サスペンス名作選 弁護士高林鮎子２８「パリから届いた殺意」
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Moku Genkouryoku Genkouryoku!
00:00:30Genkouryoku Genkouryoku!
00:00:35Genkouryoku Genkouryoku!
00:00:38Genkouryoku Genkouryoku Genkouryoku!
00:00:43Genkouryoku Genkouryoku!
00:00:48Genkouryoku Genkouryoku!
00:00:53Genkouryoku Genkouryoku!
00:00:58Nothing lasts forever
00:01:03Kowarete yuku chikara o tomete
00:01:11Owari no nai ai wo shinjita
00:01:20Sonna yoru demo toki wa...
00:01:28House Lease Back
00:01:32House Lease Back
00:01:42House Lease Back
00:01:52House Do
00:02:03House Do
00:02:13House Lease Back
00:02:37House Lease Back
00:02:45House Lease Back
00:03:01House Do
00:03:29House Do
00:03:52House Do
00:04:17House Do
00:04:33Good morning.
00:04:34Good morning.
00:04:36Good morning.
00:04:37Good morning.
00:05:05Good morning.
00:05:06Good morning.
00:05:07Good morning.
00:05:08Good morning.
00:05:09Good morning.
00:05:16Good morning.
00:05:21Good morning.
00:05:33Maybe he committed suicide.
00:05:50The license I have here,
00:05:52Tokyo, Meguro Ward, Okayama,
00:05:555-12-6, a free cameraman,
00:05:59Kawaii Tetsuro, 37 years old,
00:06:02I can't say for sure because the autopsy is not finished yet,
00:06:07but I think it was between 10 and 12 last night.
00:06:11The car he was driving was the rental car he borrowed last evening.
00:06:18Judging from the current situation,
00:06:20I think he committed suicide on both sides.
00:06:23Does he have a motive to commit suicide?
00:06:26Yes.
00:06:27He lives with his mother,
00:06:30and his mother is very angry.
00:06:32We don't know the details yet.
00:06:37Even if he committed suicide,
00:06:39where did the gun come from?
00:06:42We are still investigating where the gun came from.
00:06:47We also don't know where the bell rang.
00:06:56Yes.
00:06:58This is the police.
00:07:01Hello?
00:07:03Yes.
00:07:04Yes.
00:07:06What?
00:07:07I got it.
00:07:09There was a bullet in the gun.
00:07:12A bullet?
00:07:13According to the test results,
00:07:15the gun was identified as the murder weapon
00:07:18that happened in Osaka last evening
00:07:20and in Yokohama on the 4th.
00:07:27Yokohama, Yokohama
00:07:37Don't look this way, look over there.
00:07:46Stand at the corner over there.
00:07:49Open your eyes.
00:07:51Open your eyes.
00:07:57Yes.
00:08:06I rarely come to a place like this.
00:08:10So?
00:08:12I thought we were going to talk about our daily lives.
00:08:16You don't have to think so hard.
00:08:19I can't calm down.
00:08:21You don't like this place?
00:08:23That's not what I mean.
00:08:25I feel like I'm always looking at the sea.
00:08:29You don't like that?
00:08:31No.
00:08:32I'm not usually like this.
00:08:34I'm sorry, but I won't do it again.
00:08:40Wait a minute.
00:08:42What kind of place do you want?
00:08:45You were an actress last month,
00:08:47and now you're a lighting designer?
00:08:49Is that the magazine you're in?
00:08:51Yes.
00:08:53I was wondering what kind of article you were going to write,
00:08:55so I went to the library and wrote it.
00:08:57But I wonder if you're doing it right.
00:09:00I'm in trouble if you don't do it right.
00:09:03I know it's good publicity,
00:09:05but you don't have to go this far.
00:09:08You think you can make money by playing around like this?
00:09:12Think of it as a way to pay your salary.
00:09:15I'm sorry to say this,
00:09:17but I'm the only person in the office who works this hard.
00:09:21Is that so?
00:09:25Did you change your tea?
00:09:27I reduced my expenses.
00:09:30You really have to advertise properly.
00:09:36This is good.
00:09:42Thank you.
00:10:13Mr. Takabayashi, it's over.
00:10:16Oh, I was so absorbed in my work.
00:10:19Thank you for your hard work.
00:10:21Thank you very much.
00:10:23I'm sorry to say so many things.
00:10:25No, I took a good picture.
00:10:27As you said, Mr. Takabayashi,
00:10:29it was better to have a sense of life.
00:10:34Excuse me for a moment.
00:10:37You're Mr. Takada Yohei, right?
00:10:39Yes.
00:10:40I'm from the Higashi Kanda office.
00:10:42I'm sorry to bother you, but can you come to the office?
00:10:45Why me?
00:10:47It's about Mr. Kawai.
00:10:49Oh.
00:10:51But I don't think I can help you.
00:10:54We'll decide that for you.
00:10:58I still have work to do.
00:11:00If necessary, I'll take care of it.
00:11:07I'm home.
00:11:08Welcome home.
00:11:10Thank you for your hard work.
00:11:13I'm home.
00:11:14Welcome home.
00:11:16How did it go?
00:11:18Well.
00:11:19What were you doing during the shoot?
00:11:22Mr. Shinpei.
00:11:23What?
00:11:24Did something happen at the Higashi Kanda office recently?
00:11:27Yes.
00:11:28Why?
00:11:29The cameraman who took me today
00:11:31was taken to the cage over there.
00:11:34What?
00:11:36On the morning of the 10th,
00:11:38a man was found dead in a car parked in a coin parking lot
00:11:41on the second floor of the Higashi Kanda office.
00:11:44The dead man was a free cameraman,
00:11:47Mr. Kawai Tetsuro, 37 years old.
00:11:50That's him.
00:11:51He called himself Mr. Kawai.
00:11:53I see.
00:11:55He was shot in the right side of the head.
00:11:58Yes.
00:12:07Aren't you the model from earlier?
00:12:10Do you need anything from the police?
00:12:13I'm Takabayashi from the Kusaka Law Firm.
00:12:19You're a lawyer?
00:12:21Yes.
00:12:23Please come in.
00:12:24Excuse me.
00:12:27Why are you investigating Mr. Takada?
00:12:30I'm just a reference.
00:12:32It's about the cameraman who was found dead this morning, right?
00:12:35Yes.
00:12:36Do you think Mr. Takada is a suspect?
00:12:38No, no.
00:12:40But Mr. Kawai, who passed away,
00:12:42and Mr. Takada have been close friends since they went to photography school.
00:12:46I've been asking about Mr. Kawai lately.
00:12:49Is that why you came to the investigation headquarters?
00:12:52No.
00:12:53I thought it would be easier to talk about it in the office.
00:12:57I see.
00:12:59Please contact me when you're done.
00:13:03Yes.
00:13:14Ms. Takabayashi.
00:13:16I was worried about you.
00:13:18I'm sorry to bother you.
00:13:20No, it's my fault.
00:13:23That's all for today.
00:13:25Thank you.
00:13:29Excuse me.
00:13:31If you don't mind, could you tell me what's going on?
00:13:35I'd appreciate it if I could help.
00:13:38I don't know what's going on either.
00:13:44It happened.
00:13:46Around 7.30 p.m., under the guard near Yokohama Station,
00:13:50a gunshot wound occurred.
00:13:53The victim was 31-year-old Shinji Sekiguchi, who works at a travel agency in the city.
00:13:59The police started the investigation,
00:14:02considering it a crime against Mr. Sekiguchi.
00:14:04What else?
00:14:08Around 6 p.m. on the 9th,
00:14:10a woman was found dead in an apartment in Hinode Town, Toyonaka City, Osaka Prefecture.
00:14:15The victim was 28-year-old Kana Nakaura,
00:14:18the wife of the mayor of Suihiro Town in the city.
00:14:21She was found guilty of returning home from school.
00:14:26Do you know these two people?
00:14:29No, I don't know them.
00:14:31Kawai is my friend, so I know he was called by the police.
00:14:36But why are you asking me about this case?
00:14:38Where were you when these two incidents happened?
00:14:43I was on a plane when the Yokohama incident happened.
00:14:47I was supposed to do a special feature about a Japanese man who travels the world.
00:14:52So I went to Paris for the shooting.
00:14:56I was sent to Paris by Kawamura, who lives in Caldisa.
00:15:01You went abroad? Paris is nice.
00:15:05But it's strange.
00:15:07He has such a clear alibi.
00:15:09And the police are investigating him.
00:15:12But the detective said,
00:15:13this is all for today.
00:15:17Ms. Takabayashi,
00:15:19if something happens,
00:15:21can you be my lawyer?
00:15:24Please prove that I have nothing to do with the incident.
00:15:28Please.
00:15:30I understand.
00:15:32I'll do my best.
00:15:36This is the car that was parked here.
00:15:40It's here.
00:15:42I'd like you to tell me what happened when it was found.
00:15:45I didn't find it.
00:15:48A newspaper delivery man said,
00:15:50there's a dead man in the car.
00:15:52So I rushed to the office.
00:15:54So you didn't see the dead man?
00:15:56No.
00:15:57I came here before the police told me.
00:16:01I knew at first sight that he was dead.
00:16:04So I went home and reported it to the police.
00:16:07I see.
00:16:08Have you noticed anything else?
00:16:11There was a Suzuran flower in the passenger seat.
00:16:15It was very impressive.
00:16:19A Suzuran flower in the passenger seat?
00:16:41A few days later.
00:16:59A Suzuran flower?
00:17:02What?
00:17:04Are you thinking about me?
00:17:07Don't worry about that.
00:17:09Take a look at Mr. Takada's schedule.
00:17:12Thank you.
00:17:20If what he says is true,
00:17:22it's impossible to kill two people.
00:17:25Good morning.
00:17:27Good morning.
00:17:29Good morning.
00:17:30I'm going abroad this time.
00:17:35What are you doing?
00:17:37Please come in.
00:17:39The cameraman who filmed me yesterday,
00:17:41was seen as a suspect in a murder case.
00:17:44So I asked him to write a report.
00:17:48The first case was in Yokohama.
00:17:50He was on his way to Paris.
00:17:53The second case was in Narita at 13.45.
00:17:57You can't kill Mr. Kana Nakahara in Osaka at 18.
00:18:01What about the airdrome?
00:18:03There's a plane that leaves Haneda at 16.10.
00:18:06If you get on that, you can commit a crime.
00:18:09But it takes at least 30 minutes to get from Tokyo to Haneda.
00:18:13It's impossible.
00:18:15The reason I asked Mr. Takabayashi to appear in the magazine
00:18:19is because I wanted more clients.
00:18:23But it's a shame that the client is a cameraman.
00:18:28That's right.
00:18:30It can't be helped.
00:18:32I don't want you to worry about my salary.
00:18:36You can just say that.
00:18:39Yes, this is the law office.
00:18:42Yes, please wait.
00:18:44Mr. Takabayashi.
00:18:45It's Ms. Takada.
00:18:46Yes, I'm sorry.
00:18:49Yes, this is Takabayashi.
00:18:51The police are here.
00:18:53They want you to come to the office.
00:18:56Is that so?
00:18:58What's the reason?
00:19:00No, they won't tell me.
00:19:03I'll go for now.
00:19:05Mr. Takada asked me to become a lawyer.
00:19:10Is that so?
00:19:12Can you tell me why you made a statement yesterday and today?
00:19:17The investigation has just begun.
00:19:20We're trying to erase every possibility.
00:19:25Yesterday, not only the cameraman's case,
00:19:28but also the murder of two other families was questioned.
00:19:32Can you explain what happened?
00:19:37The gun that Mr. Kawai was holding
00:19:40was a weapon for the murder in Yokohama and Osaka.
00:19:44What does that have to do with Mr. Takada?
00:19:46Mr. Takada came to me
00:19:48to ask about the Weekly Mansion in Osaka.
00:19:52Weekly Mansion?
00:19:54Mr. Takada has been renting a Weekly Mansion
00:19:58near Shin-Osaka station since last month.
00:20:02What did he say about it?
00:20:04He said it's a photo reportage of women in the city at night
00:20:08in a magazine called Weekly Voice.
00:20:10He's going to do it in Osaka next time.
00:20:14He said it's for the coverage.
00:20:17I think that's a convincing explanation.
00:20:21Yes.
00:20:23But...
00:20:25the manager of the mansion said he saw a man
00:20:29who looked like Mr. Takada leave around 5 a.m.
00:20:335 a.m.?
00:20:34But he was supposed to leave for Paris on the 4th.
00:20:39Did you get any confirmation about that?
00:20:42Yes.
00:20:43He left for Paris on the 4th
00:20:46and returned on the 9th.
00:20:48He confirmed that at the immigration office.
00:20:51Isn't that a misunderstanding?
00:20:53The investigation hasn't started yet.
00:20:56I'm just telling him so he won't regret it later.
00:21:02You don't think it's a suicide?
00:21:06Of course not.
00:21:09But he was engaged.
00:21:12He was engaged?
00:21:15Yes, he was.
00:21:17He's the president's son-in-law.
00:21:22Shinpei.
00:21:23I'm going to Karuizawa.
00:21:25Karuizawa?
00:21:26Are you friends with the man who sent Mr. Takada to Narita?
00:21:29Yes.
00:21:30The police haven't solved the case against Mr. Takada yet.
00:21:34I think he has a part-time job.
00:21:37That's strange.
00:21:38I want to know why.
00:21:48When it comes to nutritional supplements...
00:21:50Of course it's Yunkel.
00:21:52It's Yunkel.
00:21:53It's a great meal for fatigue recovery.
00:21:56Yunkel has received a lot of support for many years.
00:21:59Let me introduce a limited edition product.
00:22:01Yunkel's limited edition product.
00:22:04Yunkel Royal B.
00:22:06Four kinds of herbs and three kinds of vitamins
00:22:09are effective for fatigue recovery and nutrition.
00:22:14Yunkel's premium series
00:22:16contains a rare herb called Bukuryo.
00:22:22You can't buy it in stores.
00:22:25It's a limited edition Yunkel product.
00:22:28When I go to work, I have to drink it.
00:22:31I can drink it before I get tired.
00:22:34It's easy to open and it's perfect for women.
00:22:38I'm almost 70, but I always want to keep it.
00:22:43Yunkel's limited edition product, Yunkel Royal B.
00:22:51The normal price is 6,600 yen for 10.
00:22:54Now, it's 3,300 yen for half price.
00:22:59In addition, this is a special guide for those who buy it for the first time.
00:23:04Now, it's a set of 10 Yunkel Royal W for 198 yen.
00:23:11A total of 20 Yunkel Royal B for 3,300 yen.
00:23:14Of course, it's free shipping.
00:23:17I can introduce it to my friends.
00:23:19It's good for fatigue recovery.
00:23:22I can drink it every day.
00:23:24I won't get tired.
00:23:26It's a good price to drink it every day.
00:23:29Now, let's start Yunkel's life.
00:23:33Free dial 0120-310-765 to 310-765.
00:23:41Please try a special Yunkel on this opportunity.
00:23:45Oden is waiting for you.
00:23:49It's been out recently.
00:23:50What is it?
00:23:51It's Otsuji.
00:23:53I introduced it to you and tried it.
00:23:56I was surprised that Otsuji was so good.
00:23:59Fujiko, the power of Zendamakin.
00:24:02Japan's first.
00:24:03It is reported that it has the ability to improve Otsuji.
00:24:09The secret of improving Otsuji is the special lactobacillus contained in Kasupikai yogurt.
00:24:14It's more sticky than regular yogurt.
00:24:18So, it's alive and reaches the intestines.
00:24:21It leads to a refreshing improvement of Otsuji.
00:24:24I go out every day.
00:24:26I'm having a good time in the bathroom.
00:24:29You can try it for a month.
00:24:31It's usually 2,550 yen.
00:24:34We offer a special price of 1,950 yen.
00:24:38You can get it for 600 yen.
00:24:40The application is 0120-77-2425 to 77-2425.
00:24:57Please take me to the tennis club, Karuizawa.
00:25:01Please take me to Karuizawa.
00:25:32Thank you for waiting.
00:25:34I'm Makoto Kawamura.
00:25:35I'm Takabayashi from Kusaka Law Firm.
00:25:39Please.
00:25:43A detective came from Tokyo yesterday.
00:25:46I was surprised to hear that he was a mercenary.
00:25:49I'm Mr. Takada's lawyer.
00:25:52I see.
00:25:53I'd like to ask you something.
00:25:55I heard that you were sent to Narita on the 4th.
00:25:59Is that true?
00:26:00Yes.
00:26:01I had to go to a sportswear store in Tokyo.
00:26:05So I sent him there in my car.
00:26:08Where did you say goodbye to Mr. Takada?
00:26:11There was a check-in counter.
00:26:13He said it was okay to meet here.
00:26:16That's where we said goodbye.
00:26:17I see.
00:26:19But he's not here either.
00:26:23Mari-chan just got into trouble.
00:26:26What do you mean by Mari-chan?
00:26:28She's his sister.
00:26:30What happened to your sister?
00:26:33About a year ago,
00:26:36she committed suicide in a nearby forest.
00:26:41Committed suicide?
00:26:44I feel sorry for them.
00:26:47When he was in 6th grade,
00:26:49his mother died of illness.
00:26:51And when he was in 1st grade,
00:26:53his father died in an accident.
00:26:56How did you two get along?
00:26:58We were raised at my uncle's house.
00:27:03My uncle and his wife were good people.
00:27:05We had a lot of land left by our parents.
00:27:07Mari-chan went to a photography school in Tandai.
00:27:12She must have been lonely.
00:27:17When Mari-chan came back from Tokyo in high school,
00:27:22the moment she saw the mercenary,
00:27:24she smiled happily.
00:27:28The mercenary was relieved.
00:27:33At that time,
00:27:35Mari-chan was working at a bank in Ofuna.
00:27:40It's here.
00:27:53What was the cause of her suicide?
00:27:59The police said they didn't know.
00:28:02We couldn't ask the mercenary.
00:28:05I see.
00:28:09It's Suzuran.
00:28:12Mari-chan liked Suzuran.
00:28:17Mari-chan liked Suzuran.
00:28:20I remember hearing that the flower language is pure.
00:28:37I'm home.
00:28:38You're home.
00:28:40Of course.
00:28:41Ayuppei is working.
00:28:43You can't go home.
00:28:48How was it?
00:28:49Did you get anything at Karuiza?
00:28:56I didn't see Kawamura-san until Takada-san left.
00:29:00Really?
00:29:01By the way,
00:29:03Takada-san's sister committed suicide at Karuiza a year ago.
00:29:08Her sister committed suicide?
00:29:10Here you are.
00:29:11Thank you.
00:29:12Would you go out with me?
00:29:14I want to know more about your sister.
00:29:16Sure.
00:29:19Do you always want to see this?
00:29:23No.
00:29:24This is different.
00:29:25You're looking at it, right?
00:29:26This is different.
00:29:29This is the reason Takada-san bought the Weekly Mansion.
00:29:34What?
00:29:35I bought this at a magazine called Girls in the Night City.
00:29:41It's about Shinjuku.
00:29:44This is...
00:29:48Shinpei-san.
00:29:50Read this.
00:29:53What?
00:29:59There are many violent organizations in this area.
00:30:02There are many people like that.
00:30:05Even if you happen to see a weapon,
00:30:08you should pretend not to see it.
00:30:11That's the way of the city.
00:30:14What's wrong with that?
00:30:16You can get a gun at a place like this, right?
00:30:18What?
00:30:20I don't know that.
00:30:24What?
00:30:26You're not going to tell me to look into it again, are you?
00:30:30Stop it.
00:30:31I don't have money.
00:30:32I'm tired.
00:30:33I'm not good at this kind of place.
00:30:55I'd like to ask you about Mariko Takada.
00:30:58I wasn't that close to her.
00:31:01We were on good terms from this point of view,
00:31:04but she didn't talk much about herself.
00:31:08I see.
00:31:09Do you have any idea why she committed suicide?
00:31:14I knew she wasn't feeling well before she died,
00:31:18but I didn't think she would commit suicide.
00:31:20How long before she died?
00:31:23Two or three weeks ago.
00:31:27I think it was when she came back from a trip.
00:31:30A trip?
00:31:31Yes.
00:31:32She went to Paris last Golden Week.
00:31:36Paris?
00:31:37Paris again?
00:31:40Yes.
00:31:41Have you noticed anything else?
00:31:44No.
00:31:46She said she had a good friend in Kamakura.
00:31:50Why don't you ask her?
00:31:53Do you know her name?
00:32:01I still can't believe Mariko is gone.
00:32:06I asked a bank employee who used to work for Mariko.
00:32:10She said she wasn't feeling well after she came back from a trip to Paris.
00:32:14Yes.
00:32:16Paris is the city Mariko admires.
00:32:19She was so excited about going there,
00:32:22but when she came back, she didn't answer my calls.
00:32:27I went out of town,
00:32:29and when I finally saw her, she was locked up like a stranger.
00:32:33Do you know why?
00:32:37I'm sure something happened in Paris.
00:32:40So I called my friend who went to Paris with Mariko,
00:32:45and she said nothing strange happened.
00:32:50Can you tell me the name of your friend?
00:32:54Saito Kana.
00:32:56No.
00:32:57I'm Nakaura Kana because I'm married.
00:33:03Nakaura Kana?
00:33:05Was she killed in Osaka?
00:33:07Yes.
00:33:10So Kana was in the same unit as you?
00:33:14Yes.
00:33:16Actually, I was invited to go on a trip to Paris,
00:33:21but I refused because I was with Kana.
00:33:25I don't think Mariko refused because she liked people.
00:33:29What do you mean?
00:33:32I don't want to say this,
00:33:35but I don't know if it's because Kana grew up in a big hospital,
00:33:44or if it's because she doesn't care about herself.
00:33:48When a friend has a cool boyfriend,
00:33:52she secretly tells him bad things about her friend.
00:33:58Anyway, she didn't want to get involved with him.
00:34:04You must have been shocked when Mariko became like that.
00:34:13One time, when I went shopping in Yokohama,
00:34:17I saw Mariko and my brother.
00:34:20They were so close that I thought they were lovers.
00:34:24I came home without saying anything.
00:34:27I called them and said,
00:34:29Mariko, he's my brother.
00:34:35It was like I was bragging about my boyfriend.
00:34:41Thank you very much.
00:34:43Thank you very much.
00:34:46Kana Nakaora, who was killed in Osaka, was Mariko's senior.
00:34:51Ayupe, did you know that Shinji Sekiguchi was killed in Yokohama?
00:34:57Let's go.
00:35:00Please.
00:35:01Excuse me.
00:35:04Is Shinji Sekiguchi here?
00:35:08Yes.
00:35:09I told the police,
00:35:12but we don't know anything about Sekiguchi's private life.
00:35:17That's not what I want to ask.
00:35:20I'd like you to check if Mariko Takada is on the Golden Week tour.
00:35:29Thank you for waiting.
00:35:30Thank you very much.
00:35:31She's on the Golden Week tour.
00:35:33The tour will start on April 29th.
00:35:37Who's on the tour?
00:35:40It's Sekiguchi.
00:35:42Tetsuro Kawai is on the tour.
00:35:45Is Tetsuro Kawai on the tour?
00:35:50Is Mr. Kawai on the tour?
00:35:52Yes.
00:35:55I don't see Mr. Kawai.
00:36:03I see.
00:36:06Yokohama and Osaka are connected.
00:36:08Through Mariko.
00:36:10Only Mr. Kawai is missing.
00:36:12But he's not on the tour.
00:36:14Did he go to Paris?
00:36:16It's certain that Mariko's suicide was in Paris.
00:36:20And it's related to this case.
00:36:32Thank you very much.
00:36:34Thanks to you, I was released last evening.
00:36:37It's not my power.
00:36:39I have no reason to talk to you.
00:36:42I'm relieved to hear that.
00:36:44I found a photo.
00:36:46I asked the office to send it to you.
00:36:49If you knew I could see you, you should have brought it to me.
00:36:51Thank you very much.
00:36:53As I thought, it was well taken.
00:36:55Is that so?
00:36:59I called you today for nothing else.
00:37:03I found out the connection between Osaka and Yokohama victims and Mr. Takada.
00:37:08Connection?
00:37:10Welcome.
00:37:12Milk tea, please.
00:37:14Yes.
00:37:18Do you really remember the name Kana?
00:37:23Not Nakaura, but Saito Kana.
00:37:27Saito Kana?
00:37:32I think I've heard of it.
00:37:37What's the connection with me?
00:37:39Mr. Nakaura is a friend of your sister.
00:37:43He went to Paris with her last year.
00:37:48Your sister, Mariko,
00:37:50soon after she returned from Paris,
00:37:53she committed suicide.
00:37:56Yes.
00:37:59I see.
00:38:02I only heard that she was going with a friend.
00:38:05Mr. Sekiguchi, who was killed in Yokohama,
00:38:08was the manager of the tour.
00:38:11Is that so?
00:38:15I think Mariko's suicide is related to this case.
00:38:21Mr. Takada, do you have any idea?
00:38:26No, I have no idea.
00:38:29I see.
00:38:32Mr. Mariko, you said you liked the flowers of Suzuran.
00:38:36Yes, I did.
00:38:39I heard there were flowers of Suzuran
00:38:41next to Mr. Kawai's body.
00:38:46Were you close to Mr. Kawai and Ms. Mariko?
00:38:51Yes.
00:38:53Kawai didn't have any siblings.
00:38:56When he came to my house,
00:38:58he made fun of Mariko as if she were his sister.
00:39:02Mariko got jealous and hated him.
00:39:08I see.
00:39:16Today's theme is
00:39:18hobbies.
00:39:19I'm an adult,
00:39:21so I have at least one or two hobbies.
00:39:24Today's topic is
00:39:26collagen foundation from the sea.
00:39:30Please take a look.
00:39:32This person is interested in big blemishes.
00:39:36I'm happy. It's glossy.
00:39:39How about 65-year-old's deep blemishes?
00:39:41My blemishes are hidden.
00:39:43I'm very satisfied with my natural skin.
00:39:46It's so beautiful.
00:39:48I can't see any blemishes.
00:39:50I can't see any.
00:39:51I can't see any blemishes at all.
00:39:53It's amazing.
00:39:54Yes.
00:39:55In just 30 seconds,
00:39:57the secret of Wakamie is
00:39:59the collagen foundation developed by
00:40:01Aishutoto, who has been selling
00:40:03collagen jellies for 12 consecutive years.
00:40:05Please pay attention.
00:40:07If you press here,
00:40:09you can see
00:40:11a fresh foundation.
00:40:14It's fresh, so it's a fresh foundation.
00:40:18It's a trustworthy national product.
00:40:22It's only 700 yen,
00:40:24so you don't need a base or sunscreen.
00:40:27It's amazing.
00:40:28I want to make it easy.
00:40:30It's perfect for me.
00:40:32Collagen foundation from the sea
00:40:34costs 7,600 yen,
00:40:38but if you apply regularly,
00:40:40it's 3,980 yen.
00:40:43It's been 3,980 yen since the second application.
00:40:46You don't have to pay regularly.
00:40:48What?
00:40:50If you're new to this,
00:40:52you can get a refill and
00:40:54get two of these.
00:40:56The price is 3,980 yen.
00:40:59And it's free shipping.
00:41:04Applications are 0120-020-000
00:41:09and 020-000.
00:41:12Aishutoto Collagen
00:41:16I asked a person with back pain.
00:41:18What kind of symptoms does it work on?
00:41:19Gachi Gachi
00:41:20Zun
00:41:21Zuking
00:41:23Actually, everything is correct.
00:41:25That's why it's a silver Arinamin.
00:41:27It works on any back pain.
00:41:29Try trial size.
00:41:37Good night.
00:41:38Arinamin improves the quality of sleep.
00:41:42I'm starting to sweat.
00:41:47Tired eyes.
00:41:49One of the causes is
00:41:51lack of energy due to muscle and nerves.
00:41:56So, Arinamin EX+.
00:41:59Fulthruchiamine helps with energy generation.
00:42:03In addition, vitamins B6 and B12 are involved in the nervous system.
00:42:08It has a great effect on fatigue.
00:42:11Arinamin EX+.
00:42:31Where are you looking?
00:42:33I'm sorry.
00:42:34I'm looking for someone.
00:42:37I'm looking for someone.
00:42:39Why are you talking like that?
00:42:42Do you want to talk to someone?
00:42:44No, I don't.
00:42:45I'm sorry.
00:42:52I told you I didn't want to.
00:42:54It's your first time, right?
00:42:57Yes.
00:42:58Who told you?
00:43:00A smart guy.
00:43:03Thanks to him, I won the first prize.
00:43:05What will you do?
00:43:06I don't know.
00:43:08I'll have a beer.
00:43:10Okay.
00:43:14Mom.
00:43:15Do you know this store?
00:43:18My name is Michiko.
00:43:21I'm Osomichi.
00:43:24Yes.
00:43:37I'll show you this.
00:43:49You saw this?
00:43:51It says here that you can get a gun if you see it.
00:43:57Can I get a gun in this store?
00:44:02Are you kidding me?
00:44:06Yes.
00:44:12Do you think this is a joke?
00:44:17No, I didn't mean that.
00:44:21I have a reason.
00:44:24I have this.
00:44:26This.
00:44:31This doesn't look like a gun.
00:44:35I don't know.
00:44:38Good morning.
00:44:39Good morning.
00:44:41I'll buy it today.
00:44:42Okay.
00:44:43Good morning.
00:44:44Good morning.
00:44:47What are you doing?
00:44:50Don't look at my stuff.
00:44:52You're mean.
00:44:53I'm not mean.
00:44:54I'm just looking at the picture.
00:44:57You look good in the picture.
00:45:00Which one?
00:45:01Bright and cute.
00:45:03It's different from usual.
00:45:05You're mean.
00:45:08How was it last night?
00:45:10What?
00:45:11I don't care how it was.
00:45:14I was about to throw it away.
00:45:20You can't get a gun if you chase it.
00:45:23Really?
00:45:24Yes.
00:45:25How was Takada?
00:45:28Yes.
00:45:29I'm going to ask Mr. Kawai.
00:45:32You might be able to find the truth.
00:45:35I can do that.
00:45:38By the way,
00:45:40there was a product without a receipt.
00:45:4410,000 yen.
00:45:46You can't make it without a receipt.
00:45:49You're so merciless.
00:45:54You laughed.
00:45:5510,000 yen.
00:45:57What do you want to know about Tetsuro?
00:46:01You have a friend,
00:46:03Mr. Takada, don't you?
00:46:07His sister,
00:46:09Mariko,
00:46:11do you know her?
00:46:13Yes.
00:46:15I only know her name.
00:46:17Have you met her?
00:46:19No.
00:46:21Did Mr. Tetsuro go to Paris last Golden Week?
00:46:26No.
00:46:28Last Golden Week,
00:46:31he was in Ginza
00:46:33with his friends.
00:46:37Is that all you want to know?
00:46:41I'm sorry.
00:46:42Can I ask you a few more questions?
00:46:46Do you know that Mariko died?
00:46:51I heard it from Tetsuro.
00:46:53Did you hear that Mariko and Tetsuro
00:46:56were close friends?
00:46:59I don't know.
00:47:01Did you notice anything
00:47:06before Tetsuro died 9 days ago?
00:47:13Mom?
00:47:15Tetsuro went on a trip
00:47:193 days ago.
00:47:21Where did he go?
00:47:23He never said where he was going.
00:47:30He didn't call me for a week.
00:47:34I was worried.
00:47:36On the morning of the 10th,
00:47:39I got a call from the police.
00:47:44Mariko was engaged, right?
00:47:48She got engaged this spring.
00:47:51She was supposed to get married next June.
00:47:56I see.
00:47:59She wanted to go home as soon as possible.
00:48:01Yes.
00:48:03She hasn't been home for 3 days.
00:48:05It's possible that she committed suicide.
00:48:09Shinpei.
00:48:11Have you ever met Mariko?
00:48:16I don't think so.
00:48:18Welcome.
00:48:21We're selling Kobe beef today.
00:48:23Welcome.
00:48:25Excuse me.
00:48:27Ma'am.
00:48:28Ma'am.
00:48:29Ma'am.
00:48:30Ma'am.
00:48:31Ma'am.
00:48:32Ma'am.
00:48:35We're selling Kobe beef today.
00:48:38We're selling Kobe beef today.
00:48:41We're selling Kobe beef today.
00:48:44We're selling Kobe beef today.
00:48:50Welcome.
00:48:51Welcome.
00:48:52What can I do for you?
00:48:53Do you know Mr. Kawai?
00:48:58I know him.
00:48:59I've known him for 20 years.
00:49:03My son passed away.
00:49:08How is he?
00:49:09He's fine.
00:49:11Both his wife and son are fine.
00:49:16But his wife was sick.
00:49:19That's right.
00:49:20Is that so?
00:49:21It was over a year ago.
00:49:23His wife was joking with him.
00:49:29She was sick?
00:49:31That's right.
00:49:32She brought her young daughter here a few times.
00:49:37That's right.
00:49:38She didn't have a daughter.
00:49:40I wanted to talk to her.
00:49:44What kind of daughter was she?
00:49:46She was a good daughter.
00:49:48She wanted to buy a roast beef.
00:49:51But her daughter said it was too thin.
00:49:56She was happy to hear that.
00:49:59So she sold her house.
00:50:01Do you know her name?
00:50:05Well...
00:50:08Ma...
00:50:11Mariko?
00:50:12That's right.
00:50:13Mariko.
00:50:15Her wife called her Mariko.
00:50:21Mariko.
00:50:25Is there anything else?
00:50:28I want to talk to you about Mariko.
00:50:31We've met before, haven't we?
00:50:34She came here a lot.
00:50:37She was so sweet like a real daughter.
00:50:42You didn't tell me the truth.
00:50:44Why?
00:50:45I thought Mariko would marry me.
00:50:53I had a lot of fun when I was young.
00:50:57I quit my job when I was a teenager.
00:51:03I was a teacher in an elementary school.
00:51:07I was at home all day.
00:51:09No one talked to me.
00:51:12My son went out more often.
00:51:16That's when Tetsuro brought Mariko here.
00:51:22She was a good girl.
00:51:26I thought she was the best daughter.
00:51:32Mariko was so cute.
00:51:36Mariko was a kind girl.
00:51:41She took care of me like a real mother.
00:51:49I'm sure Mariko was happy that you were gone.
00:51:56She cooked with me and made me sweets.
00:52:01When Tetsuro was away, she came to see me.
00:52:09Welcome.
00:52:11Hello.
00:52:13Come in.
00:52:15Thank you.
00:52:20I thought I could get along with Mariko.
00:52:26You must have been surprised to hear that she committed suicide.
00:52:32I promised to bring souvenirs from Paris.
00:52:37But she didn't come.
00:52:40The gifts arrived by courier.
00:52:45I called Mariko many times.
00:52:49But she didn't answer.
00:52:53She didn't say anything.
00:52:57I heard her crying.
00:53:02I heard that Mariko committed suicide.
00:53:09Mariko sent this letter to Tetsuro.
00:53:32I took a picture of the letter.
00:53:38Are you sure?
00:53:40Yes.
00:53:53Tetsuro, I'm sorry.
00:53:57When this letter arrives, I will be with my parents.
00:54:05I thought I could go to the museum with Tetsuro.
00:54:13I thought I could cook with Tetsuro's mother.
00:54:19But I can't do that anymore.
00:54:22It's all my fault.
00:54:25The last night in Paris.
00:54:29I walked around the city during the day.
00:54:32I was tired.
00:54:34I went on a night tour.
00:54:36I went to bed alone.
00:54:38The only key to my room was the same as Kana's.
00:54:41I slept well.
00:54:55Kana?
00:55:25Mariko?
00:55:42You didn't know?
00:55:59What do you think?
00:56:01Did you tell Kawai?
00:56:06What do you mean?
00:56:09Right after Mariko committed suicide.
00:56:13I went to the police station many times.
00:56:18Sekiguchi and Kanata were the ones who killed my sister.
00:56:23I told them to arrest me.
00:56:26Takada?
00:56:29But it was a serious crime.
00:56:33Even though the victim was dead,
00:56:36the police couldn't do anything.
00:56:41Ever since they were killed,
00:56:47I thought it was Takada's crime.
00:56:51I see.
00:56:54Did Kawai know about it?
00:57:05So Kawai committed suicide.
00:57:11Sensei.
00:57:13This is the magazine you're in.
00:57:15Is it?
00:57:16Let me see.
00:57:27This must be it.
00:57:28Yes.
00:57:30Isn't it great?
00:57:32Let me see.
00:57:33Wait.
00:57:35It's good.
00:57:37It's a new iPad.
00:57:38Really?
00:57:40Thank you.
00:57:48Mr. Takabayashi.
00:57:49Thank you for everything you've done for me.
00:57:53I was surprised to hear that Kawai killed two people and committed suicide.
00:57:59I don't think I'll ever forget this.
00:58:02But I'll do my best for Kawai.
00:58:06I should thank you in person,
00:58:10but I have to go to Osaka.
00:58:12I'll see you in a letter.
00:58:16Takada?
00:58:18A letter for me.
00:58:20Chizu.
00:58:21I'll read it for you.
00:58:22Really?
00:58:23I'm so happy.
00:58:24Thank you.
00:58:27Why the long face?
00:58:30Is it about the client?
00:58:33Takada.
00:58:34I lied to you that I didn't know Mariko committed suicide.
00:58:41But you know,
00:58:43sometimes you can't say it out loud.
00:58:47I guess you could say that.
00:58:50What?
00:58:52Are you doubting me?
00:58:56Welcome.
00:58:57Is Mr. Takabayashi here?
00:59:01Come in.
00:59:06Ms. Kawai.
00:59:10I have something to show you.
00:59:16Look at this.
00:59:17It's a business card.
00:59:19Look at June 6th.
00:59:22June 6th?
00:59:24Paris.
00:59:27Paris?
00:59:30I saw Mr. Takabayashi.
00:59:32He said Tetsuro killed two people in Yokohama and Osaka
00:59:37and committed suicide.
00:59:40But look at this.
00:59:44He went to Paris.
00:59:47There's no way he'd kill people in Japan.
00:59:51So he went to Paris.
00:59:54Mr. Takabayashi,
00:59:56please prove that Tetsuro didn't kill people.
01:00:01Did you see your son's passport?
01:00:04No.
01:00:05I couldn't find it anywhere.
01:00:09Mr. Takabayashi,
01:00:11you're a lawyer.
01:00:13You should look into the case.
01:00:16Please.
01:00:18Why did Tetsuro die?
01:00:22Find out the truth and tell me.
01:00:25Okay.
01:00:27I'll look into it again.
01:00:56As soon as Mariko saw Tetsuro's face,
01:01:00she smiled happily.
01:01:03When I went shopping in Yokohama,
01:01:07I saw Mariko and Tetsuro.
01:01:11They were so close that I thought they were lovers.
01:01:16It's beautiful, isn't it?
01:01:22Let's eat ice cream.
01:01:27Hurry up.
01:01:32Two ice creams, please.
01:01:35It's good.
01:01:40I thought Mariko was going to marry me.
01:01:48When Tetsuro wasn't on the trip,
01:01:51he came to see me because he was worried about me.
01:01:57It's good.
01:01:58Really?
01:02:18What are you going to do?
01:02:29I'm not here to drink.
01:02:32Are you listening to me?
01:02:37I'll have a beer.
01:02:42Why did you call me?
01:02:45I don't know if I should call you or not.
01:02:49I was angry the other day.
01:02:52I'm sorry.
01:02:54It's okay.
01:03:00There were other customers the other day.
01:03:05I'm sorry I didn't notice.
01:03:09You don't have to be sorry.
01:03:13Can you promise me that you won't tell Satsu?
01:03:17Yes.
01:03:19The man who took my picture.
01:03:23He bought a gun for 800,000 yen.
01:03:28He said it was stupid to pay so much money.
01:03:32I heard it from a young man in the group.
01:03:36Takanaka?
01:03:38A gun?
01:03:42What are you talking about?
01:03:45You bought a gun?
01:03:49That's right.
01:03:51Why?
01:03:53The two people who were killed in Yokohama and Osaka
01:03:57were Takada's sister and Mariko.
01:04:02The man who was holding the gun
01:04:05killed them and committed suicide.
01:04:08Takada was dating Mariko.
01:04:11She died a year later.
01:04:13She married the president.
01:04:16The three people who died
01:04:19were Takada's enemies.
01:04:22Yes.
01:04:23Kawai went to Paris at the same time as Takada.
01:04:28Takada died the day he came back.
01:04:33What are you talking about?
01:04:35I don't have any evidence yet.
01:04:38I think Takada tried to kill Sekiguchi and Kana
01:04:42to show Kawai's crime.
01:04:45But Takada has an alibi for going to Paris.
01:04:51There must be something.
01:04:53The police and we don't know how.
01:04:56Okay.
01:04:59Both of you go to Paris.
01:05:01What?
01:05:03It's Paris.
01:05:05Can we go to Paris?
01:05:08If you don't want to.
01:05:09We'll go.
01:05:10I'm surprised.
01:05:12It's Paris, boss.
01:05:14Under the Paris sky,
01:05:16there's a starry sky.
01:05:18There's a man and a woman.
01:05:21It's not Paris.
01:05:24Find a way that the police don't know.
01:05:28Leave it to me.
01:05:30Yes.
01:05:34Number 23.
01:05:37Please come to the window of number 8.
01:05:45Thank you.
01:05:57I'm in trouble.
01:06:00Why?
01:06:02Why?
01:06:08Look at the camera.
01:06:11Lower your chin.
01:06:14A little higher.
01:06:16Okay.
01:06:20Okay.
01:06:21I fixed it.
01:06:28It's a sign.
01:06:31You can't copy it.
01:06:34Can you rewrite it?
01:06:43This.
01:06:44You don't need cash or passport.
01:06:47I bought it in different color.
01:06:49I don't need it.
01:06:51I'm sorry.
01:06:54I have a lot.
01:06:56You can use it.
01:06:59This is miso soup.
01:07:02Jinpei.
01:07:05What are you doing?
01:07:07I'm preparing for a trip.
01:07:09Don't play.
01:07:10I'm not playing.
01:07:12I'm thinking about how to kill three people in Japan.
01:07:16Why did Kawai go to Paris?
01:07:20You can go home early tomorrow.
01:07:23Really?
01:07:24Yes.
01:07:25Really?
01:07:26Thank you.
01:07:28Boss.
01:07:29Thank you.
01:07:31Don't drink water.
01:07:33Who do you think I am?
01:07:36See you next time.
01:07:41Thank you.
01:07:44What did he say?
01:07:46Maybe he wants to see me again.
01:07:49He's stupid.
01:07:50He doesn't want to sell it in Paris.
01:07:57Let's go.
01:08:08Are you going home?
01:08:10Yes.
01:08:11I'm glad to see you.
01:08:13Thank you for the other day.
01:08:15You're welcome.
01:08:18I came back from Osaka today.
01:08:20I came to the Weekly Voice editing department.
01:08:24I heard you went to ask about me.
01:08:27Yes.
01:08:30What do you mean?
01:08:33I was asked by Kawai's mother.
01:08:36She asked me to investigate the case again.
01:08:40I see.
01:08:42But why did you ask about me?
01:08:47Because I have a question.
01:08:52What's the question?
01:08:55You knew about Mariko's suicide before I showed you my clothes, right?
01:09:03I know you bought a gun.
01:09:07That's ridiculous.
01:09:09I don't know where you heard that.
01:09:13When Sekiguchi was killed,
01:09:17I was on the plane.
01:09:20Did you know Kawai was in Paris at that time?
01:09:25Kawai?
01:09:27No.
01:09:29I don't think Kawai killed two people and committed suicide.
01:09:34I will continue to investigate until the truth is revealed.
01:09:41I see.
01:09:44But I have nothing to do with the case.
01:09:49When I went to Paris, I was sent by Kawamura.
01:09:54When I came back, I was sent by a person named Chagall, who lives in Paris.
01:10:04I'll make sure of that.
01:10:19I'll make sure of that.
01:10:24I'll buy it.
01:10:25Over there.
01:10:26This way.
01:10:27Jun.
01:10:28Yes.
01:10:29This way.
01:10:30This way.
01:10:31That way.
01:10:32I'll go again.
01:10:33That way.
01:10:34I can walk.
01:10:35Sanctuary.
01:10:36Locomoa.
01:10:37I was chosen.
01:10:4071-year-old Jun Fubuki.
01:10:42He is light.
01:10:44In recent research,
01:10:46it is said that walking speed is the guideline for aging.
01:10:52Sanctuary Locomoa's muscle and cartilage components maintain walking speed.
01:11:02Now, for about a month,
01:11:05you can try a total of 5,940 yen for 1,080 yen.
01:11:14Applications are 0120-501-501 and 501-501.
01:11:24Until a while ago, I didn't have any anxiety, but I was worried.
01:11:29But I was able to take that step.
01:11:32After all, it's muscle power.
01:11:34It's fun to move sideways and backwards.
01:11:38Sanctuary Locomoa is a foot that you can enjoy.
01:11:42You can move your legs lightly because your knee joints move smoothly.
01:11:47The power of the movement is supported by the strength of your legs.
01:11:52Sanctuary Locomoa uses double muscle and cartilage components to maintain the strength of the legs.
01:11:59You can use your knees to move smoothly.
01:12:04Now is the most fun.
01:12:06My legs just move.
01:12:09Sanctuary Locomoa is a foot that you can enjoy.
01:12:13It's 1,080 yen for the first time and the second time.
01:12:17Applications are 0120-501-501 and 501-501.
01:12:39Hello, Julie.
01:12:41I haven't had an accident, but my insurance hasn't changed much.
01:12:45I think the mail-order type is good, too.
01:12:47If you have a gold license, it's this price even if you have a life-threatening disability and vehicle insurance.
01:12:52If you don't have vehicle insurance, it's this price.
01:12:55That's good.
01:12:56It's a discount for customers who have been contracted 45 days in advance.
01:13:01Free dial 663-637.
01:13:04Up to 21,000 yen discount with online application.
01:13:34Thank you very much.
01:14:04I want to ride a boat in Taipei.
01:14:26It's nice.
01:14:28It's not a festival.
01:14:30That's right.
01:14:53Thank you very much.
01:14:55Is it okay?
01:14:57Taipei.
01:14:59It's a pretty expensive hotel.
01:15:01I think it would have been better if it was cheaper.
01:15:07It is exact that they stayed at our house.
01:15:10Mr. Takador since 4.
01:15:12And Mr. Kawai since 5.
01:15:15They left on the 8th.
01:15:17Thank you very much.
01:15:20See you.
01:15:22They stayed at our house.
01:15:24Mr. Takador since 4.
01:15:26And Mr. Kawai since 5.
01:15:28They left on the 8th.
01:15:36Is it okay?
01:15:38Maybe.
01:15:49Let's go.
01:16:04Do you know this person?
01:16:06I think he came here on the 6th.
01:16:09Yes, I remember well that he came with a big Japanese.
01:16:12Big size.
01:16:14What?
01:16:16He was with a tall Japanese.
01:16:19With this person?
01:16:25Yes, it's him.
01:16:32Yes, he is sitting there.
01:16:48Mr. Takador since 5.
01:16:50And Mr. Kawai since 5.
01:16:52They left on the 8th.
01:16:54Thank you very much.
01:16:56You are welcome, madam.
01:16:58Thank you very much.
01:17:00See you.
01:17:02I thought that Mr. Kawai came to Paris with Mr. Takador.
01:17:06But they quarreled.
01:17:08They have been drinking for a long time.
01:17:11They came to Paris together.
01:17:14But I don't know the reason.
01:17:17Mr. Kawai was killed in Japan.
01:17:20If he was going to kill Mr. Takador, he could have done it in Paris.
01:17:23But why did he meet him in Paris?
01:17:47Paris
01:17:57This is not good.
01:18:00This is Paris.
01:18:02I can't let them kill each other.
01:18:06Ayuppe, what are you thinking?
01:18:10Yes.
01:18:13It's about a man who was seen at the Weekly Mansion on the 5th.
01:18:18What?
01:18:20If that was Kawai,
01:18:23he could have killed Mr. Takador with his gun.
01:18:29But I don't think Mr. Takador can kill two people at the same time.
01:18:33No, he can't.
01:18:35Let's meet the person who sent Mr. Takador to the airport.
01:19:06Are you Mr. Sagawa?
01:19:08Yes, I'm Sagawa.
01:19:10I'm Takabayashi.
01:19:12I'm sorry to bother you.
01:19:14No problem.
01:19:21Hello, ladies.
01:19:23How can I help you?
01:19:25How much is this?
01:19:27One orange, please.
01:19:29And you, ma'am?
01:19:31Two glasses, please.
01:19:34Are you a photographer, too?
01:19:37Yes, I'm a fashion photographer.
01:19:40I went to the same school as Mr. Takador.
01:19:43And you went with Mr. Kawai?
01:19:45Yes.
01:19:46I heard about Mr. Kawai from my friend on the phone.
01:19:50What does it mean to see a lawyer from Japan?
01:19:55It's the afternoon of June 10th.
01:19:58Did you send Mr. Takador to the airport?
01:20:01Yes, I did.
01:20:07Good luck.
01:20:08Thank you. I'll come again.
01:20:11Thank you.
01:20:17What time did you arrive?
01:20:19It was a flight at 7.05 p.m.
01:20:23I arrived at the airport around 5 p.m.
01:20:26Mr. Takador and Mr. Kawai were here, too.
01:20:30Did you see them?
01:20:32No.
01:20:33Was Mr. Kawai here?
01:20:34I heard so.
01:20:36If he was here, why didn't he call me?
01:20:40Mr. Takador and Mr. Kawai are related.
01:20:43What did you think when you saw Mr. Sagawa?
01:20:46I think Mr. Takador knew Mr. Kawai from the bottom of his heart.
01:20:49Mr. Takador lost his parents.
01:20:51And Mr. Kawai only has his mother.
01:20:53I think that's what happened.
01:20:55What about Mr. Kawai?
01:20:57He's a nice guy.
01:21:04He's a nice guy, but I think he was in a hurry.
01:21:08I think he was the only one who was left behind when Mr. Takador was doing a good job.
01:21:13Is that so?
01:21:14You said on the phone that you were here when Mr. Mariko was here.
01:21:20Yes.
01:21:21I gave this to Mr. Takada last time.
01:21:24This is a picture of when Mr. Mariko came.
01:21:34You have a bouquet of Suzuran, right?
01:21:38Yes.
01:21:41In Paris, May 1st is the day of Suzuran.
01:21:44I heard that if you receive this bouquet on this day, you will be happy.
01:21:48When I received this bouquet, Mr. Mariko was very happy.
01:21:55What's wrong?
01:21:59When I went to see him off at the airport on the last day,
01:22:02he blocked me as if I were a stranger.
01:22:05Mr. Mariko, are you sick?
01:22:09Are you really okay?
01:22:12That's good.
01:22:19If you're really sick, tell someone.
01:22:23Yes, thank you.
01:22:32Can I borrow this picture?
01:22:35Yes, I'll give it to you.
01:22:37Thank you.
01:22:38By the way, have you finished dinner?
01:22:41Not yet.
01:22:42Then I'll show you around.
01:22:44Really?
01:22:45Yes.
01:22:47It was bright at 9 o'clock, so I didn't know anything.
01:22:50I was hungry.
01:22:52Mr. Shinpei.
01:22:53What?
01:23:16Okay.
01:23:22At that time, I was still under the influence of Sekiguchi.
01:23:43Okay, let's go.
01:23:44That way?
01:23:45Yes, that way.
01:23:46Please run over there.
01:23:52Okay, okay.
01:23:53Here?
01:23:54Yes, come here.
01:23:55Run.
01:23:56Run?
01:23:57Yes.
01:23:58I'm sorry.
01:24:13Kawai arrived in Paris a day late.
01:24:16Yes.
01:24:18He can kill Sekiguchi.
01:24:20No, he can't.
01:24:24I hope Kawai and Takada are the opposite.
01:24:28To Be Continued
01:24:36Taiyo Seimei
01:24:38Hello, this is my mother.
01:24:41I decided to apply for a new death insurance.
01:24:46What?
01:24:47Why so suddenly?
01:24:49It's an insurance I've had since I was young.
01:24:51When I checked it the other day,
01:24:53it was different from what I expected.
01:24:57In fact, about half of the applicants
01:25:01are not satisfied with the insurance.
01:25:05But mom, you're 70 years old this year, right?
01:25:09Is there any insurance you can apply for now?
01:25:12Well...
01:25:14If the insurance company is brave,
01:25:16you can apply until the age of 75.
01:25:18According to the plan,
01:25:20you can apply until the age of 85.
01:25:23That's Taiyo Seimei's death insurance.
01:25:27But if I apply now,
01:25:29the insurance fee will be high, won't it?
01:25:31That's not a problem.
01:25:34For example,
01:25:35for a 70-year-old woman with 10 years of insurance,
01:25:39it's 2,073 yen per month.
01:25:41With an insurance fee of 2,000 yen,
01:25:44you can get a guarantee of 1,000,000 yen
01:25:46every time you apply.
01:25:481,000,000 yen per month?
01:25:51It's safe to leave you money every time you apply.
01:25:56I don't want to put pressure on you with the fee.
01:26:01But mom,
01:26:02you were taking blood pressure and diabetes medicine, right?
01:26:05Can you really get in?
01:26:07That's it.
01:26:08If you don't apply for a simple notice,
01:26:11you can apply.
01:26:13Even if you have a disease,
01:26:15I want to leave it to my family with affordable insurance.
01:26:19Taiyo Seimei's death insurance
01:26:21meets your wishes.
01:26:24First, we will deliver the documents.
01:26:260120-04-2233
01:26:30We are waiting for your call
01:26:33up to 04-2233.
01:26:36Thank you for waiting.
01:26:38This is a direct delivery of Lipovitan Day.
01:26:40Today, we will introduce a limited edition
01:26:43Lipovitan Day direct delivery
01:26:45that will arrive at your home.
01:26:48If it's a direct delivery,
01:26:5030 sets will be delivered to your home for free.
01:26:55So you don't have to carry heavy luggage.
01:26:59The price is also only for delivery.
01:27:0230 sets are 34% off,
01:27:05which is 3,564 yen including tax.
01:27:09Moreover, it is 34% off for the second delivery.
01:27:14It's a bargain.
01:27:16In addition,
01:27:1710 special designs will be attached for free
01:27:20for each delivery of 3 times.
01:27:22You can apply for a direct delivery with Lipovitan Day
01:27:25by calling 0120-89-8428
01:27:29or by calling 0120-89-WASHINOTUUHAN.
01:27:33We are waiting for your call.
01:27:35I took a picture here.
01:27:45I took a picture here.
01:27:58Here you are.
01:27:59Wow, it's a bell.
01:28:00I heard that you will be happy when you receive this.
01:28:04Thank you.
01:28:09You must be thinking about someone.
01:28:12I'm jealous of people like you.
01:28:14No, I'm not.
01:28:18Let's take a picture.
01:28:19Okay.
01:28:21Stand over there.
01:28:23Okay, okay.
01:28:24Okay.
01:28:30Where did you take this picture?
01:28:32I think it's on the other side of the river.
01:28:35Let's go there.
01:28:48Over there.
01:28:50Okay.
01:29:02Okay.
01:29:14Here we are.
01:29:15Yes.
01:29:32Thank you.
01:30:03What have you been doing, Ms. Aiko?
01:30:11I got it.
01:30:13What?
01:30:16The reason why Mr. Kawai came to Paris.
01:30:19If you look at that tower from the side, it looks like one.
01:30:24Of course, it's overlapped.
01:30:27The schedule of Mr. Takada and Mr. Kawai is also overlapped.
01:30:33What?
01:30:35They overlapped and then switched.
01:30:45Mr. Kawai.
01:30:46Yes.
01:30:49Please tell me your name and date of birth.
01:30:52I'm Kawai Tetsuro.
01:30:53I was born on March 5th, 1939.
01:30:56Mr. Takada.
01:30:58Yes.
01:31:00Please tell me your name and date of birth.
01:31:03I'm Takada Youhei.
01:31:04I was born on November 6th, 1939.
01:31:08Did Kawai come to Paris on the 4th?
01:31:11Yes.
01:31:13Can he do that?
01:31:15If Mr. Kawai cooperates, he can.
01:31:20So, on the 5th, he was seen at Osaka's Weekly Mansion.
01:31:26Does that mean it's Takada?
01:31:28Yes.
01:31:37If he goes to Paris on the 5th, he can kill Sekiguchi.
01:31:41However, I'm not sure if he'll make it in time for the funeral.
01:31:46Mr. Shinpei.
01:31:47There must be a way.
01:31:49Really?
01:31:51I have a feeling.
01:31:58It'll take some time. Please wait.
01:32:29Oh, my.
01:32:33It's done.
01:32:35It's done?
01:32:45Mr. Takada sent me to Narita.
01:32:49As soon as we parted, we went to Yokohama.
01:32:53Then he called Sekiguchi and killed him.
01:33:06It doesn't matter what time it is,
01:33:08but let's say Shin-Yokohama arrives in Osaka in 20 to 23 minutes.
01:33:15To place a gun at the mansion.
01:33:17You went to Osaka?
01:33:19To place a gun at the mansion.
01:33:23You can't take a gun on a plane.
01:33:25You had to take a gun to Osaka first.
01:33:28And then?
01:33:29And then,
01:33:31the next morning, at 8.40 am,
01:33:33at Itami Airport's JAL 152 in Narita.
01:33:39And the day before, at JAL 405 in Narita,
01:33:44you flew to Paris.
01:33:46That morning, the manager of the Weekly Mansion saw you.
01:33:50That was after I came back.
01:33:54Mr. Takada sent me to De Gaulle Airport in the morning.
01:33:57There were 426 people in the JAL.
01:34:01I didn't fly to Narita. I flew to Kanku.
01:34:04You arrived in Narita with Mr. Takada's passport, right?
01:34:09I arrived in Kanku at 9.13 am.
01:34:17I took the Kansai Airport train at 2.18 pm.
01:34:21When I got on the Haruka Line 30,
01:34:24I arrived in Shin-Osaka at 3.15 pm.
01:34:29I took a gun from the Weekly Mansion.
01:34:32I called Kana Nakaura, who had finished her master's degree,
01:34:35and I shot her.
01:34:38That was around 6.00 pm.
01:34:44And then?
01:34:45When I got on the Nozomi Line 26 at 6.54 pm,
01:34:48I arrived in Tokyo at 9.28 pm.
01:34:53You were in time to kill Mr. Kawai.
01:35:16I don't understand.
01:35:21Why did Mr. Takada kill Mr. Kawai?
01:35:25He was supposed to help him get revenge.
01:35:31He wanted to seal the deal.
01:35:34I don't think he could do such a despicable thing.
01:35:37He wanted to seal the deal.
01:35:39I don't think he could do such a despicable thing.
01:36:07Yes, this is Takabayashi.
01:36:09I found something strange.
01:36:11The person who killed Mr. Kawai
01:36:13received 100,000 yen from Mr. Kawai every month.
01:36:17Every month?
01:36:19Is it a bribe?
01:36:21I can't think of anything else.
01:36:23I understand.
01:36:25I also lost Mr. Takada's alibi.
01:36:28Good, you did it.
01:36:31Be careful on your way home.
01:36:33Thank you.
01:36:36Boss, what did he say?
01:36:38Mr. Sekiguchi threatened Mr. Kawai
01:36:40and received 100,000 yen every month.
01:36:44A bribe?
01:36:45What is he talking about?
01:36:47Mr. Shinbei,
01:36:49Mr. Sekiguchi is the man who raped Mariko.
01:36:52Ayuppe,
01:36:54could it be that he raped Kawai?
01:37:02Yes.
01:37:05I don't know.
01:37:35Mr. Takada.
01:37:45Why did you call me here?
01:37:51I wanted you to hear my story.
01:37:56Mr. Sekiguchi,
01:37:57Mr. Kana,
01:37:59and the person who killed Mr. Kawai,
01:38:02Mr. Takada,
01:38:04it was you, wasn't it?
01:38:06How could I do such a thing?
01:38:09The person who went to Paris on the 4th
01:38:12was Mr. Kawai with Mr. Takada's passport.
01:38:17After you killed Mr. Sekiguchi,
01:38:21you took Mr. Kawai's passport
01:38:24and arrived in Paris a day later.
01:38:29For Mr. Takada, Mariko
01:38:32was the only one he hated.
01:38:37I don't know why he wanted to do that.
01:38:44But,
01:38:47did you think Mariko would be happy?
01:38:52What do you know?
01:38:56Mariko was so happy and went to Paris.
01:39:03Thank you for the ride.
01:39:05Be careful.
01:39:07Don't worry.
01:39:09I'll buy you some souvenirs.
01:39:13Paris, France
01:39:30Those three killed Mariko.
01:39:33How painful it must have been for Mariko.
01:39:37I couldn't tell her the truth.
01:39:45When I found out Mariko's death,
01:39:48I wanted to kill Sekiguchi and Kana as soon as possible.
01:39:58But I didn't do it.
01:40:08But the police didn't do anything.
01:40:12Mariko's death was a serious crime.
01:40:16She couldn't do anything because the victim was dead.
01:40:23So I decided to do it myself.
01:40:27It was a month after Mariko's death.
01:40:32Wait.
01:40:33I'm sorry.
01:40:35But please listen to me.
01:40:38I was asked by Kana.
01:40:42She said she was asked by Kawai.
01:40:45What?
01:40:46Kawai wanted to replace Mariko.
01:40:51I mean, your sister.
01:40:56Do you understand?
01:40:57I was just asked.
01:41:00Kawai...
01:41:03Mr. Takabayashi.
01:41:05When I heard that, I hated myself so much that I wanted to kill myself.
01:41:11I was the one who introduced Kawai to Mariko.
01:41:14I was the one who told Mariko that he was a good guy.
01:41:17Mariko died because of me.
01:41:22I couldn't forgive Kawai.
01:41:30I couldn't forgive Kawai.
01:41:36So you decided to take the passport in the name of Kawai?
01:41:42Mariko...
01:41:44I feel sorry for her.
01:41:47I can't forgive Sekiguchi and Kana.
01:41:52Please help me.
01:41:55You want me to help you?
01:42:01I can't believe this happened.
01:42:05I understand.
01:42:07Mariko is like a sister to me.
01:42:11Thank you.
01:42:14I knew Kawai would come.
01:42:17I knew he would kill Sekiguchi.
01:42:22And I told Sekiguchi to let Kawai go.
01:42:27Shut up.
01:42:28100,000 yen a month is cheap, isn't it?
01:42:35He didn't doubt that I knew the truth.
01:42:44I'm sorry.
01:42:53How did it go?
01:42:54It went well.
01:42:56I see.
01:42:59What are you going to do from now on?
01:43:02I don't know.
01:43:04When I get a job, I'll go to Mariko's grave.
01:43:11I see.
01:43:14But there's one more job left.
01:43:20What is it?
01:43:21There's one more person left.
01:43:24The one who killed Mariko.
01:43:40I'm sorry.
01:44:10The three of them did something unforgivable.
01:44:16They should have been punished.
01:44:22But the three of them lost their family.
01:44:33For Kawai's mother,
01:44:37for you, Mariko was like that.
01:44:41She was the only one you hated.
01:44:47You know better than anyone
01:44:52how your mother felt when she lost her son.
01:44:58Kana has a husband who is about to get married.
01:45:02Mr. Sekiguchi has a wife and a young child.
01:45:09You changed their lives.
01:45:14Please make up for it.
01:45:32I'm sorry.
01:45:45If you don't mind, let me defend her.
01:45:49Please.
01:45:53Kawai's mother asked you to tell her the truth.
01:45:57What are you going to do?
01:45:59Yes.
01:46:01Are you saying that Kawai was the one who attacked Mariko?
01:46:20Do you know the meaning of Suzuran?
01:46:23It means purity, right?
01:46:25Yes, but it also means the return of happiness.
01:46:30I hope everyone will be happy again.
01:46:35I hope so too.
01:47:00I hope everyone will be happy again.
01:47:03I hope everyone will be happy again.
01:47:06I hope everyone will be happy again.
01:47:09I hope everyone will be happy again.
01:47:12I hope everyone will be happy again.
01:47:15I hope everyone will be happy again.
01:47:18I hope everyone will be happy again.
01:47:21I hope everyone will be happy again.
01:47:24I hope everyone will be happy again.
01:47:27I hope everyone will be happy again.
01:47:30I hope everyone will be happy again.
01:47:33I hope everyone will be happy again.
01:47:36I hope everyone will be happy again.
01:47:39I hope everyone will be happy again.
01:47:42I hope everyone will be happy again.
01:47:45I hope everyone will be happy again.
01:47:48I hope everyone will be happy again.
01:47:51I hope everyone will be happy again.
01:47:54I hope everyone will be happy again.
01:47:57I hope everyone will be happy again.
01:48:00I hope everyone will be happy again.
01:48:03I hope everyone will be happy again.
01:48:06I hope everyone will be happy again.
01:48:09I hope everyone will be happy again.
01:48:12I hope everyone will be happy again.
01:48:15I hope everyone will be happy again.
01:48:18I hope everyone will be happy again.
01:48:21I hope everyone will be happy again.
01:48:24I hope everyone will be happy again.
01:48:27I hope everyone will be happy again.
01:48:36The day they were splendidly matured becomes painful.
01:48:40Aoziru Premium
01:48:44For those of you who are concerned about your lack of vegetables,
01:48:47Aoziru Premium contains lactobacillus.
01:48:50Actress Tomoka Fujita has been in love for 10 years.
01:48:55If I hadn't met Aoziru,
01:48:57I wouldn't be so confident about living every day.
01:49:02Ms. Masumi Miyazaki, too.
01:49:04There's no such thing as something that can last this long.
01:49:07Aoziru has always been my favorite.
01:49:10Mr. Umi Maino, too.
01:49:12It's a part of my life.
01:49:18It's nutritious,
01:49:20and the lactobacillus is good for your stomach.
01:49:24And it's easy to eat.
01:49:27It's delicious.
01:49:29Eat Aoziru and stay healthy.
01:49:32I really want you to try it.
01:49:34If it's not real, it won't last.
01:49:36Just try it once.
01:49:38Aoziru Premium contains lactobacillus.
01:49:41Please give it a try.
01:49:43A limited time trial campaign for the first time.
01:49:47It's 1,000 yen for 15 boxes.
01:49:51And there's a convenient shaker as a gift.
01:49:54And shipping is free.
01:49:57For more information, call 0120-77-5544.
01:50:030120-77-5544
01:50:08A limited time trial shaker as a gift.
01:50:11Now, make your call.
01:50:14Real Life Arinamin V
01:50:16I can't get any sleep.
01:50:19I can't think straight.
01:50:21If you want to do something about it,
01:50:24Arinamin V
01:50:26Chiyamin will help you build energy for your body and brain.
01:50:32I see.
01:50:33That's why it works.
01:50:35Do what you like.
01:50:37Enjoy your life.
01:50:39Drink V.
01:50:41Real Life Arinamin V
01:50:44Mysterious, mysterious.
01:50:46Health, health, health.
01:50:49Do you want to be healthy, too?
01:50:53Mysterious, mysterious.
01:50:55Do you want to live the rest of your life without regret?
01:50:58Mysterious, mysterious.
01:51:00Do you want to make another hole at the end?
01:51:03Mysterious, mysterious.
01:51:05Don't give up because you're old.
01:51:09So, please help me.
01:51:11Mysterious, mysterious.
01:51:14Carrots, health food.
01:51:16Mysterious health power is usually 3,024 yen.
01:51:20If it's a regular course, the special price is 2,700 yen.
01:51:24Moreover, the total amount is double.
01:51:27In addition, a limited time trial shaker as a gift.
01:51:32The number is 0120-66-7.
01:51:38Mysterious, mysterious.
01:51:40Health, health, health.
01:52:04This is a big stain.
01:52:07I didn't know that.
01:52:10The Aluce Luce Plus, which has realized this transformation,
01:52:14is half price.
01:52:16This is Shimazaki-san.
01:52:19I'm jealous of this glossy skin.
01:52:22But before, I was worried about the big stains on both cheeks.
01:52:26But...
01:52:28There is a stain here, but I can hide it with this.
01:52:32I was surprised that I could hide it so much.
01:52:36The stain is hidden, and it's even more glossy.
01:52:41I feel like I'm about 10 years older.
01:52:45In addition, this glossy skin lover, Yuki-san.
01:52:50Before, I was worried about redness, stains, and dullness.
01:52:55I'll put it on.
01:52:58It's really gone soon.
01:53:00It's really covered.
01:53:03I don't have to do anything. It's really easy and good.
01:53:07That's right.
01:53:09There are six functions.
01:53:11You don't need a concealer.
01:53:14That's why Yuki-san didn't have redness, stains, and dullness.
01:53:19In addition, this glossiness.
01:53:21The secret of this glossiness is that it contains more than 70% of cosmetics, including collagen.
01:53:29It shines like a pearl.
01:53:32It's wonderful.
01:53:33You can tell by using it.
01:53:35Glossiness and coverage.
01:53:37Aluchi Rouge Plus is usually 5,280 yen.
01:53:41However, it is limited to 30 minutes after the broadcast.
01:53:46It's 1,990 yen.
01:53:491,990 yen.
01:53:51It's a chance of less than 2,000 yen.
01:53:53Please call 0120-956666 or 956666.
01:54:04Where is your parents?
01:54:05If my parents become cognitive disorder, can't I withdraw money from my family?
01:54:08Yes.
01:54:11My father can't withdraw money and can't get out of the window.
01:54:15I'm his son.
01:54:16Is that still no good?
01:54:18Yes.
01:54:19Why?
01:54:20There is a way to entrust money to your family before your parents become cognitive disorder.
01:54:25We, parents and children, will help you.
01:54:27Before you run out of time.
01:54:29Let's consult, parents and children.
01:54:32First, make a phone call.
01:54:34Do you have any musical instruments that have been left behind for many years?
01:54:38It's okay if it's broken.
01:54:41We, who are particular about musical instruments, will buy it carefully.
01:54:4424 hours.
01:54:45Make a phone call anytime.
01:54:47You can go on a business trip anywhere in the country for free.
01:54:50The shortest time is 30 minutes.
01:54:53You can withdraw cash on the spot on that day.
01:54:560120-8899-87.
01:55:00If you want to buy an instrument, please leave it to us.