ミステリー・セレクション・警部・柘植京介「超高層ホテルの死角」
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'm going to get you.
00:00:56I'm going to get you.
00:01:05I'm going to get you.
00:01:14I'm going to get you.
00:01:26Yes, it is clear that this case is an act that has gone too far, even for the sake of arresting the culprit.
00:01:39Therefore, we, the police chiefs, are considering all possible punishments, not just the local police officers.
00:01:47What kind of punishment will be given to the police officers who released the culprit?
00:01:51As for that case, it will be an unlimited suspension.
00:01:55Does this mean that the culprit will return to the police?
00:01:58It is not a light punishment.
00:02:02I am Takagi from the Toho Newspaper.
00:02:04Why did the police officer release the culprit?
00:02:07According to the witness, I don't think there will be an emergency evacuation or legal defense.
00:02:13Therefore, for the sake of arresting the culprit, a threat has been issued.
00:02:19Do you want to threaten me?
00:02:21I aimed at you.
00:02:42Mr. Tsuge.
00:02:44You won't quit, will you?
00:03:14How are you?
00:03:16Did your head cool down a little?
00:03:20I'm asking if your head has cooled down.
00:03:26Yes.
00:03:29I see.
00:03:31Then, I'll give you a chance to return to the scene.
00:03:35Mr. Tsuge.
00:03:39Three years ago, a body was found in the room of a worker.
00:03:45We started investigating as a murder case from the witness of the witness.
00:03:51However, there is an unsolved case that has not been proven to be related to the culprit.
00:03:57Can you investigate the case by yourself from the beginning?
00:04:05However, in detail.
00:04:09In detail?
00:04:16I'm in a bad mood.
00:04:19That's why it's okay.
00:04:21It's a light warming up.
00:04:25Are you going to do it or not?
00:04:33I'll do it.
00:04:37Then, it's hard to do it without this, right?
00:04:47However, you can't return the gun yet.
00:04:50You can't return the gun yet.
00:04:53If it's a case like this, you don't have to do it.
00:05:03I have a scary image of a Doberman dog.
00:05:08In fact, it's a gentle and obedient character.
00:05:12Yes.
00:05:14Now.
00:05:15Yes.
00:05:16More.
00:05:17Yes.
00:05:21I'm counting on you.
00:05:40The victim is Moichi Yamashita.
00:05:42He was 56 years old at the time.
00:05:44He used to run an electronic parts factory in Ota-ku.
00:05:48He passed away five years ago.
00:05:51The body was found on the morning of June 28, three years ago.
00:05:56The body was lying under the stairs.
00:05:58The body was found to have fallen from the stairs at first.
00:06:03The body was found to have fallen from the stairs at first.
00:06:07However, the victim witnessed a fight with someone.
00:06:12The victim witnessed a fight with someone.
00:06:15The victim witnessed a fight with someone.
00:06:27Hello.
00:06:29I'm sorry, sir.
00:06:31I can't let you enter the hotel like that.
00:06:34What do you mean?
00:06:36I don't have the right to enter the club.
00:06:40I have the right to enter the club.
00:06:45I don't have the right to enter the club.
00:06:48I don't have the right to enter the club.
00:06:53I'm a pensioner.
00:06:56Arakawa-ku, Yamase-cho, Sanchome, Hinode-so.
00:07:00I'm a pensioner.
00:07:06Welcome.
00:07:08I'd like to talk to Mr. Tatsumi.
00:07:15Mr. Tatsumi.
00:07:21I'm Tatsumi.
00:07:23I'm a police officer.
00:07:30That's all I told you three years ago.
00:07:33I'd like to hear it again in detail.
00:07:40Yes.
00:07:43I was still a guest at that time.
00:07:46I was on my way home from work.
00:07:50As soon as I passed the shrine,
00:07:53two men were fighting.
00:07:57I thought it would be troublesome to get involved,
00:08:00so I left right away.
00:08:02How did they fight?
00:08:05They asked me to give something or not.
00:08:09When did you know that one of them was Mr. Yamashita, the victim?
00:08:13The day after that.
00:08:16When I saw the article in the newspaper,
00:08:19I couldn't stay silent, so I went to the police and talked to them.
00:08:23He was one of them.
00:08:25Yes.
00:08:26Do you remember anything about the other man?
00:08:31As far as I can remember, yes.
00:08:34His back, his clothes, his face...
00:08:39I didn't even remember it three years ago.
00:08:42Well...
00:08:45Well, I think it's time to go.
00:08:48I'm busy today because I have a meeting with the shareholders.
00:08:52Excuse me.
00:08:53Excuse me.
00:08:57Oh, by the way,
00:09:00I had a meeting with the shareholders that day, too.
00:09:04It's the same as today.
00:09:06It's a meeting with the shareholders of the Hyodo Group.
00:09:09They use our hotel's banquet hall every year.
00:09:15I'm sorry.
00:09:23Mr. Keiji.
00:09:25Yes.
00:09:26There was a big problem.
00:09:28A customer died in the suite room on the 45th floor.
00:09:32Please show me the way.
00:09:33Yes.
00:09:41This is it.
00:09:45This is the room.
00:09:55This is the room.
00:09:59What was the first thing you saw?
00:10:01It was me and Mr. Kamishio.
00:10:04He didn't come out no matter how many times I called him.
00:10:07I was curious, so I asked him to open the room.
00:10:09And then...
00:10:10It was the bathroom.
00:10:12And then...
00:10:13The president was in the bathroom.
00:10:15The president?
00:10:16He is Mr. Taizo Hyodo, the head of the Kaoru Group.
00:10:42Mr. Taizo Hyodo.
00:11:12Mr. Taizo Hyodo.
00:11:39What did the police say?
00:11:41I just got a call from the front desk.
00:11:45You didn't touch anything in the room, did you?
00:11:47No.
00:11:56Did you close the door properly?
00:11:59Yes.
00:12:01But it wasn't locked inside.
00:12:04Didn't you lock the door?
00:12:07I did.
00:12:09The president was very drunk yesterday,
00:12:12so he sent me and the front desk to the room.
00:12:15Please lock the door properly.
00:12:17I know.
00:12:18Just go.
00:12:26This is...
00:12:29an accident, isn't it?
00:12:31If you get drunk and run away, this is likely to happen.
00:12:39I see.
00:13:05This is an accident, isn't it?
00:13:09I see.
00:13:39This is an accident, isn't it?
00:13:42I see.
00:13:53According to the secretary,
00:13:55he seemed to be very drunk.
00:13:57He got drunk, took a bath, and fell asleep.
00:14:03It's too early to make such a judgment.
00:14:09It's too early to make such a judgment.
00:14:40Excuse me.
00:14:43Yes?
00:14:45The guest in room 5...
00:14:47He's been checked out.
00:14:50Can I see him?
00:14:53Yes.
00:14:55This way, please.
00:14:59Come in.
00:15:01Come in.
00:15:08It's a mess.
00:15:10Please don't touch it.
00:15:13Okay.
00:15:32What are you doing?
00:15:35Nothing.
00:15:37Thank you.
00:15:41Is this room 5 on the 45th floor?
00:15:44We're looking for a guest.
00:15:47I see.
00:15:49But why?
00:15:51The drain is connected to the room next door, isn't it?
00:15:55How do you know that?
00:15:58The drain is connected to the room next door, isn't it?
00:16:01How do you know that?
00:16:03If there's a loud noise in that room,
00:16:07the guest next door may be listening to it.
00:16:11So it's not an accident?
00:16:18I see.
00:16:20Thank you.
00:16:26This is it.
00:16:28Takeshi Oyamada.
00:16:30He's been checked out at 6.58.
00:16:33Can I see his guest card?
00:16:36Yes.
00:16:38I'm sorry.
00:16:40I'm sorry.
00:16:42I'm sorry.
00:16:44I'm sorry.
00:16:46I'm sorry.
00:16:48Why did it stop suddenly?
00:16:51Is there something you want to say to me?
00:16:53The president of the Hyodo Group has stopped.
00:16:56There's a big guy over there.
00:16:58So the family has moved.
00:17:05Tsuyo?
00:17:08Tsuyo?
00:17:26Tsuyo!
00:17:28Tsuyo!
00:17:32You're cold.
00:17:34I called you many times, but you didn't answer.
00:17:37What's the matter?
00:17:41Is it forbidden?
00:17:44Don't tell me...
00:17:46you're angry at this hotel.
00:17:48It's a different matter.
00:17:50Don't worry about me.
00:17:52But apparently,
00:17:54there's going to be an incident where I'm going.
00:17:57You know that, don't you?
00:17:59This is a murder case.
00:18:03Tsuyo.
00:18:06Where did you find out?
00:18:08It's none of your business.
00:18:20The lock that was supposed to be hung
00:18:23was removed when the body was discovered.
00:18:26And then...
00:18:28the white shirt in the bathroom.
00:18:30Only the collar and sleeves were exposed.
00:18:33It was unnatural for me to go into the bathroom.
00:18:39That's the family's style.
00:18:43Tsuyo!
00:18:47Why is he here?
00:18:51Since the investigation team has moved,
00:18:53you can think of it as a murder case.
00:18:58Can you see the button?
00:19:00What?
00:19:02Wait a minute.
00:19:04Don't change the subject.
00:19:11On the day of the shareholders' meeting,
00:19:13the president of the Hyodo Group was killed.
00:19:17Three years ago,
00:19:19the man named Yamashita was killed
00:19:22on the day of the shareholders' meeting.
00:19:32Did something happen?
00:19:35You're in a good mood today.
00:19:39Nothing.
00:19:41I thought you were back to your old self.
00:19:46Didn't you dilute this with water?
00:19:49It's the same as always.
00:20:02It would have been nice if I had been on a break.
00:20:12Here you go.
00:20:32Thank you.
00:20:43Excuse me.
00:20:46Do you know there was a factory called Yamashita Manufacturing Company behind this?
00:20:50I know, but who are you?
00:20:53I'm Yamashita.
00:20:59You know President Yamashita, don't you?
00:21:03Yes, he passed away.
00:21:06I was surprised to hear from the police.
00:21:09He was a good man who worked hard.
00:21:13Did you know him well?
00:21:15I didn't know him particularly well,
00:21:18but I learned a lot from him
00:21:22What happened to Yamashita and his family when the factory went bankrupt?
00:21:27I don't know.
00:21:29I heard that his wife had broken up with Yamashita.
00:21:33And his son, too.
00:21:36What about the employees?
00:21:38About the employees...
00:21:42Oh, I remember.
00:21:44There was a good man.
00:21:47His name was Nozawa.
00:21:50Just before the factory went bankrupt,
00:21:52he was the only one who was pulled out and moved to Ote's factory.
00:21:55Ote's factory?
00:21:57It's a joint group.
00:21:59President Yamashita's factory.
00:22:00He was also in charge of the subcontractors there.
00:22:15Yes.
00:22:21Can I talk to you for a moment?
00:22:26Yes, please.
00:22:39What do you want to talk about?
00:22:42My father got drunk and drowned in the bath, didn't he?
00:22:45It's a bad story.
00:22:47It's a bad story.
00:22:49There's no doubt that he died in the bath,
00:22:51but there was a mark on the back of his neck.
00:22:55In other words,
00:22:57someone broke into the president's room,
00:22:59pretended to be an accident,
00:23:01killed the president, and left the room.
00:23:04A few days ago,
00:23:06you were arguing with the president.
00:23:09Are you suspecting me?
00:23:12It's ridiculous.
00:23:14I don't know if it's ridiculous or not.
00:23:16Can I talk to you for a moment?
00:23:19We had a fight.
00:23:21But that's because
00:23:23my father didn't keep his promise.
00:23:26You promised me that you would be the next president.
00:23:28You've changed.
00:23:30Why?
00:23:32I don't need to explain to you.
00:23:35Did you deceive me?
00:23:37What?
00:23:38Is it fun to play with your son?
00:23:40Watch your mouth.
00:23:43Even if I made you the president,
00:23:45I was married to a woman I didn't like.
00:23:48So?
00:23:50I can't kill my parents.
00:23:56By the way,
00:23:58between 11 p.m. and 1 a.m. last night,
00:24:02what were you doing?
00:24:04As a result of the autopsy,
00:24:06the estimated time of death was two hours.
00:24:09I was playing games at home.
00:24:11Games?
00:24:13Can't you go?
00:24:15Well...
00:24:22Is there anyone who can prove it?
00:24:25My family went to my wife's house.
00:24:27I was alone last night.
00:24:32That's enough.
00:24:35My father can't go.
00:24:37I used Tsurumaki-san well.
00:24:39I made a lot of money.
00:24:43By the way,
00:24:45Tsurumaki-san also has complaints about his father.
00:24:50I have no complaints.
00:24:53When I told Mr. Taisei that I would give him the position of president,
00:24:58I was angry.
00:25:01But he immediately changed his mind.
00:25:04When did that happen?
00:25:07Was it about a week before the Kabuneshi funeral?
00:25:12Why did you change your mind?
00:25:16That's obvious.
00:25:18It's my achievement.
00:25:22I can't stand being with a thief's son.
00:25:26Where were you after 11 p.m. last night?
00:25:30I was in Ginza with my company.
00:25:34Where?
00:25:37What did you talk about?
00:25:41Well...
00:25:44It was a conversation between me and President Hyozo.
00:25:51I'll keep it a secret.
00:25:56He's the president of a factory.
00:25:59I'll announce it soon.
00:26:01Until then, please forgive me.
00:26:05Let's go.
00:26:09One last thing.
00:26:11Can you tell me about the shop in Ginza?
00:26:15Yes.
00:26:25Here it is.
00:26:28I left the shop at 12 p.m. and went straight home.
00:26:32Where did you go after that?
00:26:35I went to Hibiya Taxi Company.
00:26:38You can check it out.
00:26:43Anyway, I have nothing to do with this case.
00:26:51You have a good reason.
00:26:53You have a good son.
00:26:56You have nothing to do with this case.
00:27:00What?
00:27:02You have nothing to do with this case.
00:27:22That's enough.
00:27:30You used to work at the factory.
00:27:33You have a good reputation here.
00:27:37I have nothing to say.
00:27:40I just want you to be honest with me.
00:27:45I'm a normal person.
00:27:48I have something to say and something I can't say.
00:27:53Something you can't say?
00:28:00Mr. Yamashita.
00:28:06You know that Mr. Yamashita is dead, right?
00:28:10Yes.
00:28:14He was probably killed by someone.
00:28:22Can you tell me...
00:28:26Why did you leave the factory?
00:28:32You were the only one who was pulled out.
00:28:39And your father...
00:28:43Did you meet with Mr. Yamashita?
00:28:47Anyway, I didn't do anything wrong.
00:28:51I have nothing to say.
00:28:55I have nothing to say.
00:29:25Everyone who has experienced illness knows better than anyone else.
00:29:31He has a high blood pressure and continues to be hospitalized.
00:29:34It's too late for insurance, right?
00:29:36He had an intracranial surgery two years ago.
00:29:40Is it difficult to get insurance from now on?
00:29:43Don't give up on your insurance.
00:29:48That's Nanairo Medical Superwide.
00:29:52We have only two questions for you.
00:29:58Have you had an intracranial surgery in the last three months?
00:30:06Have you had an intracranial surgery in the last year?
00:30:12You only need two questions.
00:30:17You don't need a medical certificate or a doctor's examination.
00:30:21You can sign a contract from the age of 20 to 85.
00:30:25You can get a hospitalization subsidy from your return.
00:30:29You can also get a surgery subsidy.
00:30:31In addition, you can get the latest treatment.
00:30:34You can get up to 20 million yen for advanced medical insurance.
00:30:38You can get the insurance you want.
00:30:42And it won't change for the rest of your life.
00:30:45If something happens again,
00:30:49you'll be worried about not having insurance.
00:30:56I'm very grateful that I can get insurance like this.
00:30:59Even if you have a chronic disease or any other disease,
00:31:03as long as you have two questions, you don't have to give up on your insurance.
00:31:08Nanairo Medical Superwide.
00:31:11For more information, call 0120-7716-11.
00:31:16Nanairo.
00:31:19KITADOYAMA JOUGI YAKU
00:31:23KONDOROICHIN
00:31:28KONDOROICHIN
00:31:34KONDOROICHIN
00:31:40KONDOROICHIN
00:31:47KONDOROICHIN
00:31:54KONDOROICHIN
00:31:59KONDOROICHIN
00:32:04KONDOROICHIN
00:32:11KONDOROICHIN
00:32:17KONDOROICHIN
00:32:24KONDOROICHIN
00:32:29KONDOROICHIN
00:32:33KONDOROICHIN
00:32:38KONDOROICHIN
00:32:43KONDOROICHIN
00:32:48KONDOROICHIN
00:32:53KONDOROICHIN
00:32:58KONDOROICHIN
00:33:05KONDOROICHIN
00:33:15KONDOROICHIN
00:33:21It's dangerous, isn't it?
00:33:23Hey, that car...
00:33:24Tsugue-san!
00:33:25Oh, Kamiya!
00:33:26Hey, take that car!
00:33:31Hurry up!
00:33:32What the hell are you doing?
00:33:35Go!
00:33:36Hurry up!
00:33:37Go!
00:33:44You guys...
00:33:45You've seen that car before, haven't you?
00:33:47Aren't you under arrest?
00:33:51Who's the guy in the back seat?
00:33:56Kamiya.
00:33:59I'm Tsurumaki-san from the Hyodo Group.
00:34:02The leader of the Hyodo Group?
00:34:05Tsugue-san.
00:34:07What are you doing?
00:34:10Tsugue-san!
00:34:12I might have to chase after the same mountain as you.
00:34:18What do you mean?
00:34:20You mean we can be together again?
00:34:22Is that what you mean?
00:34:29There's something.
00:34:31Between President Yamashita's factory and the Hyodo Group,
00:34:35there's something that can't be disclosed to the public.
00:34:40There's something that leads to President Yamashita's death.
00:34:43I knew it. You're out of your mind.
00:34:46Huh?
00:34:47You didn't even notice that the pitch was fast and empty.
00:34:50That's proof that you're only thinking about the case.
00:34:55Another one.
00:34:58He was really patient.
00:35:01Another one.
00:35:02Yes.
00:35:06What kind of case is it this time?
00:35:10I don't know.
00:35:13I saw it in the newspaper.
00:35:15President Yamashita was killed on the day of the stockholders' meeting.
00:35:20That's scary.
00:35:22Stockholders.
00:35:23I do it once in a while.
00:35:26Now you can easily sell it online.
00:35:28Last year, stockholders' rights were also digitized.
00:35:33I have stockholders' rights.
00:35:45Are you the man with the stockholders' rights?
00:35:48I didn't tell you where I got it from.
00:35:52I thought it was strange, so I asked.
00:35:54He said he gave it to me.
00:35:58He gave it to you?
00:35:59Yes.
00:36:01Do you know where he lives?
00:36:05I don't know where he lives.
00:36:08Oh, his license.
00:36:10Arakawa, Yamase, Sanchome, Hinodesou, Morino, Akinori.
00:36:15Hinodesou, Morino, Akinori.
00:36:18That's what he said.
00:36:20It was also written in his license.
00:36:23Thank you.
00:36:24You're welcome.
00:36:39Mr. Tsuge!
00:36:40Mr. Tsuge!
00:36:41Have you solved the case?
00:36:43You're after the murderer of President Hyodo, aren't you?
00:36:47What are you talking about?
00:36:48I'm also in charge of that case.
00:36:50How's the investigation going?
00:36:52I have nothing to say.
00:36:55Are you going to shoot again to arrest the murderer?
00:37:22I'm sorry.
00:37:53What is it?
00:37:58I'd like to talk to you about the kabuken I brought to the hotel on the day of the stock market.
00:38:04What happened to that kabuken?
00:38:06He gave it to me.
00:38:08When? To whom?
00:38:09I forgot about that.
00:38:11I'm talking to someone.
00:38:13Excuse me.
00:38:14Excuse me.
00:38:20Or did someone take that kabuken from you?
00:38:26No, I kept it.
00:38:29From whom?
00:38:30A man named Yamashita who lived next door.
00:38:34Yamashita?
00:38:35Then that man died.
00:38:39It's true.
00:38:41It's true.
00:38:42It's true.
00:38:49This is the room where Yamashita lived.
00:38:53I met him at the construction site.
00:38:56He's a good father.
00:38:59He introduced me to that house.
00:39:04What are you talking about?
00:39:06I can't go to my house.
00:39:12Yamashita's house
00:39:17Come in.
00:39:18It's a dirty place.
00:39:20When did Yamashita give you the kabuken?
00:39:24It was the day of the stock market three years ago.
00:39:28I went out to the stock market, but I didn't come back.
00:39:32Later, the police came and showed me a picture of this man.
00:39:38I was surprised.
00:39:40Before I went to the stock market, Yamashita asked me to take care of it.
00:39:45I put it here.
00:39:48There was a coin in it.
00:39:51So I didn't tell the police.
00:39:54I didn't have much money, so I opened it.
00:39:59Then, from the inside, a face came out.
00:40:03Now that I think about it, Yamashita must have felt danger in his own body.
00:40:10Yamashita's house
00:40:13I'm sorry.
00:40:20Who is it?
00:40:23TV commercials
00:40:26It's delicious.
00:40:28I love it.
00:40:29It's very delicious.
00:40:31I love it.
00:40:33For you who are worried about calcium deficiency.
00:40:36Usuyaki-iwashi, which is very popular in commercial life.
00:40:40I'm really worried about calcium deficiency.
00:40:44This is thin and easy to eat.
00:40:47I eat it every day.
00:40:50Fresh hard-boiled sardines caught in Tachibana Bay, Nagasaki Prefecture.
00:40:54It is a super-fast method to boil it in less than 10 minutes at the port.
00:40:58It's a super-fast method.
00:41:00Because the seasonal sardines are made into crackers, it is full of calcium.
00:41:05And it's super-easy to eat.
00:41:08The hard-boiled sardines are condensed into this sardine.
00:41:13For women in their 60s, they can supplement calcium deficiency by eating two sardines a day.
00:41:20Usuyaki-iwashi can replenish calcium.
00:41:23It's so thin, but it has a strong taste of sardines.
00:41:27It's delicious.
00:41:29I can't let go of this sardine rice cracker.
00:41:32I'm worried about the hard-boiled sardines.
00:41:34It's easy to supplement calcium deficiency.
00:41:37It's very delicious.
00:41:39The salt taste is just right, and the fish flavor is very delicious.
00:41:43I really love this sardine rice cracker.
00:41:47Please try it first.
00:41:49For you who are worried about calcium deficiency.
00:41:51Usuyaki-iwashi for commercial life.
00:41:55One bag contains 30 sardines.
00:41:571393 yen.
00:41:591393 yen.
00:42:01The total amount will be a burden on your commercial life.
00:42:04There is also a discounted regular course.
00:42:07If you apply for a regular course, you will receive a year's worth of commercial life for free.
00:42:14The application is 0120-538-538-538-538.
00:42:22Please make a call now.
00:42:27I have good news for everyone over the age of 60.
00:42:31For you who are worried about calcium deficiency.
00:42:34This is the introduction of Wakamie Skin Care, which is also very popular.
00:42:40Look at this skin.
00:42:41How old do you think this skin is?
00:42:44This skin is 88 years old.
00:42:50This is what I wanted.
00:42:54I want to show this skin to everyone.
00:42:58This is what Wakamie women use.
00:43:02Cola Rich EX Brightening Lift Gel.
00:43:05It is a luxurious combination of eight types of collagen that give you tension.
00:43:11From the moment you apply it, it wraps around your skin as if it were a net.
00:43:18Cola Rich is not sticky.
00:43:23I feel like I want to touch it all the time.
00:43:25I feel like I want to touch it all the time.
00:43:27By continuing to feel good every day, you will feel more realistic.
00:43:35This is very important.
00:43:37Cola Rich EX Brightening Lift Gel.
00:43:40The normal price is 5761 yen.
00:43:45For those who apply for the Cola Rich Gel Series for the first time within 30 minutes from now.
00:43:52The price is 2,880 yen.
00:43:55Half price.
00:43:58The application is 012012-1515.
00:44:03However, after 30 minutes, you will not be able to deliver it at half price.
00:44:09012012-1515.
00:44:13012012-1515.
00:44:17Please call now.
00:44:20Welcome, Cola Rich.
00:44:27What is it?
00:44:31Tsuke-san.
00:44:33Did you get rid of the unrequited love?
00:44:36No.
00:44:40Actually, Tsuke-san.
00:44:43It's like chasing the star of President Hyodo.
00:44:48If you act on your own again, you have to lose a big job this time.
00:44:55Can you persuade me to quit in three hours?
00:45:00Are you so worried about Tsuke-kun?
00:45:02Do you care about him?
00:45:05Tsuke-san is the one who taught me the color of Deka.
00:45:08By the way, you've been imitating Tsuke-kun all the time.
00:45:13From how to operate to investigation.
00:45:16I can't imitate him.
00:45:18I can't do it even if I want to.
00:45:21Tsuke-san is risking his life.
00:45:25Reducing his salary.
00:45:27Sacrificing his private life and everything else just to chase the star.
00:45:32If you take Deka from Tsuke-san, what will be left?
00:45:35You're a rare guy.
00:45:39You're always worried about people.
00:45:41Please.
00:45:43Please, three hours.
00:45:47You know him the best, don't you?
00:45:52He's a wild dog that won't stop when he starts running.
00:45:55Until he captures the star.
00:45:58If you get involved too much, you may even get hurt in your career.
00:46:07Then you just need to raise the star.
00:46:57Yes, sir.
00:47:23Hey!
00:47:25Hey!
00:47:26Hey!
00:47:29Hey!
00:47:31Hey!
00:47:33You can grill meat and fish in the microwave.
00:47:38Introducing the popular microwave cooker, Perfect Range Cooker.
00:47:46It's convenient because you don't need a pan or grill.
00:47:50That's right.
00:47:52Let's grill the steak.
00:47:53Put the steak on the pan without oil.
00:47:57Put the vegetables that go with it.
00:48:00It's okay to put them together.
00:48:02Put the lid on and microwave it for 4 minutes.
00:48:08You don't have to worry about oil splashes and oil stains in the microwave.
00:48:14Take a look.
00:48:17You don't use fire?
00:48:19It's grilled so beautifully.
00:48:21That's right.
00:48:23Grill the other side for 3 minutes and it's done.
00:48:30It's done.
00:48:32The plate is wavy, so it's grilled well.
00:48:35It removes excess oil, so it's healthy.
00:48:39Itadakimasu.
00:48:46The outside is savory and the flavor of meat is full.
00:48:54Put the ingredients in the Perfect Range Cooker and microwave it.
00:48:58Hamburg steak, teriyaki chicken, bacon egg, and frozen dumplings.
00:49:04You don't need a pan.
00:49:06The fish is well-done and delicious.
00:49:09When you grill fish, it's hard to clean up.
00:49:14But this is easy.
00:49:16You don't need fire, so it's safe.
00:49:19You can cook rice in the microwave.
00:49:22It's as easy as microwaving it.
00:49:25We prepared two types, Asagata and Fukagata.
00:49:29Put the steamed plate on the Fukagata.
00:49:33You can make steamed food.
00:49:36The steamed bread is also fluffy.
00:49:39As you can see.
00:49:41The color is beautiful.
00:49:43It's full of nutrition because it's steamed.
00:49:46There are 40 types of recipe books.
00:49:49You just cook according to the recipe.
00:49:52Grill, stir-fry, boil, boil, cook, and steam.
00:49:59You can make 600 dishes with this one.
00:50:02The Asagata is 4,400 yen.
00:50:07The Fukagata is 4,980 yen.
00:50:14The double set of Asagata and Fukagata is 9,380 yen.
00:50:20It's 7,980 yen.
00:50:25You can apply for it at 0120-002244.
00:50:38Do you want to be energetic like me?
00:50:42Shinki no Kenkouryoku
00:50:44Do you want to live the rest of your life without regret?
00:50:47Shinki no Kenkouryoku
00:50:49Do you want to make another hole in the end?
00:50:52Shinki no Kenkouryoku
00:50:54Don't give up because you're old!
00:50:58So, help me!
00:51:00Shinki no Kenkouryoku
00:51:02The Asagata is 3,024 yen.
00:51:09The special course is 2,700 yen.
00:51:13The total amount is 2,000 yen.
00:51:16In addition, there is one more gift for the first time.
00:51:21The phone number is 0120-667.
00:51:26Shinki no Kenkouryoku
00:51:32Please rest assured tonight.
00:51:55Shinki no Kenkouryoku
00:52:02Do you know who targeted you?
00:52:09You don't have to cut me off.
00:52:14Tell me everything you know.
00:52:18The president of Yamashita, who passed away,
00:52:22had a joint-stock company while living in a small apartment.
00:52:30Why?
00:52:33What were you trying to do?
00:52:37Revenge.
00:52:42Revenge?
00:52:44To whom?
00:52:45To Hyoudo.
00:52:49They were stolen.
00:52:52The technology of the next-generation IC chip,
00:52:57which we have been developing for 10 years.
00:53:02The next-generation IC chip?
00:53:05Yes.
00:53:07It took five years to succeed.
00:53:11Finally, it succeeded.
00:53:14Hyoudo and Tsurumaki talked about technology.
00:53:23But the technology was a lie.
00:53:27After a long discussion,
00:53:30they stole the technology and completely eliminated us.
00:53:37Why didn't you sue them?
00:53:40Even if I wanted to sue them,
00:53:43I couldn't prove that Yamashita developed the technology.
00:53:49All the data was in the hands of Hyoudo and Tsurumaki.
00:53:56And Hyoudo and Tsurumaki lost their jobs at the factory.
00:54:04In the end, Hyoudo and Tsurumaki lost their jobs and their homes.
00:54:11So, what about revenge?
00:54:16Hyoudo and Tsurumaki tried to sue us for stealing the technology.
00:54:25But they couldn't prove anything.
00:54:31It's ridiculous to fight against such a big company without any evidence.
00:54:39But as long as I have a copy of the stolen data,
00:54:45I can...
00:54:52Komiya?
00:54:53Who did this to you?
00:54:54Tsurumaki?
00:54:55Komiya!
00:54:56Who did this to you?
00:54:57Komiya!
00:54:58Tell me everything you know!
00:54:59Komiya!
00:55:16I met with Nakashima.
00:55:19You've been instructed for three hours, haven't you?
00:55:31Please come with me.
00:55:33That's the only way to solve the case.
00:55:35No!
00:55:37You follow the instructions of the head of the family.
00:55:39But...
00:55:42You will be the head of the family one day.
00:55:49I don't care who you are.
00:55:54If you get arrested, you won't be able to work properly.
00:56:01But we're in the same boat, aren't we?
00:56:04So, it doesn't matter if the head of the family gives instructions or not.
00:56:08Raising the stars is our job, isn't it, Mr. Tsuge?
00:56:11Let's form a team like we did before.
00:56:13You idiot!
00:56:15Don't be like me, Komiya!
00:56:20You're going to be the head of the family.
00:56:29I'll keep chasing you, Mr. Tsuge.
00:56:44Do you remember the unsolved case where the head of the family was killed at the hotel three years ago?
00:57:00That mountain and this mountain are definitely connected.
00:57:14I don't know.
00:57:20It's a strange person.
00:57:22Yes.
00:57:23Is it the night before the Kabunishi funeral?
00:57:26I don't know.
00:57:28I didn't go to the floor with the suite room that night.
00:57:32Thank you.
00:57:35There are only a few people who go to that floor at that time.
00:57:41We don't go to the dining room.
00:57:45Thank you very much.
00:57:54Is it a room service on the night of the incident?
00:57:56Yes.
00:57:57It's past 11 o'clock when President Hyodo returned to the hotel.
00:58:00I don't care after that.
00:58:02I don't care after that.
00:58:0911 o'clock, 42 minutes.
00:58:11Odebull and cheese.
00:58:14Red wine.
00:58:15Which room is it?
00:58:16It's the 6th room on the 45th floor.
00:58:21It's a suite floor.
00:58:23Yes.
00:58:24Did you bring it to the room?
00:58:26Yes, I brought the room service to the room.
00:58:30Didn't you see a strange person on the 45th floor at that time?
00:58:35I don't know.
00:58:36Most of the people on that floor are suites.
00:58:39I didn't see a strange person.
00:58:42Can you calm down and remember again?
00:58:46Speaking of which,
00:58:48when I left the elevator to the corridor,
00:58:51the door of the room closed strongly.
00:58:55It's around 10 o'clock in the morning.
00:58:58I left the elevator and entered the corridor.
00:59:06That room is in front of the Royal Suite.
00:59:16Is it this room?
00:59:18Yes.
00:59:19The door closed strongly.
00:59:21It's like I'm in a hurry and hiding.
00:59:29Please come in.
00:59:44The guest named Takeshi Oyamada is the president of Kyoto?
00:59:49Can you show me the guest card again?
00:59:53Yes.
00:59:59It was a month ago that I made a reservation.
01:00:03Moreover, it is designated as the 5th room on the 45th floor.
01:00:08Probably, his name and address are not available.
01:00:12I don't have to kill him at my hotel.
01:00:17You helped me, didn't you?
01:00:20Yes.
01:00:21What kind of person was Takeshi Oyamada?
01:00:24What?
01:00:25What kind of person was he?
01:00:27What kind?
01:00:29What was his age and background?
01:00:31What was his face and body characteristics?
01:00:34I can't remember anything.
01:00:42Who is the person who took the room next to President Hyodo
01:00:45by the name of Takeshi Oyamada?
01:00:55I don't know.
01:01:16Is this the 5th room?
01:01:18Yes.
01:01:24Ouch!
01:01:25You're not good.
01:01:26I'm sorry.
01:01:30Hello.
01:01:32Are you still suspecting me?
01:01:35You checked the taxi company, didn't you?
01:01:37Yes.
01:01:38Then your alibi should have been established.
01:01:42Your alibi was certain.
01:01:45Yes.
01:01:46That's a good way to put it.
01:01:50Even if there is an accomplice...
01:01:54I don't know.
01:02:00It can't be helped.
01:02:03I'll announce it tomorrow.
01:02:05Let's talk.
01:02:08I've decided to cooperate with this police station.
01:02:13This police station?
01:02:16President Hyodo himself said he would give me the president's seat
01:02:21if the conversation was successful.
01:02:25I don't need to kill the president.
01:02:32If you think it's a lie, ask Mr. Otagawa.
01:02:37Anyway, I have nothing to do with this case.
01:02:42What about other cases?
01:02:50Other cases?
01:02:51I told you before.
01:02:54I have nothing to do with this case.
01:02:57That's a lie.
01:03:01Anyway, I have nothing to do with this case.
01:03:11I have nothing to do with this case.
01:03:41Welcome.
01:03:42It's been a long time.
01:03:57Tsurumaki is talking about a partnership with Machiko Oba.
01:04:01Other than that, there's nothing else.
01:04:06But I'm sure he's involved in some kind of case.
01:04:10I see.
01:04:13Would you like something to drink?
01:04:17Well, then...
01:04:20By the way, there's a noisy stray cat in front of you.
01:04:24What?
01:04:26Would you like to feed it and let it be quiet?
01:04:31I see.
01:04:41You're the noisy stray cat?
01:04:43What?
01:04:44The guests inside have found out.
01:04:50It's impossible for a police officer to be beautiful.
01:04:54Especially for you.
01:04:57You?
01:05:03Who is Takeshi Oyamada?
01:05:06Who is Takeshi Oyamada?
01:05:11Takeshi Oyamada?
01:05:12Yes.
01:05:14There's a man named Takeshi Oyamada.
01:05:16He was acting suspiciously in the room next to President Hyodo.
01:05:23If President Hyodo invited him to the room,
01:05:31it's highly likely that he's a stranger.
01:05:36I see.
01:05:42I'll ask Nozawa again.
01:05:45But...
01:05:48I don't understand.
01:05:51Why did Sanjikan give me the mountain three years ago?
01:05:59I feel like there's a bigger mountain
01:06:03behind these two cases.
01:06:06I see.
01:06:07You're a journalist.
01:06:10You seem to be very close to Tsuge.
01:06:13What kind of relationship do you have with him?
01:06:17You know that he's a police officer who's under arrest for a murder case, right?
01:06:21Apparently, he doesn't know what to do when he's angry.
01:06:25He'll do anything for the crime and arrest.
01:06:28He's a master of the police.
01:06:32You don't know anything.
01:06:35What?
01:06:39In that case, Kyosuke-san lost his most important person.
01:06:46His wife was killed.
01:06:51It was his wife's birthday that day.
01:06:56Kyosuke-san didn't go home at all.
01:06:59Kyosuke-san was supposed to celebrate by having a meal together.
01:07:07But Kyosuke-san didn't make it on time for his appointment at work.
01:07:19Kyosuke-san...
01:07:21Kyosuke-san...
01:07:26If he hadn't been late, he wouldn't have lost his wife.
01:07:32He still thinks that way.
01:07:37But he didn't kill her.
01:07:43It's not good, but I understand why he wanted to kill her.
01:07:51But he didn't kill her.
01:07:58You're still drunk.
01:08:02It looks like you're interested in Kyosuke-san's girlfriend.
01:08:05No, I'm not.
01:08:10Can you do me a favor?
01:08:13What?
01:08:15I want you to look into the Hyodo Group.
01:08:19I want you to look into their history, business, and rumors.
01:08:25You want me to cooperate with you?
01:08:29I'll give you a scoop.
01:08:36President Hyodo is a dead man.
01:08:43As the new president, I will do my best to rebuild the company.
01:08:54Please help me.
01:09:12Kyosuke-san, what is it?
01:09:24Morita-san, did Yamashita-san tell you anything about your wife and child?
01:09:29You're so full of yourself.
01:09:32You didn't tell me anything about your family.
01:09:36Anyway, what's going on in this country?
01:09:41There's a thief in a place like this.
01:09:45I'm not kidding.
01:09:47Did you steal something?
01:09:49My cell phone.
01:09:50Your cell phone?
01:09:51Yes.
01:09:52You didn't erase it?
01:09:54That cell phone is Yamashita-san's.
01:09:59I don't know who's sick, but Yamashita-san's cell phone has been connected since he died.
01:10:15Connected?
01:10:16Yes.
01:10:17That's why I've been using his cell phone all the time.
01:10:20Do you know where that cell phone is?
01:10:22Yes, I have a note.
01:10:24It was a cell phone, wasn't it?
01:10:32All the other employees went back to the country.
01:10:36What about Yamashita-san's family?
01:10:39I don't know.
01:10:41I only know that his wife died.
01:10:45His wife died?
01:10:47Yes.
01:10:49I think it was about a year after the factory went bankrupt.
01:10:53Because of cancer.
01:10:54What about your son?
01:10:56I heard he's been living alone since his wife died.
01:11:01I don't know where he is.
01:11:02Do you know anyone close to your son?
01:11:05I don't know.
01:11:07Wait a minute.
01:11:19You're late.
01:11:26Who is this Japanese?
01:11:28He's the president of the Otakawa Production Company, which was co-founded by the Hyodo Group.
01:11:32We're going to negotiate, right?
01:11:50What do you want, Tsuge-san?
01:11:54As expected of the Ministry of Public Security.
01:11:56You know my name well.
01:11:59You're special, aren't you?
01:12:02Are you a member of the Hyodo Group?
01:12:06I've heard a lot about you.
01:12:08I've heard a lot about you.
01:12:10I've heard a lot about you.
01:12:12I've heard a lot about you.
01:12:14I've heard a lot about you.
01:12:16I've heard a lot about you.
01:12:18What do you want?
01:12:20I don't have a duty to report to you.
01:12:32The public security is in charge of the Hyodo Group.
01:12:36I see.
01:12:38The public security is in charge of the Hyodo Group.
01:12:43Don't make me say that.
01:12:47You're just trying to get the public to believe you.
01:12:50You're just trying to get the public to believe you.
01:12:54So what?
01:12:58If I go after the president of Yamashita,
01:13:01the Hyodo Group's secret will be exposed.
01:13:05The president knows that.
01:13:09He told me to investigate it.
01:13:12You're a good liar.
01:13:14You're a good liar.
01:13:16But what we're after is an unsolved murder case.
01:13:26How is it going?
01:13:30Have you found the culprit?
01:13:39Give me a little more time.
01:13:42I'll make sure to give you a guarantee.
01:13:46Don't worry about calories.
01:13:49For those of you who are on a diet,
01:13:52eat deliciously to reduce calories.
01:13:54I recommend Calorie Senka.
01:13:58I thought it would be hard at first,
01:14:01but it was surprisingly filling and delicious.
01:14:05I was able to continue to eat properly.
01:14:10This is less than 35 calories per meal.
01:14:15If you replace one meal a day with this in the morning,
01:14:20you can reduce half the calories.
01:14:24Shibuya also started to increase calories.
01:14:28I had a knee surgery,
01:14:30and I was told by the doctor to reduce calories and lose weight
01:14:34because my knees were burdened.
01:14:38I've never had a calorie limit that I could enjoy so easily.
01:14:43Delicious food is the best.
01:14:45I found the perfect way to lose weight.
01:14:49For those of you who want to reduce calories,
01:14:51for those of you who are on a diet,
01:14:53pour hot water and it will be ready in two minutes.
01:14:56Eat deliciously to reduce calories.
01:14:59Please start to increase calories.
01:15:02Six types of crab sauce.
01:15:05Six types of plum vinegar.
01:15:08Six types of pickled radish.
01:15:11Six types of scallops.
01:15:14Six types of seafood sauce.
01:15:17Six types of miso sauce.
01:15:21It's 5,880 yen for a total of 36 sets.
01:15:26If you are new to this, please taste it first.
01:15:30The first limited price is 990 yen.
01:15:33And it's free shipping.
01:15:35If you have purchased it before, you can try it again.
01:15:39Registration is 0120-002244.
01:15:44Up to Happiness Club.
01:15:46House Lease Bag
01:15:50Nami, do you know the service called House Do's House Lease Bag
01:15:54that allows you to continue living even if you sell your house?
01:15:59Is it a house lease bag?
01:16:02If you sell your house, you can't keep it, right?
01:16:05Can you keep it as it is?
01:16:07Yes.
01:16:08House Do will buy the house you live in with cash.
01:16:13After that, by paying monthly rent,
01:16:17you can continue to live as it is without moving.
01:16:21You can also buy it again.
01:16:24I've never heard of it.
01:16:26A lot of people use it every year.
01:16:29I see.
01:16:31I wanted to keep living, so I made it a house lease bag.
01:16:35There was a bit of a loan left, but it was okay.
01:16:39It was good.
01:16:40It's an old house, so I was worried.
01:16:45But this was surprisingly okay.
01:16:49I thought it would be great to be able to buy a house again.
01:16:54It is used as a living fund for the elderly,
01:16:57a compensation for property damage, and a business fund.
01:17:00Please consider it once.
01:17:02The house lease bag is 10 years old.
01:17:06It is selected by more than 5,000 customers nationwide.
01:17:11Also, customer satisfaction is 97.6%.
01:17:16Many people are satisfied.
01:17:19We are delivering pamphlets that are easy to understand and popular to everyone who calls us for free.
01:17:26House Do's house lease bag is 10 years old thanks to you.
01:17:31For inquiries about free pamphlets,
01:17:34please call 0120-350-340.
01:17:43We are waiting for your call.
01:17:49Let's have a beer.
01:17:56No, Mr. Tsuge should be here soon.
01:17:59Is that so?
01:18:04I haven't heard about your relationship with Mr. Tsuge yet.
01:18:11Do you care so much?
01:18:17She is my sister.
01:18:19She is Mr. Kyosuke's wife.
01:18:24I got to know Mr. Kyosuke earlier.
01:18:34Welcome.
01:18:35Isono.
01:18:36Yes?
01:18:44What?
01:18:48Nothing.
01:18:50It may be better to get to know each other later.
01:18:54What?
01:19:01Otagawa Manufacturing Co., Ltd., which has a joint partnership with Hyodo Group,
01:19:04is an excellent company in particle production technology of precision equipment.
01:19:08In this partnership, they will jointly develop a 3D measuring device.
01:19:13It can be used as a military weapon.
01:19:17Are you going to sell it to the Middle East?
01:19:21That's why the public opinion was moving.
01:19:24So?
01:19:26Hyodo Group was established 30 years ago.
01:19:29Hyodo Electronics Co., Ltd.
01:19:31has a joint partnership with Machikova.
01:19:34I see.
01:19:36Machikova technology in Japan is the best in the world.
01:19:40That's all.
01:19:42Can I ask you one more thing?
01:19:44What?
01:19:45I want a scoop.
01:19:49That's not fair.
01:19:54I see.
01:19:57Hyodo Group has grown fat
01:20:00because of Machikova technology.
01:20:03There may be other victims like President Yamashita.
01:20:09He is a bad guy.
01:20:11Let's call the police.
01:20:13Wait a minute.
01:20:18By the way,
01:20:20the cell phone that President Yamashita had
01:20:24was stolen by someone.
01:20:28Cell phone?
01:20:29What happened to it?
01:20:31I can't believe there was data
01:20:34that proved Hyodo Group's innocence.
01:20:39If the motive of President Yamashita's murder
01:20:42was revenge against Hyodo Group...
01:20:50I will get the evidence
01:20:52and announce it at the stockholders' meeting.
01:20:54If I don't get tired of it,
01:20:55I will aim for the new president.
01:21:00Mr. Tsuge.
01:21:02The stockholders' meeting was postponed.
01:21:04It's tomorrow.
01:21:06I will go to Tsurumaki.
01:21:14President Yamashita is aggressive even when he is dead.
01:21:21Mr. Kei.
01:21:23Hyodo Group's stockholders' meeting is tomorrow.
01:21:26Yes.
01:21:27We have strengthened our security system
01:21:29so that nothing happens this time.
01:21:31Will the president of Hyodo Group
01:21:33stay in his usual suite?
01:21:35He said that his usual suite is meaningless.
01:21:39I'm thinking of choosing one of the two suites.
01:21:43Can you show me that room just in case?
01:21:48We have strengthened our security system
01:21:51so there is no need to go that far.
01:21:59Mr. Tatsumi.
01:22:00Yes.
01:22:01How are the two rooms?
01:22:08Room No. 23 was checked out early this morning.
01:22:12Both are the same type of room.
01:22:31Room No. 23 was checked out early this morning.
01:22:36Room No. 23 was checked out early this morning.
01:22:59Excuse me.
01:23:00Yes.
01:23:02I would like to take a look at your room.
01:23:07I'm sorry.
01:23:08It's not a good idea.
01:23:12There are many cases
01:23:14where employees take off their clothes
01:23:16in rooms that have been checked out early.
01:23:22Wait a minute.
01:23:31I'm sorry.
01:23:49Why don't you sleep in the middle of the bed?
01:23:53It's not very pleasant to sleep in the bed
01:23:57after the guest has slept.
01:24:01I'd rather sleep on the edge of the bed
01:24:04than on the hard bed.
01:24:17Taiyo Seimei
01:24:21Hello.
01:24:22It's Mom.
01:24:23What's up?
01:24:24I've decided to apply for a new insurance policy.
01:24:29What?
01:24:30A new insurance policy?
01:24:32Why so suddenly?
01:24:33It's an insurance policy I've been using since I was young.
01:24:36When I checked it the other day,
01:24:38it was different from what I expected.
01:24:41In fact,
01:24:42about half of the people who have applied for a new insurance policy
01:24:46said they were not satisfied with the policy.
01:24:49I'm worried about the future.
01:24:52Are you thinking about the future?
01:24:55I'd like to think about it while I'm still healthy.
01:24:59But Mom, you're 70 years old this year.
01:25:02Is there an insurance policy that you can apply for now?
01:25:05Well...
01:25:06If the insurance policy is valid,
01:25:09you can apply for it until you're 75 years old.
01:25:11According to the policy,
01:25:12you can apply for it until you're 85 years old.
01:25:15That's Taiyo Seimei's insurance policy.
01:25:20But if I apply for it now,
01:25:22the insurance fee will be high.
01:25:24I'm not worried about that.
01:25:27For example,
01:25:28if a 70-year-old woman has a 10-year insurance period,
01:25:31the insurance fee is 2,073 yen per month.
01:25:342,073 yen!
01:25:36With an insurance fee of 2,000 yen,
01:25:39you can get a guarantee of 1,000,000 yen
01:25:41when the insurance fee is 10,000,000 yen.
01:25:44If the insurance fee is 2,000 yen per month,
01:25:46you don't have to worry about that much, do you?
01:25:49That's right.
01:25:50I feel secure that I'm in the insurance policy.
01:25:54I feel secure that I can leave you money every day.
01:26:01I don't want to put pressure on you
01:26:03with a sudden payment.
01:26:06You're like a mother.
01:26:09I'm grateful as a child, but...
01:26:12Taiyo Seimei's insurance policy
01:26:15First, we'll send you the information.
01:26:170120-04-2233
01:26:2104-2233
01:26:25But, Mom,
01:26:27you were taking blood pressure and diabetes medication, weren't you?
01:26:30Can you really get in?
01:26:31That's the thing.
01:26:33If you don't make a simple announcement,
01:26:35you can apply for it.
01:26:37You've found it well.
01:26:39That's the perfect insurance.
01:26:41Right?
01:26:43Even if you have a chronic illness,
01:26:45I want to leave it to my family with affordable insurance.
01:26:49Taiyo Seimei's fat insurance
01:26:52meets your needs.
01:26:55First, we'll send you the detailed information.
01:26:58Now, get your notes ready.
01:27:010120-04-2233
01:27:0504-2233
01:27:08012004-2233
01:27:12Taiyo Seimei
01:27:16The most popular delivery lunch box in Japan,
01:27:19Watami's special lunch plan,
01:27:22is now half-price.
01:27:26The secret of Watami's popular lunch box is
01:27:30plenty of vegetables and low-salt.
01:27:33However, Watami's secret sauce works well and it's delicious.
01:27:38Such a lunch box is delivered to your home every day.
01:27:42Aren't you happy?
01:27:44This time, it's Watami's 40th anniversary half-price plan.
01:27:48For 20 lunch boxes,
01:27:50you can have this blue juice and the yogurt you drink.
01:27:55Now, it's 9,900 yen.
01:27:58It's less than half the normal price.
01:28:01This is Watami's 40th anniversary half-price plan.
01:28:05Only now.
01:28:07Please call 0120-803-779.
01:28:22There's a criminal in this huge hotel.
01:28:28He must be one of the hotel's employees.
01:28:37He sneaked into President Hyodo's room the night before the meeting.
01:28:43And he shared his grudge with President Yamashita.
01:28:56Three years after he joined the company?
01:29:02President Yamashita was killed three years ago.
01:29:07President Yamashita was killed three years ago.
01:29:11Mr. President.
01:29:12Yes?
01:29:13Are Mr. Miyasaka and Mr. Tatsumi in the same company?
01:29:17No, they are not.
01:29:18Mr. Tatsumi is one year older than Mr. Miyasaka and he's in his fourth year.
01:29:22When did you become the front man?
01:29:25We've been working together since this year.
01:29:30Is something wrong?
01:29:34Where are Mr. Miyasaka and Mr. Tatsumi?
01:29:36Mr. Tatsumi, they're taking a break.
01:29:40Thank you.
01:29:42Mr. Miyasaka.
01:29:43This is great.
01:29:44No, it's not.
01:29:45Look at this.
01:29:46Isn't it cute?
01:29:47Look.
01:29:48It's totally different.
01:29:49No, it's not.
01:29:50Hey, let's go.
01:29:52You really have a hobby, don't you?
01:29:54You're the one who told me to do it.
01:29:56You don't have a lot of money.
01:29:58You're just fat.
01:30:07Date of Birth
01:30:12Date of Death
01:30:17Date of Passing
01:30:33Why did you call me all the way here?
01:30:36You too?
01:30:37Yes.
01:30:39Actually,
01:30:42the suspect who killed President Hyodo
01:30:45is likely to be one of the employees here.
01:30:50And tonight,
01:30:55the suspect may be after the new president, Mr. Tsurumaki.
01:30:59No way.
01:31:00Is that true?
01:31:03To prevent that,
01:31:06I need your help.
01:31:08Help?
01:31:10First,
01:31:11make the room where Mr. Tsurumaki is staying
01:31:14room No. 23 on the 45th floor.
01:31:23Don't tell this story
01:31:25to any other staff.
01:31:30And
01:31:32Mr. Miyasako, please lead Mr. Tsurumaki to his room.
01:31:37Yes, sir.
01:31:39Understood.
01:31:42Please fill in the address and name here.
01:31:44It's easier to understand here.
01:31:46I think this type is easier to understand.
01:32:01Mr. Tsurumaki's Room
01:32:08Congratulations on your new job, sir.
01:32:11Thank you.
01:32:13Did you get the room?
01:32:14Yes, sir.
01:32:20Please follow me.
01:32:32Mr. Tsurumaki's Room
01:32:39Hey.
01:32:42I heard the room is room No. 23.
01:32:46I'm sorry to ask you this, but
01:32:48could you please change the room?
01:32:50What do you mean?
01:32:51This is a precautionary measure
01:32:53to prevent that from happening again.
01:32:56Then it can't be helped.
01:32:59I'm sorry.
01:33:00It's the same type of suit.
01:33:04Please come in.
01:33:11Let's go to the near future.
01:33:13Calpis Health Mail
01:33:15I'm Vivari Maeda.
01:33:17This is my first appearance in 2021
01:33:20in the commercial for Kotsu Kotsu Care.
01:33:24At that time,
01:33:25I was just starting to realize
01:33:27how important bones are.
01:33:29Since then,
01:33:30I've been taking Kotsu Kotsu Care.
01:33:33Thanks to that,
01:33:34I'm confident in my bone density.
01:33:36Yes, I'm confident in my bone density.
01:33:39That's how I can move around with confidence.
01:33:43Three years have passed since then.
01:33:45This is who I am now.
01:33:47Do you want to go back to when you were young?
01:33:49Not at all.
01:33:50I don't think so.
01:33:52Because I'm having the best time right now.
01:33:55Vivari has been doing this for more than three years
01:33:58with Calpis Health Mail's Kotsu Kotsu Care.
01:34:01With a 24-week clinical trial,
01:34:04the work of increasing the bone density of the femur,
01:34:07which decreases with aging,
01:34:09has been reported.
01:34:11Calpis Health Mail
01:34:13is based on 100 years of research
01:34:15from Calpis, a lactobacillus drink.
01:34:18We provide a thorough quality management
01:34:21so that you can safely use it
01:34:24We only deliver products that have passed
01:34:27strict standards and standards.
01:34:29Kotsu Kotsu Care, which Vivari Maeda continues to do,
01:34:32has exceeded 3 million customers in a row
01:34:35thanks to the support of many customers.
01:34:39Now, let's get started.
01:34:41Calpis Health Mail's Kotsu Kotsu Care
01:34:44Today, we prepared a trial size of 1,134 yen including tax
01:34:48for a week for 500 yen.
01:34:53The total amount will be paid by us.
01:34:56It is a special price only for the first customer
01:34:59limited to mail order.
01:35:01The application is 0120-36-3939,
01:35:0536-3939,
01:35:08up to Calpis Health Mail.
01:35:16Among the cartilaginous components,
01:35:18the only active component is
01:35:21glucosamine.
01:35:22Protein, glycogen, collagen.
01:35:26The correct answer is chondroitin.
01:35:28Therefore, chondroitin must be mixed thoroughly.
01:35:31Ryoshin JV Chondroitin
01:35:34The painful joint pain
01:35:36may be caused by the deterioration of the cartilage.
01:35:39Ryoshin JV Chondroitin
01:35:41is a chondroitin that gives elasticity and water resistance
01:35:44to the deteriorated cartilage tissue.
01:35:47In addition, it is a chondroitin
01:35:50that contains the maximum amount of
01:35:52active chondroitin,
01:35:54which is a double prescription.
01:35:57Please try the power of chondroitin.
01:36:00The normal price is 4,950 yen,
01:36:02but the half price is 2,475 yen.
01:36:050120-752-444,
01:36:08752-444
01:36:16Niihama Leon here.
01:36:18Do you know
01:36:19the delicious vinegar that sells more than 10,000 bottles a day?
01:36:23It is a mild vinegar that takes time to make by traditional method.
01:36:27A refreshing and delicious vinegar
01:36:29is made by adding fruit vinegar of mandarin.
01:36:32It is a versatile vinegar that can be used for drinking,
01:36:35dipping, and cooking.
01:36:37It's delicious.
01:36:39It's really easy to drink.
01:36:41I'm very satisfied.
01:36:43It's well-balanced.
01:36:45It's mild and easy to drink.
01:36:47It's a delicious vinegar.
01:36:49This is the only one.
01:36:50The delicious vinegar of Japan's natural fermentation.
01:36:53Three sets are 3,540 yen.
01:36:56You can buy it for a limited time.
01:36:58It's free shipping.
01:37:00The application is 0120-0141-03,
01:37:04or Oishii-03.
01:37:07Oishii, Oishii, Oishii vinegar.
01:37:11Here you are.
01:37:13Thank you very much.
01:37:17Thank you for coming all the way here to see me.
01:37:22I would like to ask the wife of President Yamashita to help me.
01:37:27Yes.
01:37:29Mr. Katsuko divorced before he died.
01:37:35He is not here.
01:37:37He is sleeping in the grave of Miyasaka.
01:37:40Miyasaka?
01:37:42Yes.
01:37:43He is the son of President Yamashita.
01:37:46What about his son?
01:37:49Mr. Shingo.
01:37:51Mr. Shingo also became Miyasaka Shingo.
01:38:00Thank you.
01:38:01You can go home now.
01:38:04How are you?
01:38:06How do you feel to be the new president?
01:38:10I heard that you have a technical partnership with Yamachi factory.
01:38:15I told you that you can go home.
01:38:17A partnership is just a name.
01:38:19Are you going to live only on technology again?
01:38:25You did the same thing five years ago.
01:38:32What are you talking about?
01:38:34And three years ago, you killed the president of the factory.
01:38:38That's enough.
01:38:40Take a picture of the evidence that you stole the technology.
01:38:52You...
01:38:54Yamashita's son.
01:38:58I'm Shingo.
01:39:02The picture of that time is still here.
01:39:06This is my father's cell phone.
01:39:08There is a calendar inside.
01:39:14I can see that you were much earlier than the public.
01:39:18I'll expose you for stealing the technology that my father developed.
01:39:25Then you...
01:39:26Wait.
01:39:33How much is it?
01:39:36How much do you want?
01:39:41I don't know.
01:39:43How much?
01:39:46The price of a person's life.
01:39:52You're the one who killed my father, aren't you?
01:39:58No.
01:40:01I had no choice.
01:40:06Even Yamashita...
01:40:10No.
01:40:13Even your father...
01:40:16If I had given him the picture, he wouldn't have died.
01:40:20I have the picture of the evidence.
01:40:23I'll expose you for stealing the technology.
01:40:28Mr. Yamashita.
01:40:30Let's not talk about that.
01:40:33Please give me the picture.
01:40:35I can't.
01:40:37I'll think about you.
01:40:39No.
01:40:40Give it to me.
01:41:00I'll expose you for stealing the technology.
01:41:06I'll expose you for stealing the technology.
01:41:11You...
01:41:20Why won't you answer the phone?
01:41:27Kyosuke.
01:41:30Who is it?
01:41:32Who's there?
01:41:37Mr. Tsuke.
01:41:40That's enough.
01:41:43The one who killed President Hyodo...
01:41:47Yamashita Shingo.
01:41:49It's you, isn't it?
01:41:52You...
01:41:54You used the position of the front man of the hotel...
01:41:58to sneak into President Hyodo's room...
01:42:01and killed him.
01:42:06In advance...
01:42:08you took the room next door under the name of Oyamada Takeshi...
01:42:14and made him think it was a crime.
01:42:19Admit everything...
01:42:21and confess.
01:42:25Don't come any closer!
01:42:27I'll kill him if you come any closer!
01:42:29Stop it.
01:42:31Don't hurt anyone else.
01:42:33Don't come any closer!
01:42:35Get out of the way!
01:42:37Go!
01:42:48Go!
01:43:18Go!
01:43:25Don't come any closer!
01:43:27I'll kill him if you come any closer!
01:43:29Spare me!
01:43:31Spare me until the morning meeting!
01:43:34I have a duty to expose all of Hyodo Group's crimes!
01:43:42Stop it!
01:43:44Let go of the hostage!
01:43:46Let go of the hostage!
01:43:48If you don't, I'll really kill him!
01:43:58Tsuge-san!
01:43:59If you don't stop...
01:44:09How can you do this to me?
01:44:11You have no right to do this!
01:44:13Tsuge-san...
01:44:17I...
01:44:19I...
01:44:22Go.
01:44:45Is it all my fault?
01:44:49It's all Hyodo's fault, isn't it?
01:44:55My father won't come back.
01:44:59Let me revenge until the end!
01:45:01Until the end!
01:45:11I felt sorry for him.
01:45:15He didn't do anything wrong.
01:45:19But he died in such a miserable way.
01:45:24I felt sorry for him.
01:45:39Father!
01:45:41Father!
01:45:48When did you find out that your father was trying to get into the meeting?
01:45:59When my mother died.
01:46:01I saw my father for the first time.
01:46:07At that time...
01:46:12I see.
01:46:16Shingo.
01:46:18I'm sorry to bother you.
01:46:25Where do you live now?
01:46:30Father.
01:46:34I can't let it end like this.
01:46:37What?
01:46:42Look at this.
01:46:44This is the photo you took with your cell phone.
01:46:48This is the proof that we completed the project before Hyodo.
01:46:54Look at the date on the calendar.
01:47:00After my father worked, he bought the company's shares.
01:47:05Then he went to the shareholders' meeting.
01:47:08And he published this photo to the public.
01:47:14Father.
01:47:18This cell phone has not only that photo.
01:47:23It also contains the data of the new technology that your father is thinking of.
01:47:32But that day...
01:47:35There was no photo or cell phone in my father's belongings.
01:47:42So you doubted Hyodo and swore revenge.
01:47:46But I didn't know what to do.
01:47:49I couldn't even find a way to get close to Hyodo.
01:47:55One day...
01:47:57I saw an interview with President Hyodo in a magazine.
01:48:02If I work at this hotel...
01:48:06I'm sure I can get revenge on Hyodo.
01:48:09That's what I thought.
01:48:15So I studied hard for a job I was supposed to get.
01:48:20I got a job at Hotel Dearest.
01:48:23I experienced all the departments for two years.
01:48:27I can enter a room freely.
01:48:29And I can easily enter someone else's room.
01:48:32If I work at the front desk...
01:48:34Sorry to keep you waiting. Please take your time.
01:48:36If I work at the front desk...
01:48:38I think I can get revenge on President Hyodo.
01:48:43Is that why it took you three years to implement the plan?
01:48:50I was so drunk when I saw President Hyodo.
01:48:54I thought I would succeed.
01:48:57But...
01:49:16Who are you?
01:49:20Don't you recognize me?
01:49:24I'm Yamashita.
01:49:26I'm the son of Yamashita who was killed by you.
01:49:33It's not me. It's Tsurumaki.
01:49:40Tsurumaki killed your father.
01:49:45It's too late. My father is dead.
01:49:56I'm sorry.
01:50:03You didn't feel sorry for him?
01:50:06Of course not.
01:50:09The man who killed my father is still alive.
01:50:13I want to get revenge on him.
01:50:16And I want to prove my father's technology at the conference.
01:50:21Even after my father's death, that cell phone was still connected.
01:50:27So I'm sure someone still has that cell phone.
01:50:31That's what I thought.
01:50:35But...
01:50:38How did you know he had it?
01:50:43I've seen that man before.
01:50:47I'm sure of it.
01:50:50And he even had a stock.
01:50:54You're right. He had a stock.
01:51:00And you...
01:51:03You found out where he was.
01:51:17I'm sorry.
01:51:32Now I can get revenge on my father.
01:51:37I'm so happy.
01:51:47I'm so happy.
01:51:53You're happy because you got revenge?
01:52:06There's no reason to be happy.
01:52:11There's no point in getting revenge.
01:52:17You'll just make more people sad.
01:52:36Shingo Miyasaka.
01:52:39You're under arrest for the murder of Mr. Hyodo and the murder of Mr. Tsurumaki.
01:52:47You're under arrest for the murder of Mr. Hyodo and the murder of Mr. Tsurumaki.
01:53:01What about Mr. Tsurumaki?
01:53:03Mr. Tsurumaki has been arrested.
01:53:12Hyodo will be investigated by the police tomorrow.
01:53:34Mr. Tsurumaki.
01:53:47Mr. Tsurumaki.
01:53:49Why me?
01:53:51The reason is...
01:53:53The reason is...
01:53:56The reason is...
01:53:58The reason is...
01:54:00You only slept on the corner.
01:54:03You ran into that room.
01:54:06You ran into that room.
01:54:10You ran into that room.
01:54:14But at that time...
01:54:17But at that time...
01:54:20You slept in the empty room.
01:54:24You slept in the corner of the bed unconsciously.
01:54:32The culprit is in the hotel staff.
01:54:37The culprit is in the hotel staff.
01:54:42The culprit is in the hotel staff.
01:54:47The culprit is in the hotel staff.
01:54:52I was trying to be on the front desk as soon as possible.
01:54:56I was trying to be on the front desk as soon as possible.
01:55:01I was trying to be on the front desk as soon as possible.
01:55:06It's humiliating.
01:55:10Alright, let's go.
01:55:18Tsuge-san! I've been calling you!
01:55:25Miyasaka Shingo?
01:55:29President Tsurumaki?
01:55:32What happened?
01:55:41But your phone timing is the worst.
01:55:53Tsuge-san...
01:56:05Thank you for your hard work!
01:56:10What do you think? It's a good warm-up, isn't it?
01:56:15No, it was a little hard.
01:56:21You can go back to your family, but...
01:56:26I think you should move freely like you did this time.
01:56:31Thank you.
01:56:40Excuse me.
01:57:01It was good, wasn't it?
01:57:06It wasn't good.
01:57:09But you were able to arrest the culprit, right?
01:57:13Well, that's all I can do.
01:57:24That's all I can do.
01:57:31Isn't it good that you have something you can do?
01:57:37I guess so.
01:57:41Would you like a stronger drink?
01:57:46That's just right.
01:58:01Thank you for your hard work.
01:58:14Arinamin is a drug.
01:58:16One day, you'll notice.
01:58:18You'll feel a tingling sensation.
01:58:20It's started.
01:58:22You'll feel it on your shoulders and back.
01:58:25You're kidding, right?
01:58:27You'll feel a tingling sensation all over your body.
01:58:30I feel a tingling sensation all over my body.
01:58:32You want to do something, but you can't.
01:58:35There is a medicine for such a tingling sensation.
01:58:42Drink it and feel the tingling sensation all over your body.
01:58:45Merano White
01:58:47Merano White is available for purchase only from Arinamin.
01:58:51The biggest feature is the five approaches to the tingling sensation.
01:58:57How can we make a medicine that works for the tingling sensation?
01:59:00Arinamin came up with the anti-melanin prescription.
01:59:05The five ingredients in the prescription neutralize black melanin and suppress seborrheic dermatitis.
01:59:13In addition, it helps the skin cells to regenerate,
01:59:17relieves seborrheic dermatitis, and promotes the secretion of melanin.
01:59:22Five approaches to the tingling sensation.
01:59:25That's why it works for the tingling sensation.
01:59:27And because it's a medicine that works when you drink it,
01:59:30it works for the tingling sensation of your back, hands, and whole body.
01:59:35It works for the tingling sensation of your bum,
01:59:38it works for the tingling sensation here,
01:59:41and it works for the tingling sensation everywhere.
01:59:44It works for the tingling sensation that the five approaches worry about every year.
01:59:49Merano White, an anti-melanin prescription.
01:59:53The normal price is 5,478 yen.
01:59:5663% off, 1,980 yen.
01:59:591,980 yen.
02:00:01Call now.
02:00:030120-369-147.
02:00:070120-369-147.
02:00:09Merano White, an anti-melanin prescription.
02:00:14When I was little, I used to get a fever and get sick.
02:00:19I want you to take care of yourself because you're a hard worker.
02:00:25I feel the greatness of my father because I have a child.
02:00:31I'm glad I'm my father's daughter.
02:00:34Thank you.
02:00:36Because it's an important souvenir,
02:00:39it's safe to buy.
02:00:41Recycle King.
02:00:49Recycle King.
02:00:51Recycle King.
02:00:53Recycle King.
02:00:55Recycle King.
02:00:57Recycle King.
02:00:59Recycle King.
02:01:01Recycle King.
02:01:03Recycle King.
02:01:05Recycle King.
02:01:07Recycle King.
02:01:09Recycle King.
02:01:11Recycle King.
02:01:13Recycle King.
02:01:15Recycle King.