Henry Hugglemonster S01 E09
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Et voici un monstre que vous voulez vraiment rencontrer
00:03Son nom est Henry et comme vous pouvez le voir
00:06Il a une famille vraiment chouette
00:17Hey, hey, hey !
00:18Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:22Hey, hey, hey !
00:23Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:27Et si les choses se passent mal et que tout semble bien
00:31Henry Huggles Monster peut toujours trouver un moyen
00:34Personne ne sait ce que ce jour apportera
00:37Mais peu importe ce que ce soit
00:39Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:41Hey, hey, hey !
00:42Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:45Hey, hey, hey !
00:46Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:49C'est génial !
00:50Promesses, Promesses
00:54Hey, hey ! C'est moi, Henry Huggles Monster !
00:57Et j'étais juste...
00:59C'est bizarre...
01:00Ce manteau n'était pas là il y a un instant
01:03Wow !
01:04Des vêtements !
01:06Un manteau, des vêtements...
01:09Je sais ce que ça veut dire
01:10Quelqu'un doit être en train de se préparer pour mettre sur un de ses défilés
01:14Un bon casque !
01:15Un bon casque !
01:16Un bon casque !
01:17Un bon casque !
01:19Un bon casque, Henry !
01:20Un bon casque, Henry !
01:21Un casque n'a pas de manteau !
01:23Je dois avoir quelque chose à me dire !
01:26Je le savais !
01:27Je le savais !
01:28Elle fait un défilé !
01:29Les défilés de Summer sont vraiment bons !
01:31Je veux dire, si vous aimez ce genre de choses...
01:33Je veux dire, si vous aimez ce genre de choses...
01:34Et je le fais !
01:35Et je le fais !
01:36Hey, Summer !
01:37Hey, Summer !
01:38Quel défilé faites-vous aujourd'hui ?
01:39Oh, Henry, ce n'est pas juste un défilé !
01:41Oh, Henry, ce n'est pas juste un défilé !
01:42Ce sera un véritable spectacle magnifique !
01:44Ce sera un véritable spectacle magnifique !
01:45Un spectacle musical absolument magnifique !
01:47Il s'appelle les Défilés de la Princesse-Monstre...
01:50Et c'est rempli d'urgences !
01:52Ha !
01:53J'aime bien le début.
01:54Ha ha ha !
01:55Défilé !
01:56Wauhou !
01:57J'aime du bruit !
01:58Hiğiàá !
01:59Et bien sûr, c'est aussi plein de...
02:01D'impressionnements de money !
02:03Bien, j'aimerais visiter leur dividère.
02:05Je sais !
02:06Beaucoup de monstres sont maintenant présents.
02:08Et il y a encore tellement de choses à faire pour se préparer !
02:11Quelle chance ! J'ai connu Bato, Mameko, newestie et Yvor et ils m'ont aidé.
02:15Viens admirer !
02:46et intelligente et mignonne?
02:48Non!
02:49Je pensais que je ferais un bon monstre-prince!
02:52Henry, serais-tu le monstre-prince?
02:55Je pense que tu serais parfait!
02:57C'est comme si elle avait lu ma tête!
02:59Bien sûr! J'aimerais bien, Summer!
03:01Hugotastique!
03:02Je dois que tu sois prête quand le soleil s'ouvre.
03:05C'est là que le spectacle commence.
03:06Tu me promets?
03:07Bien sûr! Je te promets!
03:09Oh, bien!
03:10Maintenant, nous devons te mettre dans un costume et commencer les réheurs!
03:13D'accord, donc c'est ici que tu fais ta grande entrée.
03:16La magnifique princesse-monstre, moi, cherche le monstre-prince, toi, pour l'aider à combattre l'evil dragon.
03:24Elle cherche, elle cherche, puis elle toque sur ce bâtiment magique.
03:28Toque, toque, toque!
03:30Et puis, toi...
03:31Non! Princesse!
03:33Non, Henry, c'est la magnifique princesse!
03:36Magnifique!
03:37T'as compris?
03:38Oh, oui! J'ai compris!
03:40Encore!
03:41Et toque, toque, toque!
03:42Bonjour, magnifique princesse!
03:45Parfait! Maintenant, c'est le spectacle!
03:48Oh, je dois aller set-t-en au box-office!
03:50Tu continues tes réheurs, d'accord?
03:52Tout le monde!
03:54La porte s'ouvre quand le soleil s'ouvre!
03:56Oui!
03:57Très bien!
03:58Ça sonne bien!
03:59Ok, je dois faire ça bien.
04:01Bonjour, magnifique princesse!
04:03C'est pas bien.
04:05Bonjour, magnifique princesse!
04:07C'est mieux.
04:10Denzel!
04:11Henry, regarde ce que j'ai trouvé!
04:12C'est une carte de trésor!
04:14C'est bruyant!
04:15Je sais!
04:16Tu dois venir trouver le trésor avec moi!
04:17Allons explorer!
04:18Aller explorer avec Denzel est l'une des choses
04:20les plus bruyantes que j'aie jamais fait.
04:22Et je veux vraiment trouver ce trésor!
04:25Bien sûr, j'ai dit à Summer
04:27que j'allais se réheurser pour son spectacle
04:29et j'ai promis que j'allais être prête, mais...
04:31Viens!
04:32Non!
04:33Non!
04:34Non!
04:35Non!
04:36Non!
04:37J'ai promis que j'allais être prête, mais...
04:39Viens, Henry!
04:40Nous devons trouver ce trésor!
04:42Il nous appelle!
04:43Henry, Denzel, venez me trouver!
04:47Ok, je vais venir avec vous,
04:49mais juste pour un petit moment.
04:51Je dois revenir à l'heure pour Summer's show.
04:53Bruyant!
04:54Allons-y!
04:56Trésor, ici nous sommes!
05:00J'y vais, j'y vais, j'y vais!
05:03Rien ne me rend plus heureux
05:05que de faire un spectacle.
05:06La vie est toujours plus joyeuse
05:08quand on fait un spectacle.
05:13Maman, n'oublie pas de mettre la musique
05:15quand la porte s'ouvre.
05:16Coby, assure-toi que la porte s'ouvre lentement.
05:18Dado, ne bouge pas le château.
05:20Henry, n'oublie pas de dire
05:21belle princesse!
05:23Coby, as-tu vu Henry?
05:24Non, pas depuis un moment.
05:30C'est le meilleur!
05:32Je me demande quand le soleil va s'arrêter.
05:34C'est quand j'ai besoin de revenir pour Summer's show.
05:36Ne t'arrête pas, Henry!
05:37On est presque là!
05:43Et le soleil s'est arrêté!
05:46C'est l'heure du spectacle!
05:47Placez-vous, tout le monde!
05:48Placez-vous!
05:50Monstres et Monstrettes,
05:52je vous donne
05:54les aventures
05:55de la princesse monstre.
05:57Oh, c'est tellement bien déjà!
05:59Tellement bien!
06:00Je suis une princesse monstre,
06:02tellement jolie.
06:04Je suis une princesse monstre,
06:06mais je ne suis pas une monstre.
06:07Oh non!
06:08Oh mon dieu!
06:09Le sol bouge.
06:11Oh non!
06:12Oh mon dieu!
06:13Pourquoi tout bouge?
06:15Oh non!
06:16Oh mon dieu!
06:17Je vois quelque chose de terrifiant.
06:19Oh non!
06:20Oh mon dieu!
06:21C'est grand et un peu doux!
06:24Oh non!
06:25Oh mon dieu!
06:26Ce dragon veut mon château.
06:28Oh non!
06:29Oh mon dieu!
06:30C'est un grand délire!
06:36Je dois combattre cet attaque
06:38et récupérer mon château,
06:40mais je dois d'abord aider
06:42un valide prince monstre.
06:46Toc, toc, toc.
06:47Oh, mon prince monstre!
06:49Oh non!
06:50Oh mon dieu!
06:51Toc, toc, toc.
06:52Oh, mon prince monstre!
06:54Toc, toc, toc.
06:55Toc, toc, toc!
06:59Hey, écoute-moi.
07:02Je sais que tu es dans ce bois.
07:06Henry!
07:07Poppy, as-tu vu Henry?
07:09Non. Désolée, petite sœur.
07:12Je connais cet endroit.
07:14Henry est dans les tunnels avec Denzel.
07:17Mais il a promis d'être mon prince monstre.
07:20C'est vraiment pas cool.
07:22La princesse monstre doit aller
07:24éparpiller ses lèvres.
07:26Et pendant qu'elle est partie,
07:28le prince monstre va continuer.
07:30Qui, moi?
07:31Oui, c'est moi!
07:35Henry!
07:36Viens ici!
07:39Oh, salut Summer.
07:40Joli costume.
07:41Est-ce que c'est presque le moment
07:42pour commencer le défilé?
07:43Henry, le soleil s'est mis.
07:45Le défilé a commencé.
07:47Il n'y a pas de prince monstre!
07:52Summer, tu es folle?
07:54Je pense qu'elle est folle.
07:55Oui, Henry.
07:56Je suis vraiment folle.
07:58Tu as promis d'être dans mon défilé.
08:00Mais au lieu, tu es allé jouer avec Denzel.
08:03Tu n'as pas gardé ta promesse du tout.
08:07Elle a raison.
08:08C'est mauvais.
08:09Alors...
08:10Henry, pouvons-nous trouver le trésor maintenant?
08:12Oh non, Denzel.
08:13Je dois garder ma promesse
08:14et être dans le défilé de Summer.
08:16Je sais comment on peut tout améliorer.
08:19Summer!
08:20Je suis vraiment désolée de t'avoir laissé tomber.
08:22J'ai brisé ma promesse.
08:23Je sais que ce n'est pas bien.
08:25Ce n'est vraiment pas bien.
08:26Mais je vais te le faire.
08:28Je te promets de faire ton défilé
08:30encore plus spécial qu'avant.
08:32Je ne suis pas sûre que c'est possible.
08:35Summer, je te promets.
08:36Je le fais vraiment, vraiment.
08:38Je te promets, Roar.
08:40Bon, d'accord.
08:42Je te promets!
08:43Je te promets!
08:44Je te promets!
08:45Roar!
08:48D'accord, alors.
08:49Allons faire ce défilé sur la route.
08:51On t'attendra là-bas, Summer.
08:52Je te promets.
08:57Merci, Court Jester.
08:58Maintenant.
08:59Où étais-je?
09:00Oh, oui.
09:03Toc, toc, toc.
09:07Toc, toc, toc.
09:08Henry, si tu as brisé ta promesse encore, je vais...
09:15Oh, belle princesse!
09:17Oh, je n'ai jamais vu ça venir.
09:19On ne peut pas battre un théâtre en live.
09:21Je suis désolée d'être en retard.
09:22Belle et très pardonnante princesse.
09:26N'est-ce pas mon servant confiant?
09:29Euh, oui.
09:30Votre Highnessosity.
09:34Henry.
09:35Henry, regarde!
09:36Oh, est-ce le trésor?
09:38Je n'en ai absolument aucune idée.
09:40Bon, la raison pour laquelle nous sommes en retard,
09:42belle princesse,
09:44c'est parce qu'on cherchait partout du trésor.
09:48Le trésor qui serait aussi beau que toi.
09:53Oh, mon dieu.
09:54Oh, mon dieu.
09:55C'est tellement joli.
09:58Mais maintenant, je dois que tu m'aides.
10:01J'essaie de me libérer du théâtre.
10:05D'un dragon qui est méchant.
10:09Mais pas très joli.
10:14Maintenant, je veux te promettre que je vais t'aider.
10:17Oui, c'est vrai.
10:18Tu as mon ordre.
10:21Maintenant, nous devons appeler mon ami,
10:25le magique oiseau monstre.
10:30Les dragons n'aiment pas les oiseaux monstres.
10:34Je ne le savais jamais.
10:37Mais maintenant, grâce à toi, je le fais.
10:41Oh, magique oiseau monstre.
10:45Tu peux m'appeler Thomas.
10:49Merci d'avoir gardé ton promesse.
11:03Merci.
11:04Merci.
11:09Il n'y a pas d'affaire comme l'affaire du défilé.
11:16La nuit des oiseaux.
11:20Hey, je suis Henry.
11:23Henry.
11:24Henry, oiseau monstre.
11:28Désolé pour tout le bruit.
11:30Mon frère Tommy est en train de construire quelque chose de vraiment bruyant.
11:34C'est le défilé.
11:35T-minus deux minutes.
11:40Ivore, où est Ivore?
11:44Oh, là vous êtes.
11:47Nous allons à la plage de Rourdesville ce soir pour voir des feuilles de feu.
11:51C'est la nuit des oiseaux.
11:53Pour voir les plus jolies affaires.
11:55Feuilles de feu.
11:57Feuilles de feu.
11:59Ils vont brûler le ciel.
12:01Feuilles de feu.
12:03Feuilles de feu.
12:05Tellement jolies que je pourrais même pleurer.
12:09Feuilles de feu.
12:12C'était vraiment bruyant, Summer.
12:19Pour ce qui est de plus, les monstres bruyants adorent les feuilles de feu.
12:23Et maintenant, ma nouvelle invention.
12:25Quelque chose qui permettra à toute la famille d'aller au parc de Rourdesville plus vite que jamais.
12:30Je vous présente...
12:34La moto de feuilles de feu.
12:36Elle a des sièges pour tous.
12:38C'est super rapide.
12:40Donc on arrive certainement aux feuilles de feu en temps.
12:42Vous aimez ça?
12:43J'aime ça.
12:44Non, non, non, Coby.
12:46Nous aimons ça.
12:47C'est vrai, les monstres bruyants?
12:48Coby, je sais que c'est fabuleux.
12:50C'est simplement fabuleux.
12:52Coby, je pense que c'est la chose la plus drôle que tu aies jamais inventée dans ta vie.
12:57Je commence juste, petit frère.
12:59Maintenant, on va faire bouger ce mauvais garçon.
13:01Oh, ce siège est parfait pour moi.
13:03Je peux voir tout le monde et tout le monde peut me voir.
13:07Hey, Summer, c'est en fait le siège de maman.
13:10Tu peux t'asseoir là-bas.
13:12Là-bas?
13:13À l'arrière?
13:14Mais, Coby, tout le monde doit me voir.
13:17Je suis en haut.
13:19Tes pieds ne vont même pas atteindre les pédales.
13:24Oh, c'est bon.
13:31Henry, c'est ton siège.
13:33Juste à côté du magnète.
13:34C'est ce qui tient le vélo ensemble.
13:36Tu travailles le pop.
13:37J'y vais, Coby.
13:42Dado, tu vas là-bas.
13:44Tu pulles la roue.
13:45La roue est ma spécialité.
13:49Oh oui, Dado l'a encore.
13:51Et Ivore?
13:53Juste à côté de Beckett.
13:55Il est bon à bouger sur les choses,
13:57donc il peut garder le rythme.
14:00Super, Ivore.
14:02Continue.
14:04OK, les gars,
14:05le secret du vélo de Huggles
14:07c'est de travailler ensemble.
14:09Travailler ensemble,
14:10c'est ce que les monstres de Huggles font le mieux.
14:12Four!
14:13Roar!
14:14Nous devons tous commencer ensemble
14:16ou le vélo ne fonctionnera pas.
14:18Et peu importe ce que vous faites,
14:19ne vous arrêtez pas, d'accord?
14:21D'accord.
14:23Oui, bien sûr.
14:25Henry, vous nous enlevez.
14:27Oh, vous avez pitié.
14:28OK, tout le monde.
14:30Roar!
14:31Roar!
14:32Roar!
14:41Oh, Huggletastic!
14:42On se déplace!
14:44Oh, Coby, c'est merveilleux!
14:46Oh, ça marche en fait!
14:49Fireworks, ici nous sommes!
14:52Ce soir, c'est la nuit des nuits.
14:54Regardez ces magnifiques lumières.
14:56Fireworks! Fireworks!
14:59Fireworks! Fireworks!
15:11Roar! Roar! Roar!
15:13Maintenant, c'est ce que j'appelle travailler ensemble, les gars.
15:25Je pense qu'ils ont un meilleur temps que nous.
15:29Oh, jolie nuit.
15:31Oh, j'aime bien.
15:35OK, tout le monde, pliez de cette façon!
15:38Pliez!
15:44Travailler ensemble, c'est beaucoup de travail.
15:46Mais c'est assez mignon aussi.
15:52Salut, Summer!
15:53Oh, salut, Monstrex!
15:55Regardez-moi!
15:58Jolie danse, Summer!
16:01Fireworks! Fireworks!
16:05Fireworks! Fireworks!
16:11Qu'est-ce qui se passe, Summer?
16:20Qu'est-ce qui se passe là-bas?
16:22Oh, désolé! C'était un accident!
16:26Attention!
16:30Désolée!
16:31Coby! Les arbres!
16:33Pliez! Tout le monde, pliez!
16:35D'où?
16:36De là!
16:44Daddy!
16:45Coby!
16:49Je pense que je suis seul ici.
16:51Oh, c'était une surprise!
16:53Oh!
16:54J'ai aimé!
16:56Henry, l'arbre! Il est juste devant vous!
17:04C'est parti, frère!
17:11Beaucoup de travail ensemble!
17:18À plus tard, monstres!
17:22Henry, qu'est-ce qu'on va faire?
17:24Ne t'inquiète pas!
17:25Hugo Monstrex trouve toujours un moyen!
17:30Ah! Un magnifique plat
17:32de ma linguine de poudre de pommes avec des patates!
17:34Délicieux!
17:37Attention!
17:39Oh, mon monstre!
17:56Le prochain but gagne!
17:59Attention!
18:02Henry gagne!
18:04Heureuse d'avoir aidé!
18:08Les bataillons vont commencer bientôt.
18:10Il vaut mieux qu'on ramasse ce magnifique plat de poudre de pommes!
18:21Le magnifique!
18:22J'ai réussi!
18:25Appelez tous les monstres de poudre de pommes!
18:29Le magnifique!
18:34C'est deux!
18:37Trois!
18:41Quatre!
18:43Cinq!
18:46Quelqu'un manque!
18:47Ivor, où est-il?
18:49Ivor?
18:51Ivor!
18:54Je les entends!
18:59Allons, les monstres de poudre de pommes!
19:01Prenons notre bébé!
19:02Et le ramasser aussi!
19:04Coby a dit que la seule façon de faire bouger ce magnifique plat de pommes
19:06est si on travaille ensemble, n'est-ce pas?
19:08C'est ça!
19:09Et travailler ensemble est ce que les monstres de poudre de pommes font le mieux, n'est-ce pas?
19:12C'est ça!
19:13Alors, allons-y!
19:15Brouhaha!
19:16Brouhaha!
19:18Brouhaha!
19:24Allez!
19:25C'est parti!
19:27C'est parti, les gars!
19:31Brouhaha!
19:34Brouhaha!
19:35Ahh!
19:36Oh!
19:37Brouhaha!
19:38Oh!
19:39Brouhaha!
19:40Wow!
19:42Brouhaha!
19:43Brouhaha!
19:44Brouhaha!
19:45Brouhaha!
19:46Brouhaha!
19:48Ivor, attention à l'eau!
19:50Wow!
19:51♪ ♪ ♪
20:01♪ ♪ ♪
20:11♪ ♪ ♪
20:21♪ ♪ ♪
20:31♪ ♪ ♪
20:41♪ ♪ ♪
20:51♪ ♪ ♪
21:01♪ ♪ ♪
21:11♪ ♪ ♪
21:21♪ ♪ ♪
21:31♪ ♪ ♪
21:41♪ ♪ ♪