• vor 3 Monaten
Transkript
00:00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:00:31Im Jahre 2030 entdeckt der Mensch ein völlig neues Mineral, Texmexium.
00:00:39Es ermöglicht ihm die computergesteuerte Beherrschung der Welt.
00:00:43Die Lagerung von Texmexium wird mit hypernuklearen Einrichtungen überwacht.
00:00:48Plastik und Computerchips sind inzwischen kostbarer als Gold.
00:00:53Das führt dazu, dass immer wieder geldgierige Abenteurer versuchen,
00:00:58in die verbotenen Zonen einzudringen, um die geheimnisvollen Chips an sich zu reißen.
00:01:11Auf einer winzigen vulkanischen Insel im asiatischen Raum mit der Bezeichnung 8JO
00:01:18baute im Jahre 2005 die Cybotech Corporation
00:01:24den ersten völlig in sich geschlossenen Industriekomplex der Welt.
00:01:31Es war die Produktionsstätte der modernsten und gewaltigsten Roboter.
00:01:37Im Herzen dieses Komplexes ein Computer,
00:01:41intelligenter und mächtiger, als man ihn sich bis dahin vorstellen konnte.
00:01:46Der Chiron 5.
00:01:49Chiron 5 kontrollierte jeden denkbaren Bereich in dieser künstlichen Welt.
00:01:5620 Jahre lang schien alles problemlos zu laufen.
00:02:00Eine Handvoll Techniker und deren Familien waren, völlig überflüssig,
00:02:05als Bewacher auf der Insel stationiert.
00:02:09Am 4. Juli 2025 erklärte Chiron 5 der Welt den Krieg.
00:02:18Die Alliierten entsandten ein Gunhead-Bataillon auf die Insel.
00:02:23Damit begann der große Roboterkrieg.
00:02:28Auf der Ebene 389 lag Chiron 5s letzte Verteidigungslinie,
00:02:35der Robot.
00:02:38Der 373. Tag des Krieges.
00:03:08Das belagerte Gunhead-Bataillon rückte zu seiner letzten Attacke vor.
00:03:38Der 373. Tag des Krieges.
00:03:41Der 373. Tag des Krieges.
00:03:44Der 373. Tag des Krieges.
00:03:47Der 373. Tag des Krieges.
00:03:50Der 373. Tag des Krieges.
00:03:53Der 373. Tag des Krieges.
00:03:56Der 373. Tag des Krieges.
00:03:59Der 373. Tag des Krieges.
00:04:02Der 373. Tag des Krieges.
00:04:05Der 373. Tag des Krieges.
00:04:08Der 373. Tag des Krieges.
00:04:11Der 373. Tag des Krieges.
00:04:14Der 373. Tag des Krieges.
00:04:17Der 373. Tag des Krieges.
00:04:20Der 373. Tag des Krieges.
00:04:23Der 373. Tag des Krieges.
00:04:26Der 373. Tag des Krieges.
00:04:29Der 373. Tag des Krieges.
00:04:32Der 373. Tag des Krieges.
00:04:35Der 373. Tag des Krieges.
00:04:38Der 373. Tag des Krieges.
00:04:41Der 373. Tag des Krieges.
00:04:44Der 373. Tag des Krieges.
00:04:47Der 373. Tag des Krieges.
00:04:50Der 373. Tag des Krieges.
00:04:53Der 373. Tag des Krieges.
00:04:56Der 373. Tag des Krieges.
00:04:59Der 373. Tag des Krieges.
00:05:02Der 373. Tag des Krieges.
00:05:05Der 373. Tag des Krieges.
00:05:08Der 373. Tag des Krieges.
00:05:11Der 373. Tag des Krieges.
00:05:39Hey, Rock'n'Roll!
00:05:43So, deine Fliegerei nervt mich.
00:05:45Es hat doch nicht einer gekotzt!
00:05:47So'n Flug find' ich extrem luckenhältig.
00:05:51Geronimo!
00:05:54Wieso sitzt Brooklyn am Steuerknüppel?
00:05:56Ganz einfach, da kann er nämlich am wenigsten anstehen, der Idiot.
00:06:00Er ist wie ein feuchter Lappen, ich mach' einen richtigen Mann aus ihm.
00:06:03Brooklyn ist Mechaniker, kein Pilot.
00:06:07Ja, ja, ja, du hast natürlich wie immer recht, Baby.
00:06:10Aber er gehört zu meinem Team und solange er meine Mary Ann nicht fliegen kann, ist er für mich wertlos.
00:06:15Hey, hör' auf an deiner Kanone rumzuspielen!
00:06:37Ich kenne Leute, die sind blind und taub, aber die fliegen besser als dir.
00:06:41Wenn du mit Brooklyn draufgehen willst, lass' mich raus.
00:06:44Ach, ich find's nicht gut. Er macht aus uns allen doch...
00:06:50Deppen!
00:06:51Wo hast du das Wort her? Kannst du mir das vielleicht übersetzen?
00:06:54Der ist es. Wir landen in fünf Minuten. Macht euch fertig.
00:06:57Hast du die Strahlungswerte?
00:06:59Ich sag' dir doch, das war nur ein Trick der Vereinigten Weltregierung.
00:07:02Hoffentlich, sonst sehen wir arm aus.
00:07:06Ja.
00:07:14Ich hab' mal so'n Holzkreisel gesehen. War ganz bunt.
00:07:21Du sollst nicht mit deiner Waffe spielen! Das bringt Unglück!
00:07:26Hör' dir mal das an!
00:07:28Typ 3R7, Biotroid.
00:07:30In den mit London, Calcutta und Dallas bezeichneten Blocks sind hypernukleare Waffen gelagert.
00:07:35Es herrschen dort chaotische Zustände.
00:07:37Die Biotroiden wurden früher von der Cybotech Corporation auf der Insel 8JO produziert.
00:07:43Insel? Was?
00:07:45Insel 8JO.
00:07:48Sag' mir nichts.
00:07:54Landungssimulation.
00:07:56Herr Trauer, ich wette, wir werden im Geld baden, wenn wir diese Mission hinter uns haben.
00:08:06Wir haben die Biotroiden.
00:08:08Wir haben die Biotroiden.
00:08:09Wir haben die Biotroiden.
00:08:10Wir haben die Biotroiden.
00:08:11Wir haben die Biotroiden.
00:08:12Wir haben die Biotroiden.
00:08:13Wir haben die Biotroiden.
00:08:14Wir haben die Biotroiden.
00:08:15Wir haben die Biotroiden.
00:08:16Wir haben die Biotroiden.
00:08:17Wir haben die Biotroiden.
00:08:18Wir haben die Biotroiden.
00:08:19Wir haben die Biotroiden.
00:08:20Wir haben die Biotroiden.
00:08:21Wir haben die Biotroiden.
00:08:22Wir haben die Biotroiden.
00:08:23Wir haben die Biotroiden.
00:08:24Wir haben die Biotroiden.
00:08:25Wir haben die Biotroiden.
00:08:26Wir haben die Biotroiden.
00:08:27Wir haben die Biotroiden.
00:08:28Wir haben die Biotroiden.
00:08:29Wir haben die Biotroiden.
00:08:30Wir haben die Biotroiden.
00:08:31Wir haben die Biotroiden.
00:08:32Wir haben die Biotroiden.
00:08:33Wir haben die Biotroiden.
00:08:34Wir haben die Biotroiden.
00:08:35Wir haben die Biotroiden.
00:08:36Wir haben die Biotroiden.
00:08:37Wir haben die Biotroiden.
00:08:38Wir haben die Biotroiden.
00:08:39Wir haben die Biotroiden.
00:08:40Wir haben die Biotroiden.
00:08:41Wir haben die Biotroiden.
00:08:42Wir haben die Biotroiden.
00:08:43Wir haben die Biotroiden.
00:08:44Wir haben die Biotroiden.
00:08:45Wir haben die Biotroiden.
00:08:46Wir haben die Biotroiden.
00:08:47Wir haben die Biotroiden.
00:08:48Wir haben die Biotroiden.
00:08:49Wir haben die Biotroiden.
00:08:50Wir haben die Biotroiden.
00:08:51Ah, ah, ah.
00:09:08400 Stockwerke bis zur Knete.
00:09:19ist Cairon 5. 390, die zehnte von oben. Was bedeutet diese Linie? Weiß ich nicht,
00:09:27ich nehme mal einen anderen Winkel. Okay, 10 Stockwerke runter, die Chips einpacken
00:09:34und dann nichts wie weg, das ist alles. Ach was, sonst nichts? Runter, die Chips und wieder rauf,
00:09:39wie Banjo gesagt hat. Das gefällt mir gar nicht. Schau mal, Entfernung 180 Meter.
00:09:50Dieses Geräusch, hast du gehört? Was war das? Ich habe nichts gehört, komm, langweil mich nicht.
00:10:10Da brennt irgendwas. Was? Was brennt? Was brennt? Helikopter, Texas Air Rangers.
00:10:17Um die brauchen wir uns keine Sorgen mehr zu machen. Stimmt, aber vielleicht um die,
00:10:22die ihn runtergeholt haben. Warum fliegen wir nicht nach Borneo? Den Tipp habe ich aus dem
00:10:25Club mit, da soll es tolle Ausgrabungen geben und Warenhäuser, Riesenhauswahl und Plastik,
00:10:32so viel ihr wollt. Ist noch heiß. Machen Bio-Check. Was ist hier los? Ihr Sushi-Fresser,
00:10:55ihr seid verrückt. Borneo wäre viel besser, der Typ aus dem Club hat mir gesagt,
00:10:58da gibt es jede Menge Antiquitäten, glaub mir doch. Du hast schon 25 Rolex. Warte Brooklyn.
00:11:03Tja, wäre nicht schlecht jetzt ein paar von diesen 2001 Whiskys zu schlabbern. Ich habe gehört,
00:11:11die wurden hier vor langer Zeit eingeladen. Die sollten die Roboter zum Tanzen bringen.
00:11:15Das muss hier irgendwo sein. Ich wette es ist hier.
00:11:22Dockbay, überprüft das. Sie gehen tiefer. Die Signale werden schwächer. Wir müssen
00:11:35nachkommen. Boxer? Boxer?
00:12:05Robocola. Robocola Marke Pepsi. Hergestellt 2023 auf 8jo. Ein Geschenk von mir.
00:13:35Hör mal, ich denke... Denke ich. Aber es ist mehr wert als die Chips. Was? Gunhead. Zu schwer
00:13:50zu tragen. Teile von Gunhead bringen auch gutes Geld, falls sie noch hier sind. Wir sind nur
00:13:55hier, um die Chiron-Chips zu holen. Und du hör endlich auf mit der Waffe zu spielen.
00:14:00Sushi-Fresser. Das bringt Unglück. Habe ich dir das nicht gesagt? Hört auf damit.
00:14:20Verdammt, mein Schuh ist durchgebrochen. Nicht schießen.
00:14:30Verdammt, mein Schuh ist durchgebrochen. Nicht schießen. Hört auf.
00:14:35Vorsicht. Was ist los? Warum hält diese Scheiße mich so nicht an?
00:14:40Was ist mit dir? Baby, sag doch was. Ich will wieder zurück. Ich mag nicht mehr mit Brooklyn.
00:14:47Brooklyn, bleib hier.
00:15:01Du sollst hierbleiben.
00:15:10Ich steige aus.
00:15:12Oh.
00:15:27Hat jemand zufällig Feuer?
00:15:29Brooklyn, das geht dich an.
00:15:32Ranger.
00:15:36Danke.
00:15:40Für dich, Sergeant Nim.
00:15:46Was habt ihr für eine Entschuldigung?
00:15:48Wir sind Schatzsucher.
00:15:50Banditen, meinst du wohl?
00:15:52Danke.
00:15:55Vielleicht sagst du uns endlich, was hier los war.
00:16:00Ich glaube nicht, dass du das kapieren wirst.
00:16:02Das solltest du schon mir überlassen, oder?
00:16:04Meint ihr, dass uns dieses Gequatsche weiterbringt?
00:16:07Was soll das?
00:16:09Was soll das?
00:16:11Was soll das?
00:16:13Was soll das?
00:16:15Was soll das?
00:16:17Was soll das?
00:16:19Was soll das?
00:16:21Was soll das?
00:16:27Magnetische Barriere.
00:16:29Heißt das, wir können hier nicht mehr raus?
00:16:31Unsinn.
00:16:44Das war alles in den Nachrichten.
00:16:47Wahrscheinlich seht ihr schon lange keine Nachrichten mehr.
00:16:52Aufstand der Biodroiden Typ 3S. Wisst ihr, wer die sind?
00:16:58Sie liefen Amok in Dallas.
00:17:00Die meisten von ihnen kamen aus der Hypernuklear-Technik.
00:17:05Sie töteten die eigenen Kollegen.
00:17:07Also bist du wegen der Biodroiden hier.
00:17:09Da hast du ja was vor.
00:17:11Mein Partner ist in der Maschine verbrannt.
00:17:16Ich habe ein Spurensuchgerät auf das Ding hier geworfen und mache jetzt weiter.
00:17:20Ihr bleibt besser hier.
00:17:23Wir sind hier nicht in Texas.
00:17:25Und du bist nicht Carla Mitty Jane.
00:17:47Wir sind hier nicht in Texas.
00:17:49Wir sind hier nicht in Texas.
00:17:51Wir sind hier nicht in Texas.
00:17:53Wir sind hier nicht in Texas.
00:17:55Wir sind hier nicht in Texas.
00:17:57Wir sind hier nicht in Texas.
00:17:59Wir sind hier nicht in Texas.
00:18:01Wir sind hier nicht in Texas.
00:18:03Wir sind hier nicht in Texas.
00:18:05Wir sind hier nicht in Texas.
00:18:07Wir sind hier nicht in Texas.
00:18:09Wir sind hier nicht in Texas.
00:18:11Wir sind hier nicht in Texas.
00:18:13Wir sind hier nicht in Texas.
00:18:16So, die wird uns für eine Weile erst nicht mehr auf den Geist gehen.
00:18:20Trotzdem, ich weiß nicht, ob's richtig war, sie ist immerhin ein Ranger.
00:18:24Schon okay.
00:18:25Bombe, ich hole jetzt die Chips.
00:18:27Du bleibst hier und sicherst die Ebene.
00:18:29Versuche irgendwo einen Terminal zu finden.
00:18:31Wenn sie zu sich kommt, dann verpasst ihr noch eine.
00:18:45Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:19:12Kommunikation einstellen.
00:19:13Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:19:43Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:19:57Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:22Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:24Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:25Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:26Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:27Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:28Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:29Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:30Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:31Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:32Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:33Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:34Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:35Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:36Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:37Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:38Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:39Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:40Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:41Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:42Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:43Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:44Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:45Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:46Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:48Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:49Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:50Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:51Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:52Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:53Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:54Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:55Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:56Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:57Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:58Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:20:59Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:21:00Das ist eine Flugmini, die auf Geräusche anspricht.
00:21:22Diese Mine wurde 2010 gebaut.
00:21:27Eine Vielkonstruktion.
00:21:52Es ist ein Gebot.
00:21:56Es kostet mehr als 50 Millionen Dollar.
00:22:02Es ist ein Gebot.
00:22:10Es ist ein Gebot.
00:22:13Meine Fähigkeit ist die Fähigkeit der Fähigkeit der Fähigkeit der Fähigkeit.
00:22:21Vergiss es. Tote bringen uns nicht weiter.
00:22:25Da hat sie leider recht.
00:22:50Gut ausgerüstet, hm?
00:23:20Ebene 390, Chiron Dome.
00:23:50Vergiss es.
00:24:20Vergiss es.
00:24:51Ich bin ganz nah dran.
00:24:53Ich bin ganz nah dran.
00:24:56Das ist die Gelegenheit. Ich muss es mit allen Kraften packen und dann...
00:25:20Vergiss es.
00:25:27Vergiss es.
00:25:44Vergiss es.
00:25:50Ich muss dieses Ding haben.
00:25:52Es ist der Zugang zum Tal.
00:25:55Ich muss dieses Ding haben.
00:26:05Schick dich zum Teufel.
00:26:13Das wäre ein bisschen zu alt.
00:26:15Los, los, gib das Ding schon her.
00:26:20Vergiss es.
00:26:51Beweg dich.
00:26:55Beweg dich.
00:27:06Gib mir das Mineral.
00:27:10Ist das alles, an was du denken kannst?
00:27:12Ich habe die Order, es zurückzubringen.
00:27:15Meine Freunde sind dafür gestorben.
00:27:17Da bist du.
00:27:21Warte.
00:27:34Warte.
00:27:50Vergiss es.
00:28:20Vergiss es.
00:28:39Was hast du vor?
00:28:45Nein!
00:28:51Nein!
00:29:08Eines Tages begannen die Biodroiden plötzlich Menschen anzugreifen.
00:29:12Einer von ihnen stahl das Tex Mexium und kehrte auf die Insel zurück.
00:29:16Zurück in den Industriekomplex, in dem er geboren wurde.
00:29:19Dann kam es zu dem Zusammenstoß mit uns.
00:29:33Wenn nur Buncher noch leben würde.
00:29:35Für ihn wäre es kein Problem, das Tex Mexium nach Hause zu holen.
00:29:41Ich frage mich, wo Sergeant Nim geblieben ist.
00:29:50Wer bist du?
00:29:52Ich bin ein Junge. Ich habe dir das Leben gerettet.
00:29:56Und warum hast du dich versteckt?
00:29:58Weil du dich so eigenartig benommen hast.
00:30:00Und so rumgebrüllt hast.
00:30:05Da war noch jemand.
00:30:07Wo ist er?
00:30:09Wer?
00:30:10Du weißt es genau.
00:30:12Vom Erdgeschoss aus gibt es keine Möglichkeit, mehr reinzukommen.
00:30:26Ist das der Weg durch das Untergeschoss?
00:30:30Ja.
00:30:32Ich glaube, wir müssen weiter.
00:30:34Wir müssen weiter.
00:30:36Wir müssen weiter.
00:30:38Wir müssen weiter.
00:30:40Untergeschoss?
00:30:45Oh, du meinst, wir können raufklettern.
00:30:49Du möchtest weg von der Insel, oder?
00:30:51Aber das geht nicht.
00:30:53Ist die Küste bewacht?
00:30:54Warum versuchst du nicht...
00:30:56Das Mädchen heißt Elf. Ich heiße Sieben.
00:30:59Elf hat ihre Stimme verloren.
00:31:03Was ist das hier? Wer sind die?
00:31:06Das sind die Kinder der ehemaligen Bewacher.
00:31:08Angeblich die einzigen Überlebenden.
00:31:13Ah, die Stadt.
00:31:15Die Stadt.
00:31:17Die Stadt.
00:31:19Die Stadt.
00:31:21Die Stadt.
00:31:23Die Stadt.
00:31:25Ah, die Stärkschwungbarrieren sind überall.
00:31:28Unsere einzige Chance ist Cairn.
00:31:30Du hast doch irgendwas vor, oder?
00:31:32Wir kennen diesen Ort in- und auswendig.
00:31:35Du meinst die Kinder.
00:31:37Sie sind Überlebenskünstler. Wir brauchen ihre Hilfe.
00:31:40Da unten ist ein alter Truck.
00:31:42Sieh zu, dass du ihn flott machen kannst.
00:31:44Sieh zu, dass du ihn flott machen kannst.
00:31:56Was solltest du nicht tun?
00:32:01Elf meint, sie könnte euch zu Cairn führen.
00:32:04Zu gefährlich.
00:32:06Kinder sind uns nur im Weg.
00:32:26Nein, warte, warte, warte!
00:32:31Ich brauche dich.
00:32:36Wo hast du die Munition her?
00:32:38Aus dem Schrott vom Roboterkrieg.
00:32:40Wo liegt die Munition?
00:32:42Sag's mir.
00:32:44Wo ist sie?
00:32:46Sie ist im Schrott.
00:32:48Wo ist sie?
00:32:50Sie ist im Schrott.
00:32:52Wo ist sie?
00:32:54Sag's mir.
00:32:56Vorsicht, Deckung!
00:33:07Das habt ihr davon, weil ihr sie nicht erschossen habt.
00:33:10Jetzt kommt ihr da nicht mehr rein.
00:33:24Was soll das sein?
00:33:26Ein Sitz für mich.
00:33:28Du willst nicht fahren?
00:33:30Nein, ich bin Mechaniker.
00:33:32Kein Fahrer.
00:33:34Ich frage mich, warum.
00:33:36Ich bin ein Fahrer.
00:33:38Ich bin ein Fahrer.
00:33:40Ich bin ein Fahrer.
00:33:42Ich bin ein Fahrer.
00:33:44Ich bin ein Fahrer.
00:33:46Ich bin ein Fahrer.
00:33:48Ich bin ein Fahrer.
00:33:50Ich bin ein Fahrer.
00:33:52Ich frage mich, warum ich dir das Leben gerettet habe.
00:33:56Mir das Leben gerettet?
00:33:58Hast du das Ding endlich fertig oder muss ich das auch selber tun?
00:34:02Du mir das Leben gerettet?
00:34:04Ich glaube, du spinnst.
00:34:06Du hast anscheinend ein schwaches Gedächtnis.
00:34:08Die Erwachsenen drehen immer so schnell durch.
00:34:11Du hast recht, da muss ich eingreifen.
00:34:14Es gibt nur einen Weg, um zurück aufs Dach zu kommen.
00:34:17Zur Mary Ann.
00:34:19Und der führt durch den Chiron-Dom.
00:34:21Nimmst Plan zufolge, fahren wir unterirdisch ein Stück mit dem Truck.
00:34:25Dann geht's zu Fuß weiter.
00:34:27Wir klettern außen die Wände hoch,
00:34:29kriechen in die Luftschächte und kommen auf dem Dach raus.
00:34:32Das stumme Mädchen meint, es dauert 20 Stunden, um zum Chiron zu kommen.
00:34:38Ich bin ein Fahrer.
00:34:40Ich bin ein Fahrer.
00:34:42Ich bin ein Fahrer.
00:34:44Ich bin ein Fahrer.
00:34:46Ich bin ein Fahrer.
00:34:48Ich bin ein Fahrer.
00:34:50Ich bin ein Fahrer.
00:34:52Ich bin ein Fahrer.
00:34:54Ich bin ein Fahrer.
00:34:56Ich bin ein Fahrer.
00:34:58Ich bin ein Fahrer.
00:35:00Ich bin ein Fahrer.
00:35:02Ich bin ein Fahrer.
00:35:04Ich bin ein Fahrer.
00:35:06Ich bin ein Fahrer.
00:35:08Ich bin ein Fahrer.
00:35:10Ich bin ein Fahrer.
00:35:12Ich bin ein Fahrer.
00:35:14Ich bin ein Fahrer.
00:35:16Ich bin ein Fahrer.
00:35:18Ich bin ein Fahrer.
00:35:20Ich bin ein Fahrer.
00:35:22Ich bin ein Fahrer.
00:35:24Ich bin ein Fahrer.
00:35:26Ich bin ein Fahrer.
00:35:28Ich bin ein Fahrer.
00:35:30Ich bin ein Fahrer.
00:35:32Ich bin ein Fahrer.
00:35:34Ich bin ein Fahrer.
00:35:36Ich bin ein Fahrer.
00:35:38Ich bin ein Fahrer.
00:36:08Welches Werk ist das?
00:36:10Nummer 10.
00:36:12Mein Gott, sieh dir diesen Schrott an.
00:36:14Das sind Gunhead-Teile.
00:36:16Das ist das, was ich suche.
00:36:22Es würde Wochen dauern, die Teile zu sortieren,
00:36:24und Monate, um sie zusammenzubauen.
00:36:26Also vergiss es.
00:36:32Was ist das?
00:36:34Es hat erst gestern angefangen.
00:36:36Woher habe ich dieses Geräusch noch nie gehört?
00:37:06Gebe es an, Brooklyn.
00:37:08Wir brauchen einen Gunhead, um uns gegen das Robot-Monster zu verteidigen.
00:37:10Gebe es an, Brooklyn.
00:37:12Wir brauchen einen Gunhead, um uns gegen das Robot-Monster zu verteidigen.
00:37:14Ich weiß, was wir zu tun haben. Lass uns gehen.
00:37:16Sein Mittelfinger ist mit der Hauptenergiequelle verbunden.
00:37:18Solange er intakt ist,
00:37:20funktioniert das Ding.
00:37:22funktioniert das Ding.
00:37:24Er weiß, was wir zu tun haben, also lass uns gehen.
00:37:26Sein Mittelfinger ist mit der Hauptenergiequelle verbunden.
00:37:29Solange er intakt ist, funktioniert das Ding.
00:37:54Unregelmäßige Vibration entdeckt.
00:38:00Der Hauptcomputer ist zerstört, aber der kleinere ist nur leicht beschädigt.
00:38:04Ich werde ihn umbauen. Manuelle Bedienung.
00:38:12Jetzt brauchen wir nur noch einen richtigen Piloten.
00:38:25Ich werde ihn umbauen.
00:38:33Nimm, gib mir das Mineral.
00:38:35Geht es schon wieder los?
00:38:37Ein chemisches Experiment.
00:38:39Willst du nicht wissen, was dahinter steckt?
00:38:42Vibration am Roboterfriedhof, Sektion 37 West.
00:38:50Sieben, halt ihn auf das Kamera-Auge.
00:38:54Kommen wir jetzt und starten.
00:39:04Text Maximum.
00:39:06Die Quelle der Superenergie.
00:39:12Ein krimineller Gunhead-Experte versucht sich als Physiker, was?
00:39:19Ein bisschen was ist vom Studium hängen geblieben.
00:39:22Okay, wozu braucht Chiron dieses Mineral?
00:39:25Um präziser zu sein, ich kann nur 1.937 Szenarien entwerfen.
00:39:29Dann gib uns das Erstbeste, das du hast.
00:39:32Szenarium 1 ist, dass Chiron 5 die Kriegsführung vor 13 Jahren eingestellt hat,
00:39:36um darauf zu warten, dass die Menschheit Tex Mexium entdeckt, veredelt und verarbeitet.
00:39:40Aber niemand wusste, wie man Tex Mexium nutzbar machen konnte.
00:39:43Chiron 5 projektierte die vermeintliche Existenz von Tex Mexium vor 20 Jahren.
00:39:48Der Countdown endet in 22 Stunden und 7 Minuten.
00:39:51Ein Passwort aktiviert ein Programm, das Chiron 5 totales Interface-Potenzial ermöglicht.
00:39:57Countdown...
00:40:02Das war im Chiron-Dom.
00:40:06Urland-Hermalenergie entdeckt.
00:40:10Drei Identifizierte unter Analyse.
00:40:19Nimm! Nimm!
00:40:21Garnett, geh zu Chiron, verstehst du?
00:40:23Wir müssen gegen Chiron kämpfen, das holt keinen Weg vorbei.
00:40:25Und wir brauchen einen Piloten.
00:40:34Was, ich? Ich fliege nicht, niemals.
00:40:39Ist das zu viel verlangt?
00:40:42Als ich dich fragte, ob du den Truck fährst, hast du genauso reagiert.
00:40:46Was ist mit dir?
00:40:47Ich bin Mechaniker.
00:40:48Du reparierst das Ding und du fliegst es.
00:40:53Im Cockpit gehe ich drauf.
00:40:55Während des Krieges habe ich in einem Cockpit durchgedreht.
00:41:01Daraufhin haben sie mich entlassen.
00:41:03Bansho hat mich wieder aufgenommen.
00:41:06Deswegen bin ich jetzt hier.
00:41:08Du hast offenbar ein Problem.
00:41:17Ich bin in Janayo.
00:41:21Wenn du mich von unterwegs anfängst, mach's kurz.
00:41:24Keine Chance.
00:41:28Hey, Brooklyn.
00:41:30Viel Glück.
00:41:33Wäre schade, wenn wir uns nicht mehr sehen würden.
00:41:48Was ist das?
00:42:04Was meinst du, was du hier findest?
00:42:13Zunächst mal ein Maschinengewehr.
00:42:15Und was noch?
00:42:16Ein hinteres Waffensystem mit einer sechsschüssigen Raketenspritze und einer 75-Millimeter-Kanone.
00:42:23Warum bist du hier?
00:42:25Hat Mim dich geschickt?
00:42:27Du kommst ohne mich nicht weiter. Darum.
00:42:34Wenn Chiron wieder arbeiten soll, braucht er als erstes das Mineral.
00:42:38Und dann das Passwort.
00:42:39Das dürfte am schwierigsten sein.
00:42:41Dann ist da noch der Biodroid.
00:42:43Ich glaube nicht, dass der so einfach stirbt.
00:42:45Diese unzähligen Lichtpunkte an Bibis Körper, waren das vielleicht Zellen des Biodroiden?
00:42:53Du gehst aber schnell zurück.
00:43:46Oh!
00:43:52Beffi!
00:44:10Biffi!
00:44:15Nimm, hörst du mich? Bitte, antworte mir, nimm! Nimm! Verpiss dich! Nimm! Nimm! Kannst
00:44:32du mich hören? Ebene 45, Munitionstunnel. Nimm, hörst du mich? Nimm! Nimm! Nimm!
00:45:02Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm!
00:45:09Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm!
00:45:16Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm!
00:45:23Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm! Nimm!
00:45:31Wir treffen uns am Chiron-Dom in 20 Stunden. Sei aber pünktlich.
00:45:43Kraftstofftanks. Überall Kraftstofftanks.
00:45:47Waren für die Klimaanlage.
00:45:50Sieben. Legt das hier in den Tank, ja?
00:45:55Sieben!
00:46:19Waren für die Klimaanlage.
00:46:49Hey, Sieben! Hier, nimm das!
00:47:19Nein, nicht! Die Verbindung züllt mich!
00:47:49Hallo, Sieben. Ich bin Gammel, U-H-E-D, Serie 5-0-7.
00:48:19Waren für die Klimaanlage.
00:48:50Halt! Halt! Nimm das Mineral! Nein! Nein! Ruckel!
00:49:12Wo sind Nimm und Elf? Was ist mit ihnen passiert?
00:49:15Ich kann sie nicht erreichen. Ich kann 128 Szenarien projektieren.
00:49:19Ach, vergiss es.
00:49:31Wie wär's mit nem Ausflug, Garnett?
00:49:33Wir haben nicht genügend Kraftstoff.
00:49:36Wie wär's mit nem Ausflug, Garnett?
00:49:38Wir haben nicht genügend Kraftstoff für eine längere Fahrt.
00:49:40Du könntest die Tanks während der Fahrt auswechseln.
00:49:42Theoretisch wäre das möglich, aber es wurde in der Form noch nicht praktiziert.
00:49:45Red nicht so'n Scheiß. Wer ist der Boss?
00:49:48Ach, so fährt er vorwärts.
00:49:55Rahmenbasis, Rahmenaufbau.
00:49:575,56 mm MG. Greifer links, Greifer rechts.
00:50:03Einbau für 75 mm Kanone.
00:50:05Raketenwerfer, 20 mm Schnellfeuerkanone.
00:50:08Gunhead 507.
00:50:10Die Waffensysteme sind okay.
00:50:12Sieben, komm wieder raus.
00:50:18Wir sprengen die Seitenwelle.
00:50:20Ich aktiviere das Störfeldsystem.
00:50:22Gut. Ich werde in drei Sekunden die Explosion auslösen.
00:50:25Verstanden.
00:50:27Gleich kommt der große Knall.
00:51:02Sieben, geht zum Truck. Hier ist es zu gefährlich.
00:52:03Umfeldsensoren klar. Optische Systeme Nummer 1 klar. Nummer 2 klar.
00:52:08Nummer 3 funktioniert nicht. Nummer 4 wurde abgeklemmt.
00:52:12Strahlungssensor check.
00:52:14Strahlungssensor funktioniert.
00:52:16Infrarotsensor check.
00:52:18Infrarotsensor funktioniert.
00:52:20Schützsysteme Normalposition.
00:52:22Strahlungssensor funktioniert.
00:52:24Infrarotsensor check.
00:52:26Infrarotsensor funktioniert.
00:52:28Schützsysteme Normalposition.
00:52:53Hey, Brooklyn.
00:52:57Jetzt zeig mal, was du kannst.
00:53:08Langsamste Fahrt.
00:53:10Vorwärts.
00:53:22Spannende Musik
00:53:52Spannende Musik
00:53:57Verdammt, was ist das?
00:53:59Brooklyn, hast du vergessen, dass du einen Begleiter hast?
00:54:04Komm runter!
00:54:06Runter!
00:54:08Runter!
00:54:12Verschwinde, Kleiner! Geh zurück!
00:54:14Spannende Musik
00:54:22Spannende Musik
00:54:35Gut. Und jetzt vorwärts.
00:54:38Spannende Musik
00:54:52Spannende Musik
00:55:22Spannende Musik
00:55:34Das war zum Warmlaufen. Schnellfeuergewehr, klar.
00:55:36Feuer, 10 Sekunden.
00:55:38Spannende Musik
00:55:40Spannende Musik
00:55:56Was geht denn da?
00:55:58Spannende Musik
00:56:10Spannende Musik
00:56:20Raketenwaffe, klar zum Feuern.
00:56:22Spannende Musik
00:56:36Spannende Musik
00:56:40Spannende Musik
00:56:56Schrei
00:56:58Schrei
00:57:00Schrei
00:57:02Schrei
00:57:04Schrei
00:57:06Schrei
00:57:08Schrei
00:57:10Schrei
00:57:16Extreme Hitze aus dem Kanal
00:57:18Extreme Hitze aus dem Kanal
00:57:20Extreme Hitze aus dem Kanal
00:57:22Was ist das für ein Geräusch?
00:57:24Überhitzung des Bremssystems
00:57:26Ich habe hier andere Informationen.
00:57:28Bremssystem zerstört
00:57:30Was ist mit dem Kühlsystem?
00:57:32Spannende Musik
00:57:34Spannende Musik
00:57:36Ebene 260.
00:57:46Tu mir den Gefallen gar nicht. Bring mich hoch.
00:58:02Gut.
00:58:06Weiter. Weiter.
00:58:15Feind, ein Gunheld mit einem Piloten.
00:58:19Wir haben ihn.
00:58:33Vibrationssensor hat einen Lichttorpedo entdeckt.
00:58:36Ein Lichttorpedo nähert sich von Ebene 260.
00:58:39Was? Ein Lichttorpedo? Was soll das sein?
00:58:44Hast du kein einfacheres Zielsystem?
00:58:4710 Sekunden bis zum Kontakt.
00:59:18Wir haben uns Ebene 130.
00:59:26Leiten Druckwelle in Richtung Ebene 250, Abschnitt C-37.
00:59:35Wir haben uns Ebene 130.
00:59:38Leiten Druckwelle in Richtung Ebene 250, Abschnitt C-37.
00:59:47Bei der gegenwärtigen Belastung wird in einer Minute 45 Sekunden die Decke einstürzen.
00:59:51Gewicht der Teile, die auf uns fallen, 54 Tonnen.
00:59:54Ich schlage den Abschuss der vorderen Raketen vor.
00:59:57Wie du meinst.
00:59:59Aber erst soll 7 aus dem Weg gehen.
01:00:017?
01:00:03Entschuldige.
01:00:05Wo steckst du denn 7?
01:00:07Neben den Raketen.
01:00:09Los, komm rauf. Schnell.
01:00:11Sieben.
01:00:13Entschuldige.
01:00:15Neben den Raketen.
01:00:17Los, komm rauf. Schnell.
01:00:19Ich glaube nicht, dass ich das schaffe.
01:00:21Garnet, hol die Kleinen rauf.
01:00:23Unmöglich.
01:00:25Warum? Bist du so unbeweglich?
01:00:27Du solltest mehr trainieren.
01:00:29Sieben, du bist doch ein Mann. Komm hoch.
01:00:31Ich kann nicht. Dazu müsste ich fliegen können.
01:00:33In 40 Sekunden zünde ich die Raketen.
01:00:35Du musst es tun. Ich bin bereit zu sterben.
01:00:3925 Sekunden bis zur Zündung der Raketen.
01:00:41Wir werden die Raketen nicht zünden.
01:00:43Die Raketen müssen 55 Tonnen aushalten.
01:00:45Wenn du darauf bestehst.
01:00:47Zünde die Raketen.
01:00:49Der Nose-Sensor kommt runter.
01:00:51Ich halte ihn fest.
01:00:55Zünde die Raketen.
01:00:59Feuer!
01:01:13Achtung, Zündung.
01:01:33Sieben, versuche nicht mit dem Bombenzug zu spielen.
01:01:35Garnet, ich habe Kabel verabredet.
01:01:37Wie halten wir die Tiere ab?
01:01:39Langsam.
01:01:41Ich wünsche dir das.
01:01:52Ich denke, die Gegner werden von Garnet von unten abgeworfen.
01:01:55Das Problem ist, wie man den Kondensator bewegen kann.
01:01:59Das Problem ist der Kondensator.
01:02:01Ich verstehe.
01:02:02Wir müssen den Kondensator auf eine bestimmte Höhe reduzieren.
01:02:0510 Minuten sind in Ordnung.
01:02:06Zieh die Augen der Gegner hierhin.
01:02:08Und danach?
01:02:09Danach machen wir das, was wir wollen.
01:02:11Keine Sorgen.
01:02:12Es ist das Gleiche, wenn wir fliehen.
01:02:14Ich will nicht fliehen.
01:02:16Ich liebe die Insel.
01:02:40Spiel nicht mit dem Schuss.
01:02:42Der Moon fällt.
01:02:54Brooklyn, wir haben das Wasser versteckt.
01:02:57Es ist sicher und sicher.
01:02:5911 ist in Gefahr.
01:03:02Wir stoppen den Kondensator, wenn wir losfahren.
01:03:04Hast du noch etwas zu sagen?
01:03:07Er stirbt nicht mehr.
01:03:09Er stirbt nicht mehr.
01:03:15Hast du irgendwelche Informationen?
01:03:17Daten vollständig.
01:03:18Und was über Nim und Elf?
01:03:20Nein.
01:03:22Du könntest ein bisschen mehr Gefühl zeigen.
01:03:26Gib mir mal eben eine 60.
01:03:31Der Feind schläft noch.
01:03:33Und 7 wird uns 10 Minuten extra geben.
01:03:35Mehr Spielraum.
01:03:37Größere A3.
01:03:39Was ist das?
01:03:40Lastenaufzug.
01:03:42Gut, den nehmen wir.
01:03:44Negativ.
01:03:45Das ist ein fahrender Sarg.
01:03:47Wenn sie uns entdecken, gibt es keinen Fluchtweg.
01:03:49Wenn sie uns entdecken?
01:03:51Nein, Brooklyn.
01:03:53Wie weit schaffen wir es in 10 Minuten?
01:03:55Ich schätze 100 Stockwerke.
01:03:58Tja, Mr. Garnett, gehen wir in den Tankmodus.
01:04:36Los geht's.
01:05:02Das ist ein übler Scherz.
01:05:04Das ist ein selbsterfahrender Sarg.
01:05:06Ich schätze die Zeit bis zum Aufzug 1 Minute 25 Sekunden.
01:05:09Wir müssen nun den Ölkanal durchqueren.
01:05:11Ölkanal? Kannst du schwimmen?
01:05:39Wieso hast du mich nicht gefragt, ob ich überhaupt durch den Ölkanal will?
01:05:58Wenn ich mich recht erinnere, hast du diese Route ausgewählt, Brooklyn.
01:06:01Ich rede von Disziplin.
01:06:09Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:06:39Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:09Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:38Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:40Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:42Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:44Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:46Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:48Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:50Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:52Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:54Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:56Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:07:58Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:00Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:02Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:04Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:06Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:08Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:10Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:12Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:14Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:16Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:18Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:20Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:22Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:24Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:26Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:28Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:30Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:32Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:08:34Bei 0 Uhr wird Chiron 5 eine Temperatur von 372 Grad erreicht haben.
01:08:39Der Haupttower wird ein einziger riesiger Atomreaktor werden.
01:08:53Und wir sind in dem Reaktor.
01:08:55Ja, so könnte man sagen.
01:08:57Das hättest du mir früher sagen sollen.
01:08:59Oder liege ich da falsch?
01:09:01Das Coole ist in der Kontrollstation links.
01:09:03Ich geb dir Deckung.
01:09:05Nimm die Cubes und bring sie an jeder Ecke an.
01:09:31Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:33Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:35Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:37Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:39Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:41Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:43Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:45Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:47Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:49Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:51Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:53Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:55Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:57Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:09:59Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:01Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:03Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:05Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:07Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:09Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:11Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:13Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:15Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:17Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:19Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:21Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:23Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:25Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:27Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:29Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:31Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:33Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:35Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:37Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:39Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:41Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:43Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:45Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:47Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:49Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:51Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:53Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:55Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:57Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:10:59Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:01Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:03Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:05Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:07Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:09Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:11Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:13Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:15Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:17Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:19Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:21Der Tank 3 ist heruntergefahren.
01:11:23Sie verblicken, da ist was nicht in Ordnung.
01:11:27Ebene 260 wurde bereits abgetastet.
01:11:29Die Umlenkung wurde unterbrochen.
01:11:37Assistentionsübung
01:11:39Assistentionsübung
01:11:41Assistenzübung
01:11:43Assistenzübung
01:11:45Ja? Hast du mal ein Schein gesehen das am Spieß gefällt wurde?
01:11:51Anti-Raketen-System beschädigt.
01:12:213 Raketen im Anflug. Du musst die Abwehrraketen manuell wechseln.
01:12:513 Raketen im Anflug. Du musst die Abwehrraketen manuell wechseln.
01:13:213 Raketen im Anflug. Du musst die Abwehrraketen manuell wechseln.
01:13:513 Raketen im Anflug. Du musst die Abwehrraketen manuell wechseln.
01:14:213 Raketen im Anflug. Du musst die Abwehrraketen manuell wechseln.
01:14:513 Raketen im Anflug. Du musst die Abwehrraketen manuell wechseln.
01:15:18Wie heißt das Passwort?
01:15:22Das Passwort wurde vor 17 Jahren eingegeben, als die erste Lebensform auf der Insel entstand.
01:15:27Es kommt um 0 Uhr an.
01:15:49Was haben sie mit dir gemacht? Du musst wieder gesund werden, Nose.
01:16:11Wir haben über 300 Mann hier. Komm raus und ergib dich!
01:16:49Wir schaffen es. Der Kraftstoff geht zu Ende.
01:16:53Das hier ist das letzte Gaslager, nicht wahr?
01:16:57Die oberen Stockwerke sind dead valley.
01:17:00Spiel nicht mit deiner Waffe. Das bringt Unglück.
01:17:05Ich spiele nicht damit.
01:17:09Jetzt dann schlage ich mich allein durch.
01:17:12Ich bin noch nicht tot.
01:17:15Meine Sensoren zeigen das Vorhandensein einer kraftstoffähnlichen Substanz an.
01:17:19Sie ist in diesen Fässern.
01:17:21Fässer? Du meinst doch nicht den Whisky.
01:17:27Roboter und Whisky.
01:17:33Ciao.
01:17:43Mein Reaktor kann jede Art von Ethylalkohol in Kraftstoff umwandeln.
01:17:47Auch Whisky.
01:17:50Das hat keinen Sinn. Ich gehe allein.
01:17:53Denk mal an die Dodgers, 55 und 88 Brooklyn.
01:17:56Die Widerstände waren erdrückend.
01:18:00Wovon redest du?
01:18:02Baseball. Die Worte auf deinem Hemd.
01:18:06Du lässt deine Mitspieler hier zurück? Allein?
01:18:10Brooklyn, vielleicht findet das Endspiel auf der neunten Ebene statt.
01:18:15Mit zwei aus.
01:18:17Wollen wir beide die Widerstände nicht überbrücken?
01:18:21Echt? Du willst den ganzen Whisky saufen?
01:18:36Womit können wir noch kämpfen?
01:18:38Hier 193 Trommeln, 20 Millimeter Geschosse.
01:18:41Und 1870 Trommeln, 5,56 Millimeter Geschosse.
01:18:47Es ist in 30 Sekunden weg.
01:18:50Ich glaube nicht, dass wir damit noch viel ausrichten können.
01:18:53Komm rein, Brooklyn. Etwas Unglaubliches ist inzwischen passiert.
01:19:06Das geschieht ja ganz recht.
01:19:08Weil sie mich erschrecken wollte.
01:19:15Nim, 7 und 11 sind auf dem Weg zum Haupteingang.
01:19:20Was ist, wenn wir das Aero-Bot rauslocken?
01:19:22Nim ist auf Ebene 388 und erreicht Chiron 5 in 8 Minuten 8 Sekunden.
01:19:26Und der Biodroid?
01:19:27Der ist auf Ebene 388 und erreicht Chiron 5 in 8 Minuten 8 Sekunden.
01:19:30Und der Biodroid?
01:19:31Der ist auf Ebene 388 und erreicht Chiron 5 in 8 Minuten 8 Sekunden.
01:19:34Und der Biodroid?
01:19:35Der bleibt bei Chiron.
01:19:36Geht es Nim gut?
01:19:38Die Widerstände bedeuten nichts, wenn Menschen dasselbe wollen.
01:19:41Nim hat das begriffen.
01:19:45Du hast nicht zufällig sowas wie einen Halbbruder, der Bancho oder so ähnlich heißt?
01:19:49Ich bin verwandt mit dem Modell 508 aus der UHED-Serie.
01:19:53Aber nicht mit Bancho.
01:19:55Ich wollte mich nur vergewissern.
01:19:58Chiron 5 wird entscheiden, wie großartig du wirklich bist.
01:20:01Wenn Sie mich endgültig ausschalten, möchte ich auf meinen Füßen stehen.
01:20:06Wird gemacht, Kumpel.
01:20:08Gunhead, das stehende Modell.
01:20:22Sieben, du bleibst hier und gibst uns Deckung.
01:20:24Ich dachte, dass du das sagst.
01:20:32Ah!
01:20:34Ah!
01:21:01Ebene 389.
01:21:03Aerobot.
01:21:32Ich habe es dir gesagt.
01:21:34Ich habe es dir gesagt.
01:21:36Ich habe es dir gesagt.
01:21:38Ich habe es dir gesagt.
01:21:40Ich habe es dir gesagt.
01:21:42Ich habe es dir gesagt.
01:21:44Ich habe es dir gesagt.
01:21:46Ich habe es dir gesagt.
01:21:48Ich habe es dir gesagt.
01:21:50Ich habe es dir gesagt.
01:21:52Ich habe es dir gesagt.
01:21:54Ich habe es dir gesagt.
01:21:56Ich habe es dir gesagt.
01:21:58Ich habe es dir gesagt.
01:22:00Ich habe es dir gesagt.
01:22:08Angriff.
01:22:14Angriff.
01:22:23Angriff.
01:22:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:23:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:23:30hey
01:24:30Nein!
01:24:31Nein!
01:24:32Nein!
01:24:33Nein!
01:24:34Nein!
01:24:35Nein!
01:24:36Nein!
01:24:37Nein!
01:24:38Nein!
01:24:39Nein!
01:24:40Nein!
01:24:41Nein!
01:24:42Nein!
01:24:43Nein!
01:24:44Nein!
01:24:45Nein!
01:24:46Nein!
01:24:47Nein!
01:24:48Nein!
01:24:49Nein!
01:24:50Nein!
01:24:51Nein!
01:24:52Nein!
01:24:53Nein!
01:24:54Nein!
01:24:55Nein!
01:24:56Nein!
01:24:57Nein!
01:24:58Nein!
01:24:59Nein!
01:25:00Nein!
01:25:01Nein!
01:25:02Nein!
01:25:03Nein!
01:25:04Nein!
01:25:05Nein!
01:25:06Nein!
01:25:07Nein!
01:25:08Nein!
01:25:09Nein!
01:25:10Nein!
01:25:11Nein!
01:25:12Nein!
01:25:13Nein!
01:25:14Nein!
01:25:15Nein!
01:25:16Nein!
01:25:17Nein!
01:25:18Nein!
01:25:19Nein!
01:25:20Nein!
01:25:21Nein!
01:25:22Nein!
01:25:23Nein!
01:25:24Nein!
01:25:25Nein!
01:25:26Nein!
01:25:27Nein!
01:25:28Was heißt das?
01:25:40Der Nose-Sensor von Einheit 508.
01:25:43Wir können ihn verwenden, aber erst müssen wir noch Katze und Maus spüren.
01:26:28Herr, komm direkt auf mich zu, ja, komm nur, trau dich nur, gut.
01:26:56Was ist das für ein Code?
01:27:07Sag mir gar nicht, was ist das für ein Code?
01:27:25Was ist das für ein Code?
01:27:54Herr Jumbo, ja, so ist gut.
01:28:21Nimm ist in Position.
01:28:40Elf, Elf, hör auf!
01:28:42Warte, stopp, stopp, Elf, warte!
01:28:45Tu es nicht, tu es nicht!
01:28:48Elf, komm her, komm her!
01:28:49Na komm!
01:28:50Komm!
01:29:51Nein!
01:29:52Nein!
01:29:53Nein!
01:30:20Brooklyn, du weißt, was du zu tun hast.
01:30:49Nein!
01:30:50Nein!
01:30:51Nein!
01:30:52Nein!
01:30:53Nein!
01:30:54Nein!
01:30:55Nein!
01:30:56Nein!
01:30:57Nein!
01:30:58Nein!
01:31:00Nein!
01:31:01Nein!
01:31:02Nein!
01:31:03Nein!
01:31:04Nein!
01:31:05Nein!
01:31:06Nein!
01:31:07Nein!
01:31:08Nein!
01:31:09Nein!
01:31:10Nein!
01:31:11Nein!
01:31:12Nein!
01:31:13Nein!
01:31:14Nein!
01:31:15Nein!
01:31:16Nein!
01:31:17Nein!
01:31:18Nein!
01:31:19Nein!
01:31:20Nein!
01:31:21Nein!
01:31:22Nein!
01:31:23Nein!
01:31:24Nein!
01:31:25Nein!
01:31:26Nein!
01:31:27Nein!
01:31:28Nein!
01:31:29Nein!
01:31:30Nein!
01:31:31Nein!
01:31:32Nein!
01:31:33Nein!
01:31:34Nein!
01:31:35Nein!
01:31:36Nein!
01:31:37Nein!
01:31:38Nein!
01:31:39Nein!
01:31:40Nein!
01:31:41Nein!
01:31:42Nein!
01:31:43Nein!
01:31:44Nein!
01:31:45Nein!
01:31:46Nein!
01:31:47Nein!
01:31:48Nein!
01:31:49Nein!
01:31:50Nein!
01:31:51Nein!
01:31:52Nein!
01:31:53Nein!
01:31:54Nein!
01:31:55Nein!
01:31:56Nein!
01:31:57Nein!
01:31:58Nein!
01:31:59Nein!
01:32:00Nein!
01:32:01Nein!
01:32:02Nein!
01:32:03Nein!
01:32:04Nein!
01:32:05Nein!
01:32:06Nein!
01:32:07Nein!
01:32:08Nein!
01:32:09Nein!
01:32:10Nein!
01:32:11Nein!
01:32:12Nein!
01:32:13Nein!
01:32:14Nein!
01:32:15Nein!
01:32:16Nein!
01:32:17Nein!
01:32:18Nein!
01:32:19Nein!
01:32:20Nein!
01:32:21Nein!
01:32:22Nein!
01:32:23Nein!
01:32:24Nein!
01:32:25Nein!
01:32:26Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:32:56aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:33:27BÄBE!
01:33:33BÄBE!
01:33:56BÄBE!
01:34:12Wo ist Sieben?
01:34:14SIEBEN!
01:34:26SIEBEN!
01:34:36Ich habe mein Versprechen gehalten.
01:34:56Wir haben es zurückbekommen.
01:34:59Wir haben es verdient.
01:35:12Was ist mit Gunhead?
01:35:14Ist er tot?
01:35:21Er ist tot.
01:35:23Er ist tot.
01:35:24Er ist tot.
01:35:26Er ist...
01:35:27Er ist...
01:35:28Er ist...
01:35:29Er ist...
01:35:30Er ist...
01:35:31Er ist...
01:35:38Selbstzerstörung von K5 ist programmiert.
01:35:40Aktivierung in 10 Sekunden.
01:35:54Ich konnte die Explosion nur in 15 Minuten hinauszögern.
01:35:58Renn zur Mary-Anne. Schnell.
01:36:09Was passiert mit Granit?
01:36:25Okay, Brooklyn. Let's rock!
01:36:29Brooklyn!
01:36:54Oh, Granit schickt uns eine Nachricht.
01:37:22Er lebt, Arnie.
01:37:26Das Granit-Battalion hat seinen Auftrag erfüllt.
01:37:33Willst du fliegen?
01:37:52Ja.
01:39:52Untertitel der Amara.org-Community