Higehiro After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway S01 E05
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Est-ce que tu vis avec une fille de deux ans ?
00:04Oui. C'est une vieille amie, mais elle est sortie de la maison.
00:08Depuis quand ?
00:09Il y a quelques mois.
00:11Et, pour vérifier, est-ce que c'est un homme ou une femme ?
00:16Si je ne dis pas, tu ne comprendras pas ?
00:20Yoshida-kun, je crois que tu comprends, mais c'est un crime.
00:26Et, est-ce que tu peux promettre que tu n'es pas en relation avec cette fille ?
00:31Oui, je peux le promettre.
00:33Je vois. Si tu le promets, tu devrais la rencontrer.
00:42Bonjour, Sayu-chan.
00:45C'est Gotou.
00:49Pour le moment...
00:53Tu veux manger quelque chose ?
00:56Non, j'aimerais manger du chocolat.
01:14C'est un petit chocolat.
01:16Je l'ai jamais mangé.
01:18Je ne crois pas que tu es...
01:20Maman ?
01:21T'as eu problème ?
01:23Maman !
01:24J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:29Aujourd'hui, je devrais être plus heureuse que hier
01:34J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:36J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:39J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:42J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:44J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:46J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:48J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:50J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:52J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:54J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:56J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
01:58J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
02:00J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
02:02J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
02:04J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
02:06J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
02:08J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
02:10J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
02:12J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
02:14J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
02:16J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
02:18J'ai l'impression que j'ai oublié de chercher quelque chose de nouveau
02:20C'est-à-dire qu'il a laissé vivre une fille qu'il a reçue par là-bas
02:25Je ne t'ai pas entendu, mais j'ai eu l'impression que tu parlais de ton ancien ami
02:30Tu es assez audacieux, Yoshida-kun
02:36Sayu-chan, est-ce que Yoshida-kun t'a fait quelque chose de bizarre ?
02:39Attends, Goto-san !
02:41Il ne m'a rien fait
02:43Il m'a vraiment surpris
02:45Il t'a vraiment surpris
02:48Bon, Yoshida-kun n'a pas l'intérêt d'un jeune homme
02:52Sayu-chan, tu as eu de bonnes chances
02:56Même si j'avais l'intérêt, je ne t'aiderais pas
03:01Je ne sais pas
03:03Attends, je ne suis pas un homme léger
03:07C'est juste une blague
03:10Qu'est-ce qu'il y a ?
03:12Rien, rien du tout
03:15Tu n'as pas l'air d'avoir rien fait
03:18Je n'ai vraiment rien fait
03:20J'ai peut-être trop mangé
03:23Je vois
03:31Je vais aller à la toilette
03:34D'accord, au revoir
03:37Hey, Sayu-chan
03:39Oui ?
03:40Je voudrais qu'on parle ensemble
03:43Ensemble ?
03:45Oui
03:47Tu as quelque chose à me demander, n'est-ce pas ?
03:50Je ne sais pas
03:59Merci
04:02Excusez-moi, Mr. Yoshida
04:04J'ai quelque chose à te demander
04:12Tu veux des oeufs, des légumes et du miso ?
04:14Oui
04:16Est-ce vraiment bon pour nous deux ?
04:18Oui, c'est bon
04:20Je vois
04:22Je vais y aller
04:24D'accord
04:26Au revoir
04:29Je vous ai attendue
04:30Merci
04:32De rien
04:35Je vous laisse, à demain
04:38D'accord
04:39Au revoir
04:44Ça va ?
04:45Oui
04:46Je suis content
04:47Merci
04:48Je vous laisse
04:49Au revoir
04:50Au revoir
04:51Au revoir
04:53Au revoir
04:54Au revoir
04:55Au revoir
04:56Au revoir
04:57Est-ce que je peux te demander quelque chose ?
05:00Oui
05:02Est-ce vrai que tu es un élève ?
05:05Oui, c'est vrai
05:07D'où es-tu venu ?
05:08De Hokkaido
05:11Quand es-tu sorti de la maison ?
05:13Il y a environ six mois
05:16Pourquoi es-tu sorti de la maison ?
05:19Je ne peux pas répondre
05:22Je vois
05:24Je ne peux pas vous expliquer pourquoi vous êtes sorti de la maison
05:30Mais je dois vous dire une chose
05:36Comme un ami de Yoshida
05:38Et comme quelqu'un d'autre
05:43Combien de temps vas-tu rester ici ?
05:49Pourquoi est-ce que tu es là ?
05:52Parce que je suis allée voir un film
05:56Mais c'est l'inverse de l'aéroport
05:58J'avais envie de faire un petit tour
06:01Qu'est-ce qu'il t'a fait ?
06:04Il m'a dit d'aller acheter des nourritures pour le matin
06:08Pour qui ?
06:09Il n'y a que Sayu
06:12Sayu est là ?
06:14Bien sûr qu'elle est là
06:17Elle n'a pas d'autre place
06:20C'est vrai
06:25Sayu, je peux venir avec vous ?
06:28Quoi ?
06:40Il n'y a pas de réponse
06:42Il n'y a pas de réponse
06:47Les étudiants et les élèves sont très spécifiques
06:51Tu n'es qu'une personne
06:54Tu n'es qu'une personne
06:57Et c'est ce que les élèves sont
07:01Malheureusement, tu n'es qu'une personne
07:07Tu n'as pas l'intention de l'utiliser
07:12Même s'il t'a pardonné, la société ne t'a pas pardonné
07:24Merci
07:26Quoi ?
07:27J'ai voulu s'enfuir de tout
07:30J'ai voulu m'amuser
07:33Mais je voulais que quelqu'un me dise de ne pas s'enfuir
07:39Depuis que je suis sortie de la maison, j'ai voyagé partout
07:44Quoi ?
07:45En utilisant mon corps
07:51J'étais vraiment folle
07:55J'avais l'intention de m'amuser pour quelques jours
07:59En plus, les hommes m'ont demandé des choses
08:02J'ai appris à m'amuser
08:06Mais Yoshida-san m'a dit que c'était bizarre
08:12Il m'a dit qu'il allait m'aider
08:16Il m'a dit qu'il allait m'aider
08:23Je suis désolée
08:25Je sais que c'est une histoire sérieuse
08:29Mais j'ai imaginé
08:32C'est bien que tu aies trouvé un endroit où tu peux t'inquiéter
08:40Oui
08:43Yoshida-kun t'accepte et tu le crois
08:48C'est facile de le voir
08:54C'est pour ça que tu peux t'amuser à lui
08:57C'est certain
08:59C'est certain
09:01Mais
09:04C'est plus correct d'accepter
09:08Tu comprends ce que je veux dire ?
09:16Je comprends
09:17C'est pour ça que tu dois réfléchir
09:20Pour savoir ce que tu vas faire
09:24J'ai eu un passé et une situation dans lesquelles je voulais m'en sortir
09:30Et ça continue
09:37Je me débrouille et je ne veux plus y retourner
09:42Mais je sais que je ne peux pas rester là
09:47C'est pour ça que je vais me réunir avec mon passé
09:51Je vais sortir de là et retourner au lieu où j'étais
09:56Pour moi et pour toi
10:05Bien dit
10:06Si tu as cette émotion, tu vas bien
10:10Le temps qu'on peut avoir en tant qu'élèves
10:14C'est très court dans la vie
10:18Donc tu dois faire face à ce que tu dois faire
10:21Et quand tu peux t'amuser à lui
10:23Fais ton mieux en tant qu'élève
10:25Tu peux aller à l'école ou pas
10:27Tu es une élève
10:40Je suis désolée
10:52Je vais y retourner
10:54J'ai quelque chose à te demander
10:57Quoi ?
10:58Si je te demande d'être à la maison de Yoshida
11:02Est-ce que tu m'arrêterais ?
11:04Qu'est-ce que tu racontes ?
11:07Je ne comprends pas
11:09Pourquoi est-ce qu'on doit arrêter une femme qui n'est pas une amie ?
11:13Sayu-chan n'est pas une amie
11:16C'est juste pour la protéger
11:19Et Gotou-san ?
11:25Que se passe-t-il avec Gotou-san ?
11:27Pourquoi est-ce que Gotou-san est là ?
11:30Pourquoi tu te trompes ?
11:32Tromper quoi ?
11:34Il est là !
11:35Gotou-san est à la maison !
11:39Pourquoi tu le sais ?
11:41Yoshida-senpai et Gotou-san...
11:44Ils se sont fait chier et j'étais inquiétée
11:48Quand ils sont sortis de la boulangerie
11:50Senpai avait l'air bizarre
11:52Et Gotou-san est sorti de l'aéroport de Senpai
11:58Et je suis sorti aussi
12:01Quand ils sont sortis, je me suis dit qu'ils allaient à la maison
12:06Je me suis dit qu'ils allaient à la maison
12:14Je me suis dit que je devais le dire
12:16Je suis désolée, je m'excuse
12:19Non, c'est bon
12:21Mais Yoshida-san
12:23Quand je parle de Gotou-san, je me trompe
12:26Je me suis dit que je devais le dire
12:29Je me suis dit que je devais le dire
12:31Mais...
12:33Je m'excuse
12:41Alors ?
12:42Sayu-chan, tu as des questions ?
12:51Gotou-san, tu...
12:53Tu aimes Yoshida-san ?
12:57Qu'est-ce que tu racontes ?
13:02C'est une question importante
13:05Pour qui ?
13:09Pour moi...
13:11Et pour Yoshida-san
13:16Yoshida-san aime Gotou-san
13:20Tu es déçue ?
13:22C'est pas ce que je veux dire !
13:25Ne t'en fais pas !
13:27C'est juste parce qu'il est mignon
13:31Je t'aime, c'est tout ce que je veux
13:35Vraiment ?
13:37Pourquoi dois-tu me mentir ?
13:40Parce que Gotou-san, je ne sais pas ce que tu penses
13:44Dis-moi que c'est une femme mystérieuse
13:46Je ne suis pas capable de dire ça
13:49Tu m'as dit ça
13:54Je t'aime vraiment
13:56Depuis qu'il est arrivé, je l'ai regardé
14:02C'est bien
14:03C'est bien ?
14:05Je suis contente de voir que ton amour s'est réalisé
14:09Tu m'encourages ?
14:12Bien sûr, je t'encourage
14:15Merci
14:17C'est bien
14:23Je pensais que c'était parce que Sayu-chan n'était pas là que Gotou-san est arrivé
14:29Mais c'est quoi ton problème ?
14:34Je ne sais pas
14:37Je veux juste te dire que tu aimes encore Gotou-san, n'est-ce pas ?
14:42Je ne peux pas abandonner si facilement
14:46Si c'est le cas, je vais te dire ce que je fais
14:49Qu'est-ce que tu veux dire ?
14:51Une femme que tu aimes vient à la maison
14:54C'est bizarre de laisser une élève comme toi à la maison quand c'est si important
14:59Je sais que c'est bizarre, mais il n'y a pas d'autre choix
15:05Pourquoi ?
15:06Tu ne peux pas comparer une élève que tu n'aimes pas avec une femme que tu n'aimes pas
15:12Tu veux dire que tu veux m'envoyer Sayu ?
15:18Non, ce n'est pas ce que je veux dire
15:22Je veux te dire ce qui se passe entre nous
15:28Entre nous ?
15:30Oui, si j'étais toi et que je voulais vraiment être avec Gotou-san, je te cacherais sa présence
15:38Si tu es avec Gotou-san, tu n'as qu'à abandonner Sayu
15:43Je t'ai dit !
15:47Je suis désolée
15:49C'est bon
15:50Je sais que tu n'es pas capable de faire ça
15:55Mais je pense en même temps
15:59Ce n'est pas l'amour, n'est-ce pas ?
16:03C'est l'amour que tu as pour Gotou-san
16:06Tu penses que l'amour que tu as pour lui n'est pas vrai ?
16:09Non, c'est pas ça
16:11Ou peut-être que ton amour pour Sayu a changé en amour ?
16:16Ce n'est pas ça !
16:18Ah bon ?
16:20Si c'est comme ça, tu es trop gentil
16:26Si tu es trop gentil, tu n'obtiendras pas ce que tu veux
16:34Je suis désolée
16:36Si je reste plus longtemps avec toi, je ne pourrai plus rien dire
16:41Je vais y aller
16:43D'accord
16:44Au revoir
16:53Au revoir
17:04Je suis arrivé
17:08Qu'est-ce que tu fais ?
17:10Tu ne vois pas ? Je fais du maquillage
17:13Voilà, c'est tout
17:16Bienvenue
17:18Yoshida-san, comment tu te sens ?
17:23Je pense que c'est bon
17:27Tu ne peux pas te plaire plus ?
17:30C'est vrai, il n'y a pas d'homme qui ne peut pas plaire à la changement d'une fille
17:35C'est vrai
17:46C'est une bonne fille
17:48Quoi ?
17:49Sayu-chan
17:51C'est une très bonne fille
17:53Oui, c'est vrai
17:55C'est pour ça que tu ne l'as pas abandonnée ?
17:58Je ne sais pas
18:01C'est bien, n'est-ce pas ?
18:04Oui
18:05Non, rien du tout
18:08Tu ne peux pas l'abandonner
18:10Il y a déjà des liens entre nous
18:14Je ne l'abandonnerai pas
18:18Et puis...
18:24Fais attention à cette fille
18:27Bien sûr, c'est ce que je veux
18:29Je ne peux pas la laisser à la maison
18:35Mais tu sais...
18:36C'est une fille qui n'est pas stable et qui ne sait pas ce qu'elle fait
18:46Tout d'un coup, n'importe quel sentiment peut s'ébranler
18:52Mais si c'est toi, tu n'as rien à craindre
18:56Qu'est-ce que c'est ?
18:57Tu ne sais pas ?
18:58Dans l'entreprise, tu es appelé Shoriya par les hommes
19:04Quoi ?
19:07C'est vrai que tu es venu de Yashida-kun pour nous
19:12Pardonne-moi
19:16Je t'ai soutenue
19:18Au travail
19:20Et à Sayu-chan
19:26Oui
19:57Je t'aime
19:58Je t'aime
19:59Je t'aime
20:00Je t'aime
20:01Je t'aime
20:02Je t'aime
20:03Je t'aime
20:04Je t'aime
20:05Je t'aime
20:06Je t'aime
20:07Je t'aime
20:08Je t'aime
20:09Je t'aime
20:10Je t'aime
20:11Je t'aime
20:12Je t'aime
20:13Je t'aime
20:14Je t'aime
20:15Je t'aime
20:16Je t'aime
20:17Je t'aime
20:18Je t'aime
20:19Je t'aime
20:20Je t'aime
20:21Je t'aime
20:22Je t'aime
20:23Je t'aime
20:24Je t'aime
20:25Je t'aime
20:27Maintenant, fais gracieuse
20:30Merci
20:31Et je t'aime
20:32Je t'aime
20:50Quoi ?
20:51Qu'est-ce qu'ils disent ?
20:52Ils m'ont fait des démaisons
20:54Quoi ? Tu n'as pas entendu ? Il y en a un qui est rentré récemment, c'est Sayu Chasou, Sayu Chasou.
21:01Je me souviens qu'on l'a écrit sur Shift.
21:04C'est une élève de secondaire.
21:06C'est ça, je te le dis, c'est super mignon.
21:09Super mignon ? J'ai hâte de le voir.
21:14Si tu fais un coup, je vais te tuer.