Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00But he can't just won't be undone
00:02Playing pranks on everyone
00:09There's a race to be on top
00:12The competition doesn't stop
00:14Mixing with the ladies fair
00:16Being charming never fair
00:19The game will reign supreme
00:21And no one can deny
00:23They'll make up history
00:26And always have an alibi
00:28So join in the jubilee
00:30The cats are great, they'll all agree
00:33Combined in each calamity
00:35The cats are very R&D
00:47Heathcliff, Heathcliff, no one should
00:49Terrify the neighborhood
00:52But Heathcliff just won't be undone
00:54You should realize he can win with youth
00:58Heathcliff, Heathcliff, no one should
01:28Heathcliff, Heathcliff, no one should
01:59This is ridiculous, no more running away
02:03It's time to take the bull by the horns
02:05This time I'll start the fight
02:25Take that, Heathcliff
02:29Hey, get off my back
02:38Right on, Heathcliff
02:52I love playing rodeo
02:54Come on, Heathcliff, don't leave me here
02:58You are pitiful
02:59Where's your canine pride?
03:01Who are you?
03:03The name is Albert
03:04Well, Albert, that was no ordinary cat
03:07That was Heathcliff
03:09So that was Heathcliff
03:11I've heard of him
03:12He loves beating up dogs, doesn't he?
03:14Well, it's about time someone taught him a lesson
03:17What you need is a plan
03:18And I'm just the one to help you
03:19With my brains and your brawn
03:21We can take care of that cat once and for all
03:24I don't know
03:25Heathcliff is pretty tough
03:27But we're dogs
03:29Cats aren't supposed to push dogs around
03:31What do you say?
03:32Let's get Heathcliff
03:33Get Heathcliff?
03:35What's the plan?
03:36Meet me here in the morning
03:37And I'll tell you
03:38Oh, boy
03:39I'm finally gonna get Heathcliff
03:42Hey, where'd he go?
03:55Good morning, Albert
03:57You're late
03:58We've got a lot to do
03:59Now carry that box over by the trees
04:11I wonder how he got in here
04:18Now put it here and unload it
04:25What are you gonna do with all this stuff?
04:27We are going to get Heathcliff
04:29Now here's the plan
04:35Now all you have to do is get Heathcliff
04:37To follow between these trees
04:39Then you jump over that wire
04:41When Heathcliff hits the wire
04:43The gloves will come out
04:44And hit him on both sides at the same time
04:46You're gonna get it now, Heathcliff
04:50Hey, fuzzball
04:52Heathcliff
04:55Sounds like Spike
04:56Huh?
04:57Hmm, banana cream
05:03He never lies, does he?
05:10I hope I make it
05:12You're gonna get it now, Heathcliff
05:14You're gonna get it now, Heathcliff
05:17You're gonna get it now, Heathcliff
05:19You're gonna get it now
05:29Tada
05:33By the way, Spike
05:34I prefer apple pie
05:41Huh?
05:43Hey, come back here
05:47This thing doesn't work.
06:00It looks like it works fine to me.
06:03Relax, I have another idea and this one is even better than the last one.
06:07I hope so.
06:16Ok, now just throw it over that branch.
06:18Why did I have to climb up here?
06:21Just throw the rope over the branch.
06:29Good work, Spike.
06:35Now this time, I'll get Heathcliff.
06:37When I bring him back here, I'll get him to stand inside the rope.
06:41Then you pull on this end of it and he'll be hanging by his foot from that tree.
06:46My own Heathcliff punching bag.
07:02It's just that this experiment requires an extremely intelligent cat.
07:06Well, you've come to the right place.
07:12Perfect. Let's begin the experiment.
07:17Excuse me for one moment, please.
07:21Why do I get involved with dogs?
07:23What's the problem?
07:25The rope won't move.
07:28I can't wait around here all day.
07:30Ok, you go out there and stay with Heathcliff.
07:32I'll see what I can do.
07:34I'll be back in a moment.
07:36I'll be back in a moment.
07:38I'll be back in a moment.
07:40I'll be back in a moment.
07:42I'll be back in a moment.
07:44I'll be back in a moment.
07:45I'll be back in a moment.
07:46I'll be back in a moment.
07:47I'll be back in a moment.
07:48I'll be back in a moment.
07:49I'll be back in a moment.
07:50I'll be back in a moment.
07:51I'll be back in a moment.
07:52I'll be back in a moment.
07:53I'll be back in a moment.
07:54I'll be back in a moment.
07:55I'll be back in a moment.
07:56I'll be back in a moment.
07:57I'll be back in a moment.
07:58I'll be back in a moment.
07:59I'll be back in a moment.
08:00I'll be back in a moment.
08:01I'll be back in a moment.
08:02I'll be back in a moment.
08:03I'll be back in a moment.
08:04I'll be back in a moment.
08:05I'll be back in a moment.
08:06I'll be back in a moment.
08:08Je suis le chef d'équipe.
08:09Je suis le chef d'équipe.
08:10Je suis le chef d'équipe.
08:11Je suis le chef d'équipe.
08:12Je suis le chef d'équipe.
08:13Je suis le chef d'équipe.
08:14Je suis le chef d'équipe.
08:15Je suis le chef d'équipe.
08:16Je suis le chef d'équipe.
08:17Je suis le chef d'équipe.
08:18Je suis le chef d'équipe.
08:19Je suis le chef d'équipe.
08:20Je suis le chef d'équipe.
08:21Je suis le chef d'équipe.
08:22Je suis le chef d'équipe.
08:23Je suis le chef d'équipe.
08:24Je suis le chef d'équipe.
08:25Je suis le chef d'équipe.
08:26Je suis le chef d'équipe.
08:27Je suis le chef d'équipe.
08:28Je suis le chef d'équipe.
08:29Je suis le chef d'équipe.
08:30Je suis le chef d'équipe.
08:31Je suis le chef d'équipe.
08:32Je suis le chef d'équipe.
08:33Je suis le chef d'équipe.
08:34Je suis le chef d'équipe.
08:35Je suis le chef d'équipe.
08:36Je suis le chef d'équipe.
08:37Je suis le chef d'équipe.
08:38Je suis le chef d'équipe.
08:39Je suis le chef d'équipe.
08:40Je suis le chef d'équipe.
08:41Je suis le chef d'équipe.
08:42Je suis le chef d'équipe.
08:43Je suis le chef d'équipe.
08:44Je suis le chef d'équipe.
08:45Je suis le chef d'équipe.
08:46Je suis le chef d'équipe.
08:47Je suis le chef d'équipe.
08:48Je suis le chef d'équipe.
08:49Je suis le chef d'équipe.
08:50Je suis le chef d'équipe.
08:51Je suis le chef d'équipe.
08:52Je suis le chef d'équipe.
08:53Je suis le chef d'équipe.
08:54Je suis le chef d'équipe.
08:55Je suis le chef d'équipe.
08:56Je suis le chef d'équipe.
08:57Je suis le chef d'équipe.
08:58Je suis le chef d'équipe.
08:59Je suis le chef d'équipe.
09:00Je suis le chef d'équipe.
09:01Je suis le chef d'équipe.
09:02Je suis le chef d'équipe.
09:03Je suis le chef d'équipe.
09:04Je suis le chef d'équipe.
09:05Je suis le chef d'équipe.
09:06Je suis le chef d'équipe.
09:07Je suis le chef d'équipe.
09:09Ouais !
09:10Si tu me demandes à propos de ton nouveau chapeau,
09:13je n'aime pas.
09:16Le chien de Ronald a un souci !
09:20On l'a eu ?
09:21Où est-il ?
09:39C'est ce que j'ai pour essayer de t'aider.
09:42Ça a l'air comme Spike.
10:00C'est Nevada Worthless et c'est ma chambre de travail.
10:02Allez, on a des voitures de chaque couleur, taille et âge.
10:05Ces voitures semblent assez bonnes pour manger.
10:08Ouais, je suis faim !
10:12Checkers !
10:13Viens voir mon chat.
10:16Nous prenons n'importe quelle voiture pour manger.
10:21Viens voir et profite de notre boîte de smorgasbord gratuit.
10:23Hein ?
10:26Viens voir et profite de notre boîte de smorgasbord gratuit.
10:29C'est la première vraie voiture que j'ai vu.
10:33C'est la première vraie voiture que j'ai vu.
10:38Qu'est-ce qu'on attend ?
10:51Viens voir mon chat, Checkers.
10:53Tous les clients peuvent s'aider à ma boîte de smorgasbord.
10:59Prends-le de l'avant, Nevada.
11:00C'est Nevada Worthless et mon chat, Checkers.
11:03Nous prenons n'importe quelle voiture pour manger.
11:05Pas de questions posées.
11:07Tous les clients peuvent s'aider à ma boîte de smorgasbord gratuit.
11:10Qu'est-ce qu'il y a ?
11:11Qui a laissé ces mouches ?
11:12Prends-les, Checkers !
11:19Tiens, mange un peu de pain.
11:31Ce kangaroo n'a pas de sens d'humour.
11:33Je lui ai dit que je n'avais pas mangé depuis des jours.
11:35Alors il m'a battu.
11:42Nous savons quand on n'est pas souhaité.
11:44Je serais rempli de gratitude s'il changeait d'attitude.
11:49La carte est claire sur ceci.
11:51Si nous prenons la route dans le bois...
11:54Bongo est faim.
12:05Nous pouvons arriver à la voiture sans être détecté.
12:07Selon mes calculs, nous devrions arriver juste sous la table de smorgasbord.
12:14Je sais qu'ils sont quelque part ici, Checkers.
12:16Allez, Nevada !
12:17Nous avons encore le commercial de ce soir à filmer avant que les boules de fromage ne s'éteignent.
12:21Bonjour, c'est Nevada Worthless et mon pote l'alligator, Checkers.
12:25Tous les clients peuvent s'aider à mon grand smorgasbord gratuit.
12:30Hein ?
12:31Quoi ?
12:33Comme l'a dit un sage, le temps c'est de l'argent et...
12:38Cut !
12:39J'ai été smorgasbordé !
12:41Checkers !
12:43C'est presque trop facile !
12:45Oui, comme prendre du canapé d'un alligator.
12:49Un alligator ?
12:54Oh, mon Dieu !
12:55Va là-bas !
12:57Ce n'est pas dans le script.
12:58Où dit-il que l'alligator mange le smorgasbord ?
13:01Je ne sais pas.
13:02Je ne sais pas.
13:03Je ne sais pas.
13:04Je ne sais pas.
13:05Je ne sais pas.
13:06Je ne sais pas.
13:07Je ne sais pas.
13:08Je ne sais pas.
13:09Je ne sais pas.
13:10Je ne sais pas.
13:11Un alligator mange le smorgasbord.
13:13Tu peux juste embrasser ces boules de fromage.
13:15Au revoir.
13:18J'ai tout d'un coup perdu l'appétit, les gars.
13:20Qu'allons-nous dire ?
13:21Retrouvez-vous !
13:23Non !
13:32Vous êtes vraiment très bons.
13:34Retrouvez-vous, les gars.
13:38Je vous laisse, les gars.
13:45Allez !
13:46Je vous laisse, les gars.
13:57Allez !
13:58Je vous laisse, les gars.
14:04Aaaaaaaaaaaaah !
14:11Come on in and meet my pet gorilla, checkers, and enjoy my free smorgasbord.
14:28Dive ! Dive !
14:30Wow!
14:46Mungo! Tourne ça! Je ne peux pas chanter!
14:49Oui, mais c'est une série vraiment cool sur cette trojan horse.
14:54Ces gars s'y trouvent dans l'ensemble de ces bâtiments.
14:57Ces gars montent à l'intérieur de ce grand cheval de bois
15:01Qu'est-ce que je me fous d'un grand cheval de bois ?
15:04C'est comme ça qu'ils s'échappent dans la ville
15:07Nous pouvons faire ça ?
15:09Nous n'avons pas de cheval, boss
15:12Bien sûr que nous n'avons pas de cheval, nous avons un Cadillac !
15:19Mungo, prends Leroy
15:21Leroy n'est pas un cheval
15:28Oui, mais il fera un grand cheval de bois
15:34Mungo est faim
15:39Donc, le Cheval de Bois pensera qu'on traite dans le Cadillac
15:42Pendant qu'il démarre le délai, nous prenons la nourriture
15:46Pourquoi êtes-vous si gentils avec moi ?
15:49C'est notre façon de dire merci pour tous les bienfaits que vous nous faites, jour et nuit
15:55En d'autres termes, je suis en train de me préparer
15:58C'est ça ! Opération Trojan Cadillac, tous les systèmes, partez !
16:09C'est ça, je prends n'importe quel cheval de bois, pas de questions posées
16:13Voici un bon spécimen maintenant
16:16On dirait qu'il a été possédé par un chouette couple qui l'a conduit seulement sur les dimanches
16:21C'est la fin Leroy, c'est l'heure de sortir
16:24Mais j'aime bien conduire, ça me ralentit la langue
16:27Aïe !
16:32Je peux prendre un coup
16:34Qu'est-ce qu'un chouette couple fait dans un endroit comme celui-ci ?
16:39Ça me ralentit la langue
16:43Attends, je peux t'offrir 10 dollars pour ce vélo
16:48Hein ? Un bateau ? C'est toi ?
16:54Qui a appuyé sur le bouton du bateau ?
16:56Qui s'en fout ? Les marins l'ont appris, allons à la plage
17:00Checkers !
17:01Arrêtez-les ! Et lui ! Et lui ! Et lui !
17:05Hé ! Retirez-vous de ce buffet !
17:13Hé ! Retirez-vous de ces voitures !
17:15Ce n'est pas dans le script
17:17Continuez de filmer, le 10h du jour va l'acheter
17:20Tu as eu le beat, alors maintenant on mange !
17:26Je vais...
17:27Hein ? Oh oh ! Pas encore !
17:31Checkers !
17:34Qu'est-ce qu'un cruise, mon amour ?
17:37Pas besoin de mots, parler c'est chiant
17:39Laissez-moi sortir d'ici !
17:41Oh, tout ça et un sens d'humour aussi
17:44Qu'est-ce que vous faites ? Nous devrions y aller !
17:47Le jour de la plage est comme le jour de la plage
17:55Mon fumier a faim !
18:01Mon fumier a faim !
18:14C'est tout pour aujourd'hui, Lenny
18:20Laissez-nous en paix
18:23Mungo a faim !
18:27Merci, Mungo
18:31N'oubliez pas de me sauver les fesses
18:33Tu l'as eu, Leroy
18:37Non, c'est impossible !
18:39Oui, c'est possible !
18:41Mon père a peut-être été un chien, mais maman a eu du sang
18:45Viens ici, mon amour
18:47Oh, je viens
18:57C'est mon petit chien, Spikett
19:00Elle est mignonne, n'est-ce pas ?
19:04Comme tous les chiens, Spikett aime manger
19:08Mais il y a une chose que je dois lui apprendre
19:15C'est de ne jamais prendre de nourriture d'un étranger
19:18Ça peut sembler méchant, mais ça protège ton chien des dangers
19:27Secret, secret, no one should
19:29Terrify their neighborhood
19:31But secret just won't be undone
19:34Playing pranks on everyone
19:41The game will reign supreme
19:43And no one can deny
19:45They'll make up history
19:47And always have a man they'll find
19:50So join in the jubilee
19:52The cats are great, they're all agree
19:55Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
19:59But secret just won't be undone
20:02You should realize you can't win with just...