Jobless Reincarnation Season 2 Ep. 22 (English subbed)
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Vous êtes presque en l'air !
00:03Que se passe t'il, Paolo ?
00:05Je peux quand même te raccompagner, mais faut que je te retourne d'ici !
00:10Je pourrais y aller, mais je dois confirmer l'accessoirement de chacun.
00:13D'accord !
00:15Rudy, avec ta PLAYSTATION, tu en as quelques-uns ?
00:20Oui, j'aimerais bien voir tout !
00:23Génial !
00:24Merci.
00:25Je te rappelle de la réplique de Gotrat.
00:28Merci beaucoup.
00:30Je ne sais pas quel type de gardien il y a, mais notre force de combat est suffisante.
00:35Je vais tout de suite soutenir Luddy pour qu'elle n'utilise pas ce scroll.
00:40S'il vous plaît. J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
00:44D'accord. Laissez-moi t'aider.
00:49Bien. Tout le monde, êtes-vous prêts ?
00:53Luddy.
00:54Quoi ?
00:55J'ai l'impression que c'est inutile de dire ça en ce moment.
00:59Alors ne le dites pas.
01:01O-oui.
01:04On ne peut pas dire des choses importantes avant la guerre.
01:07C'est bien de le dire après la retournée.
01:10Allons-y !
01:25Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
01:29Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
01:34Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
01:38Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
01:41Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
01:44Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
01:47Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
01:50Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
01:53Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
01:56Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
01:59Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:02Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:05Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:08Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:11Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:14Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:17Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:20Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:23Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:26Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:29Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:32Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:35Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:38Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:41Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:44Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'étonne.
02:47Chopper
03:09Comprends-tu ce que c'est ?
03:11C'est la dernière fois que je vois cette sc·ère.
03:17...
03:24Qu'est-ce que vous faites là ?
03:25Faites vite !
03:31Je vais vous soutenir !
03:33Ténèbres des Giants !
03:35Blanques de la neige !
03:37Evacuez-les !
03:38...
03:44C'est facile !
03:47À l'arrière !
04:10À l'avant !
04:11Haaaa !
04:13Ah !
04:15Ceci là il nous a coulé
04:17Flood Flash !
04:19Gyaaaa !
04:21Gyaaaa !
04:23Haaaa !
04:25Haaaa Spira !
04:27Haaaa !
04:29Haaaa !
04:31Haaa !
04:33Les magies ne fonctionnent pas à ce type ?
04:35C'est ce bruit !
04:37Ce bruit fort
04:39Si j'entends ce bruit, la magie sera éliminée.
04:43Qu'est-ce que je dois faire ?
04:44Continuer ?
04:45S'enfuir ?
04:47Qu'est-ce que je dois faire ?
04:48Rudy, regarde ça !
04:53Il est en paix.
04:56Retournons-y !
04:59Geese !
05:00Oui !
05:07Arrête, Palo !
05:08Qu'est-ce que tu fais là ?
05:10Qu'est-ce que tu fais, Geese ?
05:12Tu ne peux pas me tuer ici !
05:18Rudy !
05:25Retournons-y !
05:26Les mages !
05:28Les mages !
05:43Je ne peux pas donner de pouvoir à un mage qui a perdu son pouvoir.
05:47Killing...
05:51Tu vas bien ?
05:52Je viens juste de me couler.
05:56Père !
05:59C'est...
06:01C'est Zenith.
06:02C'est sûr.
06:05Calme-toi.
06:08Je suis désolé.
06:09Je suis calme maintenant.
06:14Est-ce que ma mère est en vie ?
06:21Ça n'a rien à voir avec sa vie !
06:25C'est vrai.
06:26Arrête de se battre !
06:28Rudy !
06:29Zenith était là-bas !
06:31Ta mère était là-bas !
06:33Pourquoi es-tu si calme ?
06:36Est-ce que quelque chose va se résoudre ?
06:39Je n'ai pas dit ça !
06:41C'est vrai qu'il est trop calme.
06:45Mais il n'avait pas beaucoup de connexions avec Zenith.
06:49Il ne vivait pas avec sa mère.
06:52En fait, il vivait avec une autre personne.
06:55Ils se sont séparés à l'âge de 7 ans.
06:57Ils ne se sont pas vu depuis environ 10 ans.
07:00Pour le moment,
07:01nous devons régler la situation.
07:03Oui !
07:04Ce gardien n'avait pas le pouvoir de magie.
07:07C'est un pouvoir très puissant.
07:09Si tu le touches,
07:10tu peux dépasser l'armée d'Erina Rize.
07:13Et...
07:14Je ne sais pas si ma mère est en vie.
07:20Je sais que c'est vrai !
07:22Je sais que c'est la même attitude que quand on a trouvé ma mère !
07:25Arrête de bousiller !
07:27Tu peux bousiller quand on rentre à la maison !
07:29Merde !
07:30Il est fou !
07:35C'est fini de bousiller.
07:37Je vais te parler.
07:40C'est bon.
07:41Je vois.
07:43C'est la première fois que Paul ne se fait pas comme ça.
07:46Cette fois, il a juste un peu été un peu fou.
07:52Je suis Zenith, le fédéral.
07:55Je pense que tu pourras le faire.
07:57Vraiment ?
07:58Je suis Zenith, le fédéral.
08:01Je pense que tu pourras le faire.
08:04Je suis Zenith, le fédéral.
08:05Je pense que tu pourras le faire.
08:06Je suis Zenith, le fédéral.
08:07Je sais que c'est la même personne qu'en ce moment,
08:12mais elle est encore vivante.
08:14Le problème, c'est le gardien.
08:17C'est la première fois que je le vois.
08:20Je sais que c'est Hydra,
08:22mais je n'ai jamais entendu parler d'une personne qui possède une scène comme celle-ci.
08:26En plus, j'ai regardé la vidéo.
08:28C'est probablement Manatai et Hydra.
08:31Je l'ai lu dans un livre.
08:34C'est un dragon de l'Akuma,
08:36qui a été couvert par une scène qui absorbe toute l'énergie.
08:39J'ai cru que c'était une blague,
08:41mais c'est vrai.
08:43Absorber l'énergie ?
08:46Ça veut dire qu'on ne peut pas lui donner de dégâts ?
08:50Si ce qu'il y a dans le livre est vrai,
08:53on peut l'utiliser si on l'attaque à 0 de distance.
08:56Mais si on lui donne des dégâts, il va revenir.
09:00C'est compliqué.
09:05J'ai entendu parler de Hydra
09:07qu'il ne revient pas si on le couvre à l'arbre.
09:10C'est l'histoire d'un héros du mythe gréco-saxon, Heracles.
09:13Après avoir coupé Hydra,
09:15il a coupé l'arbre à l'arbre,
09:17ce qui a permis de l'arrêter de revenir.
09:20C'est un mythe,
09:22mais il n'est pas très connu.
09:24Je vois.
09:25Il va couvrir l'arbre ?
09:28Si c'est un dégât,
09:30on ne peut pas l'utiliser.
09:32Est-ce qu'il vaut la peine de l'essayer ?
09:35Bien !
09:36Allons-y !
09:38Hey, Paolo !
09:39C'est bon comme ça ?
09:41Oui.
09:42Tu n'as aucune idée !
09:45Tu sais quoi ?
09:46Tu es le seul à pouvoir couvrir l'arbre.
09:50Paolo va couvrir l'arbre,
09:52et je vais couvrir l'arbre.
09:54À chaque fois,
09:56j'aurai une position dangereuse.
10:03Elinarize,
10:05Talhando,
10:07Geese,
10:08et Roxy.
10:10Je vous ai toujours aidés.
10:13Je pense que vous avez fait un travail incroyable.
10:19Mais c'est fini.
10:22Je ne sais pas si je peux aider Zenith,
10:24mais si je ne peux pas,
10:27ma famille a été retrouvée.
10:30C'est la dernière fois.
10:33Donnez-moi de l'aide.
10:35Je ne suis pas comme toi.
10:38Je n'ai pas besoin d'aide,
10:40je n'ai pas d'argent.
10:42Paolo, tu es devenu très malin.
10:45Gagnez-le !
10:47Si vous gagnez cette bataille,
10:49notre voyage sera récompensé.
11:00Rudy,
11:02tu es vraiment un bon fils.
11:05C'est une blague.
11:07C'est après avoir tué Hydra.
11:09Ce n'est pas une blague.
11:11C'est ce que je pense.
11:14Je ne suis pas comme toi,
11:16je ne suis pas calme.
11:18Je n'ai pas d'idées.
11:20Je n'ai pas pensé à rien.
11:23Je ne suis pas un bon père.
11:26Je n'ai pas l'air d'être un bon père.
11:31Je vais vous dire ce que je sais.
11:35Je sais que ce n'est pas ce qu'un père doit dire,
11:38mais je vous en prie.
11:40Oui.
11:44S'il est mort,
11:45aidez ma mère !
11:47Oui !
11:51Allons-y.
11:54Ce n'est pas ce qu'un père doit dire,
11:57mais c'est la volonté de Paolo.
12:00C'est sa confiance en moi.
12:02Je vais lui répondre.
12:05Je vais sauver Xenith.
12:07Pour ce but,
12:09je vais unir Paolo et Ishii.
12:12Je vais l'aider.
12:21Allons-y !
12:43Il faut s'approcher et attaquer.
12:46C'est comme prévu.
12:48On peut y aller ?
12:49C'est bon.
12:50Ruby !
12:51Ne t'éloignez pas de mon dos !
12:54Oui !
13:08Allons-y !
13:13Comment ça va ?
13:26C'est bon !
13:28Bien joué !
13:38Allons-y !
13:40Je vais t'aider !
13:44Roxy !
13:47Le diable n'a pas de pouvoir.
13:49Heal !
13:56Ruby !
13:57Oui !
14:03Tais-toi, Roxy !
14:11Je vais t'aider !
14:18Je vais t'aider !
14:20Je vais t'aider !
14:26Le diable n'a pas de pouvoir.
14:28Heal !
14:30Je suis désolé.
14:32Je vais t'aider !
14:38Je vais t'aider !
14:39C'est bon !
14:40Je vais t'aider !
14:41Ruby !
14:42Attends.
14:43J'ai senti quelque chose.
14:48Quelle fois est-ce ?
14:51Non !
14:52Il ne faut pas payer la taxe !
14:57C'est pas responsable de ce que tu as fait !
15:00Préparez-vous pour le coup d'enfer !
15:02Ice Smash !
15:04Lucky !
15:06Je vais te faire cuisiner avec mes petits coups de pouce !
15:09Flame Thrower !
15:23Quelque chose arrive ! Faites attention !
15:25Une flèche arrive !
15:26Prenez soin de moi !
15:30C'est pas possible !
15:33Non !
15:59Père !
16:03Préparez-vous !
16:08Père !
16:09Prends soin de lui !
16:10Je sais !
16:24C'est bon ! Il reste un !
16:26Imbécile !
16:33Lucky !
16:59Lucky !
17:03Je vais te faire cuisiner avec mes petits coups de pouce !
17:06Flame Thrower !
17:33Je l'ai fait !
17:41Ancien héritier de la Miracle !
17:43Donnez à l'impulse de la vie de Dieu son esprit !
17:46Le soleil que Dieu t'a apporté !
17:48L'église divine déteste l'enfer !
17:51Descendez dans l'océan de la lumière !
17:53Et éloignez les flèches de la puissance !
17:56Je t'en prie !
17:58Descendez dans l'océan de la lumière !
18:00Et éloignez les flèches de la puissance !
18:03Si vous le faites, l'enfer sera exterminé !
18:07Shine Healing !
18:17Avec cette magie,
18:19les pièces perdues ne reviendront pas.
18:21Mais calmez-vous.
18:23Je suis allé contre Hydra avec les mains.
18:27S'il n'avait pas été aidé par Paolo,
18:29il aurait dû être mort.
18:32Tu m'as sauvée, père !
18:44Père ?
18:57Pourquoi ?
19:27Pourquoi ?
19:29Pourquoi ?
19:31Pourquoi ?
19:57Pourquoi ?
19:59Pourquoi ?
20:02Pourquoi ?
20:05Pourquoi ?
20:08Pourquoi ?
20:11Pourquoi ?
20:14Pourquoi ?
20:17Pourquoi ?
20:27Pourquoi ?
20:30Pourquoi ?
20:33Pourquoi ?
20:36Pourquoi ?
20:39Pourquoi ?
20:42Pourquoi ?
20:45Pourquoi ?
20:48Pourquoi ?
20:51Pourquoi ?
20:54Pourquoi ?
21:13Vous avez très travellsé.
21:15Dépêchez-vous de moi.
21:18Prenez votre reste de bonnePERce.
21:54Musique d'ambiance
21:56Applaudissements
21:58Musique d'ambiance
22:00Applaudissements
22:02Musique d'ambiance
22:04Applaudissements
22:06Musique d'ambiance
22:08Applaudissements
22:10Musique d'ambiance
22:12Applaudissements
22:14Musique d'ambiance
22:16Applaudissements
22:18Musique d'ambiance
22:20Applaudissements
22:22Musique d'ambiance
22:24Musique d'ambiance
22:25Musique d'ambiance
22:27Musique d'ambiance
22:29Musique d'ambiance
22:31Musique d'ambiance
22:33Musique d'ambiance
22:39Je suis déjà respiré 4 jours
22:43C'est peut-être, que je llegerai ici....
22:52Mère ! Bonsoir ! Mère !
23:03Maman...
23:06Hm ?
23:07Mère, c'est Rudeus. Il y a dix ans.
23:17Mère, c'est Rudeus.
23:23C'est peut-être... Mère ?