مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 93 مترجمة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 93 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Musique d'ambiance
01:00Musique d'ambiance
01:02Musique d'ambiance
01:04Musique d'ambiance
01:06Musique d'ambiance
01:08Musique d'ambiance
01:10Musique d'ambiance
01:12Musique d'ambiance
01:14Musique d'ambiance
01:16Musique d'ambiance
01:18Musique d'ambiance
01:20Musique d'ambiance
01:22Musique d'ambiance
01:24Musique d'ambiance
01:26Musique d'ambiance
01:29Salut Reet, comment vas-tu?
01:30Très bien
01:31Tout va bien?
01:32Oui
01:33Monsieur, comment vas-tu?
01:35Je vais bien
01:38Tu es venu le matin?
01:40Oui
01:41Oui, je t'ai appelé
01:44Je faisais tout l'arrangement pour la partie
01:47J'ai besoin d'aide
01:49C'est pour cela que je t'ai appelé
01:50Et je suis très reconnaissant
01:52Merci
01:54Qu'est-ce que j'ai fait?
01:55Je ne fais que courir
01:57Qu'est-ce que tu racontes?
01:58C'est lui qui a fait le plus grand service
02:00Il est venu le matin pour faire le prasade
02:02Sinon, je serais en trouble
02:05Catha, tu sauves tout le monde
02:09C'est une fille intelligente
02:11Elle fait tout son travail avec sincérité et honnêteté
02:18Si le boss m'a appelé, je devais y aller
02:28Monsieur Ratanga, la partie commence
02:31Tout le monde, venez
02:57C'est la première fois que je suis venu ici
02:59C'est la première fois que je suis venu ici
03:01C'est la première fois que je suis venu ici
03:03C'est la première fois que je suis venu ici
03:05C'est la première fois que je suis venu ici
03:07C'est la première fois que je suis venu ici
03:09C'est la première fois que je suis venu ici
03:11C'est la première fois que je suis venu ici
03:13C'est la première fois que je suis venu ici
03:15C'est la première fois que je suis venu ici
03:17C'est la première fois que je suis venu ici
03:19C'est la première fois que je suis venu ici
03:21C'est la première fois que je suis venu ici
03:23C'est la première fois que je suis venu ici
03:25C'est la première fois que je suis venu ici
03:27C'est la première fois que je suis venu ici
03:29C'est la première fois que je suis venu ici
03:31C'est la première fois que je suis venu ici
03:33C'est la première fois que je suis venu ici
03:35C'est la première fois que je suis venu ici
03:37C'est la première fois que je suis venu ici
03:39C'est la première fois que je suis venu ici
03:41C'est la première fois que je suis venu ici
03:43C'est la première fois que je suis venu ici
03:45C'est la première fois que je suis venu ici
03:47C'est la première fois que je suis venu ici
03:49C'est la première fois que je suis venu ici
03:51C'est la première fois que je suis venu ici
03:53C'est la première fois que je suis venu ici
03:55C'est la première fois que je suis venu ici
03:57C'est la première fois que je suis venu ici
03:59C'est la première fois que je suis venu ici
04:01C'est la première fois que je suis venu ici
04:03C'est la première fois que je suis venu ici
04:05C'est la première fois que je suis venu ici
04:07C'est la première fois que je suis venu ici
04:09C'est la première fois que je suis venu ici
04:11C'est la première fois que je suis venu ici
04:13C'est la première fois que je suis venu ici
04:15C'est la première fois que je suis venu ici
04:17C'est la première fois que je suis venu ici
04:19C'est la première fois que je suis venu ici
04:21C'est la première fois que je suis venu ici
04:23C'est la première fois que je suis venu ici
04:25C'est la première fois que je suis venu ici
04:27C'est la première fois que je suis venu ici
04:29C'est la première fois que je suis venu ici
04:31C'est la première fois que je suis venu ici
04:33C'est la première fois que je suis venu ici
04:35C'est la première fois que je suis venu ici
04:37C'est la première fois que je suis venu ici
04:39C'est la première fois que je suis venu ici
04:41C'est la première fois que je suis venu ici
04:43C'est la première fois que je suis venu ici
04:45C'est la première fois que je suis venu ici
04:47C'est la première fois que je suis venu ici
04:49C'est la première fois que je suis venu ici
04:51C'est la première fois que je suis venu ici
04:53C'est la première fois que je suis venu ici
04:55C'est la première fois que je suis venu ici
04:57C'est la première fois que je suis venu ici
04:59C'est la première fois que je suis venu ici
05:01C'est la première fois que je suis venu ici
05:03C'est la première fois que je suis venu ici
05:05C'est la première fois que je suis venu ici
05:07C'est la première fois que je suis venu ici
05:09C'est la première fois que je suis venu ici
05:11C'est la première fois que je suis venu ici
05:13C'est la première fois que je suis venu ici
05:15C'est la première fois que je suis venu ici
05:17C'est la première fois que je suis venu ici
05:19C'est la première fois que je suis venu ici
05:21C'est la première fois que je suis venu ici
05:23C'est la première fois que je suis venu ici
05:25C'est la première fois que je suis venu ici
05:27C'est la première fois que je suis venu ici
05:29C'est la première fois que je suis venu ici
05:31C'est la première fois que je suis venu ici
05:33C'est la première fois que je suis venu ici
05:35C'est la première fois que je suis venu ici
05:37C'est la première fois que je suis venu ici
05:39C'est la première fois que je suis venu ici
05:41C'est la première fois que je suis venu ici
05:43C'est la première fois que je suis venu ici
05:45C'est la première fois que je suis venu ici
05:47C'est la première fois que je suis venu ici
05:49C'est la première fois que je suis venu ici
05:51C'est la première fois que je suis venu ici
05:53C'est la première fois que je suis venu ici
05:55C'est la première fois que je suis venu ici
05:57C'est la première fois que je suis venu ici
05:59C'est la première fois que je suis venu ici
06:01C'est la première fois que je suis venu ici
06:03C'est la première fois que je suis venu ici
06:05C'est la première fois que je suis venu ici
06:07C'est la première fois que je suis venu ici
06:09C'est la première fois que je suis venu ici
06:11C'est la première fois que je suis venu ici
06:13Je suis très inquiète
06:24Voyez-vous Kata ?
06:26Elle se détend devant et derrière Vian
06:30Aujourd'hui elle se détend autour d'elle
06:34Demain Vian se détend devant et derrière elle
06:38C'est ce qu'elle fait, madame
06:40Elle a déjà aidé notre famille
06:44Tout le monde s'est rendu compte que c'était la meilleure fille
06:48Et maintenant ?
07:14Madame, la sécurité est à vous
07:17Si vous avez du temps, dites-lui
07:19Que c'est votre maison
07:21Et que Vian est votre fils
07:23Si elle entre dans cette maison
07:25Vous ne trouverez plus de place pour vous
07:34Je suis désolée, madame, si j'ai dit trop
07:37Mais vous savez, madame
07:39Ceux qui ont eu des erreurs
07:41ne peuvent pas voir d'autres
07:43qui sont dans le même problème
07:58J'espère que vous comprenez ce que je veux dire
08:09J'espère que vous comprenez ce que je veux dire
08:39Sat Naam Vahe Guru
08:41Sat Naam Vahe Guru
08:43Sat Naam Vahe Guru
08:45Sat Naam Vahe Guru
08:57Paris, Pisa, take care of everything
08:59Sure
09:09Paris, Pisa, take care of everything
09:15Vous ne partirez pas ?
09:19Oui, bien sûr
09:39C'est une punition
09:41C'est une punition
09:43C'est une punition
09:45C'est une punition
09:47C'est une punition
09:49C'est une punition
09:51C'est une punition
09:53C'est une punition
09:55C'est une punition
09:57C'est une punition
09:59C'est une punition
10:01C'est une punition
10:03C'est une punition
10:05C'est une punition
10:07Oh, RABBA
10:09Oh, RABBA
10:21Ecoute mes souhaits
10:23Ecoute mes souhaits
10:31Ecoute toutes mes amalties
10:33Ecoute toutes mes amaltis
10:35S'il te plaît, s'il te plaît
10:41S'il te plaît, s'il te plaît
10:49S'il te plaît
10:57Je pense que c'est moi
11:00Parce qu'elle me parle maintenant
11:07C'est vous
11:30Je veux dire que j'ai écrit cette poème pour vous
11:37Mais pour être honnête
11:42Je pensais à vous
11:46Et cette poème s'est fait en moi
11:59Quand je suis venu te chercher
12:09J'ai l'impression que
12:13Je suis en train de chercher un enfant dans la nuit
12:18Je n'ai pas beaucoup de temps
12:22Je n'ai pas beaucoup de temps
12:26Je n'ai pas beaucoup de temps
12:29Je n'ai pas beaucoup de temps
12:36Ce que j'ai ressenti après connaître vous
12:40Ça m'a très inquiété
12:43Je n'ai pas pu comprendre cette émotion
12:46Et vous savez quoi ?
12:48Cette émotion, ce sentiment
12:53Je l'ai retrouvé dans la salle
13:00C'est cette émotion
13:06C'est la joie
13:11C'est la dernière fois que j'ai ressenti ça
13:15J'étais très heureux
13:19Je cherchais la joie dans les petits jouets
13:22Je cherchais l'amour
13:29L'amour qui nous sourit sans fin
13:33L'amour qui nous libère
13:37L'amour qui nous enlèvera la paix
13:42L'amour de l'amour
13:52Je suis rejoindre toi, et je suis heureux de nous rencontrer ainsi.
14:04Je me suis rendu compte que j'avais quitté la vie après tout ce temps.
14:12Je me suis rendu compte qu'au bout d'une vie, j'avais quitté la vie.
14:25Mais maintenant, j'ai envie de vivre.
14:30Je veux vivre une vie brillante.
14:33Je suis heureux que tu parles avec moi, mais j'ai aussi envie de te parler.
14:45Je veux te dire que si il y a de l'amour, il y a de la magie.
14:52Si il y a de la magie, il y a de l'amour.
14:57Et si il y a de l'amour, il y a de l'amour.
15:04Et tu sais quoi ?
15:07C'est l'amour.
15:11C'est pour ça que tu es une Jounou.
15:33Je suis heureux que tu parles avec moi.
16:03C'est pour ça que tu es une Jounou.
16:33Katha !
16:47Viens, mangeons !
16:50Katha, que s'est-il passé ?
17:33Je ne veux rien. J'avais oublié de prendre des dégâts.
18:33Je ne peux pas.
18:48Katha, tu as aidé-moi à préparer le prasade.
18:55Merci.
18:56Depuis quand fais-tu le service ?
18:59Reste heureuse, ma fille.
19:01C'est difficile d'être une seule mère, n'est-ce pas ?
19:07Je sais que j'ai élevé mon fils seul.
19:12Et souvent, je pense que Noor ne comprend pas mon souffrance.
19:19Mais tu comprendras comment c'est difficile d'être sans un père.
19:25Le cœur de la mère sait qu'il doit avoir un père dans sa vie.
19:34Mais si la mère s'éloigne de son père, le bébé sera seul.
19:45Ton fils s'appelle Arav, n'est-ce pas ?
19:48Il t'a rempli de l'amour, de l'amitié et de l'amitié.
19:55Comment pourrais-tu trouver une autre place dans ton monde ?
20:08Je vais te raconter une histoire.
20:11Un homme se rend compte qu'il ne peut pas être seul.
20:15A travers sa vie, il a tout à fait sauvé.
20:19Et tu ne peux pas te retrouver avec elle.
20:23Je l'ai parlé de ma mère.
20:26Je ne peux pas...
20:27Non, non, je suis désolée.
20:29Elle a l'impression que je veux te revoir.
20:33Mr Raghuvanshi, je...
20:34Non, s'il te plaît.
20:35Je sais que je ne peux pas.
20:37Tant que tu es venu, je...
20:38Mr. Raghuvanshi, je...
20:40S'il vous plaît, appelez-moi Diyaan.
20:42Je ne peux pas.