101 Marriages (2023) Episode 15 English sub
Category
😹
FunTranscript
00:30回到了从前 Back to the past
00:34仿佛你的身影又浮现 几遍 As if your figure has reappeared a few times
00:43温暖冷却 温暖冷却 Warm and cold
00:45我们到临界点 我们到临界点 We've reached the critical point
00:49跨过终点线 We've crossed the finish line
00:51只是你我温柔互相再见 It's just you and me, gently saying goodbye
00:57陪你走过的路线再走一遍 The path I've walked with you, I'll walk it again
01:01负起你给的甜 The sweetness you've given me
01:05可是在你世界里面 But in your world
01:08我掉了白卷 I've turned white
01:12我穿过人海拥抱你 I've crossed the sea to embrace you
01:15生与地遇到冷空气 From the deep to the deep
01:20临界的回忆 爱我的你 Memories of the critical point, you who love me
01:24我不想忘记而已 I just don't want to forget
01:54给妻子带来的困扰表示歉意 I apologize for the inconvenience I've caused my wife
02:05我来试试 I'll try
02:06我抓不住啊 I can't hold it
02:08没事 来 It's okay, come on
02:09二十啊二十啊 I'm going to build a house
02:12我以后呢要建一栋房子就跟我画里画的一样 Just like the one I drew
02:14厉害吧 Isn't it awesome?
02:15行 让我帮你建吧 Okay, let me help you
02:21这是个什么 What is this
02:22这是河豚 This is a dolphin
02:23我以为是你呢 I thought it was you
02:26多可爱 How cute
02:27又从娃娃机里抓到娃娃卡多了 真的 I've caught a lot of dolls in the doll machine again, really
02:34喜欢吗 Do you like it
02:45那这样 Then
02:46以后我把这只河豚变成娃娃放到娃娃机里让你抓 I'll turn this dolphin into a doll and put it in the doll machine for you to catch
02:51好 Good
02:54忘了过问 也不计较为证 I forgot to ask, didn't worry about it
02:57原来每次心跳加速的不安分 It turns out that the anxiety of the heart is accelerating
03:01你不爱吃炒肝吗 Don't you like fried liver
03:03以后我就在这个楼里给你开一家炒肝店 In the future, I will open a fried liver shop for you in this building
03:06那你一定要挂鼓楼的招牌 Then you must hang the signboard of the drum house
03:08因为我只吃那家 Because I only eat that shop
03:19那这么多楼呢 So many buildings
03:20你还喜欢什么我都会为你实现的 What else do you like? I'll do everything for you
03:23Then I'll have to take my time to think about it.
03:53It's time to speed up the pace of time to repair the hatred between us
04:02But I slowly turn around, why is my back covered with dust?
04:10The warmth you left is scattered in this corner of the city
04:17It turns out that every time my heart beats faster, it's not too late to have your presence
04:25Too nervous atmosphere, short kiss, forget the past, don't care about the future
04:33It turns out that every time my heart beats faster, it's not too late to prove my naivety
04:40Don't have the courage to kiss the last moment, let you walk out of my script
05:11I'll have a drink with you
05:16Come on
05:40When I'm drunk, I can't feel the pain, I can't see her leaving me, I can't see
06:10Don't drink too much
06:40Don't drink too much
07:10Don't drink too much
07:21I can't decide yet, the distance between us
07:27Can't wait for you to say a word
07:32Unwilling to respond
07:37You have been absent
07:41The relationship between us can't stand it
07:44Every time you choose to run away, the more you want to hurt
07:52I want to be like you, I can't hide my heart
07:56It's my most inescapable problem
08:00It turns out that our problem is that I lost myself
08:08I can't see her answer
08:12Can't run away, but still struggling
08:16I said I wouldn't be afraid
08:19Even if I'm on the cliff
08:24Missing on the bed is a punishment for me
08:28I'm afraid of the pain
08:33I used up all my chips
08:59Don't do it anymore, look at what you look like now
09:05This is a gift from An-an
09:10I will put it together little by little
09:16When it's done, An-an will come back
09:23Child, can you stop lying to yourself?
09:28Didn't you go to her just now?
09:35Mom
09:40I grew up with An-an
09:46We have been in love for more than 20 years
09:51I never thought she would leave me
09:59There are many people in this world who can enjoy happiness together
10:08But few people can be lonely together
10:12Guo-en thinks our family is poor and defeated
10:16Do you know?
10:20Guo-en
10:33An-an
10:38Guo-en
10:41Listen to me
10:44How did you leave me?
10:47How did you abandon me?
10:53I will give you back all my chips
10:59What are you doing, child?
11:04You will hurt me
11:17An-an
11:48Hello
11:51Mr. Sheng, Lan Shan has moved out
12:18Shan Shan
12:20Can I talk to you for 10 minutes?
12:23Sorry, I'm in a hurry
12:25You don't want to share a room with me now?
12:29Get in
12:43Shan Shan
12:45I'm sorry, I was a jerk that day
12:48I mistook you for An-an
12:53Anyway, I still want to apologize to you and Shi
12:57I'm sorry
12:59If it wasn't for me, you and Shi wouldn't be where you are now
13:04It's all in the past, don't mention it
13:10Don't worry
13:12I will make him regret
13:43An-an
13:45I've been tolerating you for a long time
13:47I thought you were getting better
13:48I didn't expect you to give me a picture of Si-hui
13:50I taught you a lesson last time, didn't I?
13:52I'll teach you a lesson this time
13:53And
13:54Brother Cheng and my sister are getting married
13:56Can you stop mentioning him all the time?
13:57I'm telling you
13:58If you mess with me again
13:59I'll really hate you
14:00Do you believe it?
14:01I
14:06Don't take my wife
14:12Don't take my wife
14:42Don't take my wife
15:13Don't take my wife
15:27Cheng-yang
15:29I brought you your favorite flowers
15:42Cheng-yang
16:13Come with me
16:20It's okay
16:21I'll stay with him for a while
16:23He can't walk for a while like this
16:32Fang Hua
16:33I'll go with Shi
16:43Fang Hua
17:03Lan-chen
17:05You're here
17:08Let's go
17:12Let's go
17:42Lan-yang
17:51Thank you for taking me to meet your friend
18:12Lan-yang
18:32Isn't this Lan-shan?
18:34Sister
18:36Lan-yan
18:37Lan-shan asked me to take a cover photo at the banquet last time
18:40But I wasn't there that day
18:41I'm here
18:42By the way
18:43I heard you fell into the water
18:44Are you okay?
18:46But it doesn't matter
18:47If you need me in the future
18:49I'll do my best to help you
18:50After all, we'll be a family
18:52Right?
19:12Sister Lan-shan
19:17What's going on?
19:20Sister Ye-si
19:30Shan-shan
19:31I was about to call you
19:33Then you came
19:34We have a connection
19:38Let me tell you something
19:39Recently
19:40The magazine has a mission to do an interview
19:44I saw it
19:45It happens to be Peng City
19:48If I remember correctly
19:49Your brother is there
19:52So I'll leave this to you
19:54By the way
19:55Go see your brother
19:56Okay?
19:58Thank you, Mr. Xu
20:00You're welcome
20:01Take it
20:03And let me tell you, Shan-shan
20:04The time for our interview this time
20:06It's very generous
20:08You can come back within a month
20:10Okay?
20:13Come on
20:16Have a safe trip
20:20Mr. Sheng
20:21At three o'clock this afternoon
20:22We have a meeting with Aos
20:24Tonight is a dinner with the chairman of Li's Group
20:32How about I push you back?
20:34No need
20:35Just follow the current plan
20:37Yes, Mr. Sheng
20:39What are you doing here in secret?
20:43Fang Hua
20:44You said 20 and Lan Shan
20:45After the divorce
20:46How come there's no change at all?
20:52No sound
20:56Mr. Sheng
20:57Your Lan-shan coffee
21:04This coffee
21:06You have to drink Lan-shan coffee
21:08Why?
21:09So bitter
21:11Because
21:12Chu-chu is called Gu Lan-shan
21:17Get me a cup of tea
21:18Okay
21:24There's no change at all
21:29What's the change?
21:37Xiao Mo
21:39Sister
21:40You're recovering well
21:41Why didn't my brother-in-law come with you?
21:46When did you get married to your brother-in-law?
21:50I heard it all when I was in the hospital
21:53During my coma
21:55It was my brother-in-law who kept looking for an expert to diagnose
21:57I was able to wake up
21:59Are you sure?
22:00I'm sure
22:01It was my brother-in-law who kept looking for an expert to diagnose
22:03I was able to wake up
22:05Are you telling the truth?
22:07Of course
22:08If you don't believe me
22:09You can ask him yourself
22:17Sister
22:19Some things
22:21Just let time pass
22:23The happiness now is the most important
22:25What do you think?
22:31Sigh
22:38Miss
22:40A painting for you
22:48There are many things in a person's life
22:51None of them is a coincidence
22:52The most important thing is
22:54You have to understand the meaning of this thing
23:02Sigh
23:14Shi
23:15I heard a gossip yesterday
23:17Guess what?
23:18She's going to be pregnant soon
23:24I think the weather is good today
23:25Let's have a meal together
23:28I'm going to look for something delicious nearby
23:38Hello
23:39Mr. Sheng
23:40When I was cleaning up the house
23:41I found a box of things
23:43Maybe it was left by Lan Shan
23:44How to deal with it?
23:46Ah?
23:49Oh
23:50Then you put it down first
23:51I'll go back now
23:53No
23:56Hua
23:58What is it?
23:59This is the Chinese medicine that Lan Shan has been drinking
24:01It is used to regulate the body before pregnancy
24:03Oh
24:04And this letter
24:05I saw more than a thousand copies
24:07You can deal with it
24:22Sigh
24:27Shi
24:28Are you done?
24:29The teacher is urging me to hand in my homework
24:31Why haven't you finished it yet?
24:33Are you stupid?
24:34You are so slow at copying homework
24:52I think that moment is like fate
24:57Until I fall in love with you
25:02Like a dream in the spring breeze
25:07Chu'er
25:09Is there anyone named Chu'er in our class?
25:11What are you doing?
25:13This is yours
25:15I see you have a lot of excuses
25:20Sigh
25:23So you still keep these letters
25:32Shi
25:33Happy birthday
25:35I just got to work
25:36I don't have any gifts to give
25:39But don't worry
25:40In the future
25:41I will definitely give you the best gift
25:44How about I give you gifts every year in the future?
25:47To wish you a happy birthday
25:50To wish you a happy birthday
25:59Shi
26:00It's so boring to work
26:03And I interviewed a female star today
26:06She is really not as beautiful as she looks on the screen
26:08And the shelf is so high
26:10It's so annoying
26:13But I still have to smile at her
26:16Do you know
26:17The most painful thing for a person
26:19Is to smile at the person you hate
26:33Shi
26:34My aunt is here
26:36I have a stomachache
26:37I really want you to watch Harry Potter with me
26:40I really want to eat spicy soup with you
26:43The spiciest one
26:45I really want to watch the stars with you
26:48You said you would take me to see the aurora
26:57Shi
26:59I'm already married
27:01Why are you still playing with me?
27:05Why don't you come to me?
27:08I've been waiting for you
27:15Shi
27:17I'm pregnant
27:19I want to keep him
27:21But the doctor said
27:22The fetus has a severe congenital malformation
27:26I was nine weeks pregnant
27:29The doctor suggested that I end my life
27:32Shi
27:34I really want to tell him about the baby
27:38But if he knows
27:39It's going to be lost
27:41It's going to be lost
27:43Rather than this
27:45It's better not to know from the beginning
28:05Shi
28:08I want a divorce
28:11I want a divorce
28:12I want a divorce
28:13I want a divorce
28:14I want a divorce
28:15I want a divorce
28:16I want a divorce
28:17I want a divorce
28:18I want a divorce
28:19I want a divorce
28:20I want a divorce
28:21I want a divorce
28:22I want a divorce
28:23I want a divorce
28:24I want a divorce
28:25I want a divorce
28:26I want a divorce
28:27I want a divorce
28:28I want a divorce
28:29I want a divorce
28:30I want a divorce
28:31I want a divorce
28:32I want a divorce
28:33I want a divorce
28:34I want a divorce
28:35I want a divorce
28:36I want a divorce
28:37I want a divorce
28:38I want a divorce
28:39I want a divorce
28:40I want a divorce
28:41I want a divorce
28:42I want a divorce
28:43I want a divorce
28:44I want a divorce
28:45I want a divorce
28:46I want a divorce
28:47I want a divorce
28:48I want a divorce
28:49I want a divorce
28:50I want a divorce
28:51I want a divorce
28:52I want a divorce
28:53I want a divorce
28:54I want a divorce
28:55I want a divorce
28:56I want a divorce
28:57I want a divorce
28:58I want a divorce
28:59I want a divorce
29:00I want a divorce
29:01I want a divorce
29:02I want a divorce
29:03I want a divorce
29:04I want a divorce
29:05I want a divorce
29:06I want a divorce
29:07I want a divorce
29:08I want a divorce
29:09I want a divorce
29:10I want a divorce
29:11I want a divorce
29:12I want a divorce
29:13I want a divorce
29:14I want a divorce
29:15I want a divorce
29:16I want a divorce
29:17I want a divorce
29:18I want a divorce
29:19I want a divorce
29:20I want a divorce
29:21I want a divorce
29:22I want a divorce
29:23I want a divorce
29:24I want a divorce
29:25I want a divorce
29:26I want a divorce
29:27I want a divorce
29:28I want a divorce
29:29I want a divorce
29:30I want a divorce
29:31I want a divorce
29:32I want a divorce
29:33I want a divorce
29:34I want a divorce
29:35I want a divorce
29:36I want a divorce
29:37I want a divorce
29:38I want a divorce
29:39I want a divorce
29:40I want a divorce
29:41I want a divorce
29:42I want a divorce
29:43I want a divorce
29:44I want a divorce
29:45I want a divorce
29:46I want a divorce
29:47I want a divorce
29:48I want a divorce
29:49I want a divorce
29:50I want a divorce
29:51I want a divorce
29:52I want a divorce
29:53I want a divorce
29:54I want a divorce
29:55I want a divorce
29:56I want a divorce
29:57I want a divorce
29:58I want a divorce
29:59I want a divorce
30:00I want a divorce
30:01I want a divorce
30:02I want a divorce
30:03I want a divorce
30:04I want a divorce
30:05I want a divorce
30:06I want a divorce
30:07Yeah
30:37That's right
30:48You can still
31:01fight
31:03to send me the interview materials.
31:05Okay, I'll send you the email in 10 minutes.
31:07That's great.
31:09Everyone, good luck.
31:11Good luck.
31:15Oh my god.
31:17Go back to work.
31:19Lan Shan, why did you bring the suitcase here?
31:21Don't you want to go home first?
31:23I plan to rent a house near the office
31:25so that I can go to work easily.
31:27But you can't rent a house
31:29just like that.
31:31Where will you stay tonight?
31:33I'll stay in the hotel first.
31:35Lan Shan, are you okay?
31:37I'm fine.
31:39Don't worry.
31:41Work hard.
31:43I'm leaving.
31:53Hello, I want to see Mr. Sheng.
31:55Do you have an appointment?
31:57No.
31:59I have to see Mr. Sheng today.
32:01Then you have to make an appointment in advance.
32:03Mr. Sheng.
32:05Mr. Sheng.
32:07I used to like you a lot.
32:09I was happy for you
32:11when I knew you and Lan Shan were a couple.
32:13But I really didn't expect you to treat Lan Shan like this.
32:15What's wrong?
32:17You are so rich.
32:19When you two divorced,
32:21you didn't even leave her a house.
32:23You even asked her to rent a house near the suitcase.
32:25That's too much.
32:27That's right. She just came back today.
32:29She said she was going to look for a house near the company.
32:35Mr. Sheng, you...
32:41Miss Ye.
32:43Can I have your contact information?
32:45Chu Chu.
32:51I'll have to trouble you to take care of Lan Shan in the future.
32:53Mr. Sheng.
32:55You still love Lan Shan, right?
33:23I love you.
33:53I love you.
33:55I love you.
33:57I love you.
33:59I love you.
34:01I love you.
34:03I love you.
34:05I love you.
34:07I love you.
34:09I love you.
34:11I love you.
34:13I love you.
34:15I love you.
34:17I love you.
34:19I love you.
34:21I love you.
34:23I love you.
34:25I love you.
34:27I love you.
34:29I love you.
34:31I love you.
34:33I love you.
34:35I love you.
34:37I love you.
34:39I love you.
34:41I love you.
34:43I love you.
34:45I love you.
34:47I love you.
34:49I love you.
34:51I love you.
34:53I love you.
34:55I love you.
34:57I love you.
34:59I love you.
35:01I love you.
35:03I love you.
35:05I love you.
35:07I love you.
35:09I love you.
35:11I love you.
35:13I love you.
35:15I love you.
35:17I love you.
35:19I love you.
35:21I love you.
35:23I love you.
35:25I love you.
35:27I love you.
35:29I love you.
35:31I love you.
35:33I love you.
35:35I love you.
35:37I love you.
35:39I love you.
35:41I love you.
35:43I love you.
35:45I love you.
35:47I love you.
35:49I love you.