Film Sammlung
Film Sammlung
  • vor 2 Monaten
Transkript
00:00:00Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:02Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:04Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:06Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:08Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:10Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:12Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:14Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:16Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:18Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:20Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:22Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:24Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:26Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:28Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:30Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:32Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:34Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:36Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:38Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:40Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:42Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:44Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:46Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:48Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:50Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:52Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:56Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:00:58Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:00Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:02Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:04Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:06Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:08Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:10Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:12Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:14Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:16Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:18Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:20Es ist so, als würde ich mich nicht mehr erinnern.
00:01:22Ja?
00:01:23Ist das Sherbert Resort fertig?
00:01:25Ja, da ist es.
00:01:26Mrs Grimaldi wartet.
00:01:27Los, komm.
00:01:29Nein, nein, nein.
00:01:30Ich zieh Cynthia selber an.
00:01:32Oh mein Gott, es ist ja schon fünf.
00:01:33Schick die Mädchen nach Hause.
00:01:34Ich bezahle nicht eine Überstunden.
00:01:38Feierabend.
00:01:42Entschuldigung.
00:01:44Hast du es dir inzwischen überlegt?
00:01:48Kann ich bitte das nächste Modell sehen?
00:01:51Okay, es kommt gleich.
00:01:52Danke, Aileen.
00:01:53Sehr hübsch.
00:01:57Wenn sie sich bewegt, scheint das Material zu fließen.
00:02:00Wie Quecksilber.
00:02:02Dreh dich, Süße.
00:02:07Was sagst du dazu?
00:02:10Gefällt mir.
00:02:11Ich würde sagen, drei Farben, fünf Größen, für alle Häuser.
00:02:17Exzellent.
00:02:19Exzellent.
00:02:20Dein Geschmack ist wirklich unfehlbar, verehrte Stanley.
00:02:22Lass uns doch zu Molly McGuire gehen.
00:02:24Vielleicht ist dieser Jurastudent da.
00:02:26Weißt du noch?
00:02:27Nein, so ein Typ glaubt keiner.
00:02:29Dann bis morgen.
00:02:30Ich wünsche euch eine wunderschöne Überschrift.
00:02:32Nachttipp.
00:02:34Herbert, es ist alles abgeschlossen.
00:02:36Und die Maschinen sind abgesteckt.
00:02:37Ja, gute Nacht.
00:02:38Hast du Peter nicht gesehen?
00:02:39Die zwei besten Lehrerinnen der ganzen Stadt.
00:02:41Die Grimaldi war begeistert.
00:02:45Gute Nacht, Anne.
00:02:51Na Mädels, ich hab's unheimlich drauf.
00:02:53Wie wär's denn?
00:02:54Wenn ihr glaubt, ich bin ein Kerl für einen in Aspen, habt ihr hundertprozentig recht.
00:02:58Was ist denn, Blondie?
00:03:01Na Kleine, willst du dich auf mein Gesicht setzen?
00:03:05Wer nicht will, der hat schon. Lass deinen Arsch vergolden.
00:03:10Willst du Nachhilfeunterricht in Französisch?
00:03:12Verpiss dich.
00:03:16Hey, Mama.
00:03:17Hey, Baby.
00:03:21Willst du wirklich nicht auf einen Drink mitkommen?
00:03:24Das wär doch eine Abwechslung.
00:03:27Okay, dann sehen wir dich morgen.
00:03:29Bye-bye.
00:03:30Ciao-ciao.
00:04:51Telefonklingeln
00:05:01Schreie
00:05:04Schreie
00:05:29Kein Laut von dir, sonst steck ich dir die Knarre in den Mund.
00:05:33Und dann drück ich ab.
00:05:55Du bist spitze, Baby.
00:05:57Aber ich muss jetzt gehen.
00:05:59Wir sehen uns wieder.
00:06:00Ganz bestimmt.
00:06:01Wir sehen uns.
00:06:31Tür öffnet
00:07:01Tür öffnet
00:07:31Tür öffnet
00:08:01Tür öffnet
00:08:04Tür öffnet
00:08:07Tür öffnet
00:08:10Tür öffnet
00:08:13Tür öffnet
00:08:16Tür öffnet
00:08:19Tür öffnet
00:08:22Tür öffnet
00:08:25Tür öffnet
00:08:28Tür öffnet
00:08:31Tür öffnet
00:08:34Tür öffnet
00:08:37Tür öffnet
00:08:41Wir werden jetzt ein Spiel machen.
00:08:43Wenn du nur ein Wort sagst, bring ich dich um.
00:08:46Ich nehm jetzt meine Hand von deinem Mund.
00:08:49Wenn du schreist, Baby, boom.
00:08:52Versuchen wir's mal.
00:08:58So ist es gut.
00:09:00Sehr gut so.
00:09:03Wo sind die Moneten?
00:09:06Wo sind die Moneten?
00:09:09Was ist mit dir, Mädchen?
00:09:11Rede!
00:09:14Sag was!
00:09:16Du kannst nicht sprechen?
00:09:18Du kannst nicht sprechen?
00:09:24Mach die Tasche auf.
00:09:27Gib mir die Tasche!
00:09:42Was bist denn du für eine?
00:09:45Was ist mit dir passiert?
00:09:50Na komm, Baby, vor mir brauchst du dich nicht zu zieren.
00:09:56Na komm!
00:10:27Das ist gut, was?
00:10:49Vielleicht bringt dich das wieder zum Sprechen.
00:10:52Ja.
00:10:54Ja.
00:11:24Ja.
00:11:54... fließender Verkehr in beiden Richtungen.
00:11:57Die Temperatur im Central Park ist 52 Grad.
00:12:00Es wird bis heute Abend besser mit einer 40-Grad-Fahrenheit absinken.
00:12:24... ruhige Klaviermusik ...
00:12:54... ruhige Klaviermusik ...
00:13:24... ruhige Klaviermusik ...
00:13:46... ruhige Klaviermusik ...
00:13:54... ruhige Klaviermusik ...
00:14:12... ruhige Klaviermusik ...
00:14:25... ruhige Klaviermusik ...
00:14:27Komm her hier! Na komm!
00:14:29... ruhige Klaviermusik ...
00:14:54... ruhige Klaviermusik ...
00:15:00Leg's mal rum. Ja, so. Mal sehen, wie das aussieht.
00:15:03Vielleicht noch ein bisschen mehr so.
00:15:06Ich weiß nicht. Irgendwie sieht das nicht aus.
00:15:09Und was soll das sein?
00:15:14Ich hab gesagt, einen V-Ausschnitt!
00:15:17Und keinen schaufelförmigen!
00:15:25Was glotzt ihr denn alle so?
00:15:30Okay, Kinder.
00:15:33Geht wieder an eure Arbeit.
00:15:54... ruhige Klaviermusik ...
00:15:57... ruhige Klaviermusik ...
00:16:00Feiner, hast du das Ende fertig?
00:16:04Feiner! Bist du okay?
00:16:07Feiner?
00:16:10Was ist mit Feiner?
00:16:14Feiner!
00:16:17Was ist los?
00:16:19Feiner! Feiner! Feiner!
00:16:21Feiner! Was ist los mit dir?
00:16:23Feiner! Feiner! Feiner!
00:16:25Willst du dich setzen, Feiner?
00:16:27Feiner! Feiner! Feiner!
00:16:29Willst du ein Glas Wasser? Lass mich einstürzen!
00:16:31Feiner! Hab doch keine Angst!
00:16:33Willst du dich nicht doch hinsetzen?
00:16:35Ja, setz dich doch!
00:16:37Feiner! Feiner! Feiner! Feiner!
00:16:39Hol doch mal ein Glas Wasser!
00:16:41Feiner! Feiner! Feiner!
00:16:53Feiner! Feiner! Feiner!
00:17:23... ruhige Klaviermusik ...
00:17:53... ruhige Klaviermusik ...
00:18:23... ruhige Klaviermusik ...
00:18:54... ruhige Klaviermusik ...
00:19:20... ruhige Klaviermusik ...
00:19:23... ruhige Klaviermusik ...
00:19:54... ruhige Klaviermusik ...
00:19:57... ruhige Klaviermusik ...
00:20:22... Schrei ...
00:20:26... Schrei ...
00:20:36... Schrei ...
00:20:56Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
00:21:26Ja,
00:21:46ja,
00:21:46Oh, was ist denn in der Tüte?
00:21:51Komm, geh aus dem Weg!
00:21:56Ich bring die Tüte gern für dich runter.
00:21:58Ehrlich, gib sie mir!
00:22:16Ich bring die Tüte gern für dich runter.
00:22:47Ich bring die Tüte gern für dich runter.
00:23:11Hanna, was hast du?
00:23:13Was ist denn los?
00:23:14Alles in Ordnung?
00:23:16Kann ich dir irgendwie helfen?
00:23:26Hey, Kleine, was rennt sie denn so?
00:23:29Keiner hat mehr Zeit für einen.
00:23:30Hey, dir entgeht was?
00:23:33Dann nicht.
00:23:34Alle haben zu verdammt eilig, als wenn jemand hinter ihnen her wäre.
00:23:38Was sagst du, Ben, hm?
00:23:39Die Weiber sind doch alle kalt wie eine Hundeschnauze.
00:23:42Wenn die wüssten, was ihnen entgeht.
00:23:45Hey, Baby, du siehst ja heute echt stark aus.
00:23:48Hey, was ist los?
00:23:49Hab ich vielleicht Mundgeruch oder was?
00:23:52Oder bin ich vielleicht nicht gut genug für dich?
00:23:54Hey, Tussi!
00:23:57Knotte!
00:24:15Hey, Baby!
00:24:17Komm her!
00:24:33Hey, Baby!
00:24:35Komm her!
00:24:36Was ist los?
00:24:37Hey, Du!
00:24:38Hey, Baby! Was ist mit deiner Tüte? Du hast deine Tüte vergessen!
00:24:47Baby, deine Tüte!
00:25:17Baby!
00:25:47Mama!
00:25:49Mama!
00:25:51Mama!
00:26:14Jana! Jana, mach sie auf!
00:26:17Mama! Mama, mach sie auf!
00:26:21Was ist los? Ich habe dich die Treppe raufrennen gehört, wie von Furchen gehetzt!
00:26:25Und das ganze Treppenhaus ist vollgekotzt. Bei dir stimmt doch was nicht!
00:26:29Ich rufe einen Arzt an. Ja, ja, das ist das Beste.
00:26:32Doch, äh, Phil, wo steckst du? Na, komm schon, Phil!
00:26:39Oh, Phil, was hast du hier zu suchen? Komm sofort her, du böser Hund!
00:26:45Komm da raus, Phil, sofort!
00:26:51Ich sollte Dr. Fischer rufen. Du siehst wirklich bleich aus.
00:26:55Man kann dir ja das Vaterunser durch die Wappen lesen. Na gut, wie du willst.
00:27:15Randy.
00:27:18Randy.
00:27:20Musst du dich denn so anziehen?
00:27:24Darf ich rausgehen und spielen?
00:27:29Sonntag kommt der Osterhase und bringt ganz viele Eier.
00:27:45Hey, Mr., haben Sie vielleicht einen Nickel oder einen Dalm?
00:27:50Böser Hund! Drecksack!
00:27:55Böse Wurzel!
00:28:06Was ist los?
00:28:09Was ist los?
00:28:11Was ist los?
00:28:13Was ist los?
00:28:39Keine Spuren im Fall der bizarren Mordserie.
00:28:44Harold's Incorporated?
00:28:48Verena, was ich dir zu sagen versuche, ist, dass ich mir Sorgen um dich mache.
00:28:52Du behauptest zwar, dass es dir wieder gut geht, aber deine Leistungen sind immer noch nicht wieder wie vorher, Verena.
00:28:59Abgesehen davon, dass du die Seidenbluse verbrannt hast, hast du nur zwei statt drei Knöpfe an alle Kostüme angenäht.
00:29:07Ich musste sie alle zurücknehmen.
00:29:09Ich musste sie alle zurücknehmen.
00:29:12Darling, ich weiß ja, dass du deine Arbeit unter erschwerten Bedingungen machen musst.
00:29:19Um dieses Handicap auszugleichen, musst du dich mehr anstrengen als ein normaler Mensch.
00:29:26Du weißt, dass wir alle hier dich mögen.
00:29:29Wir wollen nur das Beste für dich.
00:29:33Versprich mir also, dass du wieder ins Lot kommst.
00:29:36Zeig etwas mehr Interesse an deiner Arbeit.
00:29:39Mehr Inspiration.
00:29:41Pass dich wieder den anderen an.
00:29:44Am 31. findet eine Halloween-Party statt.
00:29:49Wir gehen alle hin.
00:29:52Du solltest auch kommen.
00:29:54Da werden eine Menge Jungs in deinem Alter sein.
00:29:57Du wirst dich dort amüsieren, Spaß haben.
00:30:07Ich werde mich bemühen.
00:30:10Gut, ich glaub's dir.
00:30:13Sag Lauri jetzt bitte, sie möchte hereinkommen.
00:30:19Okay.
00:30:26Gleich?
00:30:28Okay, ich komme.
00:30:31Ich ruf dich in ungefähr eine Viertelstunde.
00:30:34Ich ruf dich in ungefähr eine Viertelstunde wieder an.
00:30:38Bis dann.
00:30:45Werner, komm her.
00:30:47Warum wollte Albert dich in seinem Büro sprechen?
00:30:49Ist er sauer auf dich?
00:30:51Was war denn los?
00:30:52Wenn mich doch nur alle in Ruhe lassen würden.
00:31:23Kann ich mal den Aschenbecher haben?
00:31:25Danke.
00:31:30Isst du dein Sandwich nicht?
00:31:32Das ist nicht genießbar.
00:31:34Ich verstehe nicht, warum wir immer wieder in diese Pintik.
00:31:36Ich auch nicht.
00:31:38Jetzt haben wir kaum noch Zeit für eine Tasse Kaffee.
00:31:40Hey, Mrs. Onassis.
00:31:42Was ist mit dem Kaffee, den wir bestellt haben?
00:31:44Ich bringe ihn sofort.
00:31:46Nein, bringen Sie uns jetzt die Rechnung.
00:31:48Wir müssen wieder zur Arbeit.
00:31:50Okay, geht das zusammen?
00:31:52Ja.
00:31:57Wo sind wir denn hier?
00:31:59Ist das hier ein Zoo?
00:32:01Die sehen aus wie ein sich paarendes Affenpärchen.
00:32:04Hey, Lady.
00:32:06Wir versuchen hier drüben zu essen.
00:32:08Das ist hier ein Restaurant und kein Pub.
00:32:13Bye-bye.
00:32:15Ich sehe nicht.
00:32:17Bis heute Abend.
00:32:19So, dann wollen wir mal gucken,
00:32:21ob Madame Curie sich nicht verrechnet hat.
00:32:23Das war eine Hilfe.
00:32:25Okay, das macht 3,50 pro Person.
00:32:27Also 4 Dollar mit Trinkgeld.
00:32:29Jeder Blech 4 Dollar.
00:32:37Hey, Ladies.
00:32:39Nehmt ihr mit mir einen Drink zur Brust?
00:32:42Ihr seid spitzen Ladies.
00:32:45Der Trinkgeld.
00:32:46Der Trinkgeld.
00:32:48Auf meine Rechnung.
00:32:50Verschwinde.
00:32:52Hast du mich nicht verstanden?
00:32:54Mach einen Satz, du Penner.
00:32:56Verpiss dich.
00:32:58Du Pausenclown, du Wichser, du leere Hose.
00:33:00Mach einen Abgang.
00:33:02Bist du noch nicht weg?
00:33:04Ja, reg dich wieder ab.
00:33:06Reg dich wieder ab, sagt der Kerl.
00:33:08Der hat vielleicht Nerven.
00:33:10Das ist ja eine Manzenmesse.
00:33:12Wisst ihr, dass wir noch einen Riesenberg Arbeit
00:33:14heute Nachmittag haben?
00:33:16Wir müssen auch noch zur Bank.
00:33:18Hoffentlich stehen die Damen nicht wieder entschlägen.
00:33:20Hier ist die Rechnung, wir sehen uns später im Büro.
00:33:22Hier ist die Rechnung.
00:33:24Wir sehen uns dann gleich, Penner.
00:33:27Auf Wiedersehen.
00:33:29Haben Sie noch einen Wunsch?
00:33:41Danke, auf Wiedersehen.
00:33:46Auf Wiedersehen.
00:34:17Hey Baby, warte doch mal.
00:34:20Mir geht's ja so.
00:34:22Ich wollte vorhin im Restaurant wirklich nicht unverschämt sein
00:34:24und euch auf die Primitive anmachen.
00:34:26Sich so aufzuregen, war wirklich kein Grund vorhanden.
00:34:28Ich wollte nur guten Tag sagen.
00:34:30Mich vorstellen, verstehst du?
00:34:32Rich Falk, Modefotograf.
00:34:34Du weißt wo, Cosmo.
00:34:36Das Layout von Atlant in L.
00:34:38Belinda im Zebramantel vor dem Plazabrunnen.
00:34:40Du kennst meine Fotos.
00:34:42Sind dort überall zu sehen.
00:34:43Ja.
00:34:45Das darf ja auch nicht wahr sein.
00:34:48Hey, warte doch mal.
00:34:50Nur eine Minute.
00:34:52Ich möchte was sagen.
00:34:54Also, ich bin Fotograf.
00:34:56Ich bin ein Schönheitsfreak.
00:34:58Und als ich dich in diesem Restaurant gesehen habe,
00:35:00in diesem Licht, da habe ich gedacht, wow.
00:35:02Ich meine, das war wie wenn ich ein Renoir oder Matisse sehe.
00:35:04Und deswegen wollte ich mit dir reden.
00:35:06Aus keinem anderen Grund.
00:35:08Weißt du, wenn ich Schönheit sehe,
00:35:10dann muss ich sie einfach ansprechen.
00:35:13Du bist kein Model, oder?
00:35:15Nein.
00:35:17Du bist viel zu schön, um ein Model zu sein.
00:35:20Viel zu schön, um ein Model zu sein.
00:35:24Hör zu.
00:35:26Was hältst du davon?
00:35:28Mein Studio ist gleich an der nächsten Ecke.
00:35:30Da ist niemand da. Es ist Freitag.
00:35:32Und wir machen Probeaufnahmen von dir.
00:35:35Wir hauen ein paar Joints,
00:35:37ein leichtes Mary Jane,
00:35:39trinken ein Weinchen
00:35:41und dann schieße ich eine Fotoserie von dir
00:35:44Du brauchst keine Angst zu haben.
00:35:54Ja.
00:35:56Ich habe gewusst, dass du ein kluges Kind bist.
00:35:58Von der ersten Sekunde an.
00:36:00Hey, wer wird denn so schüchtern sein,
00:36:02wenn man so aussieht wie du?
00:36:04Glaub mir.
00:36:06Ich werde dir beibringen,
00:36:08wie du mit deinem Aussehen große Kohle machen kannst, okay?
00:36:10Ja, das ist mein Studio 54.
00:36:11Komm, du wirst Augen machen.
00:36:13Das wird dir bei mir gefallen.
00:36:16So, hier.
00:36:22Und hier.
00:36:26Wir sind gleich oben.
00:36:39Okay.
00:36:41Da wären wir.
00:36:43Komm, es wird dir gefallen.
00:36:45Sieh dir alles in Ruhe an.
00:36:47Habe ich dir nicht gesagt, du kannst mir vertrauen?
00:36:49Na, was ist? Gefällt es dir hier?
00:37:11Ja.
00:37:41Guck mal.
00:38:04Es tut mir leid, Mrs. Veson,
00:38:06so viele Fehler passieren.
00:38:08Ich habe sie in der einen Hosentasche gehabt
00:38:09Da hab ich mich umgezogen und dann hab ich vergessen, dass ich's seh.
00:38:11Du bist wirklich ein hoffnungsloser Feind.
00:38:13Du verlierst deine Schlüssel andauernd.
00:38:15Aber das ist nicht meine Schuld.
00:38:17Es ist immer dieselbe Geschichte.
00:38:19Ich schwöre Ihnen.
00:38:21Was soll denn die Kriegsbemalung?
00:38:23Du meine Güte,
00:38:25so hab ich dich ja noch nie gesehen.
00:38:27Die Augen.
00:38:29Und die Lippen sind ja
00:38:31fürchterlich überschmiert.
00:38:35Du schläfst heute Nacht bei einer Freundin?
00:38:37Welcher Freundin?
00:38:43Ich bin hier.
00:38:47Das war eine irre Party. Da ist die Post tierisch abgegangen.
00:38:49Auch mit Schnee.
00:38:51Klar.
00:39:07Das war eine irre Party. Da ist die Post tierisch abgegangen.
00:39:09Auch mit Schnee.
00:39:11Klar.
00:39:13Das war eine irre Party. Da ist die Post tierisch abgegangen.
00:39:15Auch mit Schnee.
00:39:17Klar.
00:39:19Das war eine irre Party. Da ist die Post tierisch abgegangen.
00:39:21Auch mit Schnee.
00:39:23Klar.
00:39:25Das war eine irre Party. Da ist die Post tierisch abgegangen.
00:39:27Auch mit Schnee.
00:39:29Klar.
00:39:31Das war eine irre Party. Da ist die Post tierisch abgegangen.
00:39:33Auch mit Schnee.
00:39:35Da ist die Post tierisch abgegangen.
00:39:37Auch mit Schnee.
00:39:43Ich hab die Schnauze voll von deinen Ausreden.
00:39:45Wovon redest du?
00:39:47Ich will den Rest von meinem Geld
00:39:49Aber ich hab doch sonst kein Geld.
00:39:51Ich hab dir doch 50 Dollar gegeben, oder nicht?
00:39:53Nee, bist du sicher, dass du nicht noch 50 hast?
00:39:55Ich schwöre es dir.
00:39:57Was meinst du denn, was ich pro Nummer kassiere?
00:39:59Bist du sicher, dass du nicht noch 50 hast?
00:40:01Ich war doch nur fünf Minuten bei ihm.
00:40:03100 Dollar auch, und du hast mir nur 50 gegeben.
00:40:04Ist mir schnurz, was du ihm gegeben hast.
00:40:06Bei mir hat er nur 50 Dollar gegeben.
00:40:07Nennst meinen Freund einen Lügner?
00:40:10Du nennst meinen Freund einen Lügner!
00:40:12Ich schwör dir, er hat mir nur 50 Dollar gegeben!
00:40:18Ich hab dir alles verdient!
00:40:19Ich hab nicht mehr!
00:40:21Mich natürlich übertreiben!
00:40:33Sag ich's dir!
00:40:37Sag ich's dir!
00:41:03Ich hab dir alles verdient!
00:41:04Ich hab nicht mehr!
00:41:05Mich natürlich übertreiben!
00:41:06Sag ich's dir!
00:41:07Sag ich's dir!
00:41:08Sag ich's dir!
00:41:09Sag ich's dir!
00:41:10Sag ich's dir!
00:41:11Sag ich's dir!
00:41:12Sag ich's dir!
00:41:13Sag ich's dir!
00:41:14Sag ich's dir!
00:41:15Sag ich's dir!
00:41:16Sag ich's dir!
00:41:17Sag ich's dir!
00:41:18Sag ich's dir!
00:41:19Sag ich's dir!
00:41:20Sag ich's dir!
00:41:21Sag ich's dir!
00:41:22Sag ich's dir!
00:41:23Sag ich's dir!
00:41:24Sag ich's dir!
00:41:25Sag ich's dir!
00:41:26Sag ich's dir!
00:41:27Sag ich's dir!
00:41:28Sag ich's dir!
00:41:29Sag ich's dir!
00:41:30Sag ich's dir!
00:41:31Sag ich's dir!
00:41:32Sag ich's dir!
00:41:33Sag ich's dir!
00:41:34Sag ich's dir!
00:41:35Sag ich's dir!
00:41:36Sag ich's dir!
00:41:37Sag ich's dir!
00:41:38Sag ich's dir!
00:41:39Sag ich's dir!
00:41:40Sag ich's dir!
00:41:41Sag ich's dir!
00:41:42Sag ich's dir!
00:41:43Sag ich's dir!
00:41:44Sag ich's dir!
00:41:45Sag ich's dir!
00:41:46Sag ich's dir!
00:41:47Sag ich's dir!
00:41:48Sag ich's dir!
00:41:49Sag ich's dir!
00:41:50Sag ich's dir!
00:41:51Sag ich's dir!
00:41:52Sag ich's dir!
00:41:53Sag ich's dir!
00:41:54Sag ich's dir!
00:41:55Sag ich's dir!
00:41:56Sag ich's dir!
00:41:57Sag ich's dir!
00:41:58Sag ich's dir!
00:41:59Sag ich's dir!
00:42:00Sag ich's dir!
00:42:01Sag ich's dir!
00:42:02Sag ich's dir!
00:42:03Sag ich's dir!
00:42:04Sag ich's dir!
00:42:05Sag ich's dir!
00:42:06Sag ich's dir!
00:42:07Sag ich's dir!
00:42:08Sag ich's dir!
00:42:09Sag ich's dir!
00:42:10Sag ich's dir!
00:42:11Sag ich's dir!
00:42:12Sag ich's dir!
00:42:13Sag ich's dir!
00:42:14Sag ich's dir!
00:42:15Sag ich's dir!
00:42:16Sag ich's dir!
00:42:17Sag ich's dir!
00:42:18Sag ich's dir!
00:42:19Sag ich's dir!
00:42:20Sag ich's dir!
00:42:21Sag ich's dir!
00:42:22Sag ich's dir!
00:42:23Sag ich's dir!
00:42:24Sag ich's dir!
00:42:25Sag ich's dir!
00:42:26Sag ich's dir!
00:42:27Sag ich's dir!
00:42:28Sag ich's dir!
00:42:29Sag ich's dir!
00:42:30Sag ich's dir!
00:42:31Sag ich's dir!
00:42:32Sag ich's dir!
00:42:33Sag ich's dir!
00:42:34Sag ich's dir!
00:42:35Sag ich's dir!
00:42:36Sag ich's dir!
00:42:37Sag ich's dir!
00:42:38Sag ich's dir!
00:42:39Sag ich's dir!
00:42:40Sag ich's dir!
00:42:41Sag ich's dir!
00:42:42Sag ich's dir!
00:42:43Sag ich's dir!
00:42:44Sag ich's dir!
00:42:45Sag ich's dir!
00:42:46Sag ich's dir!
00:42:47Sag ich's dir!
00:42:48Sag ich's dir!
00:42:49Sag ich's dir!
00:42:50Sag ich's dir!
00:42:51Sag ich's dir!
00:42:52Sag ich's dir!
00:42:53Sag ich's dir!
00:42:54Sag ich's dir!
00:42:55Sag ich's dir!
00:42:56Sag ich's dir!
00:42:57Sag ich's dir!
00:42:58Sag ich's dir!
00:42:59Sag ich's dir!
00:43:00Sag ich's dir!
00:43:01Sag ich's dir!
00:43:02Sag ich's dir!
00:43:03Sarge.
00:43:04Ich bring' dich um,
00:43:06du Dreckstück!
00:43:22Antoine,
00:43:24nehmen Sie sie mit!
00:43:29Können wir sie irgendwohin mitnehmen?
00:43:59Haben Sie am Wichtigen geschiehen?
00:44:21Dann hätten Sie vielleicht Lust, die Nacht mit mir zu verbringen.
00:44:41Können wir sie irgendwohin mitnehmen?
00:45:11Können wir sie irgendwohin mitnehmen?
00:45:41Können wir sie irgendwohin mitnehmen?
00:46:08Vergangene Nacht wurden sieben Menschen in Manhattan getötet.
00:46:11Ob ein Zusammenhang zwischen den Morden und der geheimnisvollen Mordserie besteht, lässt sich jetzt noch nicht sagen.
00:46:16Eines steht fest. Bei der Mordserie handelt es sich um den größten Massenmord in New York City seit acht Jahren.
00:46:22Fünf Opfer wurden im Central Park getötet. Alle wurden mit derselben 45er Magnum erschossen.
00:46:27Ecke 48 Straße Park Avenue wurden ein saudi-arabischer Geschäftsmann und sein Chauffeur in einer Limousine von tödlichen Schüssen getroffen.
00:46:36Oh, Pferde, komm rein!
00:46:39Oh, du hast etwas für Phil!
00:46:44Schau, Phil, schau! Das hat dir Pferde mitgebracht.
00:46:51Ein Sonderkommando der Polizei ist rund um die Uhr im Einsatz.
00:46:55Heute Morgen werden die Gespräche zwischen den Angestellten im Gesundheitswesen und den Vertretern der Stadt wieder aufgenommen, um einen drohenden Streik eventuell noch zu verhindern.
00:47:05Sie geht schon wieder fort, Phil!
00:47:35Hey, fahren Sie weg? Wird der Platz frei? Ja. Okay.
00:48:06Und am Freitag bist du nach dem Lunch einfach nicht zur Arbeit zurückgekommen.
00:48:09Was hast du dir dabei gedacht?
00:48:12Das ist nicht fair gegenüber den anderen.
00:48:15Nicht nur, dass sie deine Arbeit mitmachen mussten, und das nach Feierabend.
00:48:19Sie haben sich größte Sorgen um dich gemacht.
00:48:23Du hättest uns wenigstens eine Nachricht zukommen lassen können, durch Mrs. Nasoni.
00:48:27Ferner. Darling.
00:48:30Du hast mir neulich etwas versprochen. Erinnerst du dich?
00:48:34Du wolltest dich bemühen. Und was ist passiert?
00:48:40Und jetzt erfahre ich auch noch von den anderen, dass du nicht mit auf die Halloween-Party willst.
00:48:45Was soll ich dazu sagen?
00:48:48Ich will nicht mit auf die Halloween-Party.
00:48:51Und jetzt erfahre ich auch noch von den anderen, dass du nicht mit auf die Halloween-Party willst.
00:48:56Was soll ich dazu noch sagen? Ich meine...
00:49:04Ich möchte gehen.
00:49:06Na, das hört sich doch schon ganz anders an.
00:49:10Weißt du, wo sie stattfindet?
00:49:13Hast du jemanden, mit dem du hingehen möchtest?
00:49:23Möchtest du mit mir hingehen?
00:49:34Also, das hält man ja im Kopf nicht aus. Hast du dich schon mal gesehen?
00:49:37Ich hab sie schon oft gesehen.
00:49:39Also, das hält man ja im Kopf nicht aus. Hast du dich schon mal gesehen?
00:49:41Ich hab sie schon oft gesehen. Das sind seine Sekretäre.
00:49:43Das ist ihr Büro. Und das ist ihr Boss.
00:49:46Das ist ihr Boss?
00:49:47Ja, das ist er.
00:49:49Ich glaub's einfach nicht. Wenn ich dem begegnen würde, ich wüsste nicht, wie ich mich verhalten sollte.
00:49:53Albert, das musst du dir einfallen lassen.
00:49:56Komm, hier hast du das weite Fenster.
00:49:58Sieht vielleicht komisch aus.
00:50:00Albert, du solltest dich als Telefonistin einstellen.
00:50:04Was sagst du ihnen, wenn sie das nicht so meinen?
00:50:06Sie könnten doch vorhersagen.
00:50:09Die ratet auf ihn, wie er beim Stier ist.
00:50:11Sieht vielleicht aus.
00:50:13Ja, die Lampen wackeln.
00:50:15Als nächstes kriegt er von ihren Frauen die Zeichen.
00:50:19Das ist doch meine Sache, wenn ich keine Lust hab, mit Frauen zu reden.
00:50:23Trauen tun nichts, als singen und lachen und putzen und schwitzen.
00:50:27Und denken nur an das eine.
00:50:30Das wird in jeder Art bestätigen.
00:50:32Bestätigen? Ja, ja.
00:50:35Ich weiß auch nicht, was die im Kopf haben.
00:50:38Schmeißen alles weg.
00:50:41Wo man doch noch so viel verwenden kann.
00:50:45In manchen Tüten sind noch schöne Sachen.
00:51:03Ich muss jetzt wieder in den Laden gehen.
00:51:05Nein.
00:51:32Ich muss jetzt wieder in den Laden gehen.
00:52:02Ich muss jetzt wieder in den Laden gehen.
00:52:32Ich muss jetzt wieder in den Laden gehen.
00:53:03Du kannst mir sagen, was du willst.
00:53:05Du kannst mir glauben, ich habe mich wirklich umgesehen.
00:53:07Es ist wirklich unmöglich, eine zu finden.
00:53:10Eine Frau zu finden, die so gut ist, wie sie gewesen ist.
00:53:13Wir haben uns im Schlafzimmer geliebt.
00:53:15Wir haben angefangen im Schlafzimmer.
00:53:17Und sind im Wohnzimmer gelandet.
00:53:19Oder wir fingen im Wohnzimmer an und landeten im Badezimmer.
00:53:22Wir haben es überall getrieben, im ganzen Haus.
00:53:24Wir wussten nie, wo wir landen sollten.
00:53:26Wir wussten nie, wo wir landen sollten.
00:53:28Wir wussten nie, wo wir landen sollten.
00:53:30Es war fantastisch, ehrlich, alles lief großartig.
00:53:32Es war fantastisch, ehrlich, alles lief großartig.
00:53:34Plötzlich, eines Tages fängt sie an, unruhig zu werden.
00:53:36Plötzlich, eines Tages fängt sie an, unruhig zu werden.
00:53:38Sie hat viel zu viel freie Zeit, verstehst du?
00:53:40Sie flippt aus.
00:53:41Sie will irgendwas machen.
00:53:42Sie will einen Job.
00:53:43Ich sage, Moment mal, eine Frau von mir arbeitet nicht.
00:53:45Ich sage, Moment mal, eine Frau von mir arbeitet nicht.
00:53:47Sie hat immer weiter gebänzt.
00:53:48Und schließlich habe ich nachgegeben und gesagt,
00:53:50gut, such dir einen Halbtagsjob.
00:53:51Such dir einen Fulltimejob.
00:53:52Such dir einen Job.
00:53:53Mach irgendwas.
00:53:54Das hat sie dann getan.
00:53:55Und alles lief wieder ziemlich normal.
00:53:57Na ja, so in etwa normal.
00:53:58Das Essen war nicht mehr so gut und der Sex auch nicht.
00:54:01Aber immer noch besser, als wenn sie rumgeflippt hätte.
00:54:05Aber immer noch besser, als wenn sie rumgeflippt hätte.
00:54:06Verstehst du, Mädchen?
00:54:07Weißt du, ich bin Verkäufer von Beruf.
00:54:09Ich bin Schuhverkäufer.
00:54:10Ich bin oft auf Außendienst in der Provinz,
00:54:13so in Massachusetts rum.
00:54:15In ganz New England.
00:54:16Oft bin ich zwei, drei Tage unterwegs.
00:54:19Manchmal auch zwei oder drei Wochen.
00:54:21Ja, und dann fing ich an, sie anzurufen,
00:54:24so gegen drei Uhr morgens.
00:54:26Sie ist nicht da.
00:54:27Zehn Uhr in der Nacht.
00:54:28Sie ist nicht zu Hause.
00:54:29Neun Uhr morgens auch nicht.
00:54:31Ich hab mich gefragt, was zum Teufel ist da los?
00:54:34Da gehen einem natürlich viele Dinge durch den Kopf,
00:54:36aber die muss man wieder vertreiben.
00:54:37Ich sag mir dann, vielleicht ist sie drüben bei ihrer Mutter
00:54:39oder bei ihrer Schwester oder im Kino.
00:54:41Oder sie ist im Museum oder sowas.
00:54:43Trotzdem stelle ich mir immer wieder vor,
00:54:45dass sie mich vielleicht doch betrügt.
00:54:47Und das will mir nicht mehr aus dem Hirn.
00:54:50Und dann versuche ich mir den Typen vorzustellen,
00:54:52mit dem sie mich betrügt.
00:54:53Der ist vielleicht ein Anwalt, ein Bankangestellter.
00:54:57Vielleicht ein Bulle.
00:55:00Ich hatte die Schnauze voll.
00:55:02Ich musste die Wahrheit wissen.
00:55:05Ich hab ihr eines Tages gesagt,
00:55:06dass ich erst sehr spät in der Nacht nach Hause kommen würde.
00:55:10Da hab ich mich dann auf der anderen Straßenseite
00:55:12hinter ein paar Mülltonnen postiert.
00:55:17Sie kam dann auch raus, ging ein paar Blocks weiter
00:55:19und in ein Haus aus braunem Sandstein ran.
00:55:23Ich hab mir die Namensschilder angesehen.
00:55:25Vier Parteien wohnen da.
00:55:26Ich hab keinen von den Namen gekannt.
00:55:29Ich wollte rein, aber die Tür war zu.
00:55:32Ich hab dagegen gedrückt, aber sie gab nicht nach.
00:55:36Ich versuchte es an der Seitentür,
00:55:38da wo der Müll rausgebracht wird.
00:55:41Die war offen.
00:55:44Ich bin weitergegangen bis zu einem Fenster.
00:55:47Hab reingesehen.
00:55:49Kerzenlicht.
00:55:53Sie lag da.
00:55:55Eng umschlungen mit einer anderen Frau.
00:56:01Ich bin langsam wieder heimgegangen.
00:56:03Ich bin ins Badezimmer gegangen,
00:56:05hab mir die Zähne geputzt, mir das Gesicht gewaschen.
00:56:08Dann bin ich ins Schlafzimmer gegangen,
00:56:10hab das Hemd gewechselt.
00:56:12Dann bin ich in die Küche gegangen
00:56:14und hab ihre Katze erwürgt.
00:56:25Soll das sowas ähnliches wie ein Scherz sein?
00:56:55Ich hab die Katze erwürgt.
00:57:25Ich hab die Katze erwürgt.
00:57:55Ich hab die Katze erwürgt.
00:58:25Ich hab die Katze erwürgt.
00:58:55Ich hab die Katze erwürgt.
00:59:25Ich hab die Katze erwürgt.
00:59:56Wer da?
00:59:57Bist du da?
01:00:05Phil!
01:00:17Phil!
01:00:26Hier sieht es ja aus wie Kraut da drüben.
01:00:30Phil, was hast du denn da?
01:00:33Da ist abgeschlossen.
01:00:36Du wartest hier.
01:00:37Ich hol den Schlüssel.
01:00:38Ich bin gleich wieder da.
01:00:48Phil, was hast du wieder angestellt?
01:00:52Phil, was hast du wieder angestellt?
01:00:57Du böser, böser Hund!
01:01:00Phil, jetzt wird sie wissen, dass wir hier waren.
01:01:06Ich, äh, ich möchte euch etwas ankündigen.
01:01:10Ich weiß, wir haben alle sehr hart gearbeitet diese Woche.
01:01:14Was ist daran so furchtbar komisch?
01:01:16Und ihr freut euch wie die Schneekönige auf die Party heute Abend.
01:01:19Also werde ich Großzügigkeit walten lassen und euch heute Nachmittag freigeben.
01:01:27Treffen sich zwei Eier im Kochtopf, sagt das eine zum anderen.
01:01:30Wie können wir in sechs Minuten hart werden, wenn es der alte Meckentosch nicht mal in einer halben Stunde schafft?
01:01:49Huch, huch, huch, huch.
01:01:51Huch, huch, huch, huch.
01:01:56Huch, huch, huch, huch.
01:01:59Huch, huch, huch, huch.
01:02:01Huch, huch, huch, huch.
01:02:18Darf ich mit Phil spazieren gehen?
01:02:23Du bist doch schon so lange nicht mehr mit ihm spazieren gegangen.
01:02:28Naja.
01:02:32Weißt du, na schön.
01:02:45Hey Lady, was hast du mit deinem Mund vor? Du legst den ganzen Verkehr ab.
01:02:48Hey Lady, was hast du mit deinem Mund vor? Du legst den ganzen Verkehr ab.
01:02:59Na verschwinden Sie schon von der Straße.
01:03:04Halten Sie das hier für einen Spielplatz?
01:03:08Was soll ich Ihnen beide machen?
01:03:18Huch, huch, huch, huch.
01:03:48Phil ist einem anderen Hund nachgelaufen.
01:03:50Ich hab ihn überall gesucht, aber nicht mehr gefunden.
01:03:52Wahrscheinlich wird er von selber nach Hause kommen.
01:03:54Ferner.
01:03:55Ferner.
01:04:25Huch, huch, huch.
01:04:55Ferner.
01:04:57Ferner.
01:05:03Ferner.
01:05:26Huch, huch, huch, huch.
01:05:38Nicht viel Aufhängendes da, aber hast du das Paar des Jahres gesehen?
01:05:41Graf Dracula persönlich?
01:05:43Hallo.
01:05:44Morgen.
01:05:45Und Schwester?
01:05:46Ferner.
01:05:47Charmantana.
01:05:48Ist das Griechisch?
01:05:49Für dich ist es Griechisch.
01:05:56Sie müssen unbedingt nach Puerto Rico.
01:05:58Die spanischen Mädchen sind...
01:06:00Für 300 Dollar kriegen sie schon eine Jungfrau.
01:06:02Die holen sich rüber von den Inseln.
01:06:04Was zum Teufel sind schon 300 Dollar?
01:06:17Aber du hast doch nach der Geburt von Roy versprochen,
01:06:20dass du dich sterilisieren lässt.
01:06:22Ich habe meine Meinung geändert.
01:06:31Ah, wie geht es meinen fleißigen Lieschen, meinen süßen Coolies?
01:06:35Wie geht es euch?
01:06:36Stefan, warum gibst du mir Alkohol?
01:06:38Weißt du Bescheid?
01:06:39Un poquito, Darling.
01:06:40Ich besorg dir was.
01:06:41Aber was Ordentliches.
01:06:42Dein Haar wird nach dem ersten Schluck schlohweiß werden.
01:06:47Albert, wie geht's dir?
01:06:49Du kennst doch Miss Hansen.
01:06:51Ich bin entzückt.
01:06:53Albert, er ist das Mädchen, mit dem du hier bist?
01:06:56Ja.
01:06:57Hoffentlich lässt uns Albert nicht bedursten.
01:06:59Ich hätte mir einen Flachmann einstecken sollen.
01:07:02Sie ist eine von meinen Protégées.
01:07:07Aber das ist unfair.
01:07:08Verdammt unfair.
01:07:09Hach, halt doch den Mund.
01:07:10Ich habe keine Lust, mich hier und heute darüber zu streiten.
01:07:13Hier sind Geschäftspartner.
01:07:14Ich habe keine Lust, mich hier und heute darüber zu streiten.
01:07:16Hier sind Geschäftspartner.
01:07:17Ich habe keine Lust, mich hier und heute darüber zu streiten.
01:07:19Hier sind Geschäftspartner von mir.
01:07:47Werner, sag doch was, Werner.
01:08:02Aber Mrs Nasoni, ich wollte sie nicht erschrecken.
01:08:16Herzarztfall gekriegt durch dieses idiotische Kostüm!
01:08:26Diese Hexe! Dieses Mädchen da!
01:08:46Dieses Idiotische Kostüm!
01:09:16Dieses Idiotische Kostüm!
01:09:47Dieses Idiotische Kostüm!
01:10:02Dieses Idiotische Kostüm!
01:10:07Oh ja, ja, ja.
01:10:10Oh, mein Baby, oh, mein lusches Mädchen, meine wehen Hose.
01:10:35Sie ist auf einer Party bei Freunden.
01:10:37Sie ist wirklich eine Hexe.
01:10:39Ich weiß, dass sie meinen Phil getötet hat.
01:10:43Phil?
01:10:45Meinen Phil, ja, meinen Hund.
01:10:48Sieh doch mal nach, ob noch welche im Geschäft sind, Frederick.
01:10:52Irgendjemand muss doch wissen, wo sie feiern.
01:10:55Sie ist ein Scheunsel, wirklich.
01:10:57Sie müssen sie finden.
01:11:00Ja, Mrs. Lesoni.
01:11:01Und Sie schaffen den Kopf aus dem Haus.
01:11:03Ich hoffe nur, dass sie meinen Phil finden.
01:11:09Ich hoffe, dass sie meinen Phil finden.
01:11:11Wer rauskommt, hat Angst. Wer rauskommt, hat Angst!
01:11:36Warte, warte!
01:11:38Was ist passiert?
01:11:41Sieg Heil!
01:12:11Sieg Heil!
01:12:41Sieg Heil!
01:13:11Heil!
01:13:16Heil!
01:13:24Heil!
01:13:53Heil!
01:14:08Heil!
01:14:39Heil!
01:14:45Heil!
01:15:11Heil!
01:15:26Sieg Heil!
01:15:30Heil!
01:15:40Heil!
01:15:55Heil!
01:16:05Heil!
01:16:35Marsch Friedrichs des Großen
01:17:05Friedrichs des Großen
01:17:35Friedrichs des Großen
01:18:05Marsch Friedrichs des Großen
01:18:35Friedrichs des Großen
01:19:05Marsch Friedrichs des Großen
01:19:35Marsch Friedrichs des Großen
01:20:05Marsch Friedrichs des Großen
01:20:35Friedrichs des Großen