Watch Titina on Solarmovie - Free & HD Quality
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:00:30Lors de la crise sanitaire,
00:00:32le gouvernement a mis en place
00:00:34un plan d'évaluation
00:00:36de l'impact de la COVID-19
00:00:38sur la santé publique,
00:00:40la santé publique,
00:00:42la santé publique,
00:00:44la santé publique,
00:00:46la santé publique,
00:00:48la santé publique,
00:00:50la santé publique,
00:00:52la santé publique,
00:00:54la santé publique,
00:00:56la santé publique,
00:00:58la santé publique,
00:01:00la santé publique,
00:01:02la santé publique.
00:01:28Le gouvernement a mis en place
00:01:30une liste des meilleurs
00:01:32services de santé publique
00:01:34pour les plus anciens.
00:01:36Cette liste est dédiée
00:01:38à tous les enfants
00:01:40et à tous les adultes
00:01:42qui ont besoin
00:01:44d'un service de santé publique
00:01:46pour leur santé.
00:01:48Le plan de l'évaluation
00:01:50de l'impact de la COVID-19
00:01:52sur la santé publique
00:01:54a été mis en place
00:01:56Tu n'as pas de café, Mère-Père ? Je peux aller en acheter un.
00:02:01Tu en as besoin d'autre ?
00:02:03Non.
00:02:04Au revoir.
00:02:27Non, non, non ! Pas à cette heure !
00:02:43Tu te souviens de ça ?
00:02:46Regarde, ça ressemble encore !
00:02:52Ça, c'est depuis longtemps qu'on l'a vu.
00:02:56C'est ça ?
00:03:23C'est d'un petit diner !
00:03:26Regarde-moi ça !
00:03:56C'est quoi, ça ?
00:04:27C'est quoi, ça ?
00:04:30C'est quoi, ça ?
00:04:42Regarde !
00:04:45C'est l'échec de la lumière !
00:04:56C'est quoi, ça ?
00:05:08C'est si bien ici !
00:05:12Oui, c'est ça !
00:05:15C'était très fou ici !
00:05:20Salut !
00:05:22Quoi ? Oh non !
00:05:52Nos ennemis ne croient pas que nous, l'Italie, pouvons faire n'importe quoi !
00:05:57Mais moi, je crois en l'Italie !
00:06:00Je crois en l'Italie !
00:06:02Je vais tuer mes ennemis comme un oiseau !
00:06:05Qu'est-ce qu'un oiseau peut faire ? Rien !
00:06:08Et qu'est-ce qu'un oiseau peut faire ?
00:06:10Il peut voler !
00:06:12Regarde !
00:06:16C'est l'avenir !
00:06:19Je vous donne l'avenir !
00:06:22Oui !
00:06:23Oui, oui !
00:06:24Oui, Marie, tu peux en parler maintenant !
00:06:26Et ça, ça vaut une médaille !
00:06:33Merci !
00:06:34Je peux vous annoncer qu'aujourd'hui, nous introduirons une nouvelle médaille !
00:06:40Et c'est pour une médaille !
00:06:42Et c'est une médaille pour ceux qui ont fait un grand travail pour l'Italie !
00:06:46Je ne vais pas déterminer qui la recevra,
00:06:48mais pour dire la vérité, j'ai été demandé de garder la journée !
00:06:54Et maintenant, on peut jouer !
00:07:12Je peux voler !
00:07:17Je peux voler !
00:07:27Je peux regarder celui-là ?
00:07:29Non, non, pas celui-là !
00:07:31Non, non, le...
00:07:32Celui qu'a à côté !
00:07:33Oui, celui-là !
00:07:36On va voir celui-là !
00:07:37Le...
00:07:38Je n'ai pas besoin de brilles !
00:07:41Non, tu le vois !
00:07:43Celui-là, oui !
00:07:45C'est l'olive, c'est l'olive, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'
00:08:15ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que j'ai dit, c'est ce que je
00:08:29suis-je?
00:08:30insecur!
00:08:31Bon, tu peux courir chez toi.
00:08:33Pas kefa!
00:08:34Ah, d'accord!
00:08:35Voilà, tu dois courir à la maison.
00:08:46Tu veux en avoir plus ?
00:08:48Non.
00:08:53Voilà, tu n'en as pas plus.
00:08:58Désolé, désolé.
00:09:05C'est comme ça qu'elle chante, elle danse, elle chante en espagnol.
00:09:09Elle n'utilise jamais son espagnol.
00:09:12Non, tu dois y aller.
00:09:19Ils se demandent sûrement où tu es allé.
00:09:24Tu es tout seul.
00:09:36Maman, papa a acheté un chien !
00:09:40Oui, j'ai acheté et acheté, mademoiselle Blanc.
00:09:45Que t'appelles-tu ?
00:09:47Je n'ai pas d'avis. Dites-le lui.
00:09:50Que t'appelles-tu ?
00:09:52Je crois qu'elle a dit Titina.
00:09:55Oui, Titina !
00:09:59Salut, ma chérie.
00:10:03Papa !
00:10:06Donne-moi ça.
00:10:08Non.
00:10:10Non, Titina, viens ici.
00:10:16Titina !
00:10:18As-tu faim ?
00:10:20Ça sent magnifique.
00:10:21Viens ici.
00:10:35Tu as trop sourire.
00:10:38Titina, je t'aime.
00:10:40Je t'aime.
00:11:05Je sais ce que tu penses.
00:11:08Je vois ce que tu penses.
00:11:12Mais oublie ça.
00:11:14Tu es trop âgée.
00:11:16Je sais que tu es en bonne forme.
00:11:19Mais tu es tout d'abord âgée.
00:11:23Tu as été à la piscine.
00:11:25Ce n'est pas suffisant ?
00:11:28N'est-ce pas toi qui a parlé de lui, le Suédois,
00:11:32qui a essayé un ballon et qui est disparu ?
00:11:36Désolé.
00:11:37Un ballon pour le Nord-Pole ?
00:11:40Et le grèveur ?
00:11:42N'a-t-il pas perdu trois doigts ?
00:11:44Et le chef ?
00:11:45Et l'autre ?
00:11:46Le perrier ?
00:11:48Le perrier ?
00:11:49Tu as tout essayé avec l'avion, mais ça n'a pas fonctionné.
00:11:56Regarde-moi.
00:11:59C'est ce que je pensais.
00:12:01Maintenant, tu es malade.
00:12:03Oublie tout ça.
00:12:06Tout le monde t'aime.
00:12:09Et moi, ça suffit.
00:12:12Pour être honnête, je ne comprends pas pourquoi tu veux aller au Nord-Pole.
00:12:18Il doit être très froid.
00:12:20Froid ?
00:12:33Non !
00:12:35Non !
00:13:04Bonjour.
00:13:05Pouvez-vous m'appeler un Umberto Nobile ?
00:13:08Rome, l'Italie.
00:13:10Rome, l'Italie ? Tu es sûr ?
00:13:12Tu sais que ça va être très cher ?
00:13:14Oui, je suis toujours sûr.
00:13:17D'accord, mais ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu.
00:13:20Bonjour.
00:13:21Rome, l'Italie.
00:13:22Bonne journée.
00:13:24C'est Oslo ?
00:13:25Pas du tout.
00:13:26Oslo ?
00:13:27Oh, ça va être dur.
00:13:30Oslo ? Pas du tout.
00:13:32Oslo ? Oh, ça va être très cher.
00:13:35C'est exactement ce que j'ai dit.
00:13:37Je l'ai dit, il n'est pas intéressé par ce que j'ai dit.
00:13:40Nobile, s'il vous plait.
00:13:41Est-ce que c'est l'Umberto Nobile ?
00:13:43Oui.
00:13:44L'ingénieur de l'avion le plus célèbre du monde ?
00:13:48Oui.
00:13:50Buongiorno.
00:13:52Je m'appelle Rohan Amundsen.
00:13:54L'avion.
00:13:55D'accord.
00:13:56Je veux voyager vers le Nord.
00:13:59Et je vais utiliser un avion.
00:14:02D'accord.
00:14:03Et je veux que tu les construises.
00:14:06D'accord.
00:14:07Ça doit être très grand.
00:14:09D'accord.
00:14:10Et pouvoir tenir des conditions extrêmes.
00:14:13D'accord.
00:14:14Très froid.
00:14:16Oui.
00:14:17Beaucoup de vent.
00:14:19D'accord.
00:14:20Du nez.
00:14:21D'accord.
00:14:22Et tu dois être là.
00:14:24Qu'est-ce que tu as dit ?
00:14:25Vers le Nord.
00:14:26Quoi ? Vers le Nord ?
00:14:28Oui.
00:14:29Vers le Nord.
00:14:33Tu veux que je construise un avion qui va voyager vers le Nord ?
00:14:38Oui.
00:14:39Et tu veux que je sois là ?
00:14:42Oui.
00:14:44Et ça doit être très grand ?
00:14:45Oui.
00:14:48Oh, mon monarque.
00:14:51Oh !
00:14:52Oh !
00:14:53Il a sorti, il a sorti.
00:14:56Allez !
00:14:58Oui !
00:15:00Oh !
00:15:02Mais qu'est-ce qu'on a là ?
00:15:04Bonsoir.
00:15:05Bonsoir.
00:15:06Je ne savais pas que vous étiez une personne d'enclos là.
00:15:08Il s'est passé quelque chose de fantastique !
00:15:10Comment s'appelle ?
00:15:11Elle s'appelle Titina.
00:15:13Comme dans la chanson ?
00:15:14Oui, comme dans la chanson.
00:15:16Mais vous, vous ne pouvez pas croire ce qui s'est passé ?
00:15:19Je n'arrive pas à croire ce qui s'est passé.
00:15:21En plus de ne pas avoir eu d'avion.
00:15:22J'ai reçu un téléphone hier de Roald Amundsen.
00:15:25Oh, oh, oh, un téléphone de la Norvège.
00:15:27Ça doit être très cher.
00:15:28Il veut qu'on bâte un vaisseau d'air
00:15:30et qu'on l'emmène vers le Nord-Polen.
00:15:32Il veut avoir un énorme vaisseau, vous.
00:15:33Oui, oui, nous devons juste commencer.
00:15:35Beaux équipements.
00:15:36Titina !
00:15:37Viens ici.
00:15:38Oui, d'accord.
00:15:39On monte.
00:15:49Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:16:19Oh
00:16:49Oh
00:17:02Non, non, tu es le soir, ah great, yeah, I true
00:17:07Ah
00:17:12En gavel, oh, tac, de la ville, s'il te plaît, je n'ai pas de nouveau tu d'ailleurs, tu t'es russes
00:17:17On dirait un pingvin toller couleurs fantastique s'il se fait bien d'ingénieur
00:17:23J'ai un petit tac
00:17:28Une chinelle
00:17:30T'es tida
00:17:33Son
00:17:35Il faut être flin
00:18:02Oh
00:18:08Qu'il faut chier des pinguins
00:18:11Les dames et messieurs
00:18:14Depuis que j'étais petit, j'ai rêvé de voyager au Nord
00:18:21Je suis resté au sud de la Pologne comme la première personne à le faire
00:18:26J'ai dit aux autres
00:18:28Je n'ai jamais été plus loin de mon objectif.
00:18:34J'ai donc ordonné un vaisseau de l'air de M. Nobile.
00:18:39Bravo !
00:18:44Le plan est de découvrir le Nord de la Pologne.
00:18:48Nobile transportera le vaisseau de l'air de Rome vers Svalbard,
00:18:51où je prépare l'expédition.
00:18:53Et à Svalbard, je m'envoie.
00:18:57C'est le début de l'expédition dangereuse et stressante
00:19:00vers le Nord de la Pologne,
00:19:02un endroit au sommet de l'île
00:19:04où aucun homme n'a mis ses jambes.
00:19:07Et ce n'est pas tout.
00:19:09Après avoir passé le point d'arrivée,
00:19:11nous volons vers l'île de l'Alaska
00:19:13pour découvrir encore plus d'endroits inconnus.
00:19:15Et ce voyage historique est terminé.
00:19:19Prends-le, Nobile.
00:19:26Oh !
00:19:53Merci et merci !
00:19:55Et même la médaille de gladiateur
00:19:57avec un...
00:20:00Pour l'honneur,
00:20:02je n'ai pas gagné.
00:20:04Ou bien oui,
00:20:06car je suis en garde.
00:20:08Chaque jour et chaque nuit,
00:20:10quelqu'un essaie de me détruire.
00:20:12Quelqu'un qui ne veut pas
00:20:14que l'expédition s'accomplisse,
00:20:16qui ne veut pas que l'Italie s'accomplisse,
00:20:18qui ne veut pas que je s'accomplisse.
00:20:21Je dis...
00:20:23Je suis une île !
00:20:25Une île énorme !
00:20:27Alors prenez soin de vous !
00:20:29Petits, petits rats !
00:20:32Félicitations, par ailleurs.
00:20:34Très bon travail !
00:20:35Bonne chance !
00:20:36Ça a l'air génial !
00:20:37Allez !
00:20:38Et merci à vous tous !
00:20:40À moi !
00:20:44Robinson ?
00:20:45Nobile.
00:20:49C'est grand.
00:20:53C'est bien.
00:20:58Je peux t'appeler Roald ?
00:21:00Non.
00:21:04Amundsen, tu aimes Jass ?
00:21:07Oui.
00:21:17Allez, Amundsen !
00:21:18Oui, oui, merci.
00:21:20Amundsen, viens, je t'attendais.
00:21:36Merci.
00:21:50Bienvenue à l'Italie.
00:21:51Bonsoir.
00:21:52Bonsoir.
00:21:53Fantastique soirée !
00:22:05Tu peux me parler d'Amundsen ?
00:22:08Comment tu t'appelles ?
00:22:09Amundsen.
00:22:21Ah !
00:22:24Bien joué, Amundsen !
00:22:25Sko !
00:22:26Tchin tchin !
00:22:27Tchin tchin !
00:22:28Si, si, si, si !
00:22:29Si, si !
00:22:59Je veux juste que tu sois là
00:23:29C'est tout moderne, je vais me mettre ici et je vais te montrer
00:23:33Tu mets ton doigt là, comme ça
00:23:35Attends, regarde moi
00:23:54Je ne vois rien
00:23:57Tu peux voir où tu roules
00:23:59J'y ai déjà été, je ne peux pas rouler en blinde
00:24:13D'accord, Roald, on se revoit à Svalbard
00:24:17Merci beaucoup de m'avoir accompagné
00:24:19De rien, merci pour l'entraînement
00:24:22Au revoir
00:24:24Au revoir
00:24:29On finira par y arriver
00:24:54Je veux juste que tu sois là
00:25:24Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:25:54Je veux juste que tu sois là
00:26:24Je veux juste que tu sois là
00:26:54Je veux juste que tu sois là
00:27:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:27:54Je veux juste que tu sois là
00:28:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:28:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:29:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:29:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:30:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:30:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:31:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:31:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:32:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:32:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:33:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:33:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:34:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:34:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:35:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:35:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:36:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:36:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:37:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:37:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:38:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:38:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:39:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:39:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:40:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:40:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:41:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:41:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:42:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:42:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:43:25Tchin tchin !
00:43:27T'as réglé autre chose ?
00:43:28Cheese !
00:43:29Cheese !
00:43:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:44:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:44:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:45:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:45:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:46:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:46:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:47:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:47:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:48:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:48:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:49:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:49:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:50:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:50:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:51:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:51:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:52:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:52:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:53:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:53:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:54:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:54:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:55:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:55:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:56:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:56:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:57:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:57:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:58:25Roma, Signor Nobile. Nous sommes arrivés.
00:58:33Papa!
00:58:34Salut, salut, tout le monde! Nous sommes arrivés!
00:58:37C'est Titina!
00:58:38Titina!
00:58:42Comment a-t-il été, Amundsen?
00:58:44C'est Amundsen, l'Ice-Bion.
00:58:46C'est Amundsen, l'Ice-Bion.
00:58:50Tu as eu de la chance d'avoir pu t'y retrouver.
00:58:52Je dois te le dire, c'est une très bonne chance.
00:58:55Bien, même si les Nord-Américains, de nombreuses façons,
00:58:58ont réussi à le faire en Polaris,
00:59:00cette expédition est d'abord italienne.
00:59:09Je ne vais pas dénoncer Nobile l'honneur
00:59:11d'avoir construit le bateau que j'ai ordonné.
00:59:13Et personne n'a dénoncé qu'il était là,
00:59:15mais nous devons mettre nos doigts sur la terre.
00:59:18C'est moi qui a pris l'initiative,
00:59:20je suis le responsable du bateau,
00:59:22et je suis responsable de l'expédition.
00:59:29Le bateau a été construit par des Italiens
00:59:31et flotté par des Italiens.
00:59:33Et avec un risque d'avoir l'air brutale,
00:59:35je dirais que les Nord-Américains
00:59:37ont été comme des passagers.
00:59:39Viens, papa!
00:59:40Nobile est en tout premier un mécanicien.
00:59:45Personne n'a voulu l'empêcher d'être dans l'ice éternelle.
00:59:48Les Italiens ont réalisé de grandes choses,
00:59:51mais ils ne s'occupent pas des relations polaires.
00:59:54Pour cela, la race subtropique est trop délicate.
00:59:57Eh bien, Amundsen n'est pas si content
00:59:59d'aller au ski, comme il dit.
01:00:01C'était mon bateau qui l'a amené au Nord-Polen.
01:00:04Et quand il était dans l'expédition vers le Sud-Polen,
01:00:06il a utilisé des chiens.
01:00:07Et qui sait combien il a mangé sur la route?
01:00:11Je suis content que Nobile puisse se sentir
01:00:13comme un célèbre et un célèbre.
01:00:16Mais on sait tous comment c'est facile
01:00:18de aimer des petits chiens.
01:00:20Les petits chiens sont au moins plus élégants
01:00:23que des poissons glacés.
01:00:25Tu sens l'ail blanc.
01:00:26Tu sens la poisson.
01:00:27La terre de la mer.
01:00:28Le bal.
01:00:29La pizza.
01:00:30Il manque un ski.
01:00:43Tina?
01:01:14Maman?
01:01:17Allô?
01:01:20Quoi?
01:01:21C'est pas permis d'amener des chiens ici.
01:01:24Non, non!
01:01:25C'est pas permis d'amener des chiens ici.
01:01:28C'est...
01:01:29Forbis!
01:01:30Pensez à tout le monde qui est...
01:01:35Mussolini!
01:01:36Oui?
01:01:37Tu es là?
01:01:38Oui.
01:01:39Tu es là?
01:01:40Oui.
01:01:42Mussolini!
01:01:44Non, aidez-moi tout le monde!
01:01:48Mussolini!
01:01:49Quoi?
01:01:50Nous devons construire un nouvel aéroport
01:01:52et aller au Nord.
01:01:53Et montrer aux nordiens
01:01:55ce que les italiens sont capables de faire.
01:01:57Mais Balbo,
01:01:58n'étions-nous pas au Nord?
01:01:59Oui, et l'aéroport
01:02:00est l'une des nouveautés d'aujourd'hui.
01:02:02Tu sais ce que l'Amundsen dit sur les italiens?
01:02:04Non.
01:02:05As-tu lu les journaux?
01:02:06Je n'aime pas trop lire les journaux,
01:02:08peux-tu me dire?
01:02:09Il dit qu'on n'est pas à la maison dans l'Arctique.
01:02:11Quoi?
01:02:12Qu'on n'est pas capable d'extrêmes reconnaissances.
01:02:14Ah oui?
01:02:15Il dit ça?
01:02:16Il le fait!
01:02:17Quoi?
01:02:18Il dit que la voyage au Nord
01:02:19était une expédition nordienne
01:02:20et que nous, les italiens,
01:02:21étions les gardiens.
01:02:22Quoi?
01:02:23Il a dit que j'étais insolent,
01:02:25un pétard,
01:02:26un rêve insolent,
01:02:27et...
01:02:28un fou d'uniforme!
01:02:30Qu'est-ce qu'il y a de fou d'uniforme?
01:02:32Il dit qu'il est nerveux,
01:02:33flippant,
01:02:34et inutile comme un navigateur.
01:02:36J'étais insolent,
01:02:37un pétard,
01:02:38un rêve insolent,
01:02:39et...
01:02:40un fou d'un uniforme!
01:02:41Qu'est-ce qu'il y a de fou d'un uniforme?
01:02:43C'est la raison pour laquelle
01:02:45nous devons construire
01:02:46un nouveau vaisseau d'air.
01:02:48Quoi?
01:02:49Nous devons l'appeler
01:02:50l'Italie.
01:02:52L'Italie?
01:02:54L'avion est huit fois plus rapide
01:02:56qu'un vaisseau d'air.
01:02:57Je m'y mets.
01:02:59Je pensais
01:03:01qu'on pouvait le peindre.
01:03:02Oui?
01:03:03Oui, dis-le.
01:03:04Tout noir.
01:03:05Tout noir.
01:03:06Tout noir.
01:03:07Je l'aime.
01:03:08Je l'aime très bien.
01:03:11Tout noir.
01:03:12L'Italie.
01:03:36L'Italie.
01:03:40Encore une fois, il faut être très prudent.
01:03:42Il y a une bonne chance que vous le sauviez.
01:03:44Les anciens se sont fait avoir.
01:03:46Mais ça, c'est un peu la vraie histoire.
01:03:48Moi, et bien, je n'ai pas de problème.
01:03:50Je ne suis pas une autre personne.
01:03:52Je suis un héros.
01:03:54Je ne suis pas un héros.
01:03:56Je suis un héros.
01:03:58Je suis un héros.
01:04:00Je ne suis pas un héros.
01:04:02Je suis un héros.
01:04:04Je suis un héros.
01:04:06Je suis un héros.
01:04:08Ils n'avaient pas de gros problèmes, juste un peu de smotterie.
01:04:12Titine, Top 10.
01:04:14Ok.
01:04:15Ici, on mange juste des poissons et des poissons.
01:04:17D'accord.
01:04:18Ça sent bien plus que ça goûte.
01:04:20Et maintenant, l'apparition.
01:04:21Les yeux du monde sont encore une fois vers le nord.
01:04:25Umberto Nobile et la soeur de la société, Titine, sont de retour.
01:04:29Depuis longtemps, il y a eu de grandes tensions
01:04:31pour le projet de Nobile d'envoyer la femme de Brogdon,
01:04:33sans Roald Amundsen.
01:04:39R.I.P.
01:04:40— Tu dois enlever l'ice des propellers ! — Je l'entends, Lucas !
01:05:10C'est pas possible !
01:05:20Allô, c'est terminé ! Nous sommes en cours !
01:05:23Le vent augmente jusqu'à 30 secondes !
01:05:25C'est terminé !
01:05:30Laissez-moi !
01:05:32Noble !
01:05:34Tu ne devrais pas penser à faire ça !
01:05:36Ça ne va pas !
01:05:41C'est bon !
01:05:44Faites attention !
01:05:45Faites attention !
01:05:48Prenez le haut !
01:05:57Non, Titina !
01:06:03Comme ça, Titina, ça va bien !
01:06:07Mettez-le en bas.
01:06:09Tout va bien.
01:06:32Nous devons reprendre les propulsions !
01:06:35Retirez-le !
01:07:05Titina !
01:07:07Titina !
01:07:09Titina !
01:07:11Titina !
01:07:13Titina !
01:07:15Titina !
01:07:17Titina !
01:07:19Titina !
01:07:21Titina !
01:07:23Titina !
01:07:25Titina !
01:07:27Titina !
01:07:29Titina !
01:07:31Titina !
01:07:33Titina !
01:07:35Titina !
01:07:37Titina !
01:07:39Titina !
01:07:41Titina !
01:07:43Titina !
01:07:45Titina !
01:07:47Titina !
01:07:49Titina !
01:07:51Titina !
01:07:53Titina !
01:07:55Titina !
01:07:57Titina !
01:07:59Titina !
01:08:021
01:08:032
01:08:043
01:08:054
01:08:065
01:08:076
01:08:097
01:08:108
01:08:119
01:08:1210
01:08:1311
01:08:1412
01:08:1513
01:08:1614
01:08:1715
01:08:1816
01:08:1917
01:08:2018
01:08:2119
01:08:2220
01:08:2421
01:08:2522
01:08:2623
01:08:2724
01:08:2825
01:08:2926
01:08:30C'est vraiment beau.
01:09:00Non, nous n'avons pas le temps d'être mollets en ce moment.
01:09:04Ne nous appellez pas, nous vous appellons.
01:09:19Allô ?
01:09:21SOS ?
01:09:25Pouvez-vous nous entendre ?
01:09:27Position ? Inconnue.
01:09:30SOS, c'est l'avion d'avion d'Italie.
01:09:37Ah, c'est une belle fille.
01:09:39Ça va bien, je crois.
01:09:41Ils viendront nous chercher.
01:09:43Nous avons été supprimés.
01:09:45Allô ?
01:09:46Ce n'est pas si loin.
01:09:49Nous faisons partie du sud-est, sans coordonnées.
01:09:59Oh, tu as changé l'exhibition ?
01:10:02Mais c'était une nouvelle exposition.
01:10:04Oui, c'était un peu d'aérospatiale.
01:10:06J'ai un prix.
01:10:08C'était la décision sur la pêche.
01:10:10Revenons à Oslo.
01:10:12Il n'y a toujours pas d'avion d'aérospatiale d'Italie
01:10:15qui a disparu dans le nord de l'Isabelle il y a 23 jours.
01:10:18Malgré le soutien de l'Allemagne et de l'internationale,
01:10:21l'avion d'avion d'Isabelle n'a jamais été utilisé.
01:10:25C'était la décision sur la pêche.
01:10:27Revenons à Oslo.
01:10:29Il n'y a toujours pas d'avion d'aérospatiale d'Italie
01:10:32qui a disparu dans le nord de l'Isabelle il y a 23 jours.
01:10:35Malgré le soutien de l'Allemagne et de l'internationale,
01:10:38l'avion d'avion d'Isabelle n'a jamais été utilisé.
01:10:43Le monde s'inspire,
01:10:45et la question qui se pose c'est
01:10:47comment ça se passe avec la princesse d'ice Titina ?
01:10:50Nous ne pouvons que espérer un miracle.
01:10:55Un miracle ?
01:11:00Oh non.
01:11:05Pas encore.
01:11:09Au revoir.
01:11:24Au revoir.
01:11:49Bon sang.
01:11:54Putain.
01:11:57Allons-y, allez-y.
01:12:02Dis qu'on est sur l'ice.
01:12:03Dis ce qu'on est là.
01:12:05Dis qu'on est là, sur l'ice.
01:12:07Nous sommes sur l'ice.
01:12:09Ils nous entendent.
01:12:13Allons-y.
01:12:14Allez-y.
01:12:15Allez-y.
01:12:18Nous sommes ici, sur l'ice.
01:12:24C'est pas possible, le vent est trop fort.
01:12:26Qu'est-ce qu'il y a avec les Italiens ?
01:12:28On peut juste espérer qu'ils s'en sortent.
01:12:30Mais calme-toi.
01:12:32Est-ce que tu es sûr de ceci ?
01:12:44C'est pas possible.
01:12:46C'est pas possible.
01:12:48C'est pas possible.
01:12:50C'est pas possible.
01:12:52C'est pas possible.
01:13:22C'est pas possible.
01:13:52C'est pas possible.
01:14:22C'est pas possible.
01:14:52C'est pas possible.
01:15:22C'est pas possible.
01:15:52C'est pas possible.
01:16:22C'est pas possible.
01:16:24C'est pas possible.
01:16:26C'est pas possible.
01:16:28C'est pas possible.
01:16:30C'est pas possible.
01:16:32C'est pas possible.
01:16:34C'est pas possible.
01:16:36C'est pas possible.
01:16:38C'est pas possible.
01:16:40C'est pas possible.
01:16:42C'est pas possible.
01:16:44C'est pas possible.
01:16:46C'est pas possible.
01:16:48C'est pas possible.
01:16:50C'est pas possible.
01:16:52C'est pas possible.
01:16:54C'est pas possible.
01:16:56C'est pas possible.
01:16:58C'est pas possible.
01:17:00C'est pas possible.
01:17:02C'est pas possible.
01:17:04C'est pas possible.
01:17:06C'est pas possible.
01:17:08C'est pas possible.
01:17:10C'est pas possible.
01:17:12C'est pas possible.
01:17:14C'est pas possible.
01:17:16C'est pas possible.
01:17:18Ils nous entendent.
01:17:48Ils nous entendent.
01:18:04Il y a quelque chose de nouveau de Amundsen ?
01:18:06Non, rien du tout.
01:18:08Personne n'a vu lui depuis qu'il est parti chercher vous.
01:18:48Oh, Filippo, endez-lui!
01:18:54Ciao!
01:18:55Titina!
01:18:56Hey, Titina!
01:18:57Hey, Titina!
01:18:58Un parceau!
01:19:28Oui!
01:19:29Voici vos affaires, Nobile!
01:19:30Oui, ils n'ont pas trouvé Amundsen et c'est une pitié, c'était un bon homme.
01:19:31Qu'est-ce que vous en pensez?
01:19:32Bonne chance, Nobile!
01:19:33Bonne chance!
01:19:34Bonne chance!
01:19:35Bonne chance!
01:19:36Bonne chance!
01:19:37Bonne chance!
01:19:38Bonne chance!
01:19:39Bonne chance!
01:19:41Bonne chance, Nobile!
01:19:42Bonne chance!
01:19:43Bonne chance!
01:19:44Bonne chance!
01:19:45Bonne chance!
01:19:46Bonne chance!
01:19:47Bonne chance!
01:19:48Bonne chance!
01:19:49Bonne chance!
01:19:50Bonne chance!
01:19:51Bonne chance!
01:19:52Bonne chance!
01:19:53Bonne chance!
01:19:54Bonne chance!
01:19:55Bonne chance!
01:19:56Bonne chance!
01:19:57Bonne chance!
01:19:58Bonne chance!
01:19:59Bonne chance!
01:20:00Bonne chance!
01:20:01Bonne chance!
01:20:02Bonne chance!
01:20:03Bonne chance!
01:20:04Bonne chance!
01:20:05Bonne chance!
01:20:06Bonne chance!
01:20:07Bonne chance!
01:20:08Bonne chance!
01:20:09Bonne chance!
01:20:10Bonne chance!
01:20:11Bonne chance!
01:20:12Bonne chance!
01:20:13Bonne chance!
01:20:14Bonne chance!
01:20:15Bonne chance!
01:20:16Bonne chance!
01:20:17Bonne chance!
01:20:18Bonne chance!
01:20:19Bonne chance!
01:20:20Bonne chance!
01:20:21Bonne chance!
01:20:22Bonne chance!
01:20:23Bonne chance!
01:20:24Bonne chance!
01:20:25Bonne chance!
01:20:26Bonne chance!
01:20:27Bonne chance!
01:20:28Bonne chance!
01:20:29Bonne chance!
01:20:30Bonne chance!
01:20:31Bonne chance!
01:20:32Bonne chance!
01:20:33Bonne chance!
01:20:34Bonne chance!
01:20:35Bonne chance!
01:20:36Bonne chance!
01:20:37Bonne chance!
01:20:39Oh, Aïssan!
01:20:41Oui, c'est bon, on est arrivé.
01:20:46Oui, oui, c'est bon, on est arrivé.
01:21:09Mon père?
01:21:12Mon père?
01:21:15Oh, merde!
01:21:17Tiens.
01:21:20Attends, je t'appelle pour l'aide.
01:21:27Mais tu ne dois pas mourir.
01:21:30Non, je ne peux pas mourir.
01:21:34Je ne peux pas mourir.
01:21:37Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
01:21:41Titina,
01:21:44Torpino,
01:21:46le premier chien au Nord-Polen.
01:21:50C'était toi, Titina.
01:21:54C'était toi.
01:22:06C'était toi.
01:22:36Sous-titrage ST' 501
01:23:06Roman,
01:23:30Roman,
01:23:35Roman,
01:23:37Non, Gilberto.
01:23:39Je dois dire que ça a pris du temps.
01:24:05Sous-titrage ST' 501
01:24:35Sous-titrage ST' 501
01:25:05Sous-titrage ST' 501
01:25:35Sous-titrage ST' 501
01:26:05Sous-titrage ST' 501
01:26:35Sous-titrage ST' 501
01:27:05Sous-titrage ST' 501
01:27:35Sous-titrage ST' 501
01:28:05Sous-titrage ST' 501
01:28:35Sous-titrage ST' 501
01:29:05Sous-titrage ST' 501
01:29:07Sous-titrage ST' 501
01:29:35Sous-titrage ST' 501
01:30:05Sous-titrage ST' 501
01:30:35Sous-titrage ST' 501