Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00en el cuarto, en el cuarto. Andrea.
00:12Andrea. Andrea, yo también tengo que
00:18mostrarle algo. Puede salir.
00:30Tranquilo, que yo vengo por una persona y no es precisamente
00:32por usted. Pero si se pone pesada,
00:35me haría cambiar de opinión.
00:41Doctor Herrera, ¿no le pareció un poco laxa
00:43la actitud del juez Infante?
00:45¿A qué se refiere?
00:46Pues que la discusión se centró más en la forma
00:49de la captura y las razones para mantenerlo preso
00:51y no en la actitud del caso, que va más allá de eso.
00:54Es que estamos hablando de varios homicidios
00:56y de un posible comercio ilegal de órganos.
00:59¿Usted no se dio cuenta que la estrategia que utilizó
01:01el abogado de la defensa fue precisamente esa?
01:05Distraer al juez y centrar la discusión en los temas
01:08menos importantes.
01:09Sí, pero es que yo creo que hay algo más.
01:11Mire, Doctor Herrera.
01:12¿Qué es esto?
01:13Pues cuando nos designaron al juez Infante,
01:16me tomé el atrevimiento de hacer mis averiguaciones
01:19y me encontré con que no es la primera vez
01:21que el juez Infante y el doctor Angulo coinciden
01:25en una audiencia, se conocen.
01:28Beatriz, aquí todos se conocen con todos.
01:30Sí, Doctor Herrera, pero lo que usted no sabe
01:32es que todos los fallos del juez Infante
01:34son a favor del doctor Angulo.
01:36Por eso le digo que mire.
01:38Voy a pedir un favor, Marlene. Llámeme a Leonardo.
01:44No tenemos pruebas contra Cuervo.
01:46¿O sea que lo van a dejar libre?
01:47Es lo más probable.
01:49¿Pero qué se supone debíamos encontrar para demostrar
01:51que este tipo es un criminal?
01:53Mire, el disco duró extraíble con toda la información
01:55que encontró Daniel, o en su defecto,
01:57la información que encontró Daniel.
01:59¿Pero cuál es la información que trae ese disco?
02:01Mire, en ese disco duro puede haber documentos
02:03que nos confirmen la compra de órganos,
02:05algunas grabaciones que nos confirmen
02:07los mecanismos que hacen ellos para hacer pasar por legal
02:10cirugías que están al borde de lo ilegal,
02:12contabilidades que nos demuestren algún tipo
02:14de enriquecimiento ilícito.
02:16Estoy seguro que Daniel encontró toda esa información
02:18y por eso fue que lo mataron.
02:20Aquí puede estar la respuesta a lo que estamos buscando.
02:23¿Por qué?
02:24Porque esta es la llave del lugar donde Daniel
02:26pudo haber escondido ese disco.
02:29Fiscal.
02:30No, no, Leonardo, con Beatriz.
02:32Sí, ya le comunicó al doctor Herrera.
02:35Ahí está Leonardo.
02:37No se preocupe que ese es mi papá.
02:39Él ya está enterado de todo esto.
02:43Leonardo, ¿dónde está?
02:46En mi apartamento.
02:48¡Leonardo!
02:51¡Leonardo!
02:52¿Qué pasa?
02:53¡Leonardo!
02:55¿Qué pasa, doctor Herrera?
02:56No sé.
02:57Nández, camine.
02:58Vámonos, pida refuerzos.
03:04¡Suéltala!
03:05Quieto, o la mato.
03:15¡Adelanto!
03:16¿Qué hacemos?
03:19No podemos hacer nada.
03:22No se va a llevar a revivir ese.
03:25¡Leonardo!
03:29¿Qué pasa?
03:32¿Qué quieren?
03:33¡Que lo muerten!
03:37Vamos.
03:48¿Me va a matar?
03:49Debería, pero no.
03:52Tengo órdenes de matar a su amigo.
03:54Se lo advertimos.
03:56Le dijimos que me metiera las narices donde no debía.
03:59Pero no hizo caso.
04:01Así que dígale que tiene las horas contadas.
04:09¿Quién le dio la orden, Roberto?
04:12Eso no le importa.
04:13Y hágame caso.
04:15Aléjese.
04:17Si no quiere que la mate.
04:40¡Ey!
04:41Quieto.
04:43Es mi hija, suéltala, por favor.
04:45No le haga nada.
04:46Déjala, por favor.
04:48¡Alto!
04:50¡No dispare!
04:51Déjala a ella, por favor.
04:52Lléveme a mí.
04:53Déjela a ella, por favor.
04:54No le haga daño.
04:55Lléveme a mí.
05:14¿Nos están siguiendo?
05:20Un poquito paranoico, doctor.
05:22Hombre, yo llevo muchos años trabajando en esto.
05:24Y si le digo que nos están siguiendo es porque nos están siguiendo.
05:27Mientras no tengamos todo cuadrado en la fiscalía,
05:29nos va a tocar tener cuidado por lo menos por unos días.
05:32¿Cómo es eso?
05:33¿Qué quiere decir?
05:34Quiere decir que si nos están siguiendo,
05:35también es posible que tenga teléfono chuzado.
05:37Así que tenga cuidado con lo que dice por ahí.
05:40Ahí hay un teléfono.
05:41Si quiere hablar con nosotros, hágalo a través de ese teléfono.
05:43¿Te parece?
05:46¿Algo más?
05:47Por ahora, no.
05:54Bueno, doctor Angulo.
05:56De nuevo, muchas gracias.
05:57Le debo una.
06:00Abre, por favor, acá.
06:02Una última cosa.
06:04Siga su vida como un hombre normal, como lo que es.
06:07Siga trabajando como médico.
06:09Y olvídese todo el trabajo extra.
06:33Hola.
06:34Doctor.
06:35¿La señora Natalia no está, doctor?
06:37No vengo a verla.
06:38Ella viene por mi hijo.
06:39Tampoco está, doctor.
06:40Mejor dicho, doctor, se fueron de viaje.
06:42No hay nadie.
06:43¿Cómo así que se fueron de viaje?
06:44¿Para dónde?
06:45No sé, doctor.
06:46Salieron esa misma tarde.
06:49¿Esta es la mujer?
06:52Sí.
06:53¿Y la otra?
06:54¿La otra?
06:55Sí.
06:56¿La otra?
06:57Sí.
06:58¿La otra?
06:59Sí.
07:01Sí, señor, esa es.
07:03¿Y cómo entró?
07:06Pues por la puerta.
07:08A ver, hombre, a lo que me refiero es cómo la dejó entrar
07:10si se supone que la debe anunciar primero por el citófono.
07:15Lo que pasa es que esa señorita ya había venido por aquí hace como unos 15 días.
07:19Yo pensé que era amiga de don Leonardo, por eso la dejé entrar
07:22y fue cuando ella me encañonó.
07:24¿Y el tipo de los disparos también lo había visto antes?
07:27¿A don Enrique?
07:28Sí, señor.
07:29Yo pensé que él era amigo del finadito don Daniel.
07:31¿Amigo?
07:32Pues no sé qué tan amigo era, pero yo sí lo había visto por aquí antes.
07:36Había venido algunas veces.
07:38¿Qué hacía Enrique Blanco aquí?
07:40Vino a hablar conmigo.
07:42¿Y si usted sabía que él tenía una orden de captura porque no llamó a la policía?
07:46Es que Lucía me convenció de hablar con él,
07:48pero de todas formas, donde no sea por él, esa mujer me mata, fiscal.
07:51¿O no sería que empezó a disparar porque el tipo estaba aquí?
07:54No, ella vino aquí a matarme a mí.
07:56¿Y usted por qué está tan seguro?
07:57Porque ella me lo dijo. Estaba cumpliendo órdenes.
07:59¿De quién?
08:00¿De quién más? Del jefe, de Cuervo.
08:02¿Y tenemos pruebas de eso?
08:03No tenemos pruebas de eso, fiscal.
08:05Ah, bueno, si no tenemos pruebas, no tenemos cómo demostrar nada.
08:07Son solo presunciones.
08:09¿Y si usted lo obliga a confesar?
08:10¿Y cómo quiere que lo haga?
08:12¿Que le tuerza el cuello y lo torture?
08:14No, pues aproveche que lo tiene encerrado.
08:15Dígale que usted capturó a Sammy, que ella virió en la boca.
08:17Mire, Leonardo, eso solo pasa en las películas.
08:19Además, Cuervo está suelto.
08:21¿Cómo así que está suelto?
08:23Sí, yo lo iba a llamar cuando empezaron los disparos.
08:25El juez no encontró ningún mérito para privarlo de su libertad.
08:27¿Qué no encontró ningún mérito?
08:29Pero la justicia de este país, que hay mil pruebas
08:31que demuestran que él está metido en esto, fiscal.
08:33Lo único que se pudo comprobar es que era un médico
08:35que estaba cumpliendo con su trabajo, punto.
08:37Ahora la investigación sobre el comercio ilegal de órganos
08:39hay que hacerla con Cuervo en libertad.
08:41Acabo de hablar con él.
08:43¿Y qué le dijo?
08:45Que quiere verme.
08:47¿Y usted qué le dijo?
08:49¿Qué más le iba a decir? Pues he quedado con él mañana por la mañana.
08:51Papá, pero...
08:53Andrea, cualquiera es inocente
08:55mientras no se demuestre lo contrario.
08:57Con todo respeto, doctor, pero ese tipo ha hecho mil cosas
08:59a espaldas suyas.
09:01Precisamente por eso quiero hablar con él.
09:03Y les voy a pedir que, por favor, en esto no se metan.
09:05Es mi clínica, son mis médicos y es mi responsabilidad.
09:07¿Entendido?
09:09Sí, señor, discúlpeme.
09:11No pasa nada.
09:13Ahora, lo que me preocupa es la seguridad de ustedes dos.
09:17Va a haber que ponerle esa escolta, ¿no cree, fiscal?
09:19Ya hablé con el coronel Mendieta.
09:21¿Con el Mendieta? Póngame a cuervo. Escolta si quiere.
09:23A ver.
09:25No puede seguir desconfiando de Humberto.
09:27¿Eh?
09:29Si Roberto de verdad está metido en esto como usted piensa,
09:31pues será él el que ha estado pasando información,
09:33no Humberto.
09:35Así es que déjese de tonterías.
09:37Acepte la custodia
09:39que le va a hacer falta a usted y a su madre.
09:41Y a ti, por supuesto.
09:43Lo siento, papá.
09:51Como le dije, Fran,
09:53no hay ninguna prueba
09:55que pueda vincular la fiscalía
09:57al doctor Roberto Cuervo
09:59con comercio ilegal de órganos.
10:01Eso sí, es importante que no permitamos
10:03que en ningún momento lo vayan a vincular a él con Sam.
10:05De lo contrario, creo que podemos estar tranquilos.
10:07¿Hay algún escenario
10:09en el que tendría que estar preocupado?
10:11Por el legal, no.
10:13Por el médico laboral,
10:15creo que sí.
10:17¿A qué se refiere?
10:19Bueno, hablando de la jurisprudencia médica
10:21y hablando con algunos amigos,
10:23existe la posibilidad que el comité ético-médico se reúna
10:25y ahí no saldría muy bien librado el doctor.
10:27Resumiendo, que podrían quitarle la licencia.
10:29O sea que en un futuro próximo
10:31tal vez el doctor no pueda volver a operar,
10:33por lo menos no de una manera legal.
10:35Espera un momento.
10:37Sí.
10:43Aló.
10:45Lo siento, Frank,
10:47pero el tipo no estaba solo.
10:49¿Cuándo fue un problema para ti?
10:51Estaba con Enrique Blanco.
10:57¿Enrique Blanco es mejor que tú?
11:01Debo contratarlo, ¿eh?
11:03Mira,
11:07¿sabes dónde esconde Enrique a su esposa?
11:09¿Sí?
11:11Entonces
11:13ve,
11:15búscalo, termina el trabajo
11:17y mátalo.
11:19Listo.
11:21Después me encargo de Leonardo.
11:23A Leonardo no lo va a tocar.
11:25¿Por qué?
11:27Porque cambié plan.
11:31Sam,
11:33quiero a Melma
11:35fuera de la clínica.
11:37Eso no va a ser tan sencillo.
11:39Difícil.
11:41Dije, Melma fuera de la clínica.
11:45Lo demás es tu problema.
11:47¿Está claro?
11:51Lo que digas.
11:53No, no, no.
11:55Es que ese también es un problema mío.
11:57No me puede decir que no les incumbe.
11:59A ver, doctor,
12:01¿cómo puedo hacerle entender que
12:03el caso de su hijo no es un caso
12:05que corresponda a lo que nosotros
12:07estamos asesorando a usted? ¿Entiende?
12:09No, mire, es que a mí eso no me interesa.
12:11Personal o no, estoy teniendo un problema.
12:13Ustedes trabajan para nosotros.
12:15Necesito que me ayude con eso.
12:17Pues si usted quiere,
12:19yo puedo asesorarlo con un abogado de familia
12:21y él podría ayudarle en este tema.
12:23¿Entendido?
12:25Mire, doctor,
12:27a mí me parece que usted está confundido
12:29y me parece que se le olvida con quién está hablando.
12:31O usted me ayuda
12:33y toma el caso que yo tengo con mi hijo
12:35y yo creo que cuervo.
12:37Frank.
12:39Mira, creo, Roberto, que el doctor Angulo
12:41ha sido bastante claro
12:43y específico contigo.
12:45Los problemas personales
12:47los resuelves tú.
12:49Te pido, por favor,
12:51mantener un bajo perfil
12:53y preocuparte mucho más
12:55por estar tranquilo
12:57que por armar escándalos
12:59que nos puedan perjudicar.
13:01No es más.
13:05♪♪♪
13:27Roberto, ¿cómo estás?
13:29Verónica, necesito hablar urgentemente contigo.
13:31En este momento no puedo.
13:33Estoy resolviendo un asunto que me tiene muy ocupada.
13:35Verónica, por favor,
13:37se trata de mi hijo Nicolás.
13:39¿Qué pasó, Roberto? ¿Ya no tienes la custodia?
13:41¿Ahora qué quieres?
13:43Natalia lo secuestró, Verónica.
13:45Se lo llevó.
13:47¿Cómo así que se lo llevó?
13:49¿Qué es eso de un secuestro?
13:51Esa es una acusación muy grave.
13:53Se lo llevó de la ciudad.
13:55Se lo llevó sin mi autorización.
13:57Dime cómo se llama eso.
13:59Tranquilízate.
14:01Es mi hijo. La voy a demandar a ella
14:03y necesito que tú me ayudes.
14:05Roberto, yo fui muy clara contigo.
14:07Después de lo que pasó con el detective ese,
14:09yo no quiero saber nada de eso.
14:11No tengo a nadie más en quien confiar.
14:17Bueno, hablemos, ¿te parece?
14:19¿Quién? Perfecto.
14:21Espérame un segundo, espérame un segundo.
14:25Aló.
14:27¿Quién?
14:29A ver, déjame que suba. Gracias.
14:31Qué pena contigo, era el citófono.
14:33Entonces, ¿cómo quieres que hagamos?
14:35Ven a mi casa y hablamos.
14:37¿Cuándo?
14:39Esta misma noche.
14:41Perfecto. ¿A las ocho te parece bien?
14:43A las ocho es perfecto.
14:45Gracias, Verónica. Gracias.
14:47Doña Lucía.
14:49Doctor Cuervo, ¿cómo está?
14:51Siga, por favor, siga.
14:53Gracias.
15:01¿Qué más tenemos?
15:03Pues la esposa de Enrique Blanco
15:05estuvo internada en el hospital distrital,
15:07como usted sabe.
15:09¿Qué más tenemos?
15:11Pues la esposa de Enrique Blanco
15:13estuvo internada en el hospital distrital,
15:15con papeles falsos,
15:17y le dieron de alta esta misma tarde, señor.
15:19¿Tenemos alguna pista?
15:21Pues, aparte del médico que la atendió,
15:23tenemos algunas imágenes de cámaras de la zona,
15:25ya mismo las tengo en el laboratorio en investigación.
15:27Muy bien.
15:29¿Hay algo más?
15:31No, señor.
15:33Estos son los resultados de criminalística.
15:35Analizaron toda la información de los computadores de la clínica.
15:39Y cuéntenme una cosa,
15:41¿encontraron algo?
15:43Todos los documentos, archivos,
15:45historias clínicas, informes,
15:47autorizaciones están en regla,
15:49y los testimonios concuerdan
15:51tanto del doctor Cuervo como del doctor Laverde.
15:55¿No tenemos nada?
15:57Solo una cosa, doctor,
15:59aunque parece no tener relación con el caso.
16:01¿Qué es?
16:03¿Y quién es esta mujer?
16:05Todavía no sabemos, señor.
16:07Estamos en eso.
16:09¿Y dónde encontraron esto?
16:11En el computador del doctor Gerardo Laverde.
16:17Es que a mí no me cae en la cabeza
16:19que usted haya podido hacer algo semejante.
16:23¿Es para mí?
16:25¿Es para mí?
16:27¿Es para mí?
16:29¿Es para mí?
16:31¿Es para mí?
16:33Es por eso que
16:35yo he querido venir a hablar con usted, doctor,
16:37porque necesito saber la verdad.
16:39Dígame cuál es la verdad, por favor.
16:41Se los suplico.
16:47Doña Lucía,
16:49yo la entiendo a usted.
16:51Entiendo su dolor.
16:53Yo también soy padre
16:55y sufro por mi hijo.
16:57Doña Lucía,
16:59Daniel...
17:01Daniel era mi amigo.
17:03Mi amigo.
17:05¿Yo por qué iba a querer matarlo?
17:07¿Me lo puede jurar?
17:13Doña Lucía,
17:17tal vez ya pronto
17:19vaya a venir a decirle cosas
17:21acerca de mí
17:23que yo no voy a poder negar.
17:25Lo que sí le puedo jurar
17:28es que yo no maté a Daniel.
17:30Y se lo puedo jurar
17:32por lo más sagrado que yo tengo en mi vida,
17:35que es mi hijo.
17:42Eso era lo que yo quería escuchar.
17:45Muchas gracias.
17:48¿Pero esto qué es?
17:50La llave de una puerta de seguridad.
17:52Yo sé que es una llave,
17:54pero ¿qué significa?
17:56Andrea cree que Daniel pudo haber escondido
17:58el disco duro en un apartamento
18:00del piso de arriba.
18:02Pero eso es absurdo.
18:04¿Por qué iba a tener Daniel la llave
18:06de otro apartamento en un mismo edificio?
18:08Porque era el apartamento
18:10del piso de arriba.
18:12¿Por qué?
18:15Porque era el apartamento
18:17de una novia que Daniel tenía aquí, papá.
18:21¿Y dónde la encontraron?
18:23Estaban las cosas que me entregó la fiscalía.
18:25¿Pero de eso hace casi un mes?
18:27A ver, ¿por qué solo hasta ahora
18:29se les ocurre pensar que Daniel pudo hacer algo como eso?
18:31A ver, Leonardo me entregó esa llave hace dos semanas
18:33creyendo que era la copia de este apartamento.
18:35Como no me sirvió, pues yo la descarté.
18:37Después me la encontré hoy y, bueno,
18:39se me ocurrió qué podría ser.
18:41La verdad es que nosotros no le habíamos dado importancia
18:43a que eso tuviera una relación con...
18:45con una vecina.
18:47Pero, pues, es una posibilidad que no podemos descartar.
18:49Ya.
18:51Entonces, según ustedes,
18:53la noche de su muerte,
18:55Daniel subió a ese apartamento
18:57y escondió ese disco duro.
18:59Doctor, lo que pasa es que esa noche
19:01Daniel estaba visitando a Lucía y tenía el disco duro con él.
19:03Y salió de allá como a las 10 de la noche
19:05de donde Lucía está.
19:07Cae más o menos una hora.
19:09Y a él lo mataron como a las 11.20, 11.15.
19:11No lo pudo haber escondido en otro lado.
19:13Aquí no está y sabemos que en el carro
19:15tampoco lo guardó, así que, pues,
19:17existe la posibilidad.
19:19¿Pero lo escondió
19:21o se lo dio a guardar a esa novia?
19:23Bueno, eso no lo sabemos.
19:25¿Y si están tan seguros,
19:27por qué no le dijeron nada
19:29al fiscal Herrera?
19:31Pues, en primer lugar, porque no estamos seguros, doctor.
19:33Y en segundo, porque
19:35últimamente las cosas que hemos hecho
19:37siempre han terminado afectándote a ti.
19:39No queremos tomar ninguna decisión
19:41sin antes consultarte.
19:43Es más, no sé, el día que aparezca ese...
19:45disco,
19:47esperamos que seas tú el que lo revise
19:49y que seas tú el que se lo entregue a la fiscalía.
19:51Gracias.
19:53¿Y por qué están tan seguros
19:55de que esta llave es de ese apartamento?
19:57Podría ser de cualquier otro sitio, ¿no?
19:59¿Ustedes saben la cantidad de puertas de seguridad
20:01que hay?
20:09Sí.
20:39CC por Antarctica Films Argentina
21:10Buenas tardes.
21:12Soy Clara María Arango,
21:14periodista de la revista Nueva Frontera.
21:16Estoy buscando al fiscal Herrera.
21:18No, el fiscal Herrera salió, pero yo soy su asistente.
21:20¿Desea que le ayude en algo?
21:22Sí. Esta mañana estuve en el juicio
21:24que se le adelanta al doctor Roberto Cuervo
21:26y tengo unas preguntas al respecto.
21:28Estoy segura que cuando haya algo que decir,
21:30el fiscal Herrera se va a comunicar con ustedes.
21:32Así que, señorita, ¿están amables?
21:36Bueno, por favor, asegúrese de decirle
21:38que yo lo estoy buscando.
21:40Muchas gracias.
21:44Señorita Castro,
21:46¿usted tenía conocimiento de la existencia
21:48de este material?
21:50Sí.
21:52Bueno,
21:54aunque parece evidente,
21:56mi obligación es preguntarle
21:58qué relación tiene usted con el doctor Gerardo Laverde.
22:02El doctor Laverde y yo somos amantes.
22:04Por eso esto.
22:06Entonces, ¿se puede decir
22:08que usted permite
22:10que el doctor Laverde
22:12la espie,
22:14por decirlo de alguna manera?
22:16Y la verdad es que
22:18no me gusta que se haya enterado
22:20y menos de esta manera, pero
22:22hasta lo que tengo entendido, los juegos sexuales
22:24no son un delito.
22:26No. Si son de mutuo acuerdo,
22:28no constituyen delito.
22:30Entonces, ¿puedo quedar tranquila
22:32de que estos archivos van a quedar borrados?
22:34Esto es algo muy íntimo para mí
22:36y preferiría que se quedara así.
22:38Que eso esté circulando por ahí
22:40la verdad me pone un poco incómoda.
22:42Me imagino que usted me entiende, ¿cierto?
22:44Perfectamente. No se preocupe.
22:46Yo me voy a encargar de eso.
22:54Pare.
23:00Esa es la casa.
23:02Listo.
23:04Solo falta saber si está ahí.
23:06¿Quiere que averigüe?
23:08¿Y qué va a hacer?
23:10¿Golpear y preguntar por él?
23:12No desquites su frustración conmigo.
23:14Si le llamaron la atención,
23:16no fue culpa mía.
23:18Esperemos.
23:24Leonardo.
23:26Cuéntame.
23:28Aquí estuvo la fiscalía. Nos interrogaron a todos.
23:30Me volvieron a poner escolta, pero...
23:32a cuerpo lo dejaron libre.
23:34Era de esperarse. Sin pruebas no podemos hacer nada.
23:38Tenemos que encontrar ese disco duro.
23:40¿Qué pasó con la vida de la que tenía
23:42la novia de Daniel?
23:44¿La de la llave?
23:46Sí, ¿de dónde era?
23:48Pues creemos que está en el apartamento arriba del apartamento de Daniel.
23:50Posiblemente él guardó el disco duro ahí el día que lo mataron.
23:52¿Por qué Daniel tenía la llave de otro apartamento?
23:54Yo después le cuento.
23:56El caso es que ya estamos muy cerca de conseguir las pruebas,
23:58pero primero hay que comprobar que esa ha sido la llave.
24:00¿Cómo piensa confirmarlo?
24:02Probándola.
24:04¿Y con Herrera?
24:06No, Herrera no sabe nada de esto.
24:08No quisimos contárselo hasta no estar seguros.
24:10Oiga, hablando de Herrera, me pidió que hablara con usted
24:12y que le dijera que... pues que se entregaran.
24:14No, si no encontramos ese disco duro,
24:16no lo podemos hacer.
24:18Bien, yo lo dejo.
24:20Bueno, cualquier cosa me llama. Estoy pendiente.
24:22Ok.
24:28Vamos.
24:44Si bien no nos tocó esperar mucho...
24:58¿Qué va a ser?
25:22No puedo estar de acuerdo para nada.
25:24Pero ¿por qué no?
25:26Porque ustedes dos no pueden hacer eso.
25:28Les han disparado, herido, secuestrado.
25:30Esa mujer ha venido hoy a asesinarlo.
25:32Deberían dejar esto en manos de la fiscalía.
25:34Papá, lo único que vamos a hacer es comprobar
25:36que esta llave cuadre con la de arriba.
25:38Punto. Ya.
25:40Ya.
25:42Dame un minuto. Es importante.
25:46Verónica.
25:48Tu amigo el fiscal Herrera estuvo acá.
25:50¿Qué quería?
25:52Enseñarle algo.
25:54¿Qué quería?
25:56Enseñarme lo que encontró en tu computadora.
26:00¿Y tú qué le dijiste?
26:02Que yo no sabía nada de esas cámaras
26:04y que te iba a denunciar por violación a la intimidad.
26:06¿Cómo?
26:08¿Cómo le dijiste eso?
26:10No te preocupes.
26:12Le dije que sabía perfectamente que las cámaras
26:14estaban ahí y que las habíamos instalado
26:16por mutuo consentimiento.
26:18Y que éramos unos enfermos sexuales.
26:20¿De verdad le dijiste eso?
26:22Claro.
26:24Literalmente.
26:26Bueno, vamos a ver.
26:28He dado de baja el servicio
26:30y mañana van a retirar las cámaras.
26:32Lo siento.
26:34No, no quiero que las retiren.
26:36¿No?
26:38No.
26:44¿Pasó algo?
26:46Nada, nada. No te preocupes.
26:48Tengo que ir.
26:50¿A dónde?
26:52A ver a Elena. Tengo que enterarla de lo que está pasando
26:54y de la que se nos viene encima
26:56después de la rueda de prensa de mañana.
26:58Bueno, ¿y ustedes qué han decidido?
27:06Bueno, luego hablamos.
27:14¿Quieres un whisky?
27:18¿Juan todavía está en la lista?
27:22Yo sigo aquí en diálisis.
27:26¿Te gusta?
27:28Me gusta mucho.
27:30Te quiero entrevistar
27:32a ti también.
27:34¿A mí?
27:36No, me gusta, sí.
27:38El enfoque que le estás
27:40dando tú, que es
27:42la parte humana.
27:44Que los protagonistas sean los mismos pacientes
27:46que se están beneficiando de los trasplantes.
27:48No, realmente
27:50a mí la parte científica me parece que no es relevante.
27:58Me gusta tanto
28:00que me parece que merita una invitación a cenar.
28:04No puedo. Mañana tengo una entrevista
28:06muy temprano con el general Ruiz.
28:08No quiero trasnochar.
28:10¿Qué tiene que ver
28:12el general Ruiz
28:14con...?
28:16No lo preguntes.
28:26Gracias.
28:28Amor, ven.
28:30¿Pero en ese disco duro sí está lo que necesitas?
28:34No sé.
28:36Pero lo que sí es claro
28:38es que ese disco duro
28:40es el único
28:42forma que tengo para
28:44demostrar que estoy diciendo la verdad.
28:46¿Y la muerte del fiscal?
28:48No, eso no me preocupa tanto.
28:50La ola que le quitó la vida al fiscal
28:52no era de mi arma.
28:54Además, en el sitio había
28:56suficientes huellas que demuestran que hay
28:58mucho más gente en ese sitio.
29:00Lo que realmente
29:02me preocupa
29:04es que sin ese disco duro
29:06y sin la información de Daniel,
29:08esa gente me puede enredar en algo
29:10de lo cual yo no voy a tener cómo defenderme.
29:16Bueno, pero...
29:18Pero si encontramos ese disco duro,
29:22¿existe la posibilidad de que
29:24podamos volver a vivir tranquilos?
29:26¿Sí?
29:28Claro que sí, amor.
29:30Sí, sí.
29:32Tranquila.
29:34Bueno, solo tenemos que esperar, no más.
29:36Tenemos que tener un poco de paciencia.
29:38La comida ya está casi lista.
29:40Ya les voy a servir.
29:42Gracias.
29:44Papá, ya la comida está casi lista.
29:46Sara,
29:48yo no me puedo quedar a comer.
29:50Lo que pasa es que...
29:52Quédate.
29:54¿Pero por qué?
29:56Si te estoy invitando es porque quiero que cenemos en familia.
29:58Bueno, sabía, me quedo.
30:00Sí.
30:02¿Y se te ocurra qué?
30:04¿Y se me ocurra qué?
30:06Enrique se va a quedar con él y no quiero que llames a la policía.
30:08Por favor.
30:10Nena, relájate, ¿sí?
30:12Yo no voy a llamar a nadie.
30:14Ya.
30:22Sí, señor.
30:24Ya está revisado eso.
30:26Las puertas del garaje,
30:28todo está revisado.
30:30Las puertas del garaje, todo.
30:32Las pantallitas, todas están funcionando bien.
30:34Bueno, perdón, los monitores.
30:36Sí, señor.
30:38La puerta de entrada es la que estaba de pronto fallando un poquito.
30:40Toca mandar un cerrajero.
30:42Reynaldo.
30:44Maldito.
30:46Sí, señor. Yo espero entonces.
30:48Es que tengo que atender a un señor.
30:52¿Cómo está, don Leonardo?
30:54Bien. ¿Usted todavía por acá?
30:56Sí, señor. Yo soy un hombre responsable.
30:58Yo salgo a las diez
31:00y todavía me queda un rato por aquí.
31:02Bien.
31:04Reynaldo, es que necesito preguntarle algo.
31:06Ay, no me diga más problemas.
31:10¿Qué necesita?
31:12No, venga. Es que es algo personal.
31:14Seguramente es otro problema.
31:16Dígame.
31:18La vecina de arriba, la del 705,
31:20la bonita...
31:22¿Cómo es que se llama ella?
31:24Tatiana.
31:26¿Sí?
31:28No, señor. No está. Todavía no ha llegado.
31:30¿Por qué lo pregunta?
31:40No, porque es que tengo
31:42una...
31:44gotera, una filtración
31:46en el techo y se me está inundando
31:48el apartamento, hermano.
31:50Eso no puede ser. Eso es mentira.
31:52¿Por qué?
31:54En el estudio todo está diseñado
31:56con apartamentos gemelos. Usted sabe qué es eso.
31:58Encima de su sala hay otra sala.
32:00Y en las salas no cae agua.
32:02¿Qué tiene que ver eso, Reynaldo, con que no pase
32:04una tubería por la mitad de la sala?
32:06Seguramente los arquitectos
32:08son muy brutos,
32:10por así decirlo.
32:12Toca buscar entonces los planos para ver
32:14qué es lo que está pasando.
32:16¿Dónde los veo?
32:18Llegó...
32:20Ahí llegó la señora, Tatiana.
32:24Señora Tatiana,
32:26¿cómo está usted?
32:28Disculpe, señora Tatiana.
32:30Aprovecho que usted está entrando
32:32y aquí está el señor Leonardo.
32:34¿Cómo le va?
32:36Lo que pasa es que le está diciendo que le está estirando
32:38agua a su apartamento de la sala
32:40que tiene una filtración.
32:42¿Cómo así que una filtración?
32:44Ajá.
32:46¿Y adónde?
32:48En la sala de tu apartamento, seguramente.
32:50¿Cómo le parece?
32:52¿Cómo vamos a resolver esto?
33:08La verdad, sí me preocupo un poco porque nunca había pasado.
33:10¡Abuelo! ¡Es yo!
33:12¡Hola, bebé!
33:14¿Cómo estás?
33:16¿Cómo estás? ¿Cómo está el trabajo?
33:18¡Excelente!
33:20Este es Leonardo. Él es el vecino del apartamento de abajo.
33:22Steve, un placer.
33:24Leonardo, un gusto.
33:26Sigue, sigamos.
33:28Leonardo, es que tenemos un problema.
33:30Parece que el agua se está filtrando
33:32al apartamento de ellos.
33:34Por eso va a entrar a mirar.
33:36¿Ok?
33:44¿Lo puedes llevar a la mesa, por favor?
33:50Sí.
33:58¿Qué pasó?
34:00Que se me olvidó comprar el pan.
34:02Pues yo voy por él.
34:06Trae aquí.
34:08¿Qué?
34:10El celular.
34:12¿Es en serio?
34:14No lo puedo creer.
34:20¡Ay, Dios santo!
34:26¡Ay, mija! ¿Qué fue lo que pasó?
34:28No, no pasó nada. No pasó nada, Lucía.
34:30¿Pero cómo que no pasó nada? Si Reynaldo me dijo que había habido
34:32tremenda balacera y que no habíamos visto a ustedes.
34:34Pero estamos bien, estamos bien, estamos bien.
34:36Tranquila, estamos...
34:38¡Ay, mijo! ¿Cómo está? ¿Todo bien? ¿Le pasó algo?
34:40No pasa nada.
34:42No pasa nada.
34:44No pasa nada.
34:46No pasa nada.
34:48¿Cómo está? ¿Todo bien? ¿Le pasó algo?
34:50No pasó nada, no pasó nada. ¿Qué pasó con la llave de Andrea?
34:52¿De qué hablan?
34:54Nada, nada. Esa llave no es de ese apartamento. Por eso me la devolví.
34:56Vio. Su papá tiene razón.
34:58Esa llave puede ser de cualquier apartamento.
35:00Yo sé que yo soy muy bruta,
35:02pero por favor, ¿de qué llave están hablando?
35:04De esta, Lucía.
35:10¿Cómo vamos a hacer para encontrar a Nicolás y a Natalia?
35:12Porque es que yo tengo la custodia del niño.
35:14Eso quiere decir que lo que ella hizo se llama secuestro.
35:16Eso es grave. Eso es grave.
35:18Roberto, Roberto, cálmate. Cálmate.
35:24Mira, yo te pedí que vinieras
35:26porque antes de tomar una decisión como esta
35:28yo necesito que tú me digas la verdad.
35:32¿La verdad de qué?
35:34Tengo entendido que la fiscalía
35:36te está investigando por comercio ilegal de órganos.
35:42¿Y a ti quién te dijo eso?
35:44¿Te sorprende?
35:48Absolutamente.
35:50Gerardo es mi amigo.
35:52No entiendo por qué te iba a contar una cosa así.
35:54Roberto, yo te voy a decir la verdad.
35:56Pero necesito que seamos sinceros.
36:02Gerardo y yo fuimos amantes.
36:08¿Fuimos?
36:10Sí, fuimos.
36:12Ya eso se terminó.
36:14Ahora necesito que me digas la verdad.
36:16Y si quieres, para que estés tranquilo
36:18lo dejamos como secreto profesional.
36:20¿Te parece?
36:24Es verdad.
36:26La fiscalía me está investigando, pero todavía no me imputan cargos.
36:30Sí, pero eso no es lo que yo te estoy preguntando, Roberto.
36:32Yo quiero saber si tú
36:34perteneces a una red de comercio
36:36ilegal de órganos.
36:42Sí, es verdad.
36:46¿Roberto?
36:48No solo él.
36:50Hay otros médicos de la clínica
36:52involucrados.
36:54Incluso Daniel formaba parte de esto.
36:56Por eso lo mataron.
37:00¿Cómo sí? ¿Por qué?
37:02Pensaba traicionarlos.
37:04Estaba robándose
37:06información y se la filtraba un ex policía
37:08que estaba investigando.
37:10Lo descubrieron
37:12y por eso lo mataron.
37:16Gerardo.
37:18¿Tú estás seguro
37:20que lo que me estás diciendo es cierto?
37:22No sé, Elena.
37:24No sé.
37:30¿Y qué piensas hacer?
37:32Por eso quería hablar contigo.
37:34He pensado dar
37:36una rueda de prensa mañana, Elena.
37:38¿Una rueda de prensa? ¿Tú estás loco?
37:40No.
37:42Esa información va a terminar filtrándose
37:44y empezarán a correr rumores malintencionados
37:46que pueden dañar la imagen de la clínica.
37:48Por eso lo que quiero es adelantarme yo,
37:50aclararlo todo, explicar las cosas.
37:54De todas maneras
37:56va a ser mala prensa para la clínica.
37:58Por eso en la rueda de prensa
38:00quiero anunciar la creación
38:02de un grupo interdisciplinario
38:04liderado por mí
38:06para el comercio ilegal de órganos.
38:08Y quiero que tú,
38:10como mi esposa
38:12y directora de la fundación,
38:14estés a mi lado.
38:16¿Qué me dices?
38:18¿Puedo contar contigo?
38:20No.
38:34Necesito hacer algo y hasta aquí llega mi entetío.
38:36Ahora.
38:40¿Ustedes por qué piensan que ese era el apartamento?
38:42Pues porque ahí no era que vivía
38:44la amiguita esa de Daniel.
38:50¿En latina? No.
38:52No, no, no.
38:56Ya subo.
38:58Ya subo. Sí, ya subo.
39:00Bueno.
39:02Bueno, bueno.
39:04Yo llevo la champaña. Chao, chao, chao.
39:06¿Don Daniel?
39:08Lucía.
39:10¿Tiene otra novia en el edificio?
39:12¿Ah?
39:14¿Novia? No. Una amiga.
39:16¿Cómo no?
39:18Con champaña.
39:20Lucía, ¿visto mis llaves? No sé.
39:22Es que no las encuentro tanto.
39:24No, pero si quiere le presto las mías.
39:26No, no, no. Con las mías. Porque ahí tengo...
39:28Mejor dicho, las mías. Porque ahí tengo...
39:30Tengo las llaves
39:32de la noviecita.
39:34Chao, Lucía.
39:40Chao, don Daniel.
39:42Esta es la llave
39:44que utilizaba Daniel
39:48cuando...
39:50cuando iba a casa de la vecina.
39:52¿Ah? ¿Otra vecina?
39:54Sí, sí. Daniel visitaba a otra persona.
39:56Ok, yo sé que
39:58ya revisamos un apartamento.
40:00Son cuatro por piso. Nos faltan tres.
40:02Pues hay que averiguar. Ajá. ¿Y cómo?
40:04¿Vas a traer otra vez a Reinaldo mientras yo reviso
40:06cada uno de los apartamentos de las...
40:08de las amiguitas de Daniel?
40:12Yo sé cómo.
40:18¿Cuál es el susto, Herrera?
40:20¿El que nada debe, nada teme?
40:22No, pues tan chistoso.
40:24Usted sabe muy bien
40:26que esta es una profesión llena de enemigos.
40:28Si no me cree, mire lo que le pasó
40:30al fiscal Cubillos.
40:32Precisamente de eso vengo a hablarle.
40:34¿Usted no se supone que lo tenemos allá para eso?
40:36Cuervo está siendo vinculado
40:38por comercio ilegal de órganos.
40:40¿Usted sabe lo que eso significa?
40:42Sí, yo sé muy bien lo que eso significa.
40:44¿Qué significa?
40:46Sí, yo sé muy bien lo que eso significa.
40:48Pero yo no podía hacer absolutamente nada distinto
40:50a lo que hice.
40:52Beatriz, la asistente de Cubillos,
40:54apareció con un montón de evidencia en contra de Cuervo.
40:56¿Y usted no es el fiscal?
40:58¿Para que eso desaparezca?
41:00Usted sabe cómo funciona esto.
41:02Si yo me pongo a hacer
41:04una estupidez como esa,
41:06me abre una investigación,
41:08me acusan de prevaricato
41:10y la sospecha sobre este caso crece.
41:12Y eso no les conviene a ustedes,
41:14o sí.
41:16¿Entonces qué va a hacer?
41:18Pues voy a hacer que esto parezca
41:20que va por el camino regular.
41:22En algún momento dado,
41:24las evidencias se pierden
41:26y van a aparecer unos testigos
41:28que van a declarar
41:30todo lo que nosotros queremos oír.
41:32En ese momento vamos a desviar
41:34la atención de todo este caso.
41:36¿Lo vamos a desviar a dónde?
41:38Enrique Blanco.
41:40Él está sindicado de haber asesinado
41:42al estado fiscal de la nación.
41:44Y él va a ser nuestro archivo expiatorio.
41:46No, no, no. Sabe demasiado
41:48y después puede hablar en contra de Cuervo.
41:50Pero no le vamos a dar tiempo.
41:52Porque yo ya estuve mirando el expediente de Blanco.
41:54Y lo vamos a hacer parecer
41:56como si fuera un montaje de él.
42:00¡Déjela!
42:02Ella no tiene nada que ver.
42:04Por favor, señorita, se lo suplico, déjame.
42:06¡Cállese!
42:08Por favor, déjenos en paz, señorita.
42:10Eso es lo que debió haber hecho su marido hace rato.
42:12Dejarnos en paz.
42:14Mire, esto es entre usted y yo.
42:16Vamos afuera y lo resolvemos juntos.
42:18Usted y yo. Ellos no tienen nada que ver.
42:20Suelten el arma.
42:22Ok, ok.
42:24Tranquila, tranquila.
42:26¡Que suelta el arma!
42:28Pablo, Pablo.
42:32Tírela.
42:34Salva.
42:40Salga.
42:46Tranquilo, vamos.
42:48Usted tiene que cuidarlas.
42:50Tranquila.
42:52¡No haga nada!
42:54Por favor, no le haga nada a mi esposo.
42:56Yo lo que quiero hacer es detenerlo.
42:58Entregárselo a las autoridades.
43:00Que lo juzguen y lo metan en una cárcel.
43:02Y él en una cárcel muere.
43:04Y cuando uno está muerto, no puede declarar,
43:06no puede decir nada.
43:08Cuando uno está muerto, no puede declarar,
43:10no puede defenderse, no puede hacer nada.
43:12Felicitaciones, Herrera.
43:14Pero cuéntame, ¿cómo lo va a capturar?
43:16El CTI ya está en eso.
43:20¡Soy yo!
43:22Mire, Lata y su familia se mueren.
43:24¡Quieto, Blanco, quieto!
43:28¡Pablo!
43:30¡Quieto!
43:32¡Pablo!
43:38¡Cuidado, Cecilia!
43:40¡Atrás, atrás!