In einem Gespräch unter Männern löst Tierarzt Dr. Butzke das Rätsel um die Kaninchenseuche in der Kleingartenanlage, den verschwundenen Rammler und die Weigerung des Züchters Bruno Liberty, seine Tiere impfen zu lassen. Liberty, der nur heimlich seine Häsin mit dem Rammler paaren wollte, ist dankbar, als ihm Dr. Butzke einen Ausweg aus all den peinlichen Verwicklungen vorschlägt. Mit Taktgefühl und einem kleinen Schwindel klärt Dr. Butzke auch das Problem um einen Jungen, der den Foxterrier der Familie fast zu Tode gequält hat. Frau Schellack will ihren Sohn deshalb in ein Heim einweisen lassen. Dr. Butzke findet jedoch heraus, dass nicht das Kind, sondern der Hund psychisch gestört ist. Und Frau Schneewolf, Butzkes Putzfrau, hat sich von der naturheilkundigen Frau Kreisköter Augentropfen geben lassen, um mit ihrem auf diese Weise geweiteten Blick endlich den Schönen Helmut zu betören … (Text: MDR)
Category
📺
TVTranskript
00:00:30Untertitel von Stephanie Geiges
00:01:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:01:30Untertitel von Stephanie Geiges
00:02:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:02:30Untertitel von Stephanie Geiges
00:02:33Untertitel von Stephanie Geiges
00:02:36Untertitel von Stephanie Geiges
00:02:39Untertitel von Stephanie Geiges
00:02:44Mein Name ist Liberty.
00:02:51Sie wollten mich sprechen?
00:02:53So, ich dachte, Sie mich?
00:02:55Ich müsste mal dringend zur Apotheke.
00:02:57Ob ich da mal jetzt...
00:02:59Ja, gut, machen Sie das.
00:03:01Aber beeilen Sie sich, das geht schnell hier.
00:03:04Ich freue mich über Ihr Kommen,
00:03:06das können Sie sich ja denken, Herr Liberty.
00:03:09Liberty, bitte.
00:03:11Wie im Englischen.
00:03:13Aha. Praktisch wie Freiheit.
00:03:15Genau so.
00:03:17Und ich bin auch nur hierher gekommen,
00:03:20um Sie zu fragen,
00:03:22was Ihr, also Ihr Atlatus wohl so sehr suchte auf meinem Anwesen.
00:03:27Herr Dr. Feininger kam in diesem Fall
00:03:30einer dringenden Bitte von mir nach.
00:03:32Ja, was soll das?
00:03:34Moment.
00:03:36Als Mitglied des Beirates für Tierschutz und Tierhygiene
00:03:39fragte ich mich sehr besorgt,
00:03:41wie kann ein so bewährter Kleintierhalter wie Herr Liberty
00:03:44plötzlich die Impfung schwänzen?
00:03:46Sieh doch mal nach, was da passiert ist, sagte ich ihm.
00:03:49Der Mann bringt die ganze Siedlung in Gefahr.
00:03:52Das ist eine Unterstellung.
00:03:54Was?
00:03:56Dass von meinem Anwesen eine Gefahr ausgeht.
00:03:59Dieser Mann hat ja nicht das Recht,
00:04:01den Fuß zwischen die Gartenpforte zu stellen,
00:04:04die zu verschließen, ich gerade im Begriff stand.
00:04:07Er ist jung und voller Ideale.
00:04:09Dann soll er in ein Entwicklungsland gehen.
00:04:12Er fängt eben klein an.
00:04:14Bei der Kaninchenpest im eigenen Hause.
00:04:18Herr Liberty, ich möchte gerne alle Ihre Kaninchen untersuchen.
00:04:21Was halten Sie von morgen früh?
00:04:23Sie wollen mich zwingen?
00:04:25Ich möchte Sie bitten, mir zu helfen in Ihrem eigenen Interesse.
00:04:28Sie haben Ihre Tiere nicht impfen lassen.
00:04:30Und dann möchten Sie doch sicher gerne wissen...
00:04:32Warum? Das ist ganz unmöglich.
00:04:35Herr Gott, was ist denn los mit Ihnen?
00:04:38Warum sind Sie nie da? Weshalb verstecken Sie sich?
00:04:41Wovor haben Sie denn Angst?
00:04:43Meine Frau ist krank.
00:04:45Und ich muss sie pflegen.
00:04:48Herr Liberty, was halten Sie von einem Abkommen?
00:04:52Wir reden offen.
00:04:54Und ich mache keinen Gebrauch davon.
00:04:57Keine.
00:04:59Trauen Sie mir das zu?
00:05:01Nein.
00:05:03Verzeihung.
00:05:05Natürlich.
00:05:07Aber es besteht ja gar kein Grund, verstehen Sie?
00:05:10Meine Frau hat so niedrigen Blutdruck.
00:05:13Darin bricht der Kreislauf zusammen.
00:05:15Medikamente verträgt sie nicht mehr.
00:05:17Ja.
00:05:19Es gibt schon Zeiten, Herr Veterinärrat,
00:05:22da ist einem die Frau wichtiger als die Kaninchen.
00:05:25Da denkt man nicht an Impfungen.
00:05:28Da schlägt das Herz höher als tiefe menschliche Sorge.
00:05:34Ich bitte um Verzeihung, aber ich habe Sie gesucht, Herr Liberty.
00:05:38Liberty, bitte.
00:05:40Wie im Englischen.
00:05:42Mr. Liberty.
00:05:44Na gut, dass Sie da sind.
00:05:46Es hat mir natürlich keine Ruhe gelassen,
00:05:49dass der Liberty nicht gekommen ist.
00:05:51Und da habe ich mir erlaubt, Sie zu Hause aufzusuchen.
00:05:54Wo sie natürlich nicht war.
00:05:56Der Vorstand gab mir die Adresse.
00:05:59Aber ich sehe schon, Ihr seid mitten im Gespräch.
00:06:03Ja, da sind wir.
00:06:05Gut, gut.
00:06:07Ich soll Ihnen nur von Ihrer Frau bestellen,
00:06:10dass Sie ja wissen, dass der Elternbeirat heute feiert,
00:06:13dass es später werden kann.
00:06:15Na gut, ich will es nur bestellen.
00:06:18Ach, Sie sollen nicht warten.
00:06:20Lässt Sie sagen und ins Bett gehen.
00:06:22Oder ganz, wie Sie wollen.
00:06:24Ja, dann.
00:06:26Guck mal in den Warteraum.
00:06:28Da war es denn immer noch voll?
00:06:30Ich stehe deinetwegen wie auf Kuhlinie.
00:06:32Ach so.
00:06:34Herr Liberty und ich sind gerade an der entscheidenden Stelle
00:06:36und würden gerne ein paar Minuten für uns...
00:06:38Das ist gut, ich ziehe durch bis 21 Uhr.
00:06:40Na ja.
00:06:42Herr Liberty.
00:06:54Was ist denn, wenn ein Fochsterrier ganz plötzlich
00:06:58seinen eigenen Herrn beißt?
00:07:06Ja, wir gehen einkaufen.
00:07:08Er läuft neben mir her, wie immer.
00:07:10Plötzlich beißt er mir in die Hand.
00:07:12Als hätte er was vergessen.
00:07:14Ich weiß aber nicht was.
00:07:16Sehen wir nachher mal an.
00:07:20Ja.
00:07:22Also, so Runde.
00:07:24Ja.
00:07:26Sowas habe ich ja nie.
00:07:28Diese Zwillingeier.
00:07:30Aber, ich weiß ja nicht,
00:07:32ob Sie den Rammel von Jonschau schon mal gesehen haben?
00:07:36Nein, leider nicht.
00:07:40Als ich dieses Tier sah,
00:07:44hatte ich das Gefühl,
00:07:46ich stehe am Beginn
00:07:48eines neuen Zeitalters.
00:07:52Verstehen Sie?
00:07:54Es gibt ja so Zeichen.
00:07:58Also, jede Epoche
00:08:00deren Wesen wir definieren
00:08:04hat ja so ihr Erscheinungsbild.
00:08:08Na, na gut.
00:08:10Ich will damit nur sagen,
00:08:12der Zufall beschert uns mitunter
00:08:16Sonne-Schönheiten.
00:08:18Na ja.
00:08:20Ich glaube, jetzt verstehe ich.
00:08:22Mir sagte eine Stimme,
00:08:26sowas siehst du nie wieder.
00:08:30Und nun weiß ich ja nicht,
00:08:34ob Sie meine Hesin kennen.
00:08:38Nein, woher denn?
00:08:42Ich weiß ja nicht,
00:08:44ob Sie meine Hesin kennen.
00:08:46Nein, woher denn?
00:08:48Woher denn?
00:09:02Na?
00:09:12Das ist ja großartig.
00:09:14Blauer Wiener ist sowieso das Schönste.
00:09:18Ja, und jetzt wollten Sie
00:09:20den Kramler von Jünschen?
00:09:22Waber?
00:09:24Was heißt, ihr wollt?
00:09:26Ich musste,
00:09:28ich musste bei der Strafe
00:09:30meines Untergangs,
00:09:32sehen Sie sich doch mal,
00:09:34dieses Fell an Schinschiller.
00:09:36Es leuchtet
00:09:38wie ein junges Dach
00:09:40und dann
00:09:42und dann
00:09:44dieser Rammler.
00:09:46Kräftig,
00:09:48stark,
00:09:50nicht plump,
00:09:52eher so von
00:09:54fester Dynamik
00:09:56und die Ohren,
00:10:00so über die Leisten.
00:10:04Der ganze Habitus
00:10:06souverän.
00:10:08Und, und nun
00:10:10die Beiden,
00:10:12dachte ich,
00:10:14die Beiden.
00:10:16Jörnscher wollte
00:10:18nichts von wissen.
00:10:20Das kann doch nicht wahr sein.
00:10:22Rassenquark
00:10:24ist es.
00:10:26Ja, folgt ja
00:10:28völlig andere Linie,
00:10:30wie ich dachte.
00:10:32Geht ja nicht ab.
00:10:34Und dann behauptete er noch,
00:10:36meine,
00:10:38meine Hesin
00:10:40zieht den linken
00:10:42Hinternlauf
00:10:44nach.
00:10:46Meine Hesin.
00:10:50Es sei nicht der Grund,
00:10:52sagte er.
00:10:54Er will nur die Zucht
00:10:56nicht vom Hof lassen,
00:10:58das sei alles.
00:11:02Von Beruf
00:11:04Eisenbahner
00:11:06verstehen Sie das?
00:11:08Dass er Eisenbahner ist?
00:11:10Nee.
00:11:12Wie ein
00:11:14Eisenbahner,
00:11:16der nun wirklich rumkommt,
00:11:18so
00:11:20engstirnig leben kann.
00:11:26Ja, und dann?
00:11:28Zahl?
00:11:30Wir gehen.
00:11:34Also so züchterisch
00:11:36war ja Jörnscher nicht, nicht so
00:11:38unrecht. Er hatte da seine
00:11:40saubere Linien nicht verbessert.
00:11:42Solche Worte,
00:11:44Doktor, hören Sie jetzt von mir,
00:11:46wie von Sinn.
00:11:48Sind Sie eingebrochen?
00:11:50Nee, nicht doch.
00:11:52Er tourt nach Erfurt,
00:11:54ab wo ich zu seinem Sohn
00:11:56die Schwierigkeit trage.
00:11:58Ansehend.
00:12:00So was wird man doch den Eltern vorgewöhnen.
00:12:02Das sage ich ja auch,
00:12:04aber der Sohn wollte wohl
00:12:06nicht so.
00:12:08Wer weiß lieber, wer so
00:12:10arg höhnisch über seine Ramler
00:12:12wacht. Na ja, ich hätte da
00:12:14ja auch so meine Ängste.
00:12:16Vielleicht hatte
00:12:18der Vater festgestellt,
00:12:20sie zieht das eine Bein nach.
00:12:22Ich meine, jeder Mensch
00:12:24zieht ja irgendwann
00:12:26irgendwie ein Bein nach.
00:12:28Fehlen Sie nicht, Doktor.
00:12:30So mal das eine
00:12:32und mal das andere.
00:12:34So ist nun mal das Leben.
00:12:36Ja, also gut. Sie fuhren
00:12:38also nach Erfurt allesamt
00:12:40und da bin ich nun
00:12:42so schlicht wie es
00:12:44in meiner Art ist rüber und dachte,
00:12:46am nächsten Morgen ist
00:12:48alles vergessen.
00:12:50Also Asthma hat er nicht.
00:12:52Ich war
00:12:54fest davon überzeugt, der hat Asthma wie ich.
00:12:56Nur weil er doch so röchelt.
00:12:58Röchelt, weil er zu fett ist.
00:13:02Und dass wir zusammen mal zur
00:13:04Kur fahren können, das geht wohl nicht.
00:13:06Ich meine, ich bin krank, der Hund ist krank.
00:13:08War sie vier Wochen Runterneuerung,
00:13:10das geht uns beiden gut. Ja, solche
00:13:12Kurhäuser gibt es noch nicht, aber die Idee ist
00:13:14nicht ohne Reiz und ich werde sie weitergeben.
00:13:18Was macht denn 18 Mark?
00:13:20Ich wüsste viele Kunden,
00:13:22die sich da anschließen würden.
00:13:24Oh, davon bin ich
00:13:26überzeugt.
00:13:28Dankeschön. Auf Wiedersehen.
00:13:30Auf Wiedersehen.
00:13:32Auf Wiedersehen.
00:13:40Na, und?
00:13:42Was liegt an?
00:13:44Essen, Konzert, Kino?
00:13:46Nichts dergleichen.
00:13:48Nicht dort, wo man sie sehen kann?
00:13:50Also, ich würde mit Ihnen
00:13:52überall hingehen.
00:13:54Und ich wäre stolz drauf.
00:13:56Das Leben ist ein Rätsel.
00:13:58Tschüss. Tschüss.
00:14:20Herr Doktor, er hat ihn fast umgebracht.
00:14:22Wer? Mein Junge.
00:14:24Was denn?
00:14:26Das hat Ihr Junge getan?
00:14:28Er wollte ihn umbringen, Herr Doktor,
00:14:30das ist doch nicht normal.
00:14:32Gehen Sie schon mal rein.
00:14:50Hallo.
00:15:20Großer Gott.
00:15:24Was ist denn?
00:15:26Ich stelle mir vor, das wäre meiner
00:15:28und ich wüsste nicht, wo er ist.
00:15:30Ja.
00:15:32Das muss furchtbar sein.
00:15:34Ja.
00:15:36Ja.
00:15:38Ja.
00:15:40Ja.
00:15:42Ja.
00:15:44Ja.
00:15:46Ja.
00:15:48Das muss furchtbar sein.
00:15:52Setzen Sie sich.
00:16:06Es sollte ja auch nur
00:16:08für eine Nacht sein.
00:16:12Ich dachte,
00:16:14er würde sich gleich
00:16:16auf mein Örmchen stürzen.
00:16:20Wer ist ein Örmchen?
00:16:24Meine Häsin.
00:16:26Ach so.
00:16:30Er ließ sich Zeit.
00:16:32Er ließ sich Zeit.
00:16:36Er muss wohl mein Örmchen
00:16:38nicht so sehr gemocht haben.
00:16:40Er muss wohl mein Örmchen
00:16:42nicht so sehr gemocht haben.
00:16:44Das gibt sich.
00:16:46Das gibt sich?
00:16:48Das gibt sich?
00:16:54Sonst schau bei nächsten Früh schon zurück.
00:16:56Nein.
00:16:58Ja.
00:17:00Er ist die ganze Nacht
00:17:02durchgefahren.
00:17:04Der Krach muss schon am Abend
00:17:06begonnen haben.
00:17:08Ich stand so da.
00:17:12Haben Sie das Grundstück zugemacht?
00:17:16Und Feilinger sah nur, es ist keiner da.
00:17:18Was soll ich tun?
00:17:22Ich blickte
00:17:24an mir hinunter
00:17:26und sah,
00:17:30dass ich ein Dieb war.
00:17:34Welcher Dieb
00:17:36hat sich denn schon ermümpfung?
00:17:40Da sind zwei Kaninchen erkrankt.
00:17:44Da schaffte ich den Rammler mit dem Taxi
00:17:46in die Stadt.
00:17:48Zur Sicherheit, verstehen Sie?
00:17:50Zur Sicherheit.
00:17:52Und die Totentiere?
00:17:54Vergraben.
00:17:56Alle vergraben.
00:17:58Mensch, sie machen aber auch Dinger.
00:18:00Ich weiß.
00:18:04Ich bin erledigt.
00:18:06Und Sie meinen, der wird wieder?
00:18:08Und wie viele solche Torturen
00:18:10hat er schon überstanden?
00:18:14Was ist denn?
00:18:16Kommen Sie sitzen.
00:18:20Herr Doktor,
00:18:22geben Sie mir eine Bescheinigung,
00:18:24dass das keine normale Handlung mehr ist.
00:18:26Der Junge kann nicht mehr.
00:18:28Der Junge kann nichts dafür.
00:18:30Der ist krank.
00:18:32Der musste es tun.
00:18:34Der muss in ein Heim.
00:18:36Bescheinigung?
00:18:40Hab schon verstanden.
00:18:42Nur den Vorgang.
00:18:48Normal ist das bestimmt nicht.
00:18:52Wissen Sie was?
00:18:54Ich mach das in Ruhe fertig hier.
00:18:56Unterschreiben muss es der Chef.
00:18:58Der Chef?
00:19:00Veterinärrat Dr. Butzke.
00:19:02Ohne ihn läuft hier nichts.
00:19:04Wie sieht's denn morgen früh aus?
00:19:06Sie müssen mit dem Hund sowieso noch mal herkommen.
00:19:08Das sieht nicht gut aus.
00:19:10So gegen 8?
00:19:12So gegen 8 Uhr.
00:19:16Und wissen Sie was?
00:19:18Bringen Sie den Jungen mit.
00:19:20Der Chef versteht dann besser.
00:19:22Er ist nun mal so.
00:19:24Sie tun mir leid.
00:19:26Bis morgen.
00:19:32Ich laufe.
00:19:34Ach was?
00:19:36Ich spendier doch die Fahrt.
00:19:38Und was sag ich?
00:19:40Warum?
00:19:42Hab ich nicht impfen lassen?
00:19:44Aus Schlamperei.
00:19:46Sie sind ein ziemlich unberechenbarer Mensch.
00:19:48So was gibt's.
00:19:50Und dann werden Sie für den gesamten Schaden aufkommen.
00:19:52Auch wenn Sie sich noch so sehr sträuben.
00:19:54Sträuben, sträuben?
00:19:56Wer soll Ihnen denn sonst glauben?
00:19:58Und es wird nicht billig.
00:20:00Ja, ja.
00:20:02Verstehe, verstehe.
00:20:04Halt! Da scheint etwas zu kommen.
00:20:10Bitte sehr Herr Butzke.
00:20:12Rehrat.
00:20:14Bitte sehr.
00:20:18Und kommen Sie unbedingt zur nächsten Vollversammlung.
00:20:20Ja, natürlich.
00:20:22Und lassen Sie sich vom Chauffeur eine Rechnung geben.
00:20:24Das geht auch nicht.
00:20:26Ja, ja.
00:20:28Bitte sehr, Herr Butzke.
00:20:50Danke schön.
00:21:08Macht 18,50 Mark.
00:21:10Ja, stimmt.
00:21:12Dankeschön. Brauchen Sie eine Quittung?
00:21:14Nee, danke.
00:21:16Wiedersehen.
00:21:18Danke.
00:21:20Wiedersehen.
00:21:48Tschüss.
00:22:18Guten Tag.
00:22:20Guten Tag.
00:22:22Guten Tag.
00:22:24Guten Tag.
00:22:26Guten Tag.
00:22:28Guten Tag.
00:22:30Guten Tag.
00:22:32Guten Tag.
00:22:34Guten Tag.
00:22:36Guten Tag.
00:22:38Guten Tag.
00:22:40Guten Tag.
00:22:42Guten Tag.
00:22:44Guten Tag.
00:22:46Guten Tag.
00:22:48Guten Tag.
00:22:50Guten Tag.
00:22:52Guten Tag.
00:22:54Guten Tag.
00:22:56Guten Tag.
00:22:58Guten Tag.
00:23:00Guten Tag.
00:23:02Guten Tag.
00:23:04Guten Tag.
00:23:06Guten Tag.
00:23:08Guten Tag.
00:23:10Guten Tag.
00:23:12Guten Tag.
00:23:14Guten Tag.
00:23:16Guten Tag.
00:23:18Guten Tag.
00:23:20Guten Tag.
00:23:22Guten Tag.
00:23:24Guten Tag.
00:23:26Guten Tag.
00:23:28Guten Tag.
00:23:30Guten Tag.
00:23:32Guten Tag.
00:23:34Guten Tag.
00:23:36Guten Tag.
00:23:38Guten Tag.
00:23:40Guten Tag.
00:23:42Guten Tag.
00:23:44Guten Tag.
00:23:46Guten Tag.
00:23:48Guten Tag.
00:23:50Herr Oberst, gemacht bursted diesem Tag.
00:23:52Dankeschön.
00:23:54Comment?
00:23:56Kommen Sie bitte her.
00:23:58Ja gerne.
00:24:00Guten Tag.
00:24:02Guten Tag.
00:24:04Guten Tag.
00:24:06Guten Tag.
00:24:08Guten Tag.
00:26:10Was machen Sie denn da?
00:26:37Sagen Sie mal, saufen Sie das Zeug?
00:26:45Mach's doch sauber, was?
00:26:52Wo kommt denn der Karnickel her?
00:26:55Das Karnickel haben Kinder.
00:27:00Kinder haben es gefunden.
00:27:02Und ich wundere mich, dass das Zeug langsam immer weniger wird.
00:27:05Wir haben doch kaum was verbraucht.
00:27:09Herr Doktor, Sie sind ein Mensch.
00:27:26Schmeckt scheußlich, was?
00:27:28Wollen Sie auch einen?
00:27:30Nee.
00:27:36Das ist ja ein selten schönes Tier.
00:27:39Wie gesagt, den haben Kinder gefunden.
00:27:42Und abgegeben.
00:27:44Gestern Abend.
00:27:46Kann das nicht.
00:27:49Ja?
00:27:50In der Orankesiedlung ist doch neulich einer verschwunden.
00:27:53Wo?
00:27:54In der Orankesiedlung.
00:27:56Ein richtiger, starker Ramnasaur.
00:27:59So ein Rassetier.
00:28:01Und warum weiß ich das nicht?
00:28:03Weil mir ja keiner was sagt.
00:28:05Seit wann ist er denn verschwunden?
00:28:07Seit etwa 3 Wochen.
00:28:11Willst du noch einen?
00:28:13Ach, wenn es gefährlich wäre.
00:28:16Bringst du ihn gleich mal ins Tierheim rüber?
00:28:18Sofort.
00:28:19Kannst du auch in der Orankesiedlung Bescheid sagen,
00:28:22dass er sich im Heim befindet.
00:28:24Klarer Fall.
00:28:27Ah, ah, ah.
00:28:33Du kannst ja sagen, dass Kinder ihn gefunden
00:28:35und hier abgeliefert haben.
00:28:37Da brauche ich nicht erst wieder lange Erklärung abzugeben.
00:28:39Klarer Fall.
00:28:40Das ist schön.
00:28:42Und sonst?
00:28:44Mein Film hat in 4 Wochen Premiere.
00:28:46Ein Film?
00:28:48Ja, ist nicht gerade die Hauptrolle, aber immerhin.
00:28:51Hat es wieder mal geklappt?
00:28:53Mit einem Tier natürlich.
00:28:56Ist ein schöner Film.
00:28:58Aber lassen Sie sich überraschen, Herr Doktor.
00:29:05Ach, und die Kinder, die haben den hier in der Kiste gefunden.
00:29:10Bin sehr gespannt auf Ihren Film, Helmut.
00:29:14Ah, die männliche Frau.
00:29:16Helmut, siehst du schon da?
00:29:18Ach, und das lila Blüschen hast du wieder.
00:29:20Das ist die Absicht, den zu merken.
00:29:22Der Chef ist schon oben.
00:29:23Was? Der Chef ist doch schon da.
00:29:25Willst du, man denkt, es ist was passiert?
00:29:27Nee, nicht Helmut.
00:29:29Morgen.
00:29:33Morgen.
00:29:35Morgen.
00:29:37Morgen.
00:29:39Morgen.
00:29:41Morgen.
00:29:43Morgen.
00:29:45Morgen.
00:29:47Guten Morgen.
00:29:49Guten Morgen.
00:29:51Guten Morgen.
00:29:53Na, hier ist ja was los.
00:29:55Guten Morgen.
00:29:57Morgen.
00:29:59Morgen.
00:30:01Morgen.
00:30:03Morgen.
00:30:05Alles auf und alles noch leer.
00:30:07Das passiert doch auch nicht alle Tage.
00:30:09Martin, Helmut ist wieder abgeschlossen.
00:30:11Es ist doch erst Viertel.
00:30:13Ach, Schneewolf.
00:30:15Nee, nee, schließen Sie mal schnell wieder ab, ja?
00:30:17Gut.
00:30:39Morgen.
00:30:41Morgen, Doktor.
00:30:43Sehen Sie, waren Sie gestern noch hier,
00:30:45als Dr. Feininger mit dieser Frau Schellack zu tun hatte?
00:30:47Ich war, also...
00:30:49Ja, das macht doch nichts.
00:30:53Die hier will einen jungen Hund umbringen
00:30:55und Feininger hat sowas wie eine Bescheinigung entworfen.
00:30:59Ja, wenn ich wohl nicht so müde wäre.
00:31:01Es gibt doch gleich Kaffee.
00:31:03Oh, wie denn das? Hochzeit?
00:31:05Ja, sowas ähnliches.
00:31:07Ich habe die ganze Nacht überhaupt nicht geschlafen.
00:31:09Carola.
00:31:13Wir waren draußen, nur draußen.
00:31:17Das war herrlich.
00:31:19Ein endloser Wald.
00:31:23Und die Wiese voller Frösche.
00:31:25Und im Auto sind wir dann eingeschlafen.
00:31:29Ich kann Ihnen die Stelle mal zeigen.
00:31:31Liegt ganz günstig.
00:31:33Und früh um vier wird man dann geweckt.
00:31:35Von der Polizei?
00:31:37Nein, von einem Jäger.
00:31:39Ganz leise.
00:31:41Und ganz freundlich.
00:31:43Muss das schön sein.
00:31:45Wenn man so früh gibt, sowas schon.
00:31:47Tja.
00:31:49Die Wurst, die ist vom Fleischer Schneider.
00:31:51Der mit dem Kernteller, ja.
00:31:53Genau.
00:31:55Die Brötchen, die sind vom Deutsch-Strategen.
00:31:57Von Cora.
00:31:59Bäckermeister Röhrig.
00:32:01Mein Gott, die kommen ja auch, wenn alles noch schläft.
00:32:03Wo ist denn eigentlich Frau Schneewolf?
00:32:07Frau Schneewolf!
00:32:27Was ist denn los mit Frau Schneewolf?
00:32:29Lassen wir sie.
00:32:31Jeder will mal für sich allein sein.
00:32:33Sagen Sie mal, das muss sie doch sein, da.
00:32:35Wer?
00:32:37Die Frau mit dem Hundekiller.
00:32:39Ach Doktor, was sind denn das für Ausdrücke?
00:32:41Keine andere Leitung, die Frau.
00:32:43Sieht doch ganz nett aus, der Junge.
00:32:45Wissen Sie was, Carola?
00:32:47Holen Sie sie schon rauf.
00:32:49Aber es ist doch noch nicht mal halb.
00:32:51Na eben.
00:32:53Was?
00:32:55Du, und was soll er hier?
00:32:57Ja, das frage ich mich auch.
00:32:59Ja, den haben Kinder gefunden.
00:33:01War das ein Sohn der Kiste?
00:33:03Nein, nein, der lief frei herum.
00:33:05Die Kiste, die ist von mir.
00:33:07Na ja, dann sage ich meiner Siedlung Bescheid, nicht?
00:33:09Ach, ich nehme an, der ist morgen wieder zu Hause.
00:33:13Tierheim?
00:33:15Du, Helmholtz?
00:33:17Ja, was ist denn?
00:33:19Für dich.
00:33:21Nicht mal gefrühstückt.
00:33:23Ja, ist gut.
00:33:25Vielen Dank.
00:33:27Helmut kommt gleich.
00:33:29Wie heißt du denn?
00:33:31Bernd.
00:33:35Also Bernd,
00:33:37ist das denn dein Todfeind?
00:33:43Wie gesagt, Frau Schörack,
00:33:45der muss in die Klinik.
00:33:47Er zittert ja wie Espenlaub.
00:33:49Deshalb warst du bloß so wütend auf ihn.
00:33:55Komm mal her,
00:33:57streich die im armen Tier mal über den Kopf.
00:34:05Das arme Tier.
00:34:07Das ist doch nicht normal.
00:34:11So geht das nicht weiter.
00:34:13Das ist doch nicht normal.
00:34:15So geht das nicht weiter.
00:34:17Ich war ja schon im Heim.
00:34:19Aber die wollten,
00:34:21dass ich ihnen meine Lebensgeschichte erzähle.
00:34:23Ich sollte mich einfach mit dem Jungen dahinstellen
00:34:25und vor allen Erklärungen abgeben.
00:34:27Die können sich überhaupt nicht vorstellen,
00:34:29was hier passiert.
00:34:31Aber Sie,
00:34:33Sie sehen es doch.
00:34:35Deshalb die Bescheinigung.
00:34:39Hat Dr. Feiniger Sie schon fertig gemacht?
00:34:41Ja, ja.
00:34:43Hast du gehört.
00:34:47Sagen Sie,
00:34:49mit wem hat der Hund denn noch umgegangen?
00:34:51Leben Sie allein?
00:34:53Nein.
00:34:55Aber gehört das hierher?
00:34:57Klar.
00:34:59Sie hat einen Freund.
00:35:01Ja.
00:35:03Aber er liebt unseren Willi über alles.
00:35:05Er tut ihm nichts.
00:35:07Er liebt unseren Willi über alles.
00:35:09Er tut ihm nichts.
00:35:33Was ist denn nun schon wieder los?
00:35:35Ich weiss nicht, Helmut.
00:35:43Ich weiss nicht, Helmut,
00:35:45was wieder an ist.
00:35:47Die Sprechstunde hat doch noch Jahrzehnte.
00:35:49Morgen allerseits.
00:35:51Guten Morgen.
00:35:57So warten Sie doch.
00:36:01Helmut.
00:36:05Was ist denn los?
00:36:07Frau Schneewulf.
00:36:09Es geht unerlässlich.
00:36:11Was ist denn los?
00:36:13Es geht unerlässlich.
00:36:15Ist Ihnen leicht schwindelig?
00:36:17Nein.
00:36:19Gucken Sie mich mal an.
00:36:23Sehen Sie mich klar und deutlich?
00:36:25Aber immer, Herr Doktor, immer.
00:36:27Was haben Sie denn mit Ihren Augen?
00:36:29Sie gucken ja...
00:36:31Was haben Sie denn gemacht?
00:36:33Was haben Sie denn gemacht?
00:36:41Was war denn da?
00:36:43Keine Ahnung.
00:36:45Die hat den Hund nicht gesehen.
00:36:47Er ist aber gross genug.
00:36:49Wie eine Traumtänzerin lief sie.
00:36:51Ja, wie eine Traumtänzerin lief sie ja.
00:36:55Es geht sofort weiter.
00:36:57Frau Schneewulf wird sich auch wieder erholen.
00:36:59Also der Hund muss in die Klinik,
00:37:01Frau Schirrack, das ist das Beste.
00:37:03Wenn Sie das sagen, Doktor.
00:37:05Und du wirst ihn dort aufsuchen und pflegen.
00:37:07Aber das wollen wir doch mal sehen.
00:37:09Dachtest du, wir machen das?
00:37:11Helmut.
00:37:13Wir bringen den Hund in die Klinik
00:37:15und zeigen dem Jungen, wo das ist.
00:37:17Klarer Fall.
00:37:19Morgen um drei
00:37:21findest du dich dort ein, klar?
00:37:23Aber ist es nicht besser, wenn ich...
00:37:25Nun zu Ihrer Bescheinigung, liebe Frau Schirrack.
00:37:27Ich muss mich erst mal erkundigen,
00:37:29ob ich den Hund überhaupt ausstellen darf.
00:37:31Ich meine, spätestens eine Woche,
00:37:33da ist der Willi wieder auf den Beinen
00:37:35und dann klären wir das.
00:37:37Entschuldigen Sie, ich muss mich jetzt wirklich
00:37:39erst mal um unsere Frau Schneewulf kümmern.
00:37:45Sie fassen wohl jeden Hund an, wa?
00:37:49Haben die keine Angst?
00:37:51Ach was, die riechen das.
00:37:53Für die bin ich eigentlich auch nur ein Hund.
00:37:55Aber du hast doch wohl auch keine Angst, oder?
00:37:57Entweder der oder ich.
00:37:59Dann sag mal, du willst wohl überhaupt nicht,
00:38:01dass er durchkommt.
00:38:03Dann fängt alles wieder von vorne an.
00:38:05So?
00:38:07Na, Hoppchen.
00:38:09Und vor allen Dingen hat ihr beinahe
00:38:11eine Bescheinigung ausgeschrieben.
00:38:13Aber er hat den Jungen ja gar nicht gesehen.
00:38:15Der Junge hasst den Freund, den sie hat.
00:38:19Das glaube ich nicht mal.
00:38:21Ich glaube viel eher,
00:38:23dass hier die Rangfolge eine Rolle spielt.
00:38:25Der Hund hat angefangen.
00:38:27Lassen Sie sich das gesagt sein.
00:38:29Der steht weit über dem Kind.
00:38:31Das sehe ich ausnahmsweise genauso, Frau Schneewulf.
00:38:33Jetzt habe ich den sofort angesehen.
00:38:35Ach, das war wohl zu der Zeit,
00:38:37als Sie ihn noch besser sehen konnten, oder?
00:38:39Ach, hören Sie doch auf.
00:38:41Die ist ja schon wieder.
00:38:43Ich bin eine ulle dumme Kuh.
00:38:49Kleinterfraxis?
00:38:51Feininger.
00:38:53Ja, ich bin hier.
00:38:55Sag mal,
00:38:57du schreibst doch Bescheinigungen aus.
00:38:59Na, ich weiss nicht,
00:39:01vorläufig schreiben wir da gar nichts.
00:39:03Ja, der Hund ist fertig.
00:39:05Der ist schon in der Klinik.
00:39:07Ich muss dich bitten,
00:39:09morgen die Vollversammlung wahrzunehmen.
00:39:11Es geht um deine Kaninchenpleite.
00:39:13Genau.
00:39:15Und stauch ihn zusammen, diesen Liberty.
00:39:17Wegen Schlamperei.
00:39:19Das ist vielleicht ein Schlamper,
00:39:21sag ich dir.
00:39:23Ach, was?
00:39:25Die waren schon drei Tiere krepiert,
00:39:27und die hat er vergraben.
00:39:29Ja, genau.
00:39:31Gut, bis dann.
00:39:35Herr Dr. Wunzke?
00:39:39Das ist doch ein Irrenhaus hier.
00:39:41Wie soll ich dir hier noch
00:39:43meinen Beruf ausüben?
00:39:47Herr Dr. Wunzke,
00:39:49ich bin schuld.
00:39:51Ich habe der Frau Schneewolf
00:39:53das von dem Belladonner erzählt.
00:39:55Ich höre das nicht genau.
00:39:57Ich habe ja auch gehört,
00:39:59dass sie so hingestürzt ist.
00:40:01Die hat bestimmt zu viel von dem Zeug genommen.
00:40:03Was hat sie denn überhaupt genommen?
00:40:05Sie wissen doch, Herr Dr.,
00:40:07dass die Frau Schneewolf und ich,
00:40:09wir haben es auch so sehr gezahnt
00:40:11wegen der Baumrinde.
00:40:13Aber dadurch haben wir uns
00:40:15natürlich ein bisschen angefreundet.
00:40:17Ich meine,
00:40:19dass sie den Herrn Helmut
00:40:21recht passabel findet,
00:40:23aber der beachtet sie gar nicht.
00:40:25Unser schöner Helmut?
00:40:27Ach, Herr Dr.,
00:40:29die Liebe, das ist eine Seuche.
00:40:31Die macht ja von nichts halt.
00:40:33Sie wissen, Herr Dr.,
00:40:35ich sammle doch auch Tollkirschen, nicht?
00:40:37Menschenskind sind Sie dann wahnsinnig.
00:40:39Nein, Herr Dr., nicht so wie Sie meinen.
00:40:41Ich nehme doch manchmal auch
00:40:43ein bisschen davon, so ein bisschen.
00:40:45Weil es die Magenwände so schön beruhigt.
00:40:47Es lähmt Sie.
00:40:49Nein, Herr Dr., ich kenne die Dosis.
00:40:51Es ist ein uraltes Mittel.
00:40:53Herr Dr., ich habe zu Hause
00:40:55so ein altes Buch.
00:40:57Das ist aus dem 16. Jahrhundert.
00:40:59Und da haben wir zusammen drin gelesen.
00:41:01Wer, wir?
00:41:03Frau Schneewolf und ich.
00:41:05Und da steht eben drin,
00:41:07dass die Frauen, die früher
00:41:09dieses Zeug aus der Tollkirsche,
00:41:11dieses Atropin,
00:41:13so heißt es, dieses Atropin,
00:41:15das haben die sich in die Augen geträufelt,
00:41:17weil sie wollten, dass ihr Blick
00:41:19den Mann verzaubern tut.
00:41:21Da wurden die Augen
00:41:23so richtig so unwiderstehlich.
00:41:27Ich habe nicht gewusst,
00:41:29dass die Schneewolfin
00:41:31so leidenschaftlich ist.
00:41:33Herr Dr., die leidet.
00:41:35Und da habe ich gesagt,
00:41:37Schneewolfin, habe ich gesagt,
00:41:39nur so ein ganz kleines bisschen.
00:41:43Das weitet die Pupillen.
00:41:45Bella Donner.
00:41:47Und wo ist Bella Helmut?
00:41:49Haben Sie dem etwa auch irgendwas gegeben?
00:41:51Herr Dr., also wissen Sie,
00:41:53also das muss er
00:41:55nur schon selber sehen.
00:42:13Hallo.
00:42:15Hallo.
00:42:17Hallo.
00:42:19Hallo.
00:42:21Hallo.
00:42:23Hallo.
00:42:25Hallo.
00:42:27Hallo.
00:42:29Hallo.
00:42:31Hallo.
00:42:33Hallo.
00:42:35Hallo.
00:42:37Hallo.
00:42:39Hallo.
00:42:41Hallo.
00:42:43Hallo.
00:42:45Hallo.
00:42:47Hallo.
00:42:49Hallo.
00:42:51Hallo.
00:42:53Hallo.
00:42:55Hallo.
00:42:57Hallo.
00:42:59Hallo.
00:43:01Hallo.
00:43:03Hallo.
00:43:05Hallo.
00:43:07Hallo.
00:43:09Hallo.
00:43:11Hallo.
00:43:13Hallo.
00:43:15Hallo.
00:43:17Hallo.
00:43:19Hallo.
00:43:25Na du.
00:43:27Was machst du denn hier?
00:43:33Dem geht's nicht besonders gut.
00:43:35Die lassen wir lieber in Ruhe.
00:43:37Da werden wir mit stärkeren Mitteln gar nicht rankönnen.
00:43:53Wie war denn das?
00:43:56Ging er auf dich los?
00:44:00Ja.
00:44:01Wie war denn das?
00:44:04Ging er auf dich los?
00:44:07Oft genug.
00:44:09Früher nicht.
00:44:11Aber in letzter Zeit.
00:44:13Ich darf ihn nicht mal anfassen.
00:44:16Der kommt in mein Zimmer und knallt mich an.
00:44:21Er setzt sich auf meinen Stuhl.
00:44:25Der kann nicht leiden, wenn ich was esse.
00:44:32Ich will nicht mehr was fragen.
00:44:34Da grunzt er schon wieder.
00:44:37Und die denkt, ich hab ihm was getan, als sie arbeiten war.
00:44:41Blödsinn.
00:44:44Aber du hast ihn doch umbringen wollen.
00:44:47Das ist ein feiner Koyote, sage ich ihm.
00:44:50Und bei Thomas schmeichelt er sich ein.
00:44:53Der findet ihn toll.
00:44:55Das ist ein feiner Koyote, sage ich ihm.
00:44:58Und bei Thomas schmeichelt er sich ein.
00:44:59Der findet ihn toll.
00:45:01Wer ist denn Thomas?
00:45:04Mamas Freund.
00:45:06Und wie kommst du mit ihm zurecht?
00:45:08Mit Thomas.
00:45:10So oft kommt der nicht ins Haus.
00:45:13Er ist viel jünger als Mama.
00:45:17Mama hat Angst vor dem Alleinsehen, hat sie mal gesagt.
00:45:22Aber wenn ich sage, der Köter geht auf mich los.
00:45:26Aber will er doch nicht.
00:45:30Die rackert sich ab, ehrlich.
00:45:33Für Thomas und für den Töter.
00:45:36Aber Thomas mag den Hund auch.
00:45:39Klar.
00:45:41Alle beide vergöttern das Vieh.
00:45:45Wenn Thomas nicht da ist, spricht Mama mit dem Hund.
00:45:49Und je mehr sie ihn alle lieben, desto wütender wird er auf dich.
00:45:52So ungefähr.
00:45:54Ja, glaubt aber keiner.
00:45:59Sag mal, dieser Thomas, also der Freund, der kriegt das nicht mit?
00:46:05Dem geht's doch gut.
00:46:10Und was macht er?
00:46:12Ich meine, wo arbeitet er denn?
00:46:30Jetzt.
00:46:51Das ist nicht ihre Grösse, mein Herr.
00:46:53Ich hätte ihn mir gerne angesehen.
00:46:55Es ist ein 48, Sie brauchen mindestens eine 52.
00:46:57Vielleicht probiere ich ihn mal über.
00:46:59Das hat doch keinen Sinn.
00:47:00Woher wollen Sie das wissen?
00:47:01Woher ich das wissen will? Weil ich weiß, dass er Ihnen nicht passt.
00:47:03Aber das geht Sie doch gar nichts an, ob er mir passt.
00:47:05Ich sehe mir doch nicht nur einen Anzug an, dem er passt.
00:47:07Ich sehe mir auch Anzüge an, die mir nicht passen.
00:47:08Aber nicht hier bei mir.
00:47:09Wieso? Ist das Ihr Privatgründstück?
00:47:10Werden Sie nicht unterschätzen. Ihre Größen hängen dort.
00:47:13Dort kann ich Ihnen alles zeigen.
00:47:14Der Karier ist allerdings nicht dabei.
00:47:16Na, sehen Sie.
00:47:17Also, Vorsicht, holen Sie mir den Abteilungsleiter.
00:47:20Worauf Sie sich verlassen können.
00:47:30Es gibt Zwistigkeiten.
00:47:33Heißen Sie zufällig Thomas?
00:47:35Ja, ja, wieso?
00:47:36Die Hund Willi ist bei mir in Behandlung.
00:47:38Und es sieht nicht gut aus.
00:47:41Na, Dr. Butzke.
00:47:43Oh, ja, der Tierarzt.
00:47:45Thomas Sonnabend, mein Name.
00:47:47Ja, das ist ja unwahrscheinlich.
00:47:49Da kommen Sie her, um mir zu sagen.
00:47:51Also, Moni, die kennt Leute, ja, die kennt Leute.
00:47:55Frau Gebauer, vielen Dank.
00:47:57Ich glaube, ich kann das hier klären.
00:47:59Ja, sie ist schlimm, ich weiß.
00:48:01Aber meine zuverlässigste Kraft.
00:48:03Was sollen wir machen?
00:48:04Na, Dr., was ist los?
00:48:06Frau Schellack weiß nicht, dass ich hier bin.
00:48:08Ach, das hört sich gar nicht gut an.
00:48:12Wissen Sie was?
00:48:14Ich habe eine Idee.
00:48:16Also.
00:48:28Typisch Moni.
00:48:31Sie erzählt mir nichts.
00:48:33Ein Glück, dass Sie sich hier bemüht haben.
00:48:37Von Willi. Unser Willi.
00:48:40Wir wissen nicht, ob er durchkommt.
00:48:42So schlimm?
00:48:45Oh, kein Wort.
00:48:48Sie ist eine tolle Frau.
00:48:50Sie rackert, rennt, ist immer fröhlich.
00:48:54Sie will Sie schonen.
00:48:57Nun ja, Dr., das ist so.
00:48:59Moni und ich, wir ...
00:49:02Interessiert es Sie?
00:49:06Ja, das ist so.
00:49:09Ich bin ein bisschen nervös.
00:49:12Ich bin auch nervös.
00:49:16Ich sehe so ein Tier nicht isoliert.
00:49:19Sehr gut.
00:49:22Wunderbar also, denn Moni und ich,
00:49:24wir haben jeder eine Ehe in Klatte gelegt.
00:49:28Ins Unreine, sozusagen.
00:49:32Ja, die Erfahrung ist nun die,
00:49:34dass wir nicht aufeinander hocken wollen.
00:49:36Der blöde Alltag zermahlt die besten Beziehungen.
00:49:39Wenn wir uns treffen, hat jeder das Seine getan.
00:49:43Und nun ist Glückszeit.
00:49:47Na und, wirke ich nicht lebensfroh?
00:49:51Ja, Sie haben eine optimistische Ausstrahlung.
00:49:55Ja, ja.
00:49:58Trotzdem, das mit Willi,
00:50:01das hätte Sie mir sagen müssen.
00:50:05Na gut, dass Sie gekommen sind, Dr.
00:50:08Was ist denn nun passiert?
00:50:11Angefahren?
00:50:13Ja, äh, Moni, wo ist sie jetzt?
00:50:18Da ist doch noch ein Junge.
00:50:20Ja, ja, Bernd.
00:50:22Der versucht, den Hund umzubringen.
00:50:24Ach, Bernd.
00:50:28Ich trete überall dafür ein,
00:50:29dass das Tier seinen Platz bekommt.
00:50:32Wenn es aber den Platz des Menschen einnehmen will.
00:50:36Der Hund ist Freund des Menschen, nicht sein Herr.
00:50:39Das ist in diesem Falle mein Problem.
00:50:47Können Sie sich vorstellen,
00:50:51dass ich nichts verstehe?
00:50:55Jetzt ja.
00:50:58Wir brauchen die Zusammenarbeit.
00:51:00Wir haben keine Lust, immer nur die Feuerwehr zu spielen.
00:51:08Und was Sie Herrn Liberti vorgeschlagen haben,
00:51:10auch damit bin ich einverstanden.
00:51:12Sein Verhalten hat ernsten Schaden hervorgerufen.
00:51:15Viele hat es persönlich getroffen.
00:51:17Und da gibt es keine Entschuldigung.
00:51:20Aber ich denke auch an die Volkswirtschaft.
00:51:22Ja, an den Ausfall von Fleischaufkommen,
00:51:25der ja nicht gering ist.
00:51:27Wir haben jetzt keinen Krankheitsfall mehr.
00:51:29Seien wir froh darüber.
00:51:31Aber eine solche Schlamperei,
00:51:34wie sie Herr Liberti zugelassen hat,
00:51:37das ist in meinen Augen schon gut.
00:51:42Er ist so nachsichtig, weil er seinen Rambler wieder hat.
00:51:48Er hat ihn wieder?
00:51:49Ja, Kinder haben ihn gefunden. Er war ausgeregt.
00:52:06Ich möchte Ihnen aufrichtig danken.
00:52:12Ehrlich?
00:52:13Ja, ich fühle mich jetzt viel besser.
00:52:16Wir sind doch alle nur Menschen.
00:52:20Der nie wieder.
00:52:22Herr Dr. Feininger, ein offenes Wort.
00:52:27Würde der Butzke sich über einen Festpaten freuen?
00:52:37Na, der wäre ja entzückt.
00:52:41Wissen Sie, ich kenne Bernd kaum.
00:52:46Ich kann das alles gar nicht glauben.
00:52:50Ich will Ihnen das mal erklären.
00:52:54Sehen Sie, wenn Sie, Herr Sonntag...
00:52:56Sonnabend.
00:53:01Wenn Sie sich, wie ich sehe, mit einer wundervollen Frau zusammentun,
00:53:04die um die 40 ist, ihren großen Sohn hat,
00:53:08dann ist doch da eine Lebenszelle.
00:53:11Da hat sich doch jemand was aufgebaut.
00:53:14Was aber macht nun Frau Schellack?
00:53:17Sie versteckt ihr Leben, ihren Jungen,
00:53:20ihre Arbeit, ihre Probleme.
00:53:24Schenkt ihnen ihre ungetrübte Sonnenseite.
00:53:29Wissen Sie, was jetzt passiert?
00:53:33Kann ich mir schon denken.
00:53:38Der Hund wird verrückt.
00:53:41Ach, der Hund?
00:53:44Der Hund spürt genau, hier stimmt was nicht.
00:53:47Der Junge, also der Bernd, verschwindet mehr und mehr aus dem Mittelpunkt.
00:53:50Da wird ein Platz frei. Nischt dir an!
00:53:53Sie verstehen, dass ich mir als Tierarzt da meine Gedanken mache.
00:53:56Ich kann doch den Hund nicht verkommen lassen.
00:53:58Ja, wie geht's ihm denn?
00:54:02Wem?
00:54:04Dem Jungen.
00:54:06Der Junge soll jetzt ins Heim.
00:54:09Das kommt überhaupt nicht in Frage.
00:54:12Das ist Sache der Jugendhilfe.
00:54:14Ich bin nur für den Hund zuständig.
00:54:17Zahlen!
00:54:19Moment, bitte.
00:54:22Tja, das ist ein ganz schöner Hammer.
00:54:28Es gibt nichts umsonst, Doktor.
00:54:31Wissen Sie was?
00:54:33Ich lasse den Hund einfach sterben.
00:54:36Das heißt, wenn Sie wollen.
00:54:38Wie?
00:54:39Na ja, ich finde da schon jemanden für ihn.
00:54:43Es geht sonst alles wieder von vorne los.
00:54:46Was meinen Sie?
00:54:49Verstehe.
00:54:53Und Sie?
00:54:55Sie führen ein tadelloses Leben, was?
00:54:58Nein, auch ich habe eine Schwäche.
00:55:01Ich sehe mir gerne Anzüge an, die mir nicht passen.
00:56:01Und hier sind die Jungs dann.
00:56:28Guten Tag.
00:56:29Guten Tag.
00:56:30Bitte schön.
00:56:31Ich hätte gerne dieses Kaninchen.
00:56:32Bitte sehr.
00:56:3315,80 ist das?
00:56:34Ja.
00:56:35Ja.
00:56:36Ja.
00:56:37Ja.
00:56:38Ja.
00:56:39Ja.
00:56:40Ja.
00:56:41Ja.
00:56:42Ja.
00:56:43Ja.
00:56:44Ja.
00:56:45Ja.
00:56:46Ja.
00:56:47Ja.
00:56:48Ja.
00:56:49Ja.
00:56:50Ja.
00:56:51Ja.
00:56:52Ja.
00:56:53Ja.
00:56:54Ja.
00:56:55Ja.
00:56:56Ja.
00:56:57Ja.
00:56:58Ja.
00:56:59Ja.
00:57:00Ja.
00:57:01Ja.
00:57:02Ja.
00:57:03Okay, dann ganz dich kurz umsetzen.
00:57:0415,80 ist das recht?
00:57:06Sehr recht.
00:57:07Und dann noch einen Wunsch.
00:57:09Wiedersehen.
00:57:10Langsam.
00:57:11Bitteschön, 15,80.
00:57:12Gerne.
00:57:13Danke.
00:57:14Auf, wiedersehen.
00:57:15Auf wiedersehen.
00:57:16Ja.
00:57:17Ja.
00:57:18Und wenn nun dieser Thomas namens Hart was nennen würde….
00:57:21Vervolger…
00:57:24Soon…
00:57:26Thomas, den Schreck bekommen hat und sich einfach absetzt.
00:57:30So sah der mir nicht aus.
00:57:33Na ja.
00:57:38Und wisst ihr schon das Neueste? Dieser Jönnischer hat seinen Rammler wieder.
00:57:43Ach, ja, der war ausgerissen. Und die haben alle ihre Tierchen in das Schloss und Regeln gebracht.
00:57:49Oh, oh, oh.
00:57:55Herr Veterinärrat.
00:58:02Für Sie.
00:58:05Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
00:58:13Na, das ist ja eine Überraschung.
01:01:19Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:21Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:23Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:25Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:27Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:29Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:31Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:33Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:35Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:37Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:39Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:41Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:43Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:45Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:47Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:49Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:51Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:53Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:55Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:57Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:01:59Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:02:01Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:02:03Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:02:05Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:02:07Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:02:09Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:02:11Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:02:13Ich habe ihn gleich fertig gemacht.
01:02:15Ich habe ihn gleich fertig gemacht.