Debido a un terrible accidente, Keina Kagami se ve obligada a vivir con soporte vital para poder sobrevivir. La única forma que tiene de liberarse es dentro del VRMMORPG "Leadale". Un día, su soporte vital deja de funcionar y Keina pierde la vida. Pero cuando se despierta, se encuentra en el mundo de Leadale 200 años en el futuro. Ahora es la medio-elfa Cayna, que posee habilidades y estatus de OP perdidos y se acerca a los demás habitantes de este mundo. Pero entre esos habitantes resultan estar los "niños" que ella hizo en la creación del personaje...
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Señorita! ¡Ya amaneció!
00:10¿Señorita?
00:15¡Ay! ¡Mi cabeza!
00:17Estás teniendo resaca.
00:19¡Ay! Entonces así se siente una resaca. ¡Ay! ¡Me duele!
00:25No puedo creerlo.
00:27¡Ay! ¡Me duele!
00:30No volveré a probar el alcohol en mi vida.
00:32¿Señorita Angie?
00:34¡No cierres los ojos! ¡Esto no es nada! ¡No te dejes vencer!
00:58¡Señorita Angie!
01:00¡Señorita Angie!
01:02¡Señorita Angie!
01:04¡Señorita Angie!
01:06¡Señorita Angie!
01:08¡Señorita Angie!
01:10¡Señorita Angie!
01:12¡Señorita Angie!
01:14¡Señorita Angie!
01:16¡Señorita Angie!
01:18¡Señorita Angie!
01:20¡Señorita Angie!
01:22¡Señorita Angie!
01:24¡Señorita Angie!
01:26¡Señorita Angie!
01:28¡Señorita Angie!
01:30¡Señorita Angie!
01:32¡Señorita Angie!
01:34¡Señorita Angie!
01:36¡Señorita Angie!
01:38¡Señorita Angie!
01:40¡Señorita Angie!
01:42¡Señorita Angie!
01:44¡Señorita Angie!
01:46¡Señorita Angie!
01:48¡Señorita Angie!
01:50¡Señorita Angie!
01:52¡Señorita Angie!
01:54Soy yo tapes
01:56Cuando hago proceso yo sabes
01:59El orgullo va tras alguien
02:13Oye! ¡Tienes que resistir!
02:15¿Ken-i Sol? ¡Respondeme!
02:17Ken-i Sol... ¡Maldita sea!
02:21¿Qué pasa aquí?
02:23Sólo son mercaderes que se dirigen a la capital.
02:25Por lo visto, fueron atacados por unos ogros en el bosque.
02:28Y no creo que él vaya a lograrlo.
02:31Búsqueda.
02:34Es veneno.
02:36¡Apártense!
02:37Pero... ¿qué haces?
02:40Habilidad extra. Carga Hechizo Doble.
02:45¿Está conjurando un hechizo doble?
02:53¡Apártense!
03:03Habilidad mágica. Pan Meal.
03:05Preparada. Lista.
03:07Hechizo mágico. Deory.
03:09Nivel 9.
03:10Preparado. Listo.
03:11¡Sanación!
03:23¡Sus heridas! ¡No puede ser lo que estoy viendo!
03:25¿Quiénes son?
03:29¡Lo logró!
03:30¡Ay, Galibio!
03:32Bueno, ya es hora de que me vaya.
03:34Señorita.
03:35¿Yo?
03:36Gracias por salvarle la vida a mi compañero.
03:39Gracias de verdad.
03:40¡Muchas gracias!
03:41¡Ay, no tienen que agradecerme!
03:43¡No, señorita!
03:44¡No, señorita!
03:45¡No, señorita!
03:46¡No, señorita!
03:47¡No, señorita!
03:48¡No, señorita!
03:49¡No, señorita!
03:50¡No, señorita!
03:51¡No, señorita!
03:53¡No tienen que agradecerme!
03:54Mejor, dense prisa y llévenlo a una cama lo antes posible.
03:56Va, claro.
03:57Sí, tienes razón.
03:58¡Muchachos, rápido!
03:59¡Sí, señor!
04:00¡Tráiganlo a mi posada!
04:01¡Es por aquí!
04:02Señorita, yo estoy a cargo de esta caravana.
04:04Me presento.
04:05Mi nombre es Éline.
04:06Hola, yo soy Keina.
04:07Gracias por habernos ayudado de manera tan desinteresada.
04:10¿Hay algo que podamos hacer por usted como pago de su gran ayuda?
04:15Vaya, así que estuviste encerrada durante 200 años.
04:19¿Y entonces ahora estás buscando a alguien?
04:23Tú debes conocer bien la capital real de Felsquelo.
04:25¿Acaso me equivoco?
04:26Desde luego.
04:27Hemos estado allá muchas veces para cerrar negocios.
04:30¿Qué aspecto tiene esta persona?
04:32Pues, para empezar, es un elfo.
04:34¡Oh! Así que un elfo, ¿eh?
04:36También sacerdote.
04:38¿Un sacer...?
04:41¿Un elfo sacerdote de la capital?
04:44¡Ay! No puede tratarse del mismo.
04:46Me parece que se llama Escargo, pero no sé...
04:53¿Entonces tú conoces al Lord Escargo?
04:56¿O sea que él es muy famoso por aquí?
04:58El sumo sacerdote Escargo es un sabio que procede de la gran agitación de hace 200 años.
05:03Es uno de los que tienen más influencia junto al rey y el primer ministro.
05:07¡Ah! ¿Así que decidió ser sumo sacerdote?
05:11El hombre que trajeron herido se pondrá bien.
05:13Finalmente se durmió.
05:15¿Ah?
05:16Sí, sí, me permites preguntarte.
05:18Quisiera saber de dónde conoces al Lord Escargo.
05:21¿De dónde conoces al Lord Escargo?
05:23Me está matando la curiosidad.
05:25Él es hijo mío.
05:28¿Qué? ¿Qué?
05:29No, no me digas que, a pesar de ser tan jovencita, ya eres la madre de un hombre como él.
05:34No es uno, en realidad tengo otros dos hijos.
05:39Pero parece que Escargo se encuentra muy bien.
05:42Me alegro.
05:44Y volviendo al tema, Eline.
05:46Sí.
05:47¿No habría problemas si los acompaño hasta la capital?
05:51¿Puedes decir que deseas ir a la capital real con nosotros?
05:54Sí, si ustedes me lo permiten.
05:56Por supuesto que puedes acompañarnos.
05:58Eres muy bien recibida.
06:00Pero esta jovencita tal vez no opine lo mismo que tú.
06:05Pero Lit...
06:07¿Te vas a ir?
06:09Pues sí, pero...
06:11te prometo que volveré para visitarte.
06:13¿Lo dices en serio?
06:14Claro, esa será mi promesa.
06:17¡Ah! Tengo una idea.
06:21¡Ah!
06:23Observa esto.
06:25En el juego en que estoy...
06:27Es decir, que...
06:29Este es el primer objeto que hice yo sola.
06:31Te lo voy a regalar.
06:33Simboliza nuestra promesa.
06:35Nuestra promesa...
06:37Y también te diré algo.
06:39Y es una cosa muy importante.
06:41Pero no se lo debes decir a nadie.
06:43Sí, estoy de acuerdo.
06:45Será nuestro secreto.
06:48¿Conoces esa torre plateada que está más allá de las montañas?
06:52¿En donde habita la bruja malvada?
06:54No quiero que te asustes, pero esa bruja malvada resulta que soy yo.
06:58¿Qué?
07:05¡No es cierto! ¡Tú no eres una mala persona!
07:07Recuerda que prometiste guardar el secreto.
07:10Y voy a venir de vez en cuando a visitarte para comprobar que no le revelaste ese secreto a nadie.
07:15Pero si pasa mucho tiempo y no has vuelto, se lo voy a contar a todos.
07:22Entonces creo que tendré que volver muy a menudo para poder asegurarme.
07:33Permítame presentarme oficialmente.
07:35Soy Arbiter.
07:37Soy líder de los mercenarios lanzas de fuego.
07:39Y vamos a ir contigo a la capital.
07:41Es un gran placer.
07:44Muchas gracias por dejarme ir.
07:46Oye, Kenison, ven aquí.
07:48Señorita, escuché que usted me salvó la vida.
07:50Desde el día de hoy la considero mi redentora.
07:52Muchas gracias, señorita.
07:54L-L-L-Lady Kena.
07:56No, no, no, no.
07:58Hace falta que titubes tanto.
08:00Y por favor, tampoco hace falta que me llames Lady.
08:02Llámame solo Kena, ¿sí?
08:04Eh... yo...
08:06Muy bien.
08:08Solo la llamaré señorita Kena.
08:10No, tampoco.
08:13¡Y vuelva a estar con tu hijo, Kena!
08:15Les agradezco mucho a todos.
08:17¡Adiós, señorita!
08:27La capital de Felizqueiro.
08:30Me pregunto si será un hermoso lugar.
08:33¿Pero qué significa, primo?
08:35Nada, es que de pronto me rugió un poco el estómago.
08:37¿Qué?
08:39Eh, ¿quién es ese chico?
08:41Si un día fuera rubia, ¿no te vestimarían?
08:58¡Miren nada más eso! ¡Es muy hermoso!
09:03¿Cómo fueron capaces de construir una ciudad en este lugar?
09:08Señorita Kena, finalmente hemos llegado a la capital real conocida mejor como Felskano.
09:13Si necesitas algo, no dudes en acudir a nosotros. ¡Siempre serás bienvenida!
09:18¡Gracias!
09:23Buenos días. Un amigo que se llama Eline me recomendó venir a esta posada.
09:28¡Ay, me hubieras dicho eso! ¿Eline te dijo que vinieras aquí?
09:31¿Los humanos no son bienvenidos en este lugar?
09:34Lo que pasa es que hay gran cantidad de seres humanos que todavía no ven con buenos ojos a la gente como nosotros.
09:40No tenga cuidado. En ese caso, yo tampoco soy un ser humano.
09:53Disculpe. Ciertas personas me dijeron que Scargo podría estar aquí.
09:58¿Hablas del Sumo Sacerdote? Es cierto que se encuentra aquí.
10:02Buena suerte. ¿Podría hablar con él?
10:04Me temo que no puedes verlo si no has hecho una cita con anticipación.
10:09Pues eso suena razonable. Tampoco debería venir a alterar la vida de ese chico presentándome de improviso.
10:16¿Ese chico?
10:17Bueno, lamento las molestias.
10:21Así que necesito una cita para hablar con él. No hay de otra. Debería ir primero al gremio de aventureros, ¿no?
10:28¿Qué están haciendo? ¡Ya les dije que no es así!
10:33¡Parece que tengo que explicárselos todo más de una vez! ¡No es así!
10:37¡Dejen de perder el tiempo!
10:39¡Señor, nos disculpamos! ¡Perdónenos!
10:42Siempre es igual.
10:43¿Eres...?
10:47¿Eres Kartax?
10:53¿Eres... Kartax?
10:56¡Eres tú, mamá!
11:01¿Estás bien, mamá? ¿Te mareaste o qué te pasó?
11:04No, estoy bien. Es que no esperaba que me llamaras mamá tan de repente al encontrarnos.
11:10¿Pero cuánto tiempo ha pasado? ¿Cómo te va, mi amor?
11:16¡Oye, oye, oye! ¡Ya no me trates como si fuera un niño, por favor!
11:20¡Deja de acariciarme la cabeza que no me gusta!
11:24¡Me da mucho gusto que estés tan bien! ¡Y tan lindo como siempre!
11:28¡Por favor, no le llames lindo a un anciano como yo! ¡Me causa mucho esgotor!
11:37¿Qué cosa? ¿Dejaste la torre y te convertiste en una aventurera?
11:41Exactamente. Pero es complicado ahora que cambiaron tanto las cosas luego de 200 años.
11:46No me digas que piensas destruir algún reino en particular.
11:51Oye, ¿qué te pasa?
11:53¿Cómo que qué me pasa? ¡Por poco me partes la cabeza en dos pedazos!
11:58Pasé por la iglesia antes de venir a verte, pero una monja me negó la entrada.
12:06¿Fuiste a visitar a mi hermano, Scargo? Es muy lógico que no te dejaran entrar.
12:11Eso supuse. ¿Y de casualidad sabes dónde está MaiMai?
12:14MaiMai ahora trabaja como la directora de la academia.
12:17¡Uy! ¡Qué orgullosa estoy de todos ustedes!
12:20Pues muy bien.
12:22Ah, pero si quieres yo iré y hablaré con ellos en tu nombre.
12:25Muy bien. Cuento contigo.
12:31¡¿Por qué están sonriendo como idiotas?!
12:36Si desea registrarse en el gremio de aventureros, debe rellenar esta forma, por favor.
12:40Estoy en un mundo de fantasía y estoy a punto de usar un lápiz en lugar de una pluma.
12:46¡Aquí tienes!
12:48Es bastante raro ver por aquí a un alto elfo.
12:51¿Hablará en serio? Entonces somos una raza algo escasa.
12:54Muy bien. Ahora iré por su tarjeta de registro. Deme un segundo, solo tardaré un minuto.
12:58¡Oh, gracias!
13:01Por favor, capturen a este monstruo. Guardaespaldas para investigar infidelidad.
13:06Quiero una poción. Ofrezco dos monedas de plata.
13:10Tengo aún esa gran poción que hice hace largo tiempo.
13:15Pero no sé si servirá. Oye, Ki, es bastante vieja, ¿pero crees que servirá?
13:19En efecto, creo que sigue teniendo efecto óptimo.
13:22¡Señorita Kano!
13:24¡Ya voy!
13:27Ya está listo. Aquí tiene su tarjeta de registro en el gremio.
13:30Se lo agradezco mucho. Pero, tengo una pregunta. ¿Esta poción sirve para esta petición?
13:40¿Esa será una habilidad de tazación?
13:44Sí, es ideal.
13:45¿Pero esto que tiene aquí no cree que es una poción demasiado avanzada? ¿Estás segura?
13:51Sí, aunque no la he utilizado en mucho tiempo.
13:53Ah, ya comprendo. En ese caso, aquí tiene sus dos monedas de plata.
13:57¡Te lo agradezco!
14:00Acabo de dar mi primer paso como aventurera.
14:04Es como cuando entré al E.D.I. por primera vez y empecé a jugar con todos y la pasamos genial.
14:09Señorita, ¿es una aventurera?
14:12Sí, eso es lo que soy.
14:16Pero no debe estar a la defensiva. Mi nombre es Sagaido.
14:20Vamos, no te escondas y preséntate con la señorita tú misma.
14:24Yo, yo me llamo Lonti.
14:27Yo me llamo Kano.
14:28Pareces ser alguien muy hábil. ¿Querrías ayudarnos en una tarea?
14:33¿Me lo están pidiendo formalmente?
14:36Estamos buscando a alguien como tú. ¿Querrías ayudarnos?
14:40¡Ese señor me acaba de guiñar el ojo! Pero claro que quiero. Siempre que reciba un pago a cambio.
14:47Solo te pagaremos si la tarea es un éxito. Prometo que estarás satisfecha.
14:52Sí, me guiñó el ojo.
14:54Bien, entonces acepto. ¿Qué hay que hacer? ¿A dónde vamos?
15:00Muy bien, yo iré a buscar por mi cuenta. Lonti, ¿qué te parece si acompañas a Keina por ahora?
15:05¿Qué? ¿Quieres que yo vaya con la señorita Keina?
15:08Recuerda que Keina no tiene la menor idea de a quién buscamos. Por eso cuento contigo.
15:16¡Hasta luego!
15:17¿Señorita Lonti?
15:21¿No te agradan los elfos?
15:23Lo, lo lo siento mucho. No reacciono así porque le tenga miedo, señorita Keina.
15:30Yo soy la alta elfa Keina. Es un gusto conocerte.
15:34Yo soy una aventurera de primer año de la Academia Real. Y me llamo Lonti Alvarez. Igualmente mucho gusto en conocerla.
15:41¿Qué? ¡Espere! Dijo que es una alta elfa.
15:44¿Qué está haciendo una elfa real en un lugar como este?
15:48Pues verás, cada mundo tiene rarezas y excepciones. Pero hay que ponernos en marcha.
15:53¿Cómo es esa persona que están buscando?
15:55Sí, lo, lo siento mucho. Pues es, es apenas un poco más joven que yo.
16:00¿Con el cabello rojo?
16:03Esa descripción es ligeramente ambigua, ¿no crees?
16:05¡Ah, sí! ¡Y es un chico!
16:10Disculpe, señorita Keina. ¿Por qué vinimos a este lugar?
16:15Pues, porque sí.
16:16¿Porque sí? ¿Esa es la única razón que tiene?
16:23¡Hijo, ten cuidado!
16:24¡Te vas a caer! ¡Sócate tan fuerte!
16:27Mira, un chico con el cabello rojo.
16:29¡No te vayas a mover! ¡Ya, quédate quieto!
16:36¡La divinidad mágica! ¡Carga, flotar!
16:46Muchas gracias, señorita.
16:48No tienen que agradecer.
16:51¿Te encuentras bien, verdad?
16:52Seguro. Lo hice muy bien, ¿vieron?
16:54¡Finalmente logré encontrarte, Frisk!
16:57¡Perdóname! Quise decir, joven señor.
17:00¿Joven señor, dijo?
17:02¡Ajá! Ahora comprendo. Así que se trata de esto.
17:06He realizado cuatro mil misiones, pero nunca antes vi una similar.
17:10Bueno, pues, verás.
17:12¡Súchatelo! ¡Hasta luego!
17:15¡Espera! ¿Qué pretendes? ¿Qué haces?
17:18¡Súchatelo!
17:19¡Súchatelo!
17:20¡Súchatelo!
17:21¡Súchatelo!
17:22¡Súchatelo!
17:23¿Qué pretendes que haga con esto?
17:25Es rápido. ¡Corre!
17:27¡Pero, señorita Kena!
17:29¡No se le quede mirando y vaya a capturarlo!
17:31Sí, tú tranquila.
17:33¡Habilidad activa! ¡Salto!
17:38¡Te engañé!
17:39¡Oye! ¡Regresa aquí!
17:43¡No te vas a poder escapar de mí!
17:50Ahora pórtate bien y ríndete ya, primo.
17:52¿Primo? ¿Dijiste?
17:54¿A quién crees que le estás llamando primo?
17:57Así es como iba a llamarte Lunti antes de que tú consiguieras.
18:03¡Me las vas a pagar, Lunti!
18:17¡Bien! ¡Dime ahora cuál será tu plan!
18:23¿Qué?
18:26¡Sólo espera que te ponga las manos encima!
18:29¡Eres un monstruo!
18:34¡No te acerques! ¡Aléjate de mí!
18:36¡Vete! ¡Vete! ¡Vete!
18:52¡Eres asombrosa, señorita!
18:54¡Toma! ¡Esta es tu recompensa!
18:58¿Me vas a pagar tanto?
18:59Aposté algo de dinero con algunos transeúntes que vieron la persecución que hiciste.
19:03Así que podemos dividirlo a la mitad, ¿no?
19:06Ay, con este tipo no debo bajar la guardia.
19:11¡Te odio!
19:12¿Y tú quién demonios eres?
19:14¿Cómo te atreves? ¿Lo hiciste aún cuando sabías quién era yo?
19:17Me hago una idea, pero primo me gusta más.
19:20Y no quiero meterme en algo que no es mi problema.
19:23¿De verdad? ¿Entonces tú ya sabes lo que pasa con este muchacho?
19:27Hace rato Lonti intentó llamarlo Pri no sé qué.
19:32Así que seguro te aburriste de tu monotona vida y decidiste escapar.
19:37¿Ya viste, Lonti? ¡Ahora esa mujer igualada me llama primo como si nada y todo es tu culpa!
19:43Lo siento mucho.
19:46Como sea, te agradezco mucho por tu ayuda.
19:51¿Qué piensas hacer? ¡Oye!
19:53Lo siento, señorita Krima. Muchas gracias por lo que hizo por nosotros.
20:00Lo carga tan fácilmente.
20:06¡Bienvenida! ¡Te estábamos esperando!
20:10En la tarde escuchamos que hiciste algo muy interesante en el río.
20:14Y todos estamos ansiosos porque nos cuentes la historia.
20:16Ay, pero es que me prometí a mí misma que no volvería a beber.
20:29Bueno, está bien. ¡Si insisten! ¡Vamos a beber, chicos!
20:37¿¡Qué dijiste!?
20:39¿¡Te puedes saber por qué diablos no me llamaste antes para avisarme!? ¡Ay, qué tragedia!
20:45¿Cómo iba a avisarte?
20:47Te entiendo. Así que nuestra madre está en la ciudad.
20:51¡Debo hacer lo que pueda para recibirla apropiadamente! ¡Odio!
20:55No digas tonterías. ¿Sabes qué madre se enojaría contigo?
20:59¿Recuerdas las tantas razones por las que se hartó de la gente y decidió encerrarse en el bosque?
21:04Sí, lo recuerdo.
21:06Ahora no sale con que es una aventurera registrada.
21:08Ah, esperen.
21:10Entonces, es posible que esa poción...
21:12¿Qué poción?
21:14Nuestra escuela recibió una poción hecha con un método que ya no se acostumbra.
21:19Uno de mis alumnos no podía terminar sus labores y colocó una petición en el tablero del gremio de los aventureros.
21:26Estoy segura de que ella hizo esa poción.
21:29Claro. No obstante, nuestra madre debió habernos notificado que se encontraba en la ciudad para vernos.
21:35A mí me dijo que no le permitieron entrar a verte.
21:38¡Ah! ¡Así que no solo no me informaron que mi madre fue a visitarme!
21:43¡La echaron y osaron blasfemar de esa manera contra mi amada madre!
21:47¡Pagarás muy caro por...!
21:49Deja de ser tan dramático, por favor.
21:52Sabes que nuestra madre no querría que te comportaras de esa manera con nadie.
21:56Sí, en eso tienes razón.
21:57Me pregunto si este reino sobrevivirá con un sumo sacerdote como él.
22:27¿Tienes algún problema?
22:29No.
22:31¿Por qué?
22:33¿Por qué?
22:35¿Por qué?
22:37¿Por qué?
22:39¿Por qué?
22:41¿Por qué?
22:43¿Por qué?
22:45¿Por qué?
22:47¿Por qué?
22:49¿Por qué?
22:51¿Por qué?
22:53¿Por qué?
22:55¿Por qué?
22:57¿Por qué?
22:59¿Por qué?
23:01¿Cómo puedes tan malbrarme la verdad?
23:02¿Por qué?
23:05Por qué?
23:20¿Por qué?
23:22¿Por qué?
23:23¿Por qué?
23:24¡Gracias por ver el video!