Sabes?
42:09¿Sabes?
42:10¿Sabes qué estoy pensando?
42:13Que esto lo único que nos está demostrando
42:17es que este Leonardo
42:20sí es hermano de Daniel.
42:26¿Por qué me dices eso, Pablo?
42:29Porque pongámonos a pensar.
42:31Si el hombre fuera miembro de la red de comercio de órganos,
42:35no tendría por qué estar aquí.
42:37Mientras sí estuviera investigando
42:40lo que es la muerte de su hermano,
42:43pues ahí sí tendría los motivos suficientes
42:46para venir hasta acá, ¿no crees?
42:51No.
42:52No estoy muy seguro.
42:58Pablo.
43:00Esa es la camioneta de San Pablo.
43:02Esa es la camioneta de San Pablo.
43:14Llegó con una ambulancia.
43:21¿Tú crees que eso lo sabía?
43:33¿Esa es Sam?
43:34Sí.
43:37Yo ya quiero ver muy bien si es Sam.
43:43Listo.