Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00La cité de Fornichegrad
00:02Dans le film
00:04L'Histoire du Grec
00:06Intervient
00:08Un grand chef
00:10Que faisons-nous ici, grand chef ?
00:12Doit-on voler un avion ?
00:14Non, nous attendons une personne.
00:16Finalement, son avion arrive.
00:18Cette personne sera notre
00:19passeur pour entrer dans le palais du Trésor.
00:22Quelle émotion, le palais du Trésor !
00:24Voilà !
00:26Anastasia, l'antinouine
00:28C'est la princesse de Formica Grad.
00:30Formica chic !
00:32Bonsoir, grand chef.
00:34J'ai pris le premier avion disponible
00:36après avoir reçu ton télégramme.
00:40Tu as bien compris ta mission, Anastasia ?
00:43Parfaitement, grand chef.
00:45Tant que tu et ton ami t'occupent de tes amants,
00:48je m'occupe de l'Atom Formica Atomica.
00:51C'est comme un jeu pour les enfants.
00:55Lâchons Anastasia à Formica Village.
00:59J'aime bien cet endroit.
01:01Ça me rappelle ma maison.
01:11C'est toi, Atom ?
01:14Qui parle ?
01:17Tu ne me reconnais pas ?
01:19Je suis Anastasia Formicina.
01:22Nous étions à l'école ensemble.
01:24Ah, oui.
01:26C'est bizarre, je ne me souviens pas
01:28d'avoir des amis étrangers à l'école.
01:32Tu parles peut-être de mon accent étrange ?
01:35Je l'ai acheté dans mes longues résidences à l'étranger.
01:38J'aimerais vraiment pouvoir te rencontrer,
01:42mais je suis au service en ce moment.
01:45S'il te plaît, Atom,
01:46essaie de te libérer au moins pour quelques minutes.
01:50J'arrive, j'arrive, j'arrive !
01:52Laissez partir la Formica Atomica,
01:54c'est l'heure du mouvement !
02:00Alors, on se revoit bientôt, cher Atom.
02:03Et si on se revoit tout de suite ?
02:06Viens, mon amour,
02:07on va boire quelque chose,
02:08on se souviendra de nos vieilles années.
02:10Bien sûr, mon cher petit Atom.
02:14À cette heure, Atom sera déjà dans les griffes d'Anastasia.
02:17Tu es vraiment sûr, chef ?
02:19Tu peux croire en moi.
02:21Je suis si sûr de ce plan
02:23que nous entrerons par la porte principale.
02:27Eh bien, vu que tu es si sûr,
02:29c'est un plan sûr.
02:33L'alarme !
02:34Quelqu'un est entré dans le Palais du Trésor !
02:37Vraiment ?
02:38Je pense que ça va être pire pour lui.
02:40Formica Atomica,
02:41la police s'appelle Formica Atomica.
02:44Répondez Formica Atomica, c'est une emergency !
02:47L'alarme !
02:48La police s'appelle Formica Atomica.
02:51Excusez-moi, Annie,
02:52je suis désolée,
02:53mais je crois qu'il y a un message pour vous.
02:56L'alarme pour Formica Atomica,
02:58la police s'appelle Formica Atomica.
03:00Oh non, Atom,
03:01oublie ton travail,
03:02on s'amuse maintenant.
03:05Je ne comprends pas,
03:06on s'amuse maintenant.
03:08Bien sûr, mon cher.
03:11Que peut-il y avoir ?
03:12Atom ne répond pas à notre message.
03:14Faisons intervenir la police, alors.
03:16Il va falloir arrêter ces bâtards.
03:18J'ai une bonne nouvelle.
03:19Nous sommes la police,
03:20toi et celui qui est là.
03:21Et nous n'avons qu'une petite voiture.
03:24C'est la faute du chef,
03:25qui laisse tout à la Formica Atomica.
03:29Quelle merveille,
03:30un Luna Park.
03:31Allons-y, Atom.
03:32Oui, bien sûr,
03:33mais vraiment,
03:34attendez,
03:35je suis sûr d'avoir entendu
03:36une sirène de la police.
03:37Allons-y.
03:40Allons à l'aéroport.
03:41Maintenant, nous avons assez d'argent
03:43pour nous permettre de quitter le pays.
03:45Oui, c'est ça,
03:46nous avons assez d'argent.
03:49Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
03:50Je n'avais jamais vu
03:51une sirène de la police.
03:54Salut les garçons,
03:55pourquoi êtes-vous si nerveux ?
03:57Vous voulez que je vous aide ?
03:59Non, pas du tout.
04:01Vous êtes arrêtés.
04:04Regarde-les,
04:05ils sont en train de pleurer.
04:08Je vous promets
04:09que je ne vous raconterai pas.
04:11Je crois qu'ils sont en train de s'échapper.
04:13J'ai l'impression
04:14que nous devons ouvrir le feu.
04:16Calmez-vous, les garçons.
04:17Si vous tirez de cette façon,
04:18vous ne prendrez pas un éléphant.
04:20Oui, mais ils m'ont pris.
04:28Atom, je m'amuse beaucoup.
04:30Moi aussi,
04:31mais c'est tard,
04:32il est déjà minuit.
04:34Ah, oui ?
04:35Vraiment ?
04:36Ils devraient me payer
04:37l'extraordinaire.
04:38Au revoir, Atom,
04:39c'était très bien.
04:40Et qui comprend les femmes ?
04:43Avant de rentrer à la maison,
04:44je vais à la police
04:45pour voir s'ils m'ont cherché.
04:48On peut savoir où tu es allé.
04:50Il y a eu un gros frappement
04:51au Palais du Trésor,
04:52tu le savais ?
04:53Un frappement au Palais du Trésor ?
04:55Non.
04:56Allons-y.
04:57Peut-être que je n'ai pas tout perdu.
04:58D'où sont-ils allés ?
05:00C'est trop tard.
05:01À cette heure,
05:02ils seront déjà à l'aéroport
05:03en attente de partir
05:04pour des villes lointaines.
05:05À l'aéroport, tu dis ?
05:06Si j'ai le temps,
05:07peut-être que je vais pouvoir les arrêter.
05:09Et maintenant, mouvement !
05:11Faites l'arbre à la formique atomique !
05:17Vas-y, Ciccio !
05:18Pédale !
05:19Je n'ai pas de vélo.
05:20Hé, les gens !
05:21Attendez-moi !
05:22Celle-là veut se moquer !
05:23Arrange-toi, Bambola !
05:25Mets en marche, Ciccio !
05:27Et maintenant,
05:28dans quel aéroport seront-ils ?
05:30Oh, merci,
05:31ils sont là-bas.
05:33Quoi ?
05:34Merci, Annie,
05:35je les ai vus.
05:39Mais qu'est-ce qu'ils font ?
05:41Oh !
05:42Vous voulez faire un tour d'aéroport ?
05:44Je vous en prie,
05:45je vous en prie !
05:51Je vois que l'atomique
05:52l'a fait une autre fois.
05:53Je dois dire,
05:54c'est le pire atterrissage de ma vie.
05:57C'est comme ça.
05:58Tu sais tout, atomique.
06:00Je faisais partie aussi de la bande.
06:02Et moi aussi.
06:03Oh, ne dis pas ça, Annie.
06:05Au fond, j'ai un faible portefeuille,
06:07tu sais ?
06:08Oh !
06:09Qu'est-ce qu'elle est petite,
06:10cette atomique.
06:13Oh, c'est ça,
06:14c'est un bisou atomique.
06:16Et maintenant,
06:17bougez !
06:19Baissez l'arbre,
06:20l'atomique !