Jackie Chan Adventures S04 E04

  • le mois dernier

Category

People
Transcript
00:00Face aux montagnes de Cascade
00:05Pourquoi je t'ai laissé parler de tout ça ?
00:07Tu l'as dit toi-même, Jackie ! Tu es trop fat !
00:10J'ai dit que je suis trop lourd pour grimper sur le totem pole sans risques de le détruire, Jade !
00:16Lourd, fat, c'est pareil !
00:20Hey ! Tu ressembles à un tir de flingue !
00:23Il va bien se mettre sur mon visage,
00:27flingue de flingue !
00:34Jade !
00:53Jade !
01:24Jade !
01:31Attends !
01:34Toi, là-bas !
01:37Prends le masque !
01:39Je vais détruire Jan !
01:47J'en ai assez !
01:53Rassure-toi, garçon !
01:56On veut juste le masque !
01:58Allez, prends-le !
02:04Poro, est-ce que le masque est prêt ?
02:07Prêt, Sensei !
02:11Alors, qu'est-ce qu'il y a avec ces masques ?
02:14T'inquiètes pas pour la conduite, laisse-moi m'inquiéter pour les masques !
02:24Désolé, mec !
02:26Les pierres détruisent le papier !
02:39Attends ! Le papier couvre les pierres !
02:53C'est la fin de la ligne, Jans !
03:07C'est... déchiré !
03:09L'ingrédient pour le déchirage du masque était très rare !
03:14Qui t'a dit de conduire comme un salaud ?
03:17Sans portion, on doit s'assurer que personne ne porte un masque !
03:21Très bien !
03:28Attention !
03:30Capitaine Black !
03:31J'ai dit attention, pas euh...
03:36Un tigre déchire son masque avant qu'il ne le porte !
03:39Encore une fois, petit chat !
03:45Capitaine Black a des jeux !
03:48Aïe !
03:50Hey !
03:55Entrez par là !
04:02Bon voyage !
04:12Capitaine Black, tu vas bien ?
04:15Plus jamais !
04:19Terracudo va être un campeur désolé !
04:21Ce n'est pas de ma faute !
04:23J'étais le papier !
04:28Qu'est-ce qui n'est pas de ta faute ?
04:30On n'a jamais eu de chance, Big Head Honcho, sir !
04:32Ce masque Omi est défectueux !
04:35Oui, Capitaine Black le porte !
04:37Mais il n'est pas allé à l'autre côté !
04:39Le Capitaine Black ?
04:41Oui !
04:42On a maintenant un homme à l'intérieur !
04:47Capitaine Black, ton visage !
04:49Calme-toi, ce n'est qu'un masque !
04:51Ça sort ?
04:53Pourquoi j'aimerais ?
05:00Il est heureux !
05:01Mais il n'a pas l'air mauvais,
05:04Parce que le bonheur inhérent du Capitaine Black
05:06garde les forces sombres à l'intérieur de lui,
05:09pour le moment.
05:11Mais nous devons enlever le masque avant qu'il corrompe son Chi !
05:15Et pour ce faire, nous devons acquérir plus d'ingrédients !
05:20Désolé, Sensei.
05:22Encore une chose !
05:23Pendant que Toru et moi sommes en route,
05:25il est essentiel que le Capitaine Black
05:27n'apprenne pas le maximum de la magie du masque !
05:31Il ne doit pas summoner son Shadow Kong !
05:35Alors, qu'est-ce qu'on doit faire ?
05:37Distraire le Capitaine Hornhead avec des vidéos et des jeux ?
05:40Code bleu !
05:41Trois dizaines de touristes ont été abattus sur Alcatraz !
05:44Allons-y !
05:48Prenez cinq, les gars.
05:50Je vais gérer celui-ci seul.
05:52Peut-être que ce n'est pas une bonne idée.
05:55Qu'est-ce qui se passe, Jackie ?
05:56Tu ne penses pas que toute la magie noire est liée à ça ?
06:02Et maintenant, il ne reste plus qu'à la dénouer !
06:12Aide-nous...
06:14Aidez-nous...
06:21Salut, Jackie.
06:22Jade !
06:23Tu regardes le Capitaine Black, et moi, tout le monde.
06:25Tu regardes Capitaine Black, je regarde toi.
06:31Aide-nous.
06:35Aide-nous.
06:37Aide-nous.
06:38Oh ! Capitaine Black.
06:40Nous n'avons jamais été introduits précédemment.
06:42Je suis Terracudo, le roi de l'All Shadow Con.
06:44Vous pouvez vous baisser.
06:45L'unique roi à qui je baisserai est Elvis.
06:48Et je ne vois pas que tu portes des chaussures bleues et blanches.
06:51Et je ne vois pas que tu portes ton masque à pleine vitesse.
06:54Et je peux t'aider à détruire son vrai potentiel.
06:58Pas d'affaire, Helium Head.
07:01Oh bien, Plan B.
07:03Tu devrais cuisiner Plan C.
07:05J'ai déjà mangé tes goûts pour le déjeuner.
07:08Il est très direct, TK.
07:10On ne peut pas le battre.
07:11Attends.
07:24Maintenant, regarde comme le bon capitaine s'approche de son côté sombre.
07:30C'est Black.
07:31J'ai besoin de soutien.
07:32Maintenant !
07:44Shadow Con.
07:45Des gros.
07:55Je pensais que ces gars étaient supposés être de notre côté.
08:08Black.
08:09Arrête ton soutien.
08:11Wow.
08:12Capitaine Black a de nouveaux recrues.
08:15Tout se passe comme je l'ai envisagé.
08:19C'est ça, le plan ?
08:20C'est ça, le plan ?
08:23Tu as le droit de rester en sécurité.
08:30Jackie.
08:31Pourquoi ne m'as-tu pas dit que je pouvais summoner ces gars sombres ?
08:35Ils sont gentils.
08:38J'ai dû avoir oublié.
08:41C'est ce qu'on appelle le déjeuner.
08:48Ces rafales de midi sont en train de devenir une habitude pour toi, n'est-ce pas, Hawk-Fu ?
08:54Black nous a encore battus !
08:57Calme-toi.
08:58En summonant Shadow Con, Black a fermé sa promotion de capitaine à Général Démon.
09:11Où sont tous les agents ?
09:13Le déjeuner est mandatoire.
09:17Rencontre la prochaine génération de la justice, Jackie.
09:21Capitaine Black, ils sont des ninjas.
09:24Mes ninjas, qui obéissent à tous mes ordres.
09:28Loyaux.
09:29Efficaces.
09:31Inutiles.
09:33Même quand nous parlons, ils sont là-bas, nettoyant les rues de la faim.
09:38Hey, on en a encore un !
09:40Mais je n'ai rien fait !
09:43Je te dis, je suis innocent !
09:45Ouais, ouais, sauve le drame pour ta maman.
09:48Bon travail, les gars.
09:50Qu'est-ce que ces gens ont fait ?
09:52C'est ce qu'ils n'ont pas fait, Jackie.
09:55Je suis désolé ?
09:56Ils ne sont pas un de nous.
09:58Comment es-tu sûr ?
10:00La Masque me le dit.
10:03La Masque me le dit.
10:06Elle sait qui est dégueulasse et gentille.
10:09Elle me dit qui je dois punir.
10:15Où est l'oncle ?
10:26C'est ici qu'on trouvera plus d'herbes rares pour l'élimination, Toru.
10:33Les poissons.
10:46Si la Masque Oni continue de parler à Capitaine Black,
10:49qui sait ce qu'elle va lui dire ensuite ?
10:51Si on les garde à l'intérieur de la section 13 jusqu'à ce que l'oncle revienne,
10:54qu'est-ce qui serait le pire ?
10:57Les autres Masques Oni !
10:59Nous devons attraper les Masques Oni avant que Capitaine Black ne se souvienne qu'ils sont dans la chambre.
11:03Plus facilement dit que fait.
11:05La section 13 est en train d'agir avec la police Shadowcon.
11:08Nous devons agir comme si rien n'était faux.
11:11Mauvaise décision, Jackie.
11:23Où es-tu allé, mon ami ?
11:26Capitaine Black !
11:28Je suis juste allé dans la chambre.
11:31Comme dans... la chambre ?
11:34Euh... non.
11:35Jackie, Jackie, Jackie.
11:37Je pensais que j'allais t'avouer.
11:39Je pensais que nous étions amis.
11:43Nous sommes amis.
11:44C'est pourquoi tu dois m'écouter.
11:46La Masque est en train de te transformer en un des Généraux de Tarakudo.
11:49Tu dois résister.
11:51Nonsense.
11:52La Masque Oni me laisse voir les choses clairement.
11:55Comme le fait que tu veux me trahir.
11:57Et puisque tu n'es pas l'un d'entre nous,
12:00Jackie, tu peux rejoindre nos frères.
12:03S'il te plaît, écoute-moi, pas la Masque !
12:09Viens, viens !
12:13Oh, Jade !
12:15N'allez pas faire de Capitaine Black folle !
12:18Black, un bon nom.
12:20La couleur de la douleur.
12:25Dino !
12:28Dino !
12:35Oh, Jade.
12:36Il y a des ombres.
12:40Tu n'avais pas planifié de voler mes masques,
12:42n'est-ce pas, Jade ?
12:47Tu deviens un peu timide, n'est-ce pas, Capitaine Black ?
12:49Tu n'as qu'un visage.
12:51Mais trois partenaires dans la douleur,
12:54en train de se faire un rendez-vous.
12:56Le Capitaine Black que je connais ne ferait jamais ça !
12:59Le Capitaine Black que tu connais
13:01est en vacances permanentes.
13:05Il va bientôt revenir pour le prochain vol !
13:18Je ne me sens pas bien.
13:21Toi aussi, tu ne te sens pas bien.
13:26Oh, Nelly !
13:27Donc tu es parti et tu as cassé mon Yin de mon Yang.
13:31On dirait qu'une pression a été élevée.
13:35Maintenant quoi ?
13:36Salut !
13:43Hey !
13:44La puissance d'un oiseau dans mon doigt !
13:47Jackie est derrière les barres et l'oncle est dans la douleur,
13:49donc c'est à nous !
13:50Allons-y, frappe-moi le cul !
13:53Que se passe-t-il, Chan ?
13:55Tu n'aimes pas ta chambre ?
13:58Peut-être que tu devrais complainter à l'organisation.
14:02Les gars, je viens avec des cadeaux.
14:06Non !
14:11Mettez un visage heureux.
14:17Tu as été attrapé par l'oiseau.
14:20Attrape-la !
14:21Si tu peux !
14:26Tiens !
14:31Face off !
14:35Tiger Talisman ?
14:36J'ai pris le meilleur de moi.
14:41Les clés !
14:55Plus elles sont grosses, plus elles sont lentes.
15:25Je suis aussi fort que chacun d'entre vous, bruisers.
15:46Oh, Capitaine Black !
15:49Je ne pense pas que la section 13 soit assez grande pour nous deux.
15:53Alors, j'ai peur que je dois vous demander de partir.
16:02Vite, oncle !
16:05Vite, Toru !
16:13Aïe !
16:15Aïe !
16:28Attention !
16:29J'ai l'air petit, mais je suis un énorme sac à doigts
16:32qui attend d'être ouvert.
16:44C'est pas possible !
16:50On boit.
17:03Je suis embarrassé qu'on soit même liés.
17:07Ah, mes masques !
17:14Jackie ! Je t'ai dit !
17:17Ne laissez pas Capitaine Black summoner ShadowKhan !
17:21Capitaine Black n'habite plus ici, vieux homme.
17:25Encore une fois, Sparky.
17:27Hein ?
17:36C'est fini ?
17:38Je pensais que si.
17:40Regarde, je sais qu'on s'est battus, mais...
17:43les amis ?
17:51Pas d'agents.
17:53La sécurité, ça ne va pas.
17:59Jade, tu pourras mettre ça dans ta collection.
18:02C'est bien de te revoir, Capitaine Black.
18:04Encore une chose !
18:06Nous devons trouver les potions pour retirer les téléphones.
18:13Jackie, as-tu déjà eu un désaccord avec un bon ami ?
18:16Il y a tellement de fois où ça se passe.
18:19Tu dois te demander si tu es en colère.
18:22Si je fais quelque chose de mal, je dis que je suis désolé.
18:24Parce que c'est difficile de faire un ami un bon ami.
18:28C'est difficile de faire un ami un bon ami.
18:31C'est difficile de faire un ami un bon ami.
18:34Quand tu as un bon ami, je ne lâcherai jamais.
18:37Au-delà des parents qui sont importants, les amis sont aussi importants.
18:40Toutes ces années, j'ai voyagé à tellement de endroits.
18:43Les amis m'ont aidé.
18:45Donc, l'amitié est très, très importante.
18:50Le futur du Pokémon...
18:52C'est ici !
18:53Seulement sur Kids WB.
18:56C'est une nouvelle saison Pokémon.
18:58C'est tellement génial !
18:59Une nouvelle terre.
19:01Des amis.
19:04Et une nouvelle espèce de Pokémon.
19:08N'oubliez pas ce nouveau défilé !