Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Bueno, pero ¿pudieron hablar con él?
00:02¿Alcanzó a identificar a alguien?
00:04No.
00:05No, lo mataron cuando venía acá a ver las fotos.
00:07Espérate un segundo, Andrea.
00:08¿Cómo así que lo mataron?
00:09Las noticias dijeron que había sido un accidente.
00:10No, fue un accidente.
00:12Sabían que iba a identificar a los médicos
00:13que operaron con Daniel.
00:14No, no, no.
00:15Espérese un segundo.
00:16Mauricio ni siquiera había visto las fotos.
00:17¿Cómo se puede saber a ciencia cierta
00:18que él iba a identificar a nadie?
00:20¿O es que usted está dudando de mi gente?
00:21Roberto.
00:23Mauricio no era el único que los podía identificar.
00:25Alguien más lo hizo.
00:26Alguien más identificó a dos de tus médicos.
00:30¿A quiénes?
00:31No.
00:32Esperanza Amaya y Guillermo Páramo.
00:35¿Qué?
00:36¿Quién los identificó?
00:37¿Alguien?
00:40¿Qué piensan hacer?
00:42No sabemos.
00:43No sabemos si entregarle esta información a la policía,
00:45o sea, al amigo de mi papá, al coronel Mendieta,
00:47o al fiscal Cubillos, que es el que está llevando el caso.
00:50¿Y cuál es la duda?
00:52Nosotros pensamos que están desviando información,
00:54están ocultando pruebas, están matando testigos.
00:57No sabemos qué hacer.
01:00Bueno, no sé.
01:01¿Quién les da mejor espina?
01:03El fiscal.
01:05Hay que ir a hablar con él.
01:16Pero es que ese pelado es bien indisciplinado, hombre.
01:20A ese pelado lo que le falta es un par de nalgadas y ya.
01:24Antes la mamá le tiene paciencia.
01:28Tampoco, hombre, Enrique.
01:31A los hijos no se les puede tratar así a los trancados.
01:34¿Cómo que no?
01:36¿Entonces cómo?
01:37¿Cómo usted trató a Sara?
01:43No, tal vez no.
01:45No como yo la trate a ella.
01:47Pero yo no me voy a poner a hablar de hijos
01:49si usted no tiene ni siquiera.
01:55Discúlpeme, Pablo.
02:00¿De verdad?
02:02¿Qué voy a saber yo de criar hijos?
02:08Por Dios, señor.
02:10Discúlpeme, la verdad no quería decir eso.
02:16No, Pablo, discúlpeme a mí.
02:19Fui muy grosero.
02:22Fui muy grosero.
02:26¿Sabe?
02:30Cecilia sí quería tener hijos.
02:34Era yo el que no quería.
02:37Y cuando por fin me decidí,
02:40Cecilia se enfermó
02:43y después esos perros le sacaron el riñón.
02:46Y el resto usted ya lo sabe, Pablo.
02:52Yo quiero que usted se ponga cosas en manos.
02:55Por Dios, yo no quería molestarlo con eso.
02:58No se preocupe, Pablo.
03:00Después hablamos de eso.
03:02Más bien vamos a seguir el objetivo
03:03antes de que se nos pierda.
03:14¿Aló?
03:16¿Quién?
03:18Sí, sí, sí, sí, hágalo pasar.
03:20Gracias.
03:24Siga.
03:26¿Qué tal, Leonardo?
03:27Fiscal.
03:29Paola Suárez, amiga de Mauricio.
03:32Mucho gusto, doctor.
03:33¿Qué tal?
03:35Sí sé quién es, la que se me volvió ayer.
03:38Sí, señor, lo siento mucho.
03:41Fiscal.
03:43No podían haberla embarrado más
03:45porque no podían haberla embarrado más.
03:47Entonces, ¿cómo se les ocurrió
03:48operar sin autorización?
03:50Le estábamos haciendo un favor a Daniel.
03:52¿Un favor?
03:53¿Ustedes saben lo que les puede costar ese favor?
03:56Un niño murió, doctores.
03:59Hay un fiscal ya, ya está detrás de su favor.
04:02Y ese fiscal sabe todo.
04:04Pero ¿cómo íbamos a saber que eso iba a suceder?
04:06Además, se supone que Daniel es de nuestro lado.
04:08Se supone, se supone.
04:09Él nunca fue su jefe, Páramo.
04:11¡Nunca lo fue!
04:13Daniel tomó un riesgo que le salió demasiado caro.
04:15Y por lo que veo, ¿ustedes dos también?
04:17Bueno, sí, doctor.
04:19Cometimos un error.
04:20¡No me digas!
04:21Sí, discúlpenos.
04:22Pero...
04:23Entonces, ¿qué vamos a hacer? ¿Qué hacemos?
04:29Creo que acaba de llegar la persona
04:30que nos puede dar la respuesta.
04:46¿Puedo confiar en usted?
04:51Sí.
05:02¿De verdad, Leonardo?
05:03¿No se acompañó de alguien?
05:04Sí.
05:05¿De verdad?
05:06Sí.
05:07¿De verdad?
05:08Sí.
05:09¿De verdad?
05:10Sí.
05:11¿De verdad?
05:12Sí.
05:13¿De verdad, Leonardo?
05:14No sé cómo lo hace.
05:17Usted y yo teníamos un trato, ¿no?
05:19¿Qué quiere saber?
05:21¿Qué le pasó a Mauricio?
05:23Todavía está en investigación,
05:24pero se encontró en su poder varios documentos
05:27que le involucran no con una,
05:28sino con varias cirugías de trasplante.
05:31¿Qué documentos?
05:32¿Sí se puede saber?
05:33Historiales clínicos,
05:35pruebas de pacientes que donaron un riñón.
05:37No, no, no.
05:39Yo no creo que Mauricio pudiera tener algo así en su poder.
05:42¿Ah, no?
05:43¿Por qué?
05:44Porque Mauricio y yo solamente hicimos esa cirugía.
05:47Además, fue un favor muy especial para Daniel.
05:49Entonces, ¿cómo explica que Mauricio tuviera en su poder
05:52esos documentos?
05:53¿Y si le metieron esos papeles en su carro?
05:56Es posible,
05:57pero también es posible que Mauricio y Daniel
06:00hubieran hecho más cirugías.
06:02Eso no es cierto, fiscal.
06:03Yo hablé con una de las personas que vendió su riñón.
06:06Daniel no hacía las cirugías
06:07y mucho menos Mauricio, que era médico ortopedista.
06:11A mí esto me huele a montaje.
06:13Cuando Daniel les propuso hacer esta cirugía,
06:16a todas luces, ilegal,
06:18¿a ustedes no les pareció raro?
06:21Sí, por supuesto.
06:23Incluso yo hablé con Daniel al respecto
06:25y le pregunté en qué andaba metido.
06:27¿Y qué dijo?
06:28Que él solamente quería salvar vidas
06:30y me pidió que no le preguntara más.
06:32¿Alguna razón en particular?
06:34Sí, que entre menos supiera, mejor.
06:38Yo creo que lo mejor es que interroguemos.
06:41Que usted interrogue a esas personas, ¿no cree, fiscal?
06:45Sí, estoy de acuerdo.
06:47Voy a llamarlos a rendir indagatoria.
06:49No me diga que va a mandar la gente
06:50al coronel Mendieta, por favor.
06:51No, tranquilo.
06:53El coronel Mendieta está fuera de este caso.
06:55Doctor, ¿y qué va a pasar conmigo?
06:58Usted queda bajo protección a partir de este momento.
07:01Gracias.
07:04No, Cami, la cosa va en serio.
07:07Pues porque mi papá le dijo a mi mamá
07:09que iba a arreglar las cosas con la amante,
07:11pero la forma de arreglarlas fue invitarla a un restaurante,
07:13cosa que nunca ha hecho.
07:15No, no, es que los escuché hablando los dos de eso.
07:18No, sí, yo fui a hablar con Verónica.
07:20Claro que hablé con ella.
07:22Cuando estaba hablando con ella, llegó mi papá y...
07:24Ay, Cami, espérate que llegó...
07:27Llegó Leonardo.
07:28Hablamos más tarde.
07:29¿Listo? Yo te cuento todo.
07:30Dale, chao.
07:33¿Y Paola?
07:34Julio se va a encargar de ella.
07:36También va a interrogar a las personas que ella identificó.
07:40¿Y nosotros?
07:41Oiga, Andrea, Esperanza, Maya, Guillermo...
07:44Páramo.
07:45Páramo.
07:46Ellos trabajan para cuerpos, ¿cierto?
07:47Sí, ¿por qué?
07:49Pues porque parece que Daniel no hacía las cirugías,
07:51las hacía otro médico.
07:52¿Roberto?
07:53Pues no creo,
07:54no nos hubiera dado la información que nos dio.
07:56¿Y entonces?
07:57Pues que así como nos dio esa información,
07:59seguramente nos puede ubicar
08:00los especialistas que trabajaron para Daniel.
08:03Vamos.
08:12Y lo que decía anoche es que la palabra de Dios
08:14es la que nos ayuda a iluminar el camino,
08:17a resarcir tantos pecados.
08:19¿Sí?
08:20A levantar el alma, el espíritu,
08:22porque muchos de nosotros muchas veces nos contaminamos
08:26de tanta y tanta basura.
08:27Ya, ya, ya, Pablo, no más.
08:30¿Qué pasó, hermano?
08:32¿Qué pasó?
08:39Esto es un chiste, ¿no?
08:42¿Usted cree que la palabra...
08:43No, Pablo, no, eso no.
08:46¿Usted sabe quién vive ahí?
08:49¿Yo qué voy a saber, hermano?
08:52Ahí vive el doctor Cuervo.
08:57¿Qué está haciendo esta señora Natalia aquí, ah?
09:02Son las coincidencias, ¿no, hermano?
09:04No, no.
09:06Señor, aquí no hay coincidencias.
09:09Venga, hermano, déjela acelerar.
09:11¡Oiga, Enrique!
09:21Fiscal Cubillos, ¿cómo le va?
09:23Coronel Mendiata.
09:24¿Está de salida?
09:25Sí, va a hacer una diligencia judicial.
09:27¿Me permite dos minutos?
09:28Claro, siga.
09:29Gracias.
09:33Esta mañana, antes de que usted me retirara del caso,
09:36yo estaba empeñado en encontrar al hombre del retrato hablado.
09:40Y puesto que el sospechoso es un policía,
09:42nos dimos a la tarea de buscar en nuestra base de datos
09:44y en los policías activos no encontré absolutamente nada.
09:48¿Y entonces?
09:49Entonces buscamos en nuestra base de datos
09:51a los policías no activos, los que están fuera de servicio.
09:56¿Qué es esto?
09:57Lo que encontramos.
10:09Enrique Blanco, policía judicial.
10:11¿En qué le puedo colaborar, mi sargento?
10:13Dígame una vaina.
10:14La señora que acaba de subir, ¿a qué apartamento iba?
10:17Al 603, señor.
10:22¿En serio?
10:23Sí, señor.
10:24Al 603, señor.
10:27Al del Dr. Cuervo, ¿cierto?
10:29Sí, señor. El apartamento del Dr. Cuervo.
10:31¿Por qué?
10:37Aló.
10:38¡Ojo que lo van a pillar!
10:40¡Están por entrar al edificio!
10:45¿Puedo seguir?
10:46Siga, mi sargento.
10:54Buenas tardes.
10:55Buenas.
10:56Vamos al apartamento del Dr. Cuervo.
10:58¿Me tengo un segundo?
11:01Esta es la última vez que esto pasa.
11:03Tú no te vuelves a aparecer por mi apartamento sin anunciarte.
11:05Voy a dar la orden ya mismo de que no te dejen entrar.
11:07No seas tan ridículo.
11:08¿Se te olvidó que este apartamento lo compramos entre los dos?
11:11Este también es mi apartamento.
11:12¿Qué más quisiera que olvida que nosotros nos casamos?
11:15La que tiene problemas de memoria eres tú.
11:17Porque el apartamento donde estás viviendo con ese tipejo,
11:19ese lo compré yo.
11:20Y si no fuera por la insistencia de Nicolás,
11:22el otro día casi no me dejas entrar.
11:23Mira, hablando de Nicolás,
11:25¿cómo así que se voló del colegio?
11:27¿Cómo así que se voló
11:28y tú no fuiste capaz de contarme que se había volado?
11:30Natalia, yo lo único que quería era evitarte el dolor
11:32de saber que tu hijo no te quiere.
11:34Se voló del colegio y se vino porque quiere vivir conmigo.
11:37¿De parte de quién?
11:38De Andrea Laberde y de Leonardo Pérez, por favor.
11:41Que te quede claro.
11:42Nunca, nunca te vas a quedar con Nicolás, ¿ok?
11:46Señor Blanco.
11:47Doctor.
11:48¿Usted qué hace acá?
11:49Doctor, es que estoy con un amigo.
11:51El que está allí.
11:53Jorge.
11:54¿Ya este señor lo conoce?
11:55No.
11:56Jorge.
11:57Señor Blanco.
11:59Jorge.
12:00Bueno, entonces nos vemos allá.
12:03Señor Blanco.
12:04El del servicio técnico.
12:05Quevedo.
12:06Este es el tipo del rescate oblado.
12:11Señor Blanco.
12:14Señor Blanco.
12:15Espérese un segundo.
12:17Espérese un segundo.
12:18Blanco, Blanco.
12:20Blanco.
12:22Muy amable, gracias.
12:23Bien fue.
12:25Sigan, sigan.
12:26Sí.
12:31Buenos días.
12:32Buenos días.
12:33¿Qué piso?
12:34El seis.
12:36Por favor.
12:49No, no, yo lo llevo.
12:51Con permiso.
12:52Hasta luego.
12:53Hasta luego.
12:54Que estén muy bien.
12:55Lo mismo.
12:56Gracias.
12:58¿A usted qué le pasa?
12:59¿Qué?
13:01Esa muchacha tan encopetada.
13:04Pero bonita sí, ¿pa' qué?
13:06Sí, pero muy creída.
13:08Pues me parece muy creída, más élía como apachulí.
13:11Dejé la envidia.
13:12No, ¿qué?
13:14Además usted también tiene lo suyo.
13:16Ay, tan bella, gracias.
13:17¿Y usted por qué la miraba tanto?
13:20¿No cree que no me di cuenta?
13:24¿Envidia?
13:30La Heidi.
13:32Y compramos hartas cosas, mire.
13:35¿Cierta?
13:36Sí.
13:37Ay, mía, ¿sabe qué estaba pensando?
13:40Que de pronto la muchacha esa podría ser la novia que tuvo Daniel.
13:47¿Qué?
13:48Nada.
13:50Ay, súbame eso.
13:51Sí, mija, por favor.
13:53¿Cómo así?
13:55¿El doctor Daniel tenía una novia aquí en el edificio?
13:58Doña Lucía, ¿usted cómo sabe?
14:06Lucía.
14:07Señor.
14:08Venga, ayúdeme, por favor.
14:19Es el de la derecha, don Daniel.
14:21¿Es la otra derecha?
14:24Sí.
14:25Aquí, a la izquierda.
14:26Aquí.
14:32Se acabó todo lo que tenía que hacer hoy, ¿cierto, Lucía?
14:35No, señor, me quedo un poquito, ¿por qué?
14:39No, por nada.
14:44¿Y usted se va de conquista?
14:46No.
14:48¿Por qué?
14:50No, pues...
14:52Como lo veo así, todo bonito y todo perfumado, pensé que...
14:58No, Lucía.
15:00Tengo una comida con mis amigos de la clínica.
15:03Acuérdese y todo va a morir.
15:07¿Sabe qué, Lucía?
15:08Ayer sí terminamos de hablar.
15:10Bueno.
15:11Adiós, don Daniel, que le vaya muy bien.
15:27¿Don Daniel?
15:29¿Don Daniel?
15:31¿Don Daniel?
15:33¿Don Daniel?
15:35¿Don Daniel?
15:47¿Reynaldo?
15:48Por favor, no deje salir a don Daniel.
15:50Dígale que se le quedaron los papeles acá.
15:52Uy.
15:54Qué pena con usted, Lucía,
15:56pero don Daniel ni ha pasado ni está por acá.
15:59No, pues debe estar en el parqueadero.
16:02Déjeme ver.
16:08Tampoco está en el parqueadero.
16:09Aquí estoy viendo las pantallitas de seguridad y no está.
16:12Es que no puede ser, acaba de salir.
16:15Pues entonces debió salir volando,
16:16porque por aquí no ha pasado.
16:18Yo estoy pendiente del ascensor
16:19y siempre he estado aquí en el primer lugar.
16:21¿Estás seguro?
16:22Tan seguro como que soy hijo de mi mamá, Lucía.
16:25Bueno, vale.
16:27Vale, Reynaldo, gracias.
16:51¿Pero entonces él no había salido del edificio?
17:18No.
17:20Y por lo visto tampoco vino a dormir,
17:22porque cuando yo llegué,
17:23todo estaba como lo había dejado.
17:26Bueno, listo.
17:28Yo entiendo lo que usted está diciendo,
17:30pero ¿usted por qué cree que él tenía una novia en el edificio?
17:33Porque es que él se pudo haber ido a una comida,
17:35pero pues, no sé, a otro apartamento.
17:37Bueno, listo, se la compro.
17:40Se la compro, listo.
17:41Él tenía una novia en el edificio,
17:42pero ¿usted por qué cree crear esa muchacha del ascensor?
17:49¿En latina? No.
17:51No, no, no, no, no.
17:56Ya subo.
17:58Ya subo, sí, ya subo.
18:00Bueno.
18:01Bueno.
18:03Yo llevo la champaña.
18:04Chao, chao, chao, chao.
18:05¿Don Daniel?
18:06Lucía.
18:09¿Tiene otra novia en el edificio?
18:11¿Ah?
18:13¿Novia, no?
18:14Una amiga.
18:15¿Cómo no?
18:16¿En latina y con champaña?
18:19En este edificio hay solo siete pisos.
18:21Sí.
18:22¿Cierto?
18:23Si Daniel dijo que subía, solo queda el siete.
18:26Claro.
18:27Esa muchacha iba para el siete,
18:28así que podría ser la novia de Daniel.
18:30Sí, pero falta ver si no hay más.
18:33Oiga, Picaro.
18:34Picaro es hijo suyo.
18:35No, no, no.
18:36Sí, muy Picaro,
18:37y la pobre Andrea pensando que era la única novia.
18:39Heidi, un momentico,
18:40un momentico que eso pasó antes de que Andrea apareciera.
18:44Cuando Andrea llegó,
18:45ella le puso el date quieto.
18:49Mira, Picaro.
19:20¡Andrea!
19:21¡Andrea!
19:50¿Y entonces qué piensas hacer, hermano?
19:52Por ahora lo que puedo hacer es perderme, Pablo.
19:55¿Y usted sí cree que eso sea necesario?
19:58Andrea Laberde me reconoció.
20:00El doctor Cuervo sabe quién soy.
20:02No demoran en atar cabos
20:03y en cinco minutos vienen y me quiebran.
20:06Ay, María, por Dios, Enrique.
20:09¿Ah?
20:10¿No estás siendo como muy exageradito, hermano?
20:12¿Se acuerda que le dije que Leonardo no era hermano de Daniel?
20:15¿Y eso qué?
20:16Bueno, Pablo.
20:19¿Esto me lo confirma?
20:22Esa gente es peligrosa, hermano.
20:25Peligrosísimo.
20:27¿Y qué vamos a hacer con doña Cecilia?
20:33No puede ser la misma persona.
20:34No puede ser.
20:35Es el mismo tipo, Roberto.
20:36Andrea, ¿cómo puedes estar tan segura?
20:38Puede ser otro tipo.
20:39Yo lo vi.
20:40Yo hice el retrato hablado que tiene la policía.
20:42Yo tengo memoria fotográfica.
20:43¿Usted de dónde lo conocía?
20:46De la clínica.
20:47¿De la clínica?
20:48Es el esposo de una paciente.
20:49Tu papá la acaba de operar.
20:50Era un trasplante de riñón.
20:51¿Pero si mi papá ya no opera?
20:53Era una paciente de Daniel.
20:55Tu papá la operó por honrar su memoria.
20:58¿Y qué hacía ese tipo en el apartamento de su esposa
21:00haciéndose pasar por tal nido?
21:01No tengo ni idea.
21:03No tengo ni idea, pero todo esto está muy raro.
21:08¿Qué pasa?
21:09Es muy raro.
21:13¿Qué vas a hacer?
21:14Voy a llamar a tu papá.
21:15Él tiene que saber lo que está pasando.
21:16No, no.
21:17Roberto, por favor, no le vayas a decir que yo estoy acá.
21:19Te lo pido, por favor.
21:25Mira, vamos a hacer una cosa.
21:26No voy a llamar a tu papá,
21:28pero tú me tienes que hacer un favor.
21:29¿Qué?
21:30Tú te tienes que ir de acá.
21:32Andrea, la gente con la que estaba metido Daniel
21:34es evidentemente muy peligrosa.
21:37Ya han muerto varias personas.
21:38Pero tú estás corriendo peligro.
21:40Y usted también.
21:41Los dos se tienen que ir de acá, por favor.
21:43Dejen que la fiscalía y la policía
21:44se encarguen de investigar todo esto.
21:46Dejen de jugar a los detectives.
21:47¿Sí?
21:55Bueno, señores, no sabemos si está en la casa.
21:56Y si está, es posible que se resista al arresto.
21:58Entonces, ¡de una, rápido!
22:00¡Atentos, atentos!
22:04¿A dónde se piensa esconder?
22:06¿A dónde cree, Pablo?
22:08¿Qué quiere decir, que en la oficina?
22:09¿Tiene alguna idea mejor?
22:10De por Dios, Enrique.
22:12¿Ah?
22:13Una idea lleva a otra.
22:14Un cabo ata otro cabo.
22:16Y ellos se van a dar cuenta
22:17que nosotros estamos ahí, de por Dios.
22:19Esa oficina no la conoce nadie.
22:21Ni siquiera Cecilia.
22:22Mucho menos Berta.
22:24María.
22:31Tranquila.
22:32¡Baje esa cosa!
22:34Casi me matan del susto.
22:36Operativo, amigo.
22:37¡Rápido, rápido!
22:38¡Entren, entren, entren!
22:43Disculpe, señora Berta,
22:44pero lo que menos queríamos era asustarla.
22:46Pero me asustaron.
22:49¿Qué están haciendo aquí?
22:51Vine por unas cosas,
22:52porque pienso ausentarme de la ciudad un tiempo.
22:54No me diga que...
22:57¡Ábranle a la policía!
22:58Berta, por favor.
23:00No vaya a decirles que yo estoy aquí.
23:02No vaya a decirles que hablo conmigo o que me veo.
23:04¡Ábran!
23:05Por favor.
23:06Ábranlo por Cecilia.
23:07Yo después le explico.
23:09Pablo.
23:13¡Ábran!
23:14Ya un momentico.
23:15Si no abre la puenta de atrás, vamos a tener...
23:18¿En qué le puedo servir, señor?
23:20Agente Hernández Sepol.
23:23Es mucho gusto, agente.
23:25Qué pena decirle,
23:26pero es que ellos apuntándole aquí a la señora Bertica
23:29ya se van a asustar.
23:30¿Podemos revisar la casa, señora?
23:32¿Usted tiene una orden?
23:33Pero que sí, aquí está.
23:34Ah, muchas gracias.
23:35¿Me da a leerla?
23:36Rápido.
23:38Sí, claro.
23:39Orden de añadimiento de registro.
23:42Sí, Bertica.
23:43Sí, señor.
23:44Síganme, muchachos. Procedan rápido.
23:51Estamos buscando al señor Enrique Blanco.
23:54Él no está aquí.
23:55Lo estoy preguntando a usted, señor.
23:57¿Por qué lo están buscando?
23:58Homicidio agravado y concierto para delinquir.
24:02Homicidio agravado
24:03y concierto para delinquir.
24:05Imagínese usted,
24:06a Enrique que no mata ni una mosca.
24:11¿Y se supone que a quién mató?
24:13¿Y usted qué es de él?
24:15Él está casado con mi hija.
24:17¿Y él vive aquí?
24:19Sí, señor.
24:21¿Y sabe dónde está?
24:22Claro que sabemos dónde está.
24:24Él está en la clínica
24:25con su mujer que está enfermísima,
24:27para que usted sepa.
24:28Y le estamos llevando la ropa
24:30que usted pronto no sabe.
24:31Yo por eso es que le estoy diciendo.
24:33¿Me puede callar, por favor?
24:34Si usted insiste en seguir respondiendo por la señora,
24:36me lo voy a tener que llevar detenido por obstruir
24:39una diligencia judicial.
24:40¿Me entendió?
24:43Mire, señor.
24:44Yo no sé dónde está.
24:47¿Ustedes ya lo buscaron en la oficina?
24:50¿Cuál oficina?
24:52Allá.
24:53Él es sargento ahí de...
24:55de CEPOL.
24:58¿Hace dos años que lo destituyeron, señor?
25:00¿Usted lo sabía?
25:03Limpio, señor.
25:10Qué pena la intromisión, señora.
25:11Permiso.
25:12Que esté muy bien.
25:13Muchas gracias, agente.
25:17Bertica,
25:18no le pare bolas a ese policía
25:20que, mejor dicho,
25:22todo tiene su explicación.
25:23Cállese, Pablo.
25:25Cállese.
25:26Ustedes son una sarta de mentiras.
25:28Berta,
25:29Berta.
25:34Pablo tiene razón.
25:38Todo tiene su explicación, Berta.
25:42¿Usted dónde andaba metido, hermano?
25:45En el tanque del agua.
25:49Berta, no crea nada.
25:51Mientras que vayase de mi casa.
25:54No crea nada.
25:55Váyase.
25:56Bertica,
25:57a mí un favor y yo le digo
25:58cómo se le ocurre
25:59que vamos a bajar con la puta.
26:01Sí, hermano.
26:02¿Se da cuenta?
26:04Si tú crees.
26:05Sé que sí, hermano.
26:06Vaya.
26:28No pensé que te iba a ver
26:29tan pronto.
26:30Sí, y a ti tampoco.
26:33Tengo noticias
26:34de Cecilia Blanco.
26:36¿Apareció el marido?
26:37Con bombos y platillos.
26:39¿Eso qué quiere decir?
26:41Que la ausencia del hombre
26:42tenía completa justificación.
26:44Es un prófugo de la justicia.
26:45A Cecilia le pusieron
26:4624 horas de custodia
26:47hasta que la aparezca.
26:49Ok.
26:50Listo, se vamos.
26:52Vale.
26:53¡Ey!
26:54¿Vale?
26:55Vale.
26:56¡Ey!
26:57¿Adónde vas?
26:58A verla.
26:59No.
27:00Las visitas a Cecilia
27:01están restringidas.
27:02No vamos a arriesgarnos
27:03a que una emoción fuerte
27:04complique su situación.
27:07¿Y qué tal una decepción
27:08conmigo?
27:12Es mejor que te olvides
27:13de Cecilia Blanco.
27:14Por favor.
27:19Vamos a esperar.
27:23Gladys,
27:24el doctor Laberde
27:25lo ha estado llamando
27:26a todos los teléfonos
27:27y no me contesta.
27:28Sí, él está en su oficina.
27:29Doctor Cuervo,
27:30espera un momento
27:31que el doctor Laberde
27:32me dijo que estaba
27:33en una reunión.
27:34Gerardo, qué pena.
27:35A ver, Roberto,
27:36siento no haber atendido
27:37ninguna de tus llamadas,
27:38pero tenemos aquí
27:39una situación difícil.
27:40Siéntate bien, por favor.
27:42Y usted, Leonardo,
27:43siéntese también.
27:45No, doctor,
27:46yo mejor lo espero
27:47afuera ahí.
27:48Hablamos con él.
27:49Leonardo, no, por favor,
27:50espera, esto le interesa a usted.
27:51Identificamos al hombre
27:52del retrato hablado.
27:55Enrique Blanco.
27:57Exacto.
27:58¿Cómo lo sabes?
27:59De eso precisamente
28:00veníamos a hablarte, Gerardo.
28:01¿Quién es el tipo?
28:03Un ex agente de la policía.
28:06¿El fiscal Cubillo
28:07sabe de esto?
28:08Pero, por supuesto,
28:09fue el primero que se enteró.
28:10Al parecer,
28:11su mujer estaba siendo operada.
28:12Le iban a extraer
28:13la apéndice
28:14y le robaron un riñón.
28:16Él pidió la autorización
28:17para llevar la investigación.
28:18Se le dio un equipo humano,
28:19técnico, recursos.
28:21Estuvo durante tres años
28:22en eso sin conseguir
28:23ningún resultado.
28:24Entonces, se le pidió
28:25que se alejara
28:26de la investigación.
28:27Se le asignaron
28:28nuevas actividades,
28:29pero el pobre estaba obsesionado
28:30con esa investigación
28:31y al final fue expulsado
28:32de la policía.
28:34Seguramente porque encontró
28:35algo, ¿no?
28:36El dictamen psiquiátrico
28:37determinó que tenía
28:38un trastorno delirante
28:40y un agente con una patología
28:41sí es un riesgo potencial.
28:43En total, que parece
28:44que todo esto derivó
28:45en una esquizofrenia paranoide
28:47que puede haber sido
28:48la causa de los crímenes
28:49que cometió.
28:51¿Cómo así, coronel?
28:52Se puede decir
28:53que esta red de comercio
28:54ilegal de órganos
28:55que descubrió este tipo
28:56solo existe en la cabeza
28:57de él.
28:58Leonardo, ¿qué red?
29:00El comercio ilegal
29:01de órganos no existe,
29:02es un mito.
29:03Al parecer,
29:04la verdad es otra, Gerardo.
29:07Roberto,
29:08¿de qué estás hablando?
29:09Daniel llevó a cabo
29:11una cirugía de trasplante
29:12en la clínica
29:13con un riñón
29:14que había comprado
29:15con la ayuda, al parecer,
29:16de dos empleados de acá.
29:17No, eso no es posible.
29:19Pues es posible, doctor.
29:20Y parece que además de esas
29:21se hicieron otras cirugías.
29:25Dios mío.
29:27¿Quién es?
29:28Esperanza Amaya.
29:29¿Edad?
29:30Treinta y ocho años.
29:31¿Profesión?
29:32Instrumentadora quirúrgica.
29:34¿Conocía usted
29:35a los doctores Daniel Uribe
29:36y Mauricio Escobar?
29:37Sí.
29:38¿Trabajó usted con ellos?
29:39Sí.
29:40¿En qué consistía el trabajo?
29:41Me contrataron
29:42como anestesiólogo
29:43en algunas cirugías.
29:44¿Qué tipo de cirugías?
29:45Transplantes de riñón.
29:47¿En dónde se realizaban
29:48estos trasplantes?
29:49En la clínica
29:50de cirugías estéticas
29:51Escobar.
29:52Eso no lo entiendo.
29:53¿Se realizaban transplantes
29:54en una clínica estética?
29:55¿Por qué no?
29:56Un quirófano
29:57es un quirófano aquí
29:58o en la China.
29:59Los doctores Uribe
30:00y Escobar la alquilaban.
30:01Muchas clínicas hacen eso.
30:03¿Sabía usted
30:04que los órganos eran comprados?
30:05No, eran donados.
30:06Yo mismo revisé los papeles
30:07y todo estaba en regla.
30:09Pero se les murió un niño.
30:10El papá firmó
30:11la autorización
30:12para la cirugía.
30:13Él sabía
30:14que esto podía pasar.
30:15Todo estaba en regla.
30:17El doctor Mauricio Escobar
30:18era médico ortopedista
30:20y el doctor Daniel Uribe
30:21ni siquiera había terminado
30:22su especialización.
30:23Ambos eran cirujanos.
30:25Habían tenido muy buenas cirugías
30:26hasta que ocurrió
30:27lo del niño.
30:28¿Es usted consciente
30:29que esto puede acarrearle
30:30por lo menos
30:31la pérdida de su licencia?
30:33A mí me contrataron
30:34para hacer lo que yo sé hacer.
30:36Le juro que yo no sabía
30:37que esto era ilegal.
30:48¿El esposo
30:49de una paciente
30:50de Daniel?
30:51Sí.
30:52De hecho, mi papá
30:53la operó hace poco.
30:54Le hizo un trasplante de riñón.
30:55¿Pero cómo así
30:56que el tipo es policía?
30:57Ex-policía.
30:58Lo expulsaron hace un par de años.
30:59¿Y qué tiene que ver
31:00con Daniel?
31:01No sé.
31:02Eso es lo que pretendo averiguar.
31:03Creo que trabajaban juntos.
31:05Pero me dijo
31:06que la esposa de Blanco
31:07la operó su papá
31:08hace algunos días.
31:09Sí.
31:10¿Y puedo hablar con ella?
31:12No sé.
31:13¿Dónde está?
31:14En la clínica de mi papá.
31:19Es que aquí
31:20no pueden entrar
31:21si no es con ropa apropiada.
31:23Tendremos en cuenta
31:24sus indicaciones, enfermera.
31:26Solo queríamos cerciorarnos
31:27de que estuviera bien
31:28ya que tenemos órdenes
31:29de custodiarla.
31:30Pues tendrá que ser desde aquí.
31:32¿Entendió?
31:33Ya está.
31:38¿Qué pasa?
31:39¿Qué pasa?
31:40¿Qué pasa?
31:41¿Qué pasa?
31:42¿Qué pasa?
31:43¿Qué pasa?
31:44¿Qué pasa?
31:45¿Qué pasa?
31:46¿Qué pasa?
31:47¿Qué pasa?
32:02Los dejó libres.
32:03¿Y qué quería que hiciera?
32:04¿Que los torturara
32:05hasta que me dijeran la verdad?
32:06Que tal meter los precios,
32:07por ejemplo.
32:08No, yo no puedo hacer eso.
32:09Técnicamente no han cometido
32:10ningún delito.
32:11¿Técnicamente, fiscal?
32:12Sí.
32:13Ellos fueron contratados
32:14para asistir a unas cirugías
32:15que, aunque irregulares,
32:16estaban absolutamente
32:17en regla.
32:18Sí, pero usted y yo sabemos
32:19que eso no es así.
32:20Además, eso de que existieran
32:21otras cirugías es mentira,
32:22por lo menos no en la clínica
32:23de Mauricio.
32:24Ellos no hacían trasplantes.
32:25Pues sí, puede que sea mentira,
32:27pero no tenemos pruebas.
32:28Y de lo único
32:29que los podemos acusar
32:30es de mala praxis.
32:31Y a eso ya no le compete
32:32la fiscalía,
32:33sino a un tribunal
32:34de ética médica.
32:35¿Y entonces qué hacemos?
32:36Seguir investigando.
32:37Sí, pero ¿por dónde?
32:39Bueno, Pablo,
32:40entonces de esta manera
32:41es que vamos a sacar
32:42a Cecilia de allá.
32:43¿Vamos?
32:45Eso es una locura
32:46lo que usted está diciendo.
32:47¿Cómo le ocurre
32:48que la vamos a sacar de allá?
32:50Pablo, es la única oportunidad
32:51que tenemos.
32:52¿Usted enloqueció o qué?
32:54¿Ah?
32:55Eso no lo podemos hacer.
32:56Nosotros no podemos secuestrar
32:57a su esposa.
32:58Pablo, ¿es eso
32:59o dejar que hagan con Cecilia
33:00lo que se les dé la gana?
33:02De por Dios, Enrique.
33:04¿Usted escucha
33:05lo que está diciendo?
33:07Imaginémonos
33:08que sacamos a Cecilia
33:09de la clínica
33:10y nadie nos ve.
33:11¿Qué le va a decir ella?
33:12Ay, gracias, mi amor,
33:13por sacarme
33:14y dejarme morir
33:15por acá, por fuera,
33:16porque es que no tenemos
33:17a dónde llevarla.
33:18¿Usted cree que yo no sé eso,
33:19Pablo?
33:20¿Usted cree que yo no lo sé?
33:22A ver, ¿usted tiene
33:23una idea mejor?
33:24Dígamela, porque si la tiene,
33:25dígamela, porque yo no sé.
33:26Lo único que yo estoy haciendo,
33:27Enrique,
33:28es aterrizándola a usted.
33:30Piense, por favor.
33:32Su esposa está
33:33en cuidados intensivos.
33:34Si la llegamos a sacar de allá,
33:36la ponemos en peligro.
33:37Peligro corre ella
33:38allá en manos
33:39del doctor Cuervo, Pablo.
33:41Tenemos que sacar
33:42a Cecilia de allá
33:43o si no me la van a matar.
33:45Ayúdeme.
33:47Mire, lo que vamos a hacer
33:48es lo siguiente.
33:51Usted va a entrar,
33:52se va a hacer pasar
33:53por una enfermera.
33:54Lo primero que tenemos
33:55es este hombre
33:56entrando en el apartamento
33:57de Daniel buscando algo.
33:59¿Qué estaba buscando?
34:02Me voy a ver con usted.
34:03Eso parece.
34:04¿Y yo cómo sé
34:05que no me va a matar?
34:06Bueno, pues,
34:07porque lo necesito.
34:08Para encontrar
34:09el disco duro, ¿no?
34:10Su hermano me lo iba a entregar
34:11la noche que lo mataron.
34:12Sabemos
34:14que Enrique Blanco
34:15estaba obsesionado
34:17en investigar
34:18sobre el comercio ilegal
34:19de órganos.
34:21¿Es posible que Daniel
34:22supiera algo o no?
34:26Pues, a estas alturas fiscales
34:28no es solo posible
34:29que supiera algo,
34:30sino que...
34:32pues, de pronto
34:33hacía parte de la red.
34:36Pero si Daniel
34:37tenía en su poder
34:39la información sobre esta red
34:41en algún disco duro,
34:42¿por qué lo asesinaría Blanco?
34:49Si usted no mató a Daniel,
34:50¿entonces quién fue?
34:54La gente para la que él trabajaba.
34:57¿Quién es?
34:59No sé.
35:01Franco.
35:02Ozano.
35:03¿Pero quién?
35:05No será tan fácil.
35:09Pusieron custodia a la mujer.
35:13Sam está al frente de eso.
35:18Tenemos que encontrar
35:19a ese policía,
35:20a Enrique Blanco,
35:22saber qué es lo que realmente
35:23él sabe
35:25y eliminarlo.
35:28Sabemos que estas personas
35:29vendieron un riñón.
35:31Sí, pero no lo van a admitir.
35:33¿Qué importa que no lo admitan?
35:35Ahora sabemos que existe
35:36un comercio ilegal de órganos.
35:38Riñones.
35:39Riñones, exactamente.
35:41Y si bien Daniel
35:42no era el que practicaba
35:43estos trasplantes,
35:44sí estaba encargado
35:45de hacer los exámenes
35:46en los órganos
35:47que luego serían trasplantados.
35:50Sabemos que ninguno
35:51de estos procedimientos
35:52se hizo en la red
35:53y no se ha hecho en la red
35:55Sabemos que ninguno
35:56de estos procedimientos
35:57se hizo en la estética Escobar
35:59a excepción del hijo
36:00de Raúl Bravo.
36:02¿Lo que quiere decir
36:03que Esperanza y Guillermo
36:04estaban mintiendo?
36:05Exactamente.
36:06Pero mintiendo,
36:07¿para quién?
36:08Bueno, pero los pueden tener
36:09amenazados también.
36:10Es que todos están amenazados
36:11o muertos,
36:12¿me está muy mal lo dicho?
36:15Sí, todos menos uno.
36:17¿Quién?
36:19Enrique Blanco.
36:21Todavía no tengo pruebas,
36:22pero es posible
36:23que tenga la verdad.
36:25Hay que encontrarlo.
36:28Tiene que convencerla
36:29como sea, Pablo.
36:31Y si me dice que no,
36:32¿qué es lo más seguro?
36:35Por lo menos dígale
36:36toda la verdad, entonces.
36:37Ella tiene que entender
36:38que esto es de vida o muerte.
36:40A ver, Enrique,
36:41no nos digamos mentiras
36:42de por Dios.
36:43Usted y yo
36:44ya estamos grande situación.
36:46Esto es una total estupidez.
36:48Es que imagínese usted,
36:49yo la logro convencer,
36:51la saco a ella
36:52y los médicos se me van
36:53a venir encima.
36:54Bueno, yo lo sé, Pablo,
36:55pero no podemos esperar.
36:57Si yo pudiera,
36:58la sacaba personalmente,
36:59pero usted sabe
37:00que yo no puedo.
37:01Apenas me aparezca allá,
37:03esa gente me va a echar
37:04a la policía.
37:05Pablo, haga el intento,
37:06por favor.
37:07Sí, claro que yo lo voy a hacer
37:08porque soy su amigo,
37:10pero ojalá Dios
37:11nos coja confesados.
37:12Esto está mal.
37:13¿Qué pasa?
37:34Tintico calientico.
37:36Con este frío que hace aquí,
37:39está delicioso.
37:43¿Usted qué hace aquí?
37:46Ya sé, la policía aquí.
37:48Vigilando a Cecilia,
37:49por Enrique, obviamente.
37:52Vengo a llevarme a Cecilia,
37:53necesito sacarla de aquí.
37:55¿Qué?
37:56¿Se enloqueció?
37:57¿Usted se enloqueció?
37:58¿Cómo así?
37:59Por favor.
38:02Berta, Cecilia está en peligro,
38:03necesito...
38:04Sí, doctor, sí.
38:07Necesito sacarla de aquí.
38:11Pero el único peligro
38:12que tiene Cecilia
38:13es el marido que tiene.
38:14Sí, no le puedo dar
38:15explicaciones,
38:16pero necesito...
38:17¿Es aquí?
38:18Sí, sí, doctor, sí.
38:20Pero yo he hecho todo
38:21lo que usted me ha dicho.
38:22El doctor que examina a mi hija,
38:24siga por acá.
38:26Permiso.
38:27Disculpe, discúlpeme.
38:28Gracias.
38:35¿De qué me está hablando,
38:36Pablo?
38:37Mire, no tengo tiempo
38:38para darle explicación
38:39y lo único que le puedo decir
38:41es que usted aquí
38:42está corriendo peligro.
38:43¿Peligro?
38:44¿De qué?
38:45Ay, por Dios, ayúdeme,
38:47ayúdeme usted, señora.
38:48¿Pero qué le voy a ayudar?
38:49¿No ve que la niña
38:50está recién operada?
38:51Esto le va a hacer daño.
38:52Está bien, confía en mí,
38:54Cecilia, ¿sí?
38:55Confía.
38:56Confía en mí.
38:57¿Qué va a confiar en usted
38:58si usted es el mayor alcahueta
38:59de todas las mentiras
39:00de Enrique?
39:01Bueno, sí, está bien,
39:02está bien,
39:03pero deme la oportunidad, pues.
39:04¿Qué vas a hacer?
39:05Me la vas a llevar,
39:06gústele a usted o no.
39:07No, señor, no.
39:08A mí me hace el favor
39:09y le dice a ese señor
39:10que yo no me voy a ir
39:11con ninguna de sus mentiras,
39:12no, señor, yo me quedo acá.
39:13Hágame un favor,
39:14ayúdeme aquí,
39:15ayúdeme que ya en vez de estar
39:16parada, venga para acá,
39:17vamos.
39:18Señor Pablo Calvo.
39:20Sí, soy yo.
39:21¿Nos acompaña, por favor?
39:24¿Adónde?
39:25Queda detenido.
39:26¿Qué pena con ustedes, señoras?
39:34No, no entiendí nada, mamá,
39:36yo tampoco, yo tampoco,
39:38pero no se preocupe,
39:39no se preocupe,
39:40no tiene por qué preocuparse.
39:42Sí, sí, sí.
40:07No, no, no.
40:38Pues a mí me parece
40:39que el fiscal está haciendo
40:40un buen trabajo.
40:43Pues sí, de acuerdo,
40:44pero igual tampoco podemos
40:45olvidar que fue gracias
40:46a Mendieta que se reabrió
40:47la investigación.
40:48¿Pero por qué lo dice?
40:49¿Porque yo desconfío
40:50del amigo de su papá?
40:51No, no lo digo porque me parece
40:53que también tenemos
40:54que ser objetivos
40:55y bueno, yo también
40:56estoy de acuerdo,
40:57me parece que las cosas
40:58van por buen camino.
41:00Bueno, sí, puede que sí,
41:01pero es que hay una cosa
41:02que no me acaba de cuadrar.
41:03¿Qué?
41:04¿Qué hacía el tipo este
41:07Enrique Blanco
41:08en el edificio de Cuervo?
41:11Yo voy a abrir.
41:24Hágale, hágale,
41:25paso al frente
41:26y ponga la cara, señorita.
41:27¿Leonardo?
41:28¿Heidi?
41:29No, Leonardo, ¿cómo está usted?
41:30Qué pena importunarlo,
41:31pero es que tengo que decirle
41:32algo importante.
41:34Sí, imagínese
41:35que yo estoy viendo
41:36las pantallitas
41:37y veo que la señorita Heidi
41:38está forzando una puerta
41:39del apartamento
41:40de aquí arriba,
41:41¿cómo le parece?
41:42Mentira, mentira.
41:43Sí, señora,
41:44yo estaba pendiente
41:45de las pantallitas.
41:46Imagínese usted
41:47el problema tan grave
41:48que hubiera sido para mí.
41:49Dígame usted
41:50que tiene confianza conmigo
41:51si la señora Tatiana
41:52no se hubiera dado cuenta
41:53de qué me pasa a mí.
41:54Bueno, Reynaldo,
41:55no se preocupe,
41:56nosotros arreglamos esto.
41:57Muchas gracias.
41:58Eso, vaya,
41:59mire las pantallitas,
42:00vaya, mire las pantallitas.
42:02No, pero es que
42:03me agarró el todo ahorita.
42:04Heidi.
42:05¿Qué?
42:07¿Por qué?
42:14Yo quería conocer
42:15a la novia del doctor Daniel.
42:17¿Cuál novia?
42:18Ay, ¿es que mamita
42:19no sabía?
42:20Sí.
42:22Aquí en el edificio
42:23el doctor Daniel
42:24tenía una novia.
42:32¿Qué?
42:34¿Usted por qué hace
42:35una cosa como esta?
42:37¿Cómo qué, doña Lucía?
42:38¿Yo qué hice?
42:39¿Cómo le hace una cosa
42:40como esta precisamente
42:41a la señorita Andrea?
42:42Pues yo no hice nada.
42:43Usted sabe perfectamente
42:44lo que hizo
42:45y qué pena,
42:46pero peló el cobre.
42:55Andrea.
42:56Son unos desgraciados.
42:58¿Quiénes?
42:59Y usted,
43:00unos desgraciados.
43:01Ahí están pintados.
43:03Yo la verdad
43:04no creo que Daniel...
43:05¿Usted se acuerda
43:06cuando yo le conté
43:07que estuvimos aquí
43:08cocinando con Daniel
43:09y que él se fue
43:10y no volvió?
43:13¿A que se desmayó?
43:14¿Usted cree que él y...?
43:15Que si tenía algo
43:16con esa mujer, no sé.
43:18No sé, Leonardo,
43:19pero también me mintió
43:20y me mintió con muchas
43:21otras cosas de su vida.
43:24Y yo no lo quiero juzgar,
43:25no puedo juzgarlo.
43:26Pero justo, justo ahora
43:27estoy con mis papás
43:28con un enredo de faldas
43:29que tiene mi papá
43:30y...
43:33No sé, se me cruzó todo,
43:34¿sí me entiende?
43:36Pues claro que la entiendo.
43:37Lo que me sorprende
43:38es que haya estallado
43:39hasta ahora, ¿no?
43:47Andrea.
43:48¿Qué?
43:49¿Qué?
43:50¿Qué?
43:51¿Qué?
43:52¿Qué?
43:53¿Qué?
43:54¿Qué?
43:55Espera.
43:58Perdón.
44:01Eh...
44:03¿Será que puedo hablar
44:04con usted?
44:05¿Qué?
44:07Pues...
44:08Es que eso...
44:09Eso que yo dije
44:10no estuvo bien,
44:11entonces pues...
44:12No se preocupe,
44:13ahorrase la disculpa.