Rubi Rebelde Capitulo 80
Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Transcript
00:00y todos los motivos para ser felices, piénsalo.
00:05Decídete de una vez y perdóname.
00:08a menos que tú descubras que me quieres pues total.
00:15Pensar que todo eso lo hice por ese sinvergüenzo
00:18y por eso no tengo ni idea de lo que está pasando.
00:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:26Pensar que todo eso lo hice por ese sinvergüenza.
00:31Mira, Rubí, si una vez yo lo quise
00:35como para dejarme dañar como me dañó,
00:39hoy lo odio.
00:49Ahora voy a ser peor que antes, mamá.
00:51Sin esa moneda estoy pariendo.
00:53Ay, mi amor.
00:54Vamos, vamos, vamos.
00:56Porque estoy paridora.
01:13Epa, Terriza.
01:14¿Qué pasó?
01:17Epa, Terriza.
01:19¿Qué pasó?
01:21Mira, Rinaldo, estoy sumamente preocupado, Vale.
01:26Estos días he pensado más que nunca en Rubí, Vale.
01:29No sé qué está pasando.
01:31Mira, contigo como que no funciona eso del amor de lejos.
01:35Porque cada día estás más enamorado de Rubí, pa.
01:38Tú sabes que yo trato de buscar algo
01:41que me justifique esa actitud
01:43y yo no encuentro nada.
01:45¿Qué te parece eso a ti?
01:47¿Qué le cuesta ella escribir una cartita?
01:49Dime.
01:50¿Por qué no me llama por teléfono?
01:52Es que yo no la llamo porque no sé dónde llamarla.
01:57Yo no sé, pero tú no hace mucho recibiste una carta
02:01donde ella decía que la olvidara
02:04porque ella no te iba a seguir esperando.
02:06Sí.
02:09Es verdad, Rinaldo, que va, no me convence.
02:16Pero ya voy a tratar de olvidarme un poquito de eso, Vale.
02:20Voy a tratar de estudiarme un poco de eso.
02:26Ay, Dios mío, y Vítor Alfonso no está aquí para que me acompañe.
02:29Ay, mi amor, pero cálmate.
02:31Mira, si te pones así es peor.
02:33Ahora lo que tienes que estar es tranquilita, sin angustia, mi amor.
02:36Sí, sí, sí, Rubí, mira, mira.
02:38Tú lo que tienes que hacer es pensar en tu hijito
02:41y que todo va a salir bien, mi amor.
02:43Tranquila.
02:46Bueno, mira, yo voy a ver si el ñaco está ahí con el carro
02:50para que nos lleve a la maternidad, ¿oíste?
02:52Aguanta un poquito.
02:54Sí, sí, sí, sí, yo lo voy a buscar.
02:57Acompáñame, Rubí.
02:59Amisa, Aurelia, te dejo un poquito de agua, que tengo mucha sed.
03:02No, no, mi amor, no puedes tomar nada
03:04porque tú no sabes si te van a poner alguna inyección, ¿no es cierto?
03:08¡Centavito! ¡Chocolate!
03:10¿Qué es, Menche?
03:12Menche, ¿qué es ese escándalo?
03:14Que ya tú no puedes hablar así, no es con esos gritos.
03:17Ay, abuelita, Rubí va a parir.
03:20Bueno, ¿y cuál es el problema?
03:23Si esta embarazada tiene que parir, adiós, caray.
03:27Pero bueno, abuelita, le estoy buscando a Centavito y al chocolate
03:30para que busquen al ñaco que nos preste el carro para ir a la maternidad.
03:34Pero bueno, abuelo, usted no ayuda para nada.
03:36¡Centavito! ¡Ay, Dios mío!
03:55Ay, no, mija, ven, ven, siéntate, mi amor, ven.
03:58Ay, pero ¿qué pasa que Menche no llega?
04:02Calmate, mi amor, cálmate.
04:04¿Pero cómo me voy a calmar si estos dolores son muy fuertes, Mrs. Morelia?
04:07¿Por qué no me da algo para que me alivie?
04:09Ay, no, mi amor, yo no te puedo dar nada, ni una pastillita siquiera.
04:13Eso no es bueno.
04:14No, no, no, pero algo tiene que haber.
04:16Mi amor, eso se quita después que dé algo, antes no.
04:20Ay, dígame eso.
04:22Ay, no, no, no, no, no, no, no.
04:25Antes no.
04:26Ay, dígame eso.
04:28Bueno, yo como que mejor voy a ver si Menche consiguió el carro.
04:32Mrs. Morelia.
04:33Ajá.
04:35¿Entonces las mujeres que van a parir tienen siete casas y esos dolores?
04:37Ay, sí, mi amor, todita.
04:39Mira, esos dolores son precisamente para que dé a luz, para que puedas parir.
04:45Pero después se te van a quitar, mi amor.
04:47Porque el dolor es el que provoca el bujo mismo.
04:51Ay, ay, ay.
04:52Ya, ya, ya, ya.
04:53El Pilico y el Ñeco están ahí esperando aquí mismito con el carro.
04:56Vámonos.
04:57Sí.
04:58Yo voy a pasar.
04:59Un momentico.
05:00Ajá.
05:01Por acá se parirá.
05:02¿Pero para qué, mi amor?
05:03No, no, no, un momentico nada más.
05:04Vamos, pues.
05:05Bueno, está bien, vamos.
05:06Pero yo me quedo en el carro, ¿oíste?
05:07Sí, sí, está bien.
05:08Cuidado.
05:09Cuidadito, mi prima.
05:10Cuidadito.
05:23¿Qué, muchacha?
05:24Concholito, ¿ni qué estabas pariendo, pues?
05:25Bueno, sí, casi, pal, mira.
05:26Bueno, vine a decirte que recé por mí.
05:27Ajá.
05:28¿Y qué?
05:29¿Qué?
05:30¿Qué?
05:31¿Qué?
05:32¿Qué?
05:33¿Qué?
05:34¿Qué?
05:35¿Qué?
05:36¿Qué?
05:37¿Qué?
05:38¿Qué?
05:39¿Qué?
05:40¿Qué?
05:41¿Qué?
05:42¿Qué?
05:43¿Qué?
05:44¿Qué?
05:45¿Qué?
05:46¿Qué?
05:47¿Qué?
05:48¿Qué?
05:49¿Qué?
05:50¿Qué?
05:51¿Qué le pasa?
05:52Como que esa carta le dice algo de mí.
05:53¿Algo malo?
05:54Vámonos, Rubí.
05:55Ah, por esa cara que pone, como que sí, ¿no?
05:56Vámonos.
05:57Vámonos, vámonos, vámonos.
05:58Vámonos, vámonos.
05:59¿Dónde vas tú, niño?
06:00Venga.
06:01Epa, ¿dónde vas tú?
06:02¿Qué te pasa?
06:03Voy a acompañar a Rubí y abuela.
06:04No, no, no, no.
06:05No, no, no, no.
06:06No, no, no, no.
06:07No, no, no, no.
06:08No, no, no, no.
06:09No, no, no, no, no.
06:10No, no, no, no, no.
06:11No, no, no, no, no.
06:12No, no, no, no, no.
06:13No, no, no, no, no.
06:14No, no, no, no, no.
06:15No, no, no, no, no.
06:16No, no, no, no, no.
06:17No, no, no, no, no.
06:18No, no, no, no, no.
06:19No, no, no, no, no.
06:20No, no, no, no, no.
06:21No, no, no, no, no.
06:22No, no, no, no, no.
06:23No, no, no, no, no.
06:24No, no, no, no, no.
06:25No, no, no, no, no.
06:26No, no, no, no, no.
06:27No, no, no, no, no.
06:28No, no, no, no, no.
06:29No, no, no, no, no.
06:30No, no, no, no.
06:31No, no, no, no.
06:32No, no, no, no.
06:33No, no, no, no.
06:34No, no, no, no.
06:35No, no, no, no.
06:36No, no, no, no.
06:37No, no, no, no.
06:38No, no, no, no.
06:39No, no, no, no.
06:40No, no, no, no.
06:41No, no, no, no.
06:42No, no, no, no.
06:43No, no, no, no.
06:44No, no, no, no.
06:45No, no, no, no.
06:46No, no, no, no.
06:47No, no, no, no.
06:48No, no, no, no.
06:49No, no, no, no.
06:50No, no, no, no.
06:51No, no, no, no.
06:52No, no, no.
06:53No, no, no.
06:54No, no, no.
06:55No, no, no.
06:56No, no, no.
06:57No, no, no.
06:58No, no, no.
06:59No, no, no.
07:00No, no, no.
07:01No, no, no.
07:02No, no, no.
07:03No, no, no.
07:04No, no, no.
07:05No, no, no.
07:06No, no, no.
07:07No, no, no.
07:08No, no, no.
07:09No, no, no.
07:10No, no, no.
07:11No, no, no.
07:12No, no, no.
07:13No, no, no.
07:14No, no, no.
07:15No, no, no.
07:16No, no, no.
07:17No, no, no.
07:18No, no, no.
07:19Mira, Victor Alfonso, yo no quiero nada contigo.
07:22Ya está ahí, hermanazo.
07:25Pero hay otra cosa, ¿vale?
07:27No sé, va, hay otra cosa que yo pienso, ¿vale?
07:30Que algo debe estar pasando.
07:34No he vuelto a saber de ella, ¿vale?
07:37Son cosas extrañas, son cosas extrañas.
07:44¿Va a ser todo bien?
07:45Claro que sí, mija.
07:47No tengas miedo, mi amor, todo va a salir bien.
07:50Ya le dejo una, una velita prendida a San Ramón Onato
07:55para que todo salga con felicidad.
07:58Mañana venimos, Rubí.
08:04Chao.
08:05Hasta mañana.
08:09Suerte, mamita.
08:10Suerte.
08:11Ándale.
08:16Ojalá que todo salga bien.
08:20¿Sabes lo que a ella le angustia, Morelia?
08:23Que Victor Alfonso no esté aquí en estos momentos.
08:27Yo la verdad que no sé.
08:28Ese muchacho se veía tan enamorado de ella cuando se fue.
08:31Eso parece ser la costumbre de los Miranda.
08:34Enamorar a la mujer y después dejarla.
08:39Vámonos.
08:40Hasta luego, mamita.
08:41Hasta luego.
08:42Chao.
09:11¿Qué pasó, mi amor?
09:14¿Es que de verdad ya no me quieres?
09:19¿Es que es cierto lo que tú me dices en esa carta
09:21que ya no me vas a esperar?
09:24Yo no puedo creerlo, Rubí.
09:28Porque yo siento
09:30que tú me quieres igual como yo te quiero a ti.
09:33Por eso no puedo creer lo que tú me dices en esa carta.
10:34¿Por qué?
10:37¿Por qué el chamo me ha dejado ahora sola?
10:41¿Por qué, Victor Alfonso?
10:43¿Por qué?
11:11No toques esa carta.
11:14Esa carta dice algo malo, ¿verdad, abuela?
11:18Aparte de intérpido, curioso.
11:23¿Pero qué importa, abuela? Dígame.
11:26Lo que esa carta significa, ese no es problema tuyo.
11:30Rubí vio la cara que usted puso, abuela, cuando sacó la carta
11:33y se fue muy angustiada.
11:41Y tiene sus motivos.
11:47Tiene motivos para estar angustiada.
12:46Tranquila, ya va a pasar.
12:49No aguanto, no aguanto.
12:51Deben algo así para que se me alivie esto.
12:53Ya está, Dani, ya está. Ya va a pasar.
12:55Tienes que ser fuerte.
12:57Yo no aguanto.
12:59Deben agua, que tengo mucha sed.
13:01Después vas a tomar toda el agua que quieras,
13:03pero ahorita ni siquiera un poquitico, ¿sabes?
13:07¿Cómo se llama, doctor?
13:09Víctor Alfonso.
13:11Qué casualidad, ¿no?
13:13Bueno, como para que en estos momentos
13:15te metiera Alfonso a mi lado.
13:17¿Qué quiere decir?
13:18No nada, doctor.
13:24Bien.
13:27Aprieta.
13:30Vas a traer tu primer hijo al mundo.
13:58Buenos días, señora Gorila.
14:01¿Por qué te empeñas en llamarme señora?
14:03¿Es que acaso si quieres significar algo con eso?
14:05No, no, no, mire.
14:06Lo que pasa es que a mí me gusta tratar
14:08con respeto a la gente de edad.
14:10Gracias.
14:12Arregla el carro, la señora va a salir para su oficina.
14:15Enseguida voy a calentarlo.
14:17Mira, aparte de calentar el carro,
14:19deberías darte una vueltita por el oculista
14:22para que te haga un examen de la vista,
14:24para que veas que no estoy tan vieja.
14:26Rafael.
14:35Bueno, son tres niñitas.
14:40Oh, tres.
14:42¿Estás seguro, doctor?
14:43Muy seguro.
14:44Bueno, si las matemáticas no me fallan,
14:46tuviste tres niñitas.
14:49¿Qué te parece?
14:50Tres de un solo golpe.
14:52Bueno, ahora que la lleven a su cuarto
14:54para que la atiendan, ¿sí?
14:55Yo quiero verla.
14:57Dios mío, tres niñas, mis hijas.
15:00Tres.
15:01Muy contenta, ¿no?
15:03Ay.
15:05Ay, Dios mío, Dios.
15:11Ay.
15:22Ay.
15:43Buenos días, maternidad.
15:45Este, si usted me podría decir
15:47si la señora Rubí de Miranda ya dio a luz.
15:52Sí, sí, yo espero, sí.
15:55¿Qué pasó?
15:59¿Qué, cómo?
16:02¿Qué?
16:05¿Pero usted está segura?
16:09Ah.
16:12¿Y cuándo? ¿Cuándo fue?
16:16¿Qué pasa, Meche?
16:20Está bien, está bien, está bien.
16:22Gracias.
16:24¿Qué fue, Meche? ¿Qué pasó?
16:32Pero que fuera lo que pasó, Meche.
16:34Dios mío, tres hembritas.
16:38¿Qué?
16:39Ay, Dios mío.
16:41¿Qué pasó?
16:51Tres, tres, tres.
16:54Uno, dos, tres.
16:56Ay, Dios mío, gracias.
16:58Gracias, Dios.
17:00Gracias a Ramón Lonato, que lo sacó tan bien, Dios mío.
17:07Voy a visitar a las dos,
17:08más o menos les voy a visitar.
17:10Ay, Dios mío.
17:24Tienes visitas.
17:27¿Sí?
17:38Ay, Dios mío.
17:52Mi amor.
17:54Mis hijas.
17:57Ay, Dios mío.
18:05No sé ni cómo voy a hacer.
18:14Mi tres muchachitas.
18:20Aquí, aquí, aquí.
18:23Súbelo poquito, súbelo poquito.
18:26Aquí.
18:28¿Y cómo te sientes?
18:31Bueno, bien.
18:33Con mucha hambre.
18:35Bueno, adentro un ratito te traen el desayuno.
18:38Tienes que comer bien para darle el pecho a las tres.
18:43¿Y el papá?
18:48No, yo voy a ser la madre y el padre de mis hijas.
18:52La eterna historia.
18:56A mis hijas no les va a faltar nada.
18:58No.
19:01No les va a faltar nada.
19:14No.
19:17No.
19:20Abuela, papita.
19:21Abuela, abuela.
19:23Ay, muchacha.
19:25Pero es que tú ahora no puedes hablar de otra manera
19:27si no es con esa gritería.
19:28Ah, bueno, abuela.
19:29Es que Rubí ya parió.
19:32Pero imagínate.
19:33Si esta embaraza tiene que parir.
19:35Ay, Dios.
19:36¿Cuál es el escándalo?
19:37Pero es que tuvo tres niñitas en un solo viaje, abuela.
19:39Pero bueno, abuelita.
19:40La verdad que usted últimamente está bien rara.
19:43Eso es lo único que se le ocurre decir.
19:45Qué broma con usted.
19:46Esa era la rosa que le faltaba al ramo.
19:50Éramos pocos y parió la hueca.
19:53Y otra vez, y otra vez hablando.
19:56Dele, dele.
19:57Siga.
19:58Yo sabía.
20:00Yo sabía que esa carta no decía nada bueno.
20:05Había una cosa.
20:08Rubí va a tener que agachar muy duro el lomo.
20:12Porque...
20:15Para alimentar esas tres boquitas de las tres muchachitas.
20:20Nos va a hacer con aire.
20:22Y si es el padre.
20:25Si te he visto, no me acuerdo.
20:39No juegues, chamo.
20:41Esa es la que te perdiste anoche.
20:44Había unas gringuitas que le quitaban la respiración a cualquiera.
20:49Bueno, me alegro que te hayas divertido.
20:51No, hombre.
20:52Tú has de haber venido conmigo, ¿vale?
20:56Mira.
20:58¿Tú sabes para dónde voy este fin de semana?
21:00¿A dónde?
21:03A Caracas.
21:06¿A Caracas?
21:08Pero tú como que estás loco.
21:10Te estás patinando la cabeza.
21:11O tienes rubinitas agudas.
21:13¿Qué tienes?
21:14Loco.
21:15Loco me estoy volviendo yo aquí pensando en Rubí.
21:18Pero así como lo oyes.
21:21Me voy a Caracas.
21:24A saber lo que está pasando.
21:34No te vayas a ir para otra parte.
21:36Mira que me tienes que hacer una diligencia.
21:39Ay, abuelita.
21:40¿Cómo me voy a quedar?
21:41Si las visitas a la maternidad son nada más de una hora.
21:43A lo que a ti te importe irte para otra parte.
21:47Que no me voy a ir para otra parte.
21:49Bueno, Tilico, apúrate, pues.
21:51Bueno, ¿y para qué te vas a llevar los muchachos, pues?
21:54Adiós, cara.
21:56Ni que fuera la reina de España la que ha parido
21:59para que fueran toiticos en comisión a rendirle pleitesías.
22:03Bueno, bueno.
22:04Por fin.
22:06Concha, esa Rubí sí es grande, vale.
22:09Mira que parí tres muchachos en un solo viaje.
22:13Nada, nos vamos.
22:15No sé con qué lo irán a mantener tantos muchachos.
22:18Y no te vayan a tardar.
22:20¿Qué tienes que hacer? Acuérdate bien.
22:24Chao.
22:36Ya tengo ganas de divertirme como lo hacía antes.
22:41Rafael, ¿Ricardo está listo?
22:43Sí.
22:44Vaya a buscarlo entonces.
22:45Tengo mucho trabajo en la oficina, estoy apurada.
22:48Cuidate enfermo, mamá, con tanto trabajo.
22:52Y a ver si tú de alguna manera buscas algo que hacer
22:56porque ya es suficiente con valesencia, ¿no te parece?
23:00Yo lo que creo que es vagancia lo que tú tienes.
23:02Vagancia.
23:05Vamos.
23:16¿Quién va a dejar la dulcepita por el trabajo?
23:35¡Mamita querida!
23:39¿Cómo estás?
23:40Trabajo completo, pues.
23:49¿Y cómo estás?
23:51Bueno, yo me siento así como si me hubieran dado una paliza
23:54y me hubieran tirado la cabeza.
23:56No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
24:02Bueno, yo me siento así como si me hubieran dado una paliza, ¿no?
24:05No.
24:06Pero el médico dice que es normal.
24:07Mira, ¿y nosotros podemos cargar a las morochas?
24:12Bueno, pero morochas no, no, son dos.
24:14Entonces, ¿cómo se les dice? ¿Tripocha?
24:16Ay, por Dios.
24:17Tilico, triliza.
24:19Sí, sí, tilico, cárgalas.
24:21Pero mira, con mucho cuidado, ¿viste? Son muy chiquititas.
24:23Ay, yo también voy.
24:24No, chico, ¿cómo la vas a cargar? Tú no es que seas hacha.
24:26No, no, no, no, no la cargo, no la cargo.
24:28Entonces véanla, pues, que son bellas.
24:32Ay, mi amor.
24:34Ay, mis amorelias.
24:36¿Verdad que son lindas?
24:37Ay, son bellas.
24:38Lindas, lindas.
24:39Mira, así casi no lloran, lo que hacen es dormir y dormir.
24:42Yo te voy a hacer un cuentico, mi hijita.
24:44Deja que estén más grandecitas para que tú veas.
24:47Estoy tan contenta, mis amorelias.
24:50Ay, pero también tengo que trabajar bien duro, ¿no?
24:52Para poder mantener a mis tres niñas.
24:54Pero no les va a faltar nada, estoy segura de eso.
24:57Claro que no.
24:58Porque aquí estamos nosotros.
25:00Y te vamos a ayudar en todo, mi hija.
25:02Usted no está sola.
25:03Gracias, mis amorelias.
25:05Mira, Rubí, ¿qué nombre le vas a poner?
25:09Se van a llamar...
25:14Victoria...
25:17Almocina...
25:21La otra le voy a poner...
25:24Virginia.
25:27Virginia.
25:58Al fin libre, vale.
26:00Gracias por haber venido, de verdad, de verdad.
26:02No digas eso, Don Emilio.
26:04Si no fuera por usted, yo todavía estuviese detrás de esa red.
26:08Bueno, ¿a dónde vamos?
26:09Estoy de su entera exposición, ya me dice.
26:12Lo sé yo.
26:14Yo quiero caminar, caminar.
26:16Caminar sin rumbo fijo.
26:19¿A dónde vamos?
26:20¿A dónde vamos?
26:21¿A dónde vamos?
26:22¿A dónde vamos?
26:23¿A dónde vamos?
26:24¿A dónde vamos?
26:25Caminar sin rumbo fijo.
26:28Respirar el aire puro.
26:31Respirar a pleno pulmón.
26:35Quiero...
26:36Quiero verle la cara a la gente.
26:40Quiero ver la sonrisa de los niños y...
26:43Y cómo vuelan los pájaros.
26:45Quiero ver el cielo, pero...
26:47Sin los barrotes de la cárcel, claro.
26:52Chico, hoy quiero sentirme que...
26:55Que estoy vivo.
26:58Que me embriaga la libertad.
27:01Cónchale.
27:03Y que ahora sí...
27:06Que ahora sí voy a poder llevar a cabo mi venganza, Francisco.
27:10Que ahora sí me voy a poder vengar.
27:26¿Torila, ya estoy aquí?
27:29¿Mi té?
27:40¿Y si volviera algún día?
27:43No.
27:45No puede ser.
27:47No lo creo.
27:49Ese hombre se pudrirá en la cárcel.
27:53Ese...
27:55Jamás saldrá de ahí.
28:26Pero yo tengo que conocerlo.
28:28Mira, chico, yo lo que quiero es ver, verla...
28:30Eso.
28:31Yo lo que necesito es ver eso, ¿eh?
28:33Ver cómo esa señora se trompieza con el joven.
28:36Ver cómo...
28:37Cómo funciona todo.
28:38Ver cómo...
28:39Cómo yo me incorporo de nuevo a la vida.
28:41Porque yo...
28:42Yo no estaba vivo, chico.
28:43Porque está preso.
28:45No está vivo.
28:48Usted sí que está disfrutando su libertad, don Emilio.
28:51Sí.
28:52Usted no te imagina cómo la está disfrutando.
28:54Sí.
28:57Porque es terrible estar preso.
28:59Pasar tantos años preso.
29:01Eso es horrible.
29:04Mira.
29:06Y después, ¿sabes?
29:07Bastante.
29:11Bueno, gente que es mala.
29:13Las circunstancias lo obligan a uno a defenderse.
29:17Me condenan.
29:19Paso todos estos años preso y ya no sabes todo lo demás.
29:23Pero lo importante es llevarte a libertad.
29:26Sí.
29:27Es verdad.
29:30Ahora estoy libre.
29:33Y ahora puedo llevar a cabo...
29:37Eso que yo planeé...
29:39Tantos años antes.
29:43Ay, mire qué tranquilita es.
29:45Mi amor.
29:46Tres felicitaciones.
29:47Porque hay que tener cuero para parir tres muchachos así de un solo golpe.
29:52Muchachas, Morelia.
29:54Porque son tres muchachitas preciosas.
29:56Sí, son bien lindas.
29:57Pero lo único que no me gusta son los nombres que ella escogió.
30:00Ay, la madre.
30:01Yo no le veo nada del otro mundo.
30:03Que una estachilló cuando...
30:04Ay, yo entiendo, yo entiendo.
30:06Pero a mí me gusta.
30:07Ay, mi amor.
30:08Pero es que ese hombre te hizo sufrir mucho, mija.
30:10Y ahora tú vienes y le pones Victoria a Alfonsina a las niñas.
30:15A las niñas, vamos, pues.
30:20Bueno, sí, sí.
30:21Ya, ya, ya.
30:23Bueno, yo le puse ese nombre porque, bueno, él es el padre de mi niña, ¿no?
30:27Y aunque él me haya hecho daño, van a llevar el nombre de Victor Alfonso, de su papá.
30:32Bueno, mi amor, mira.
30:34Nosotros vamos allá afuera y tú te quedas aquí.
30:36Porque ya nosotros estamos.
30:37Vamos, micha.
30:38Bueno, sí.
30:39Y me llamas a la enfermera.
30:40Ajá.
30:41Pajares, es que esto no queda fácil.
30:43Vengan a nuestro medio.
30:48Ya.
30:49Que ruyo huele.
30:50Yo no sé qué voy a hacer.
30:52Ya, ya, ya, ya.
30:54Yo le voy a dar.
30:55Yo te soltaré.
30:57Ya, ya, ya, ya.
30:58Ya, ya.
31:00Me quiere chupar.
31:01Ya, pues, por fa...
31:02Ayúdame.
31:03Ya, ya, ya.
31:04Ay, mariuel.
31:05Ya, mi amor, ya, ya.
31:07Me quiere chupar.
31:08La enfermera.
31:10Ay, esa Morelia, la verdad que rubia de apega, tan solita.
31:14Todo que necesita ayuda, ¿eh?
31:16Sí, mija. Eso mismo pienso yo.
31:19Ese hombre, chica, por allá está lejos.
31:22Esa pobre muchachita aquí, con esas niñitas.
31:26Mira, Morelia, nosotras vamos a tener que ayudarla
31:29entre todos, por lo menos hasta que ella pueda trabajar, ¿no?
31:32Sí.
31:33Por cierto,
31:35hay alguien que va a tener que ayudarla aunque no quiera.
31:40Yo voy a ver qué hago.
31:41Mira, ¿eh? ¿Y quién es ese alguien?
31:45Ya lo vas a ver. Rapidito lo vas a ver.
31:47Yo vengo ahorita.
31:55Esto, te fías, esto sí es vida.
31:58Esto es respirar, libertad.
32:00Esto es vivir, ¿entiendes?
32:03Qué belleza todo, ¿no?
32:05Pareciste un monte bonito.
32:06Bueno, pero eso es más, es verdad, es un monte.
32:09Pero mira, esto, esto, lo que yo quiero decirte,
32:11chico, esto crece con libertad.
32:14Esto es espiritual, esto es verdadero.
32:17Esto es lo que yo te quiero decir, chico.
32:20Ay, huele, huele a Dios esto.
32:23Qué maravilloso.
32:27¿Estás cansado, don Emilio?
32:29Yo creo que estoy cansado.
32:30Yo te digo, mira, aunque caminara un año entero
32:33y todo el mundo me cansó yo de caminar.
32:35Bueno, por eso no se preocupe, porque yo lo acompaño donde sea.
32:39Ah, bueno, yo te lo agradecería, ¿verdad?
32:43Otra cosa, don Emilio,
32:45si usted necesita dinero,
32:47claro, no mucho dinero,
32:48¿se lo puede conseguir?
32:50No, hijo, no.
32:52Muchas gracias por tu apoyo, pero no te preocupes.
32:55Yo tengo mucho dinero en el banco, yo, yo soy rico.
32:57No pongas esa cara.
32:59Yo te estoy diciendo la verdad.
33:00Tengo mucho dinero.
33:03Ese dinero yo lo voy a utilizar justamente
33:06para llevar a cabo todo mi venganza.
33:09Toda.
33:12Bueno, pero ahorita no pensamos en eso.
33:14Bien.
33:15Estoy a tu disposición.
33:17¿Dónde vamos ahora?
33:19Bueno, mi mamá nos invitó a comer a la casa.
33:21Ah, por eso.
33:22Pero hoy es su primer día de libertad.
33:24No, no, y entonces estamos esperando.
33:25Imagínate, voy a comer en la calle,
33:27voy a comer en tu casa,
33:29voy a comer lejos de esa prisión de todos los demonios.
33:33Pero eso sí, don Emilio,
33:36nosotros somos muy pobres, ¿no?
33:38Vivimos humildemente.
33:40No le incomoda a él.
33:49¿Tanto tiempo?
33:51Cínico.
33:53Mira, esperate un momentico.
33:58Esa no es la forma de recibir a tu novio
34:00después de tanto tiempo sin verlo.
34:02No seas descarado, chico.
34:04Eres la última persona que yo quisiera ver en este momento.
34:07¿Ah, sí?
34:09¿Me vas a negar que no quieres verme, ah?
34:11Aunque seas escondidas.
34:14Chico, ¿qué es lo que tú te crees, ah?
34:16Mira, si tú no me vienes a ver a mí,
34:18¿a quién vienes a ver?
34:20Eso no es problema tuyo, ¿ok?
34:34No, no, no.
34:44Ya estoy atrasada con la comida.
34:46Me puse a ayudar a Rubín
34:48con esas niñitas que están tan bellas.
34:50Y claro, se me pasó el tiempo.
34:52Ahora va a venir Francisco con su amigo, ¿eh?
34:56Y me va a encontrar cruda.
34:58Y los nervios me van a matar.
35:00Que así tan rápido no se puede.
35:02Imposible.
35:04Eso mismo estaba diciendo yo, mi hijo.
35:06Que estaba apurado porque ya iba a venir.
35:08Don Emilio,
35:10este es mi vieja querido.
35:12Señora, ¿cómo está? Un placer. ¿Cómo le va?
35:14Muy bien, don Emilio. Muchas gracias.
35:16Es que mi hijo me ha hablado tanto de usted
35:18que ya es como lo conocemos.
35:20Ah, sí, caramba.
35:22Pero siéntese, ¿ven?
35:24Gracias, no se olvide. Gracias, señora.
35:26Ya ahorita va a estar la comida.
35:28Mi hijo, ¿por qué no le sirves una cervecita mientras yo termino?
35:30¿Sí?
35:32No, mira. Mejor no quiero cerveza, chico.
35:34No quiero tomar nada. Gracias.
35:38Oye, me va a agradar yo tomar algo.
35:40Muchas gracias, don Emilio.
35:44Huele rico.
35:46¿Dónde estamos?
35:58¿Ustedes qué me miran?
36:00¿Les debo algo?
36:02¿Qué se creen sus cifrinos?
36:04¡Gato! ¡Capote!
36:12¡Buenos días, mi querida señora!
36:14¿Qué estás haciendo aquí?
36:16Bueno, vine a felicitarla.
36:18He estado aquí esperándola, además,
36:20para felicitarla.
36:22No te entiendo. Vámonos rápido.
36:24Tengo tiempo que perder. Esperen un momentico.
36:26Este es un momento para festejar,
36:28no para andar de prisa.
36:30Además, en un día tan especial como este,
36:32usted debería estar feliz
36:34y no con el mismo cañón de siempre.
36:36Mire que no se desabuela todos los días.
36:38Yo no entiendo lo que usted quiere decir.
36:40Rubí, ya parió.
36:44Tuvo tres muchachitas preciosas, por cierto.
36:46¿Tres?
36:48Sí, tres.
36:50Eso quiere decir que usted desabuela.
36:54Así que eso merece una celebración
36:56digna de los Miranda, ¿no cree usted?
37:00Yo lo que quiero es que te largues.
37:02¡Te vayas de mi casa!
37:04Qué lástima, pues no voy a poder complacerla.
37:06¿Sabes lo que pasa?
37:08¿Sabes lo que pasa?
37:10Que yo tengo que hablar con usted.
37:12¡Yo no tengo nada que hablar contigo!
37:14Mire, señora, deje esas ínfulas, ¿oyó?
37:16Si no quiere que me ponga a gritar
37:18aquí mismo en la calle.
37:20Eso no es nada de extrañar.
37:22Una gentusa como tú, ¿qué se puede esperar?
37:24Bueno, bueno, señora, hágame el favor,
37:26invíteme a entrar o comienzo a gritarle
37:28las cuatro verdades aquí mismo, ¿oyó?
37:32¿Dos?
37:34Mire, señora,
37:36no puedo estar más contenta
37:38de ver que la comida de hoy
37:40está muy sabrosa.
37:42Gracias, me alegro que le haya gustado.
37:44Ahora, le voy a traer un rico cafecito.
37:46Epa, según los comentarios que he oído
37:48el café parece que es un artículo de lujo, ¿no?
37:50Así que no se vaya a molestar, porque
37:52si no hay, no hay problema.
37:54No, no, que va, de ninguna manera,
37:56no es ninguna molestia, para mi es un placer.
37:58Le hice un rico guayollito,
38:00pero bien sabroso.
38:02Tiene que estar soloso.
38:04Ya se lo traigo.
38:05Gracias.
38:10Así que hay unas trillizas en el barrio.
38:12Qué bonito.
38:14Sí, hombre.
38:16Por la situación que está atravesando la pobre Rubí
38:18y venir a presentarse como tres niños.
38:21¿Cómo por la situación?
38:23¿Cómo es eso? ¿Y el papá de las niñas no está con ellas?
38:25¿El papá?
38:28Mirá, Don Emilio.
38:29El papá es tan irresponsable
38:31que ni siquiera sabe que nacieron.
38:33Ay, ¿cómo se puede comportar de esa forma un hombre, chica?
38:36No entiendo. ¿Cómo pueden suceder esas cosas?
38:40Ay, Don Emilio.
38:42Ese es el pan nuestro de cada día.
38:44Y lo más triste
38:46es que esa gente es rica.
38:48Y Rubí le regaló su herencia que le habían dejado.
38:52Imagínese usted.
38:55Nosotros aquí siempre tratamos de ayudar a Rubí en lo que podamos.
38:59Y bueno, ella es una persona tan buena
39:02que todo aquel que la conoce siempre le toma cariño.
39:04Sí.
39:06Ella ha sufrido mucho, pobrecita.
39:08El esposo, Víctor Alfonso, le hizo mucho daño.
39:14Ay, no es de extrañar entonces que esta muchacha,
39:19con toda esa experiencia, con toda esa amargura,
39:22llena de veneno,
39:25pues...
39:27se convierta en una mujer vengativa.
39:33Igual que yo.
39:37Exactamente igual a mí.
39:44Quédate aquí, Dorila.
39:45No vaya a ser cosa que a esta chusma se le ocurra algo.
39:49Lo que usted ordene, señora.
39:51Tiene miedo.
39:52Si usted con todo el real que tiene es peor que yo.
39:54¡Mira, no se te ocurra hacer tal comparación, enana!
39:57Ah, broma, pues.
39:59Mire, señora, yo no he venido para que nos insultemos.
40:01Yo lo único que quiero
40:03es que usted se ocupe de sus nietas y de Rubí.
40:06¿Nietas?
40:07¿Cómo es eso?
40:08Sí, mi hija. Rubí tuvo tres hijas.
40:10¡Qué horror!
40:11¿No puede ser?
40:12Claro que puede ser.
40:14Y usted, señora, tiene que ocuparse de ellas.
40:17Tú estás loca, mi amor, de atar, de reempate.
40:20Sí, loca.
40:21Loca usted si cree que se va a sacar del paquete ese así tan fácil.
40:25Mi hermana y sus nietecitas necesitan dinero.
40:28Pues dile a tu hermana y a sus monitas que busque trabajo.
40:32¿Ok?
40:33Usted se lo va a dar por las buenas o por las malas.
40:37¿Y quién me va a obligar?
40:39Tú.
40:40Que eres una pobre delincuente.
40:43Delincuente porque no tengo todo el billete que tiene Nelson.
40:46¿Cómo se te ocurre?
40:48Señora, ¿quiere que la saques de aquí?
40:49A mí no me pongas la mano encima porque...
40:51No sé.
40:52¡No sé!
40:53Y mira, en cuanto al hijito ese que tienes tú,
40:57ese es tan delincuente como yo, ¿o no?
40:59Peor.
41:00Peor porque si yo estuve presa, fue porque ese me metió en todo esto.
41:04Ya basta.
41:06Ya la escuché suficiente.
41:07Así que te largas de aquí.
41:09Y le dices a tu hermanita que no le voy a dar ni un centavo.
41:12Y que no me creó ese cuentico de que esas monitas son nietas mías.
41:16¿Oíste?
41:17Yo creo que Rubí debió enamorarse de un hombre superior a ella.
41:21Mira, mamá.
41:23Eso de superior es muy relativo.
41:25Porque Víctor Alfonso puede tener dinero, posición, todo lo que tú quieres.
41:29Pero eso jamás en la vida lo hacía el mejor que Rubí.
41:32Sí, es verdad.
41:33Sí, es verdad. Francisco tiene toda la razón.
41:36Doña Morelia, yo pienso que las condiciones morales,
41:40eso es lo que vale en una persona realmente.
41:43Y según ustedes me cuentan, pues,
41:45esta muchacha Rubí es una gran persona, ¿no?
41:47Excelente.
41:48Ella es muy buena.
41:49Cuando usted la conozca, va a pensar lo mismo.
41:51Y es que yo quiero conocerla ya.
41:54Y dígame una cosa, don Emilio.
41:56¿Y su familia? ¿Dónde está?
41:59Ah, doña Morelia.
42:02Mi esposa.
42:04No tengo una esposa.
42:07¿Y la mamá?
42:10¿Y mi hija?
42:12Sí, sí, está bien.
42:14No sé si está viva o no.
42:18Yo pienso que también debe haber muerto en algún caso.
42:24¿Sabe qué, doña Morelia?
42:25Yo quisiera hacerle un regalo a Rubí.
42:27Un regalo, pero en nombre de mi hija.
42:30¿Qué le parece?
42:33Ay, señora.
42:34Es mejor que no repita eso, ¿yo?
42:37¿Es que usted no se va a cansar de hacerle daño alguna vez a Rubí?
42:40Ay, sí, pobrecita.
42:42Resulta que la que ha hecho daño es ella a nosotros.
42:45Y el cuentico ese de las monitas, de las tres monitas,
42:48que se lo vaya a echar a otro,
42:50¿quién sabe quién será el padre de esas criaturas?
42:52Mire, señora, Rubí es una mujer decente
42:54y nunca ha sido de otro hombre que no sea Víctor Alfonso.
42:57Claro, tú la defiendes porque eres igualita a ella.
43:01¿Pero qué se creyeron?
43:02Que me iban a estofar a mí.
43:05Se equivocaron, niñita.
43:07Muy equivocada están.
43:09Dile a Rubí que no le voy a dar ni un centavo
43:11y que si él le adquiere dinero
43:13que se lo pida al padre de las niñas esas,
43:15que quién sabe qué borracho asqueroso será
43:18y que así como le supo poner una barrigota con tres muchachos
43:22así sabrá mantenerla.
43:25¿O es que él también es un cínico
43:27que está en la patraña esa de quitarme dinero a mí?
43:33Es una vacía.
43:35Desgraciada.
43:39Me vas a volver a ver.
43:42Señora, señora.
43:45¡Desgraciada!
43:51Pero ahora sí van a saber quién soy yo.
43:54Ahora sí van a saber quién es el loco García Miranda.
44:05A menos que tú
44:08descubras que me quieres pues total
44:14así como sembraste mi rosal
44:19la herida de una espina es lo normal
44:26A menos que tú
44:30de pronto con mi amor quieres jugar