En la tierra de Leadale Capitulo 4
Debido a un terrible accidente, Keina Kagami se ve obligada a vivir con soporte vital para poder sobrevivir. La única forma que tiene de liberarse es dentro del VRMMORPG "Leadale". Un día, su soporte vital deja de funcionar y Keina pierde la vida. Pero cuando se despierta, se encuentra en el mundo de Leadale 200 años en el futuro. Ahora es la medio-elfa Cayna, que posee habilidades y estatus de OP perdidos y se acerca a los demás habitantes de este mundo. Pero entre esos habitantes resultan estar los "niños" que ella hizo en la creación del personaje...
Category
📺
TVTranscript
00:00Comunicación laboral
00:06Sí, pues para mí eso es imposible.
00:09Tartax tomátelo más en serio, te lo suplico.
00:11Madre está usando su barrera aislante, ¿no es así?
00:15¿De verdad crees que con algo de lo que hagas podrías imponerte?
00:19¿Cómo pudiste olvidar que Mamá es una maga de alto nivel?
00:23En la era de las siete naciones, era uno de los 24 trascendentales,
00:26Cuatro trascendentales, también reconocida como la maestra de las ruinas sagradas de la era de los dioses, ¿que no lo recuerdas?
00:34Una maga común y corriente como yo jamás podría estar a su nivel.
00:39Pues si tú te consideras una maga común y corriente, ¿el resto de los humanos dónde quedan en el nivel más bajo posible que exista?
00:46¡Al fin! ¡Al fin lo tengo!
00:49¿Descifraste cómo derrumbar esa barrera?
00:52¡No! ¡Finalmente sé por qué nuestra madre me golpeó!
00:55¡En el momento en que me aparecí frente a ella, se molestó porque me vio terriblemente vestido!
01:03¡Tiene que ser eso!
01:09¡Iré a ver a nuestra madre vestido de esta manera!
01:13¡Sí, justo así!
01:15¡Como si fuera un tesoro dorado!
01:18¡Ah!
01:21¡Qué cosas! ¡Pero miren qué rápido se nos pasó el tiempo! ¡Nos vemos luego!
01:29No quiero morir tan joven y bello, así que adiós.
01:33Creo que no hay remedio.
01:36Tendré que hacerle una pequeña visita a mi madre.
01:40Aunque no sé si en el fondo servirá de algo.
01:43¡Uy, señora! ¡Esto sabe delicioso!
01:49¡Mamá, eres tú!
01:51¿Akir? ¿Tú eres Kartax? ¿Cómo estás? ¿Quieres un bocado?
01:55¿Quieres algo de carne?
01:57¡Oiga, señor! ¡Prepárenos para ayudar, por favor!
01:59No sé por qué nos estamos preocupando tanto por ella.
02:09¡Mamá!
02:40¡Mamá!
02:42¡Mamá!
02:44¡Mamá!
02:46¡Mamá!
02:48¡Mamá!
02:50¡Mamá!
02:52¡Mamá!
02:54¡Mamá!
02:56¡Mamá!
02:58¡Mamá!
03:00¡Mamá!
03:02¡Mamá!
03:04¡Mamá!
03:06¡Mamá!
03:07¡Mamá!
03:09¡Mamá!
03:11¡Mamá!
03:13¡Mamá!
03:15¡Mamá!
03:17¡Mamá!
03:19¡Mamá!
03:21¡Mamá!
03:23¡Mamá!
03:25¡Mamá!
03:27¡Mamá!
03:29¡Mamá!
03:31¡Mamá!
03:33¡Mamá!
03:35¡Mamá!
03:38SEGUNDA TAPA
03:41¡Qué delicioso!
03:43Kartats, perdóname. Creo que los he preocupado demasiado.
03:47No te lo voy a negar. ¿De verdad te encerraste dentro de una barrera?
03:51Estaba algo impactada por lo que pasó, pero luego me dio mucha hambre.
03:55Y después de comer algo tan bueno, honestamente, todo me da más o menos igual.
04:00No tiene sentido deprimirse o preocuparse por ello.
04:03¿Qué tontería no te parece?
04:05Por supuesto que sí. Pero desde luego que mis hermanos estaban preocupados como si fuera el fin del mundo, así que deberías ir a verlos más tarde.
04:14Es que tu hermano... el tipo rubio, ese que entró en mi habitación haciendo escándalo... era Scargo, ¿no es así?
04:22Scargo suele comportarse de ese modo, así que no lo juzgues tan duro.
04:27Es normal para él hacer tanto drama, ¿eh? Me sorprende que pueda usar su habilidad a la perfección. Creo que se llama habilidad especial rosas hermosas.
04:38¡Ya sé! Voy a destruir la personalidad que tiene actualmente y le instalaré otra que sea más amistosa, decente y formal.
04:45¡Espera un momento, madre mía! ¿Qué se te ha ocurrido? Aunque mi hermano es un niño consentido y algo estrafalario, ha hecho mucho por este país.
04:53A pesar de ser un ridículo, odioso y enzimoso ser humano, ¡debes reconocer que se preocupa por ti y por tu seguridad!
05:02Cartaz, ¿así?
05:04Tienes toda la razón. No tengo derecho a juzgar a Scargo por su aspecto cuando fui yo quien lo creó con el sistema básico de adopción.
05:14Me alegra mucho que al fin lo entiendas, madre.
05:17Lo lamento.
05:19¡Otra vez los abrazos! ¡Te dije que no soy un niño!
05:22Pero madre, no sé por qué te siento algo distinta.
05:25Sí, ya sé por qué. Es que los tengo a ustedes y eso me hace muy dichosa.
05:30No sé de qué estás hablando. Ya no entiendo nada.
05:33Aunque mis compañeros jugadores ya no están aquí, todavía tengo una linda familia. Eso es más que suficiente, al menos por ahora.
05:42¡Es verdad! ¡Muchas gracias, Cartaz!
05:47¡Suéltame! ¡No soy ningún bebé, mamá!
05:52¿Qué es ese ruido?
05:55Imagino que Scargo y MaiMai todavía estarán peleándose.
05:59¿Siguen peleando?
06:01Bueno, esas cosas pasan siempre entre familia.
06:05Al parecer, MaiMai y Scargo han colocado una barrera en esta habitación. De esa forma pueden pelear todo lo que deseen.
06:14¿Y? ¿Ya tienes un plan para calmarlos?
06:17Voy a probar con esto.
06:18Eso no es...
06:22¿Por qué siempre eres tan desmástico?
06:25Tres, dos, uno...
06:32Parece que se calmaron.
06:36Mi querida madre.
06:38Hola, madre.
06:40Hola, chicos. Los preocupé demasiado, ¿no? Lo siento mucho.
06:44¡Espera, mamá! ¿Por qué te estás disculpando con nosotros?
06:47¡Ya lo viste, MaiMai! ¡Todo eso es culpa tuya!
06:50¿Cómo te atreves a preocuparte a nuestra madre? ¡Vas a provocarme un impacto!
06:55Creo que sería mejor que cerraras la boca.
06:58Solo estaba pensando en lo que yo deseaba y me molesté demasiado. Eso fue algo injusto.
07:04Y luego acabé siendo cruel con todos ustedes sin querer.
07:07Soy un fracaso en mi papel de madre.
07:09Por favor, perdónenme.
07:17Querida madre nuestra, lo siento profundamente.
07:20Lo lamento. Perdón, mamá.
07:23Que todo sea como antes. Eso nos gustaría mucho a todos.
07:27Te lo pedimos con el corazón.
07:29Al final, como dice el dicho, madre solo hay una.
07:33¡Claro que sí, mis queridos hijos!
07:35Por cierto, quisiera discutir un asunto.
07:39Con Scargo y MaiMai a solas, si me lo permiten.
07:43¡Oh, caray! Bueno, yo voy a ver si no me necesitan allá afuera.
07:47No saben cuánto trabajo tengo por hacer.
07:50¡Hasta luego, Gartax! ¡Cuídate!
07:52¡Sí! ¡Adiós!
08:00¡Madre mía!
08:02¡Madre mía! ¿Qué piensas hacer?
08:05¿Qué, querida madre? ¿Por qué estás tan enojada?
08:09No se atrevan a utilizar magia para pelearse entre ustedes.
08:13Como madre tengo que darles un buen ejemplo.
08:16Y hacer que vayan por el buen camino cuando vean que se están desviando.
08:19Por cierto, deberíamos dedicarle tiempo para hablar sobre esa habilidad especial de mi querido Scargo.
08:27¡Ay, lo siento! ¡Madre mía!
08:29¡Madre amada! ¡Perdóname!
08:32¡Se lo tiene bien merecido!
08:35Dime, Kainá. ¿Te gustaría viajar hacia el norte?
08:39¿Estás hablando de ir a Hellsper? ¿Para qué?
08:42Esperábamos que quisieras ser nuestra guardaespaldas, ya que es un viaje largo y peligroso.
08:47Pero claro. Se te pagará lo justo por tus servicios.
08:51¿Como guardaespaldas? ¿En serio se ha vuelto tan peligrosa la ciudad de Hellsper?
08:56Tristemente, sí.
08:57Viajar hasta allá es bastante peligroso.
09:01Te mostraré en el mapa.
09:03El camino que conecta a las capitales reales de Felscalo y Hellsper,
09:07y la ruta comercial que transcurre al oeste están totalmente cerradas al paso.
09:11Esta vez tendríamos que ir por esta ruta cruzando el río para llegar a su capital real de este lado.
09:18Veo caminos interrumpidos. ¿Hubo un deslave o qué?
09:21No, no. Es culpa de los bandidos.
09:23Bandidos, ¿eh?
09:24Aquí todavía se encuentra un fuerte viejo en ruinas.
09:27Pero los bandidos empezaron a utilizarlo como su base y expandieron sus operaciones por toda aquella región.
09:33Ahora comprendo.
09:35¿Nos harías el favor de acompañarnos?
09:38Déjame pensar.
09:40Bueno, tampoco tengo nada que hacer aquí.
09:44Ir de viaje con ellos podría ser un buen cambio de aires.
09:47Con todo gusto, acepto el trabajo.
09:50¡No sabes cómo te lo agradezco!
09:52¡Madre mía!
09:54¡Tienes que volver a la isla!
09:56¡Ayúdame que no me dejas respirar!
09:58¡Volveré en cuanto termine el trabajo que él inventó!
10:01¡No!
10:03Escargo tiene una reunión muy importante y se puso a llorar por no poder venir a despedirte.
10:07Descuida. Si hubiera venido Escargo habría sido un problema para todos nosotros.
10:12Es mejor que nos despidamos de esta forma.
10:14Sé que es absurdo preocuparme por ti.
10:16Pero ten mucho cuidado.
10:18Y tú procura no volver a lastimarte mientras estés trabajando.
10:21¡Claro!
10:23Ah, ah, perdón.
10:25El Sr. Akaido y el Pri...
10:27Y el jovencito llamado Primo le desean que vuelva a salvo de su aventura.
10:31Te lo agradezco, Lanty.
10:33De nada. Cuídate mucho.
10:36Por poco lo olvido.
10:38Mamá, toma esto.
10:40¿Es para mí?
10:42No existe.
10:43En realidad necesito que le lleves esto a alguien llamado Kaeri.
10:46En una tienda llamada Sakaya en Hellsberg.
10:49¿Sakaya?
10:51Por supuesto.
10:53No sabía que tuvieras amigos en Hellsberg.
10:59¡Keina!
11:01¡Señorita! ¡Ya es hora de irnos!
11:04¡Claro que sí!
11:06Bueno, debo irme muchachos.
11:08Esa carta que le diste, ¿era para ellos?
11:11Dime la verdad.
11:13¡Exacto!
11:15Estoy muy segura que mamá terminará gratamente sorprendida.
11:19No estoy seguro si sorprendida.
11:21Yo más bien diría que va a caer desmayada.
11:25Enano.
11:27Poder Tipo A.
11:29Enano.
11:31Poder Tipo B.
11:33Enano.
11:35Enano.
11:37Poder Tipo A.
11:39Quiero mucho a mi madre.
11:41Ya sabes bebé, portate bien y quédate quieto.
11:47Hemos llegado al río Eji.
11:49¡Guau! Es bastante impresionante.
11:52Pero, ¿cómo piensan cruzar algo tan grande?
11:56Hace más o menos seis meses había un puente hecho de troncos que nos ayudaba a cruzar.
12:01Pero por desgracia una inundación lo destruyó.
12:04¿Qué?
12:05Sí, y por esa razón necesitamos que tú nos ayudes a atravesar.
12:09No me digas.
12:11Es todo tuyo.
12:14¿Me lo van a dejar todo a mí?
12:18No voy a poder volar con todos ustedes sobre mi espalda.
12:22Oye Kip, ¿crees que se podría congelar el río?
12:25El agua se detendría exactamente como en una presa, lo que podría ocasionar que todos acabaran arrastrados.
12:32Sí, es verdad.
12:34Entonces, en ese caso...
12:38¡Podríamos caminar sobre el agua!
12:45No hay por qué tener miedo, todos estaremos bien. Te aseguro que no nos hundiremos.
12:50No sé por qué, pero eso no me tranquiliza.
12:52Miren esto, ¡qué hermoso paisaje!
12:55Solo había escuchado rumores, pero no puedo creer que estemos haciéndolo en este momento. ¡Es muy impresionante!
13:01Parece que los carros también pueden cruzar.
13:05Conseguimos cruzarlos sin problemas.
13:08¡Vamos! Solo queda un poco más, ¡ustedes pueden!
13:18¡Corten las cuerdas!
13:22¡Qué miedo me dio! ¿Qué cosa era eso?
13:26Seguro la larva de una higayanma.
13:28¿Una larva? ¿Pero si era más grande que un caballo? ¡Qué miedo!
13:34Parece que al final perdimos un caballo.
13:37Señor, y el otro está asustado.
13:40No sufrimos ninguna baja y la mercancía logró pasar a salvo. Desde donde yo lo veo, todo está bien.
13:45Pero esto no me gusta nada. No existen aldeas o ciudades donde podamos conseguir un buen caballo como ese.
13:52Eso es verdad.
14:04¡Hola, perrito bonito! ¿Qué tal, Centauro? ¿Cómo te ha ido?
14:08¡Cuánto tiempo, señora mía! ¡Qué gusto!
14:11¡Igual!
14:17Todos están asustados.
14:19Sí, eso es bastante obvio. ¿Por qué?
14:22¿Pero qué es eso?
14:24¿Qué es eso?
14:26¿Qué es eso?
14:28¿Qué es eso?
14:30¿Qué es eso?
14:31¿Por qué?
14:33¿Pero qué es eso?
14:35Ellos son Cerbero y un Centauro. Ellos pueden tirar de esa carreta.
14:39¡Ni lo pienses! ¡Nos van a asustar a los caballos!
14:42¿Qué? ¿Estás seguro de eso?
14:44¡Claro que sí! ¡Es imposible! ¡No hay modo!
14:46Creo que no hay remedio, señora. Los humanos son ignorantes. Nunca han visto con buenos ojos a mi gente.
14:52Y además...
14:54¿Qué sucede?
14:55Te ruego me disculpe, mi señora. Pero prefiero no ser un caballo de carga, aunque sea por usted.
15:02¿En serio? Entonces...
15:19¿Y qué tal esto? Si es así de lindo, no habrá problema alguno, ¿verdad?
15:22Ah, sí. Aunque... tal vez no si fuera tan grande. Eso...
15:27Lo siento mucho, Pichán. Pero quisiera tu ayuda. ¿Podrías tirar de esa carreta?
15:33¡Sí!
15:35¡Muchas gracias!
15:37¡Sí!
15:39Bueno, entonces sigamos adelante.
15:41Llegaremos esta noche al puesto de control de Hellsper. Así que vamos a acampar aquí esta noche.
15:46¡Sí, señor!
15:48¡Bien! ¡En marcha!
15:52Esta caravana cada vez se vuelve más extraña.
15:55¡Sí, eso es! ¡Lo estás haciendo de maravilla, Pichán! ¡No te detengas!
16:00Disculpe. Creo que no había visto antes a esa bestia. ¿Sabe cómo se llama?
16:06Se trata de una cría de cerdo carmesí.
16:09He escuchado decir a la gente que crecen hasta medir 25 metros.
16:16Pero mira lo bonito que es.
16:18¿Verdad, Pichán?
16:23¡Oh!
16:25¡Ten cuidado! ¡Detecto malicia!
16:31No debes bajar la guardia. Algo no está bien.
16:36¡Deténganse!
16:40¡Arbiter!
16:42¿Entonces tú también lo notaste? Presiento que por aquí está pasando algo extraño.
16:47El puesto de control.
16:48¡Oye! ¡Sal y muéstrate ahora!
16:57Son bandidos.
17:00¡Ya sé, Arbiter! ¡Yo vigilaré la retaguardia!
17:03¡Bien! ¡Toda tuya!
17:05Hazme un favor, Eline. Quédate dentro de la carreta.
17:08Sí, está bien.
17:11¿Ustedes dos pueden encargarse de los otros ladrones que están escondidos?
17:14Puede contar con nosotros, mi señora. Esas abandijas.
17:21¡Esa será mi historia cuando mi lanza acabe con ellos!
17:27Lo siento mucho, pero su viaje llegó hasta aquí.
17:30¡Nos quedaremos con esa chica y toda la mercancía que llevan con ustedes!
17:35Lograr eso no le será tan fácil.
17:37¿Qué dijiste?
17:38¡Escuchen mi voz fuerte y clara! ¡O sean testigos de esto!
17:41¿Por qué están luchando junto a ustedes?
17:43¡Porque somosworlders!
17:48¡Pero no queremos pelear!
17:50¡Escúchame bien mentido!
17:53¡Los Lodros no huyerán!
17:56¡Los Lodros no huyerán!
17:59¡Los Lodros no huyerán!
18:01¡Los Lodros no huyerán!
18:04¡Los Lodros no huyerán!
18:05¡Soy jefe del orgulloso guerrero de la tribu de los centauros, y nadie a quien yo proteja sufrirá daño alguno!
18:11Oye, tranquilo. No quieres lucirte tú solo frente a todos.
18:15¿Qué se supone que está haciendo esa cosa? ¿De dónde diablos salió?
18:19Entonces, tiene un nombre.
18:27Esto ya no es un juego. Ahora es la realidad.
18:32¿Dime? ¿Y qué se te ocurre hacer ahora? Tus lacayos han sido derrotados.
18:37No es cierto. Pero todavía cuento con esto. ¡Cargabola de fuego!
18:52¡Qué mala puntería tienes!
18:54¡Chuchacha! ¡Queden cuidado!
19:03¿Qué opinan? Esa es la consecuencia por haberse atrevido a desafiarme. ¡Aprendan la lección!
19:09Eres un inútil. Esa simple bola de fuego no podría hacerle ningún daño a mi señora.
19:24Ven a mí, belleza del cielo y de la nieve.
19:32¡No! ¡No!
19:46Si de verdad quieres ocasionarme algún daño, necesitarás un hechizo tan poderoso como éste.
19:51¡Cadividad mágica! ¡Conversión! ¡Izalagiga!
19:56¡Pero con esa cosa es con lo que ataca y destruye a los señoros curonos, cuentos y leyendas!
20:06Hizo un gran trabajo, mi señora.
20:10Eres asombrosa, pequeña. No creas que no lo sabía. Pero saliste ilesa después de ese ataque.
20:18¿Qué te pasa? Sí te lastimó, ¿verdad?
20:21Solo alcanzó a quemarme el cabello... un poco.
20:24Por lo que más quieras, no te preocupes.
20:26¡No! ¡No te preocupes!
20:28¡No! ¡No! ¡No!
20:30¡No! ¡No! ¡No!
20:32¡No! ¡No! ¡No!
20:34¡No! ¡No! ¡No!
20:36Solo alcanzó a quemarme el cabello... un poco.
20:39Por lo que más quieras. No me des esa clase de sustos.
20:42Creí que te había lastimado de verdad.
20:44Buenos soldados, hay que deshacernos de los cadáveres.
20:48Y luego, montaremos un campamento al otro lado del puesto de control.
20:58Fuiste de gran ayuda para todos.
21:00Gracias, Kaina. Hoy confirmé que hice bien al contratarte.
21:04Algunos bandidos del oeste. No sabía que se atreverían a venir hasta aquí.
21:08Yo tampoco lo sospechaba.
21:10¿Y el que tuvieran algo así en su poder?
21:13No debemos bajar la guardia ni un minuto.
21:17Eso es algo desechable, pero puede lanzar el mismo ataque siete veces más.
21:22Se podría vender bastante bien en la ciudad.
21:26Olvídalo. Prefiero que Arbiter se lo quede para que lo custodie.
21:29Esa es una idea mejor que el dejar que caiga en malas manos.
21:33¿Qué? ¿Nosotros nos vamos a quedar con esto?
21:35Tengo otra idea. Y si hago uno nuevo que pueda lanzar hasta 30 ataques, sería más práctico.
21:41¡Eso está fuera de discusión!
21:42¡No hagas nada parecido a eso, por favor!
21:45¿Están tan seguros?
21:48Menos mal que Kain está de nuestro lado y no de los bandidos.
21:51¿Eso te da algo de tranquilidad? ¡Estás loco!
21:56A diferencia del juego, cuando nos lastimamos sangramos y nos duele.
22:00Cuando morimos no podemos volver a la vida.
22:03Para bien o para mal, ésta se ha convertido en mi realidad.
22:31¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
22:34¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
22:36¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
22:38¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
22:40¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
22:42¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
22:44¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
22:46¡Esperad! ¡Esperad!
22:48¡Esperad! ¡Esperad!
22:50¡Esperad! ¡Esperad!
22:52¡Esperad! ¡Esperad!
22:54¡Esperad! ¡Esperad!
22:56¡Esperad! ¡Esperad!
22:58¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:00¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:02¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:04¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:06¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:08¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:10¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:12¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:14¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:16¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:18¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:20¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:22¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:24¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:26¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:28¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:30¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:32¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:34¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:36¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:38¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:40¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:42¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:44¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:46¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!
23:48¡Esperad! ¡Esperad! ¡Esperad!