ミステリー・セレクション・法廷サスペンス④二重裁判
Category
📺
TVTranscript
00:00:00How do I look?
00:00:08Yes, you look beautiful.
00:00:10It suits you very well.
00:00:12Mr. Idemi, I'm glad.
00:00:16Thank you very much, Mr. President.
00:00:19You don't have to thank me.
00:00:21I'm doing this for the employees who are like my sister.
00:00:25I don't want to disappoint them.
00:00:27Hey, let's take a picture.
00:00:29I have to show it to Ms. Katsuhiko.
00:00:31I'm sure she'll be thrilled to see her cute little sister.
00:00:36That's right. I'm sure my brother will be happy, too.
00:00:39Maybe it's better to surprise him at the wedding.
00:00:43But there's a good chance he'll cry.
00:00:46I'm going to cry.
00:00:48Excuse me. You're Hidemi Furusawa, right?
00:00:52Yes, I am.
00:00:55I'd like to talk to you about my brother.
00:00:58What?
00:01:00Haven't you heard anything from the police yet?
00:01:03The police?
00:01:05Yes, your brother, Kazuhiko Furusawa.
00:01:09He was linked to the police for the murder of the president of Takanawa.
00:01:15He was linked to the Takanawa Minamisho from the start of his work.
00:01:19The robbery and murder that happened the night before.
00:01:22This means that your brother is the culprit.
00:01:26Can I talk to you about my brother?
00:01:30What kind of person is your brother, Kazuhiko Furusawa?
00:01:33What right do you have to do this?
00:01:36It's not a right. It's a duty.
00:01:39That's enough.
00:01:41Please leave.
00:01:43I'm sorry.
00:01:47It's not me. I don't know anything.
00:01:50There's someone who saw you coming out of Mr. Akeba's house.
00:01:56Not only the president and his wife, but also his daughter's family lives in the Akeba family.
00:02:01Last night, his daughter's family went out to Izu's villa.
00:02:05Mr. Masafumi Akeba, who remembered the urgent need for work in the middle of the night, called his house.
00:02:12However, he was worried that no one would come out.
00:02:15He went to see what the employees in the neighborhood were doing.
00:02:19I'm sorry.
00:02:21The employees entered the mansion in a strange way.
00:02:26Mr. Masafumi told me to go up and see what was going on inside if I didn't get a response.
00:02:32I did as he said.
00:02:34Excuse me.
00:02:42Mr. Akeba was stabbed in the chest and died almost instantly.
00:02:52His wife, Sane Akeba, was stabbed in the abdomen and died instantly.
00:02:57The safe in Mr. Moichi's room had 5 million yen in it, but it was empty.
00:03:02The employee testified that the man he saw in front of the gate looked like a young man who was close to Akeba.
00:03:12That's Kazuhiko!
00:03:14Mr. Akeba, what is your relationship with that man?
00:03:18I met him by chance at a snack bar.
00:03:22He was the same age as me, so I called him several times.
00:03:27I was impressed that he was a rare young man who lost his parents early and raised his sister.
00:03:35I thought I could hire him at my company.
00:03:39Come to think of it, I refused because I was told to lend money.
00:03:45How could you do that?
00:03:50You know Mr. Masafumi Akeba well.
00:03:54I've visited Akeba several times.
00:03:57That's right.
00:04:02By the way, you lived with your sister.
00:04:06After her parents died, I worked as an employee at Shibukawa Electric.
00:04:10I worked from morning to night.
00:04:15That's great.
00:04:17What would you do if such a great brother tried to make his sister sad?
00:04:24Tell me the truth for your sister's sake.
00:04:31I'm sorry.
00:04:33I know Mr. Akeba well.
00:04:38I've visited his house several times.
00:04:41You visited his house the night before yesterday.
00:04:43Yes.
00:04:46But it wasn't me.
00:04:48He was killed when I went there.
00:04:51It's true.
00:04:52You!
00:04:53You asked Mr. Masafumi Akeba to lend you money, but he refused.
00:04:57Then you told Mr. Sakagura.
00:05:00No!
00:05:01Then why were you there?
00:05:02Please listen to me.
00:05:05My sister told me to go to Mr. Akeba's house at that time.
00:05:09Your sister?
00:05:10He was in Shibukawa Electric.
00:05:14I didn't know him.
00:05:17But my sister remembered me.
00:05:19She said she missed me and called me.
00:05:23The snack I ate with Mr. Akeba was given to my sister.
00:05:33Please let me see my brother.
00:05:35I can't do that now.
00:05:37I'm still investigating.
00:05:39When can I see him?
00:05:41I don't know.
00:05:42I don't think I can see him today.
00:05:45By the way,
00:05:47did you notice anything unusual about your brother the night before yesterday?
00:05:51He seemed to be nervous.
00:05:54His clothes were messy.
00:05:58I'm home.
00:06:01You're up.
00:06:04Were you with Hirose?
00:06:06Yes.
00:06:07I'm sorry I'm late.
00:06:09The dress will be ready soon, so I was talking to him.
00:06:13I see.
00:06:16I'll have a drink, too.
00:06:27I'm home.
00:06:34Did something happen to your brother?
00:06:37No.
00:06:39He's been acting strange lately.
00:06:41He's not in a good mood.
00:06:44Is it because of my marriage?
00:06:49No.
00:06:51He's happy about your marriage.
00:06:56When I get married,
00:06:59you should do whatever you want.
00:07:02Of course.
00:07:04Don't worry about me.
00:07:08What's wrong with that?
00:07:14I don't know.
00:07:20Nothing special.
00:07:25Don't do anything stupid.
00:07:27That's not true.
00:07:29My brother is not a murderer.
00:07:45Mr. Furusawa.
00:07:46Can I talk to you?
00:07:47I'm Wada from The Toad Times.
00:07:48That's enough.
00:07:50You're not under arrest yet.
00:07:51You're under arrest for human trafficking.
00:07:54You're Mr. Teruo Hirose, right?
00:07:57Yes, I am.
00:07:58You're a high-ranking police officer.
00:08:01Your father is the director of Misono Bank.
00:08:04What's going to happen to you and your brother in three months?
00:08:07Stop it.
00:08:08Mr. Teruo has nothing to do with this.
00:08:09No, he doesn't.
00:08:11He's your fiance.
00:08:13Your brother killed someone.
00:08:16He has a duty to report to the police.
00:08:19What do you think?
00:08:21Hidemi.
00:08:22Mr. Furusawa.
00:08:24Mr. Hirose.
00:08:26I talked to him on the phone.
00:08:28The police are here.
00:08:30They want me to go to my room.
00:08:34You can't just leave without permission.
00:08:52What's going on?
00:09:07What's going on?
00:09:14Hidemi.
00:09:17It's okay.
00:09:18There must be a mistake.
00:09:20There must be a mistake.
00:09:29The newspaper and TV...
00:09:32They all say your brother is the culprit.
00:09:36Why?
00:09:37Hidemi.
00:09:39I know a good lawyer.
00:09:42His name is Hisao Seno.
00:09:44He's an excellent lawyer.
00:09:45He's a little strange,
00:09:47but he's not a bad person.
00:09:49Thank you.
00:09:51But I heard Mr. Teruo will introduce you to the lawyer.
00:09:55That's right.
00:09:56I'd like to hear Mr. Teruo's introduction.
00:09:58I'm sure he's an excellent lawyer.
00:10:01I'm sorry.
00:10:04Mr. Teruo will go with you to the police station, right?
00:10:09I have a job I can't miss today.
00:10:14I see.
00:10:16I'll go with you.
00:10:19Thank you.
00:10:21But it's okay.
00:10:23I'll go alone.
00:10:27It seems that your brother wanted a lot of money.
00:10:31Why did he want so much money?
00:10:35Money?
00:10:37My brother didn't say anything about that.
00:10:40But I found 5 million yen from your room.
00:10:52Well, my brother said that the money was taken by a man named Imoto three days ago.
00:11:08He was afraid of being suspected, so he hid it.
00:11:13Actually, my brother was refused a 5 million yen loan from the president of Kimusaki.
00:11:23My brother was refused a 5 million yen loan from the president of Kimusaki.
00:11:26My brother also admits this.
00:11:29I also admitted that I applied for a loan from Akiba.
00:11:34But he didn't tell me why he needed 5 million yen.
00:11:41Please let my brother meet him.
00:11:44I can't do that.
00:11:46He has just begun to admit his crime.
00:12:04Hidemi, I didn't kill him.
00:12:14Believe me.
00:12:16I know.
00:12:18My brother can't do that.
00:12:21Ms. Furusawa, please tell me why you needed 5 million yen.
00:12:29My brother?
00:12:31I'm sorry.
00:12:33I can't tell you.
00:12:36Why can't you tell me?
00:12:39You didn't do anything wrong, did you?
00:12:42Then you have to tell me.
00:12:45I'm sorry.
00:12:46I can't tell you.
00:13:04Do you know anything about 5 million yen?
00:13:08I don't know anything.
00:13:10I'm sorry.
00:13:12Is it for your marriage?
00:13:17Ms. Katsuhiko, people change when it comes to you.
00:13:22Mr. Yamaoka, do you really believe in my brother?
00:13:31Yes, of course I do.
00:13:34It's only natural that he's a lawyer.
00:13:38But will you believe me?
00:13:44He won't tell me why he needed 5 million yen.
00:13:51If you don't trust him and tell me the truth,
00:13:56you won't win the trial.
00:13:59I'm sorry.
00:14:01You don't have to apologize.
00:14:05I'm sorry to have you introduce me to Mr. Teruo.
00:14:15I'm sorry to have you introduce me to Mr. Teruo.
00:14:19I think you should reconsider your marriage with Mr. Teruo.
00:14:28I think you should reconsider your marriage with Mr. Teruo.
00:14:37Mr. Teruo is a kind man.
00:14:41In this case, you should be kind to him.
00:14:52Does Mr. Teruo know about this?
00:14:57Yes.
00:14:59Mr. Teruo will do his best to help you.
00:15:07That's one of the reasons I'm defending your brother.
00:15:14I understand.
00:15:27I understand.
00:15:32No matter how much money you have, you can't do it.
00:15:35Please wait a moment.
00:15:37I don't intend to defend you.
00:15:40Please leave us alone.
00:15:43I see.
00:15:46I understand.
00:15:49Thank you.
00:15:55Welcome.
00:15:57I'm a member of a listed company.
00:16:02I heard that you can't get a lawyer.
00:16:05That's why I'm here.
00:16:07As usual.
00:16:10So, what's the matter?
00:16:13Do you know about the case of the president of Akiba Industry?
00:16:17Yes.
00:16:18The suspect in that case is my acquaintance.
00:16:23He is my girlfriend's brother.
00:16:26I heard that Mr. Yamaoka is a good lawyer.
00:16:31Yes.
00:16:33Mr. Kazuo Yamaoka is a good lawyer.
00:16:37He is as good as me.
00:16:41But...
00:16:43But?
00:16:44The media thinks that he is a criminal.
00:16:48The public thinks that he is a criminal.
00:16:51Mr. Yamaoka claims that he is innocent.
00:16:54Or the public thinks that he is a good lawyer.
00:16:59That's the problem.
00:17:21Stand up.
00:17:48The court is adjourned.
00:17:50We will now start the trial of the defendant.
00:17:57Defendant, come forward.
00:18:06What is your name?
00:18:08I'm Katsuhiko Furusawa.
00:18:11When were you born?
00:18:13May 13th, 1952.
00:18:17Where do you live?
00:18:19I live in Arakawa, Tokyo.
00:18:22I was born on May 16th, 1952.
00:18:28I will now start the trial of the defendant.
00:18:31Yes.
00:18:33On October 5th, 2010,
00:18:37the defendant broke into Akiba Moechi-kata
00:18:40at 10.40 pm.
00:18:42He noticed something while he was eating.
00:18:46Do you have anything to say to the defendant?
00:18:52I didn't kill him.
00:18:55A man named Imoto deceived me.
00:18:59I'm innocent.
00:19:10Hidemi, I should be able to get out of here soon.
00:19:15Please prepare for the wedding as planned.
00:19:20Yes.
00:19:21What's wrong?
00:19:23Did something happen between you and Hirose?
00:19:25No.
00:19:27Teruo-san has been very busy lately.
00:19:31I feel sorry for him,
00:19:34but he said he would show up soon.
00:19:43Hidemi...
00:19:45Don't tell me...
00:19:50It's all my fault.
00:19:53It's all my fault!
00:19:55It's all my fault!
00:19:56I'm fine! I'm innocent!
00:19:58It's all my fault!
00:19:59Brother!
00:20:02Brother!
00:20:13I'm sorry.
00:20:40It's too late.
00:20:42What's going on?
00:20:43I'm listening.
00:20:46I've never seen anything like this before.
00:20:52Ruzawa-san,
00:20:54please calm down and listen to me.
00:20:57Hatsuhiko-san committed suicide because of love.
00:21:20Your Honor, I'm innocent.
00:21:24I swear I didn't kill anyone.
00:21:27I was deceived by a man named Imoto.
00:21:31The real culprit is Imoto.
00:21:34But I'm going to scream that I'm innocent and kill myself.
00:21:40This is the proof of my innocence.
00:21:52Hidemi, I'm innocent.
00:21:55But if I die,
00:21:57your happiness will be ruined.
00:22:00If I die,
00:22:02I'll be convicted.
00:22:05If I'm convicted,
00:22:07I don't know how long the trial will last.
00:22:11Until then,
00:22:12Hirose-kun won't wait for me.
00:22:15I was most happy
00:22:18when you married Hirose-kun.
00:22:21I want you to marry Hirose-kun
00:22:24and be happy.
00:22:27And Hidemi,
00:22:29don't think my life is unhappy.
00:22:33I think it was a life that burned enough.
00:22:44Hatsuhiko,
00:22:48you've always been kind to me.
00:22:54You lied to me
00:22:58and told me
00:23:01that my life was burning enough.
00:23:05Hidemi-san.
00:23:36Doctor,
00:23:38please exonerate my brother.
00:23:41My brother is innocent.
00:23:43The trial is over.
00:23:45But my brother died
00:23:47for his innocence.
00:23:50I want to exonerate my brother.
00:23:53It's impossible.
00:23:55I can apply for a retrial, right?
00:24:00You can apply for a retrial, right?
00:24:03You can apply for a retrial
00:24:06if you plead guilty.
00:24:10In other words,
00:24:11if you plead guilty in court.
00:24:15But Hatsuhiko-san
00:24:17won't plead guilty
00:24:19because she's in the middle of the trial.
00:24:25Until the defendant's case is confirmed,
00:24:28she's innocent.
00:24:31So Hatsuhiko-san
00:24:33died innocently.
00:24:37No way.
00:24:39Everyone in the world
00:24:40thinks my brother is the culprit.
00:24:43You're saying you can't prove it?
00:24:47Unless we find the real culprit,
00:24:49it's impossible.
00:24:51The real culprit?
00:24:53But it's difficult to find the real culprit.
00:24:57Even if we find the real culprit,
00:24:59it's impossible to prove it, right?
00:25:03You saw the news
00:25:05when my brother was arrested, right?
00:25:12My brother was said to be
00:25:13a very evil person.
00:25:18You can't prove it?
00:25:25You should forget about the case
00:25:27and go back to your normal life.
00:25:31Hatsuhiko-san should be wishing for the same.
00:25:39A dead person
00:25:42is such a pitiful thing.
00:25:51A man named Imoto
00:25:52came to this shop with my brother.
00:25:54I told the police,
00:25:57but they said they don't remember anything.
00:26:00Please.
00:26:02Give me a break.
00:26:06My brother is gone, right?
00:26:09Shouldn't you just leave him alone?
00:26:16Unless we find the real culprit,
00:26:18it's impossible.
00:26:20Even if we find the real culprit,
00:26:22it's impossible to prove it, right?
00:26:52For those of you who are worried,
00:26:54don't give up on good health insurance.
00:26:56That's Nanairo Medical Superwide.
00:27:00For those of you who are fighting illness,
00:27:02we've narrowed it down to two questions.
00:27:06In the last three months,
00:27:08have you received radiation therapy
00:27:10from a doctor?
00:27:14In the past year,
00:27:16have you received radiation therapy
00:27:18from a doctor?
00:27:21All you need to apply is
00:27:23these two questions.
00:27:26You don't need a medical certificate
00:27:28or medical examination.
00:27:30You can sign a contract
00:27:31from the age of 20 to 85.
00:27:34Not only can you receive
00:27:36a hospitalization payment,
00:27:38but also a surgery payment.
00:27:40In addition, in order to receive the latest treatment,
00:27:42you can get advanced medical insurance
00:27:44up to 20 million yen.
00:27:47Please take a look at the insurance amount
00:27:50as shown here.
00:27:51And it won't change for the rest of your life.
00:27:54If something happens to me again,
00:27:57or if I get sick again,
00:28:00I'll be worried that I won't have insurance.
00:28:02I've been living like this.
00:28:04I'm very grateful
00:28:06that I can get insurance like this.
00:28:08Even if you have a chronic illness,
00:28:09or any other illness,
00:28:11as long as you have these two answers,
00:28:14you won't give up on good health insurance.
00:28:16NANAIRO Medical Superwide
00:28:19For more information,
00:28:21call 0120-7716-11.
00:28:24NANAIRO
00:28:27KITOKITO KOYAMA
00:28:29KITOKITO KOYAMA
00:28:31KOYAMA JOUBIAKU
00:28:34I'm Suzuki from Koyama Joubiaku.
00:28:36My back and knees hurt.
00:28:38Everyone, thank you for waiting.
00:28:41I'd like to introduce you to
00:28:44a new member of our team.
00:28:47Condroitin has finally become an effective ingredient.
00:28:52It's the third type of drug,
00:28:53JV Condroitin.
00:28:56Condroitin is generally found
00:28:59in the cartilages of the back and knees,
00:29:02and is an essential ingredient
00:29:04to maintain flexibility.
00:29:06However, with aging,
00:29:08the cartilage component,
00:29:10which is the cushion of the joints,
00:29:11decreases.
00:29:12As a result, the bones collide with each other,
00:29:15causing inflammation around the joints,
00:29:17leading to joint pain.
00:29:19You in front of the TV.
00:29:21Do you have any symptoms?
00:29:24Vitamin B1, B6, B12,
00:29:27gamma-orisanol, pantothenic acid,
00:29:30and the five active ingredients
00:29:32are combined to create JV Condroitin,
00:29:36which includes condroitin.
00:29:38Condroitin is effective in
00:29:40joint pain, nerve pain, muscle pain,
00:29:43and eye fatigue.
00:29:45JV Condroitin can only be purchased
00:29:47through telecommunications.
00:29:50If you already take JV Condroitin,
00:29:53or if you haven't taken it yet,
00:29:55or if you've stopped taking it,
00:29:57or anyone,
00:29:58you have to take it.
00:30:00If you take condroitin,
00:30:02it's usually 4,950 yen for 31 days.
00:30:06If you take condroitin,
00:30:08it's 2,475 yen.
00:30:10For more information,
00:30:12call 0120-752-444.
00:30:16752-444.
00:30:19Nankotsu-444.
00:30:21Now is the time to make a phone call.
00:30:23Let's win the bright everyday life
00:30:25that doesn't lose to pain.
00:30:28I quit the shop.
00:30:30No matter how much I persuaded him,
00:30:32he wouldn't listen.
00:30:33I told him I'd get rid of my brother's innocence.
00:30:38Doctor,
00:30:40please.
00:30:41Please help Hidemisa.
00:30:44She has to live on her own from now on.
00:30:47No matter how hard it is,
00:30:50no matter how painful it is.
00:30:53The truth of the case
00:30:55doesn't matter
00:30:57to the public
00:30:59or the media.
00:31:02What's more,
00:31:03it's a big deal for the public.
00:31:08But
00:31:10it's not good for
00:31:12her only sister.
00:31:32Wait a minute.
00:31:34What do you want me to do?
00:31:36Let Furusawa
00:31:38take the lead.
00:31:40Don't mess with me.
00:31:41You killed my brother.
00:31:43I know.
00:31:44So please
00:31:46take the lead.
00:31:48Wait a minute.
00:31:50Please go home.
00:31:52I was in a hurry.
00:31:54But I was wrong.
00:31:56I'm sorry.
00:31:57It's too late.
00:32:01I'm sorry.
00:32:17I...
00:32:19I still feel
00:32:21something deep in my heart.
00:32:25It's not just because
00:32:27it was an unfortunate ending.
00:32:29I have another reason.
00:32:31A lawyer named Sao Senohi
00:32:33borrowed the case file
00:32:35from a lawyer named Yamaoka.
00:32:38He quit his job as a lawyer
00:32:40five years ago
00:32:42and has been working on
00:32:44several cases.
00:32:47The fact that
00:32:49Senohi is investigating
00:32:51your brother's case
00:32:53means that...
00:32:54Stop it.
00:32:57What do you want?
00:32:59What?
00:33:00I don't trust anyone anymore.
00:33:03Are you going to deceive me
00:33:05and write another article?
00:33:07No, I didn't mean that.
00:33:08It's you!
00:33:10You wrote the worst article.
00:33:14I'm really sorry about that.
00:33:18I'm sorry.
00:33:21If you don't write an article
00:33:23that stands out,
00:33:25I'll make it a top-notch scoop.
00:33:27I'm in a hurry.
00:33:28Is it a top-notch scoop
00:33:29to make an article
00:33:30about your brother's suicide?
00:33:32Please leave.
00:33:35Don't ever come back to me.
00:33:37I'm sorry.
00:33:53Toto Times.
00:33:55Yes.
00:33:56What do you want to know?
00:33:58You don't have to do
00:34:00any research.
00:34:01You can just imagine
00:34:02what you want to write.
00:34:03Just write as usual.
00:34:06I heard that you were fired
00:34:08because of the media.
00:34:12In the end,
00:34:13the media completely stopped
00:34:15the media from
00:34:17pursuing you
00:34:19because you were innocent.
00:34:22Stopped?
00:34:23Stopped from writing
00:34:25about everything
00:34:27including your private life?
00:34:29That's a serious crime.
00:34:31I don't want to talk to
00:34:33people like you.
00:34:37A reporter
00:34:39and a journalist
00:34:41are supposed to
00:34:43tell the truth.
00:34:45It's wrong to exaggerate
00:34:47and exaggerate
00:34:49to get the attention of the public.
00:34:51I regret and regret
00:34:53that the media
00:34:55of Kyomihonin
00:34:57chased you to death.
00:35:02Don't you realize that now?
00:35:05I'm sorry.
00:35:09What are you going to do
00:35:11after hearing my argument?
00:35:13If I say
00:35:15that Katsuhiko Furusawa is innocent,
00:35:18what will happen to Toto Times?
00:35:20Can't you take responsibility
00:35:21for the media?
00:35:26I will take responsibility
00:35:28even if I quit my job.
00:35:30How?
00:35:32With the power of a pen,
00:35:34I will tell the truth to the public.
00:35:46I paid attention to the wound.
00:35:49Katsuhiko Furusawa is 178 cm tall.
00:35:53Akiba Moichi is 167 cm tall.
00:35:57The wound is strong,
00:35:59but the bullet pierced
00:36:01the heart from above.
00:36:03In other words,
00:36:05the culprit took the knife
00:36:07in the opposite hand
00:36:09and hit the victim.
00:36:13If Katsuhiko Furusawa
00:36:15took the knife in the opposite hand
00:36:17and pierced the victim,
00:36:19the angle of the blade is wrong.
00:36:21This can be said about
00:36:23Sai's wound.
00:36:25The victim
00:36:27was killed
00:36:29in the Japanese-style room
00:36:31with his wife.
00:36:33If one of them
00:36:35was killed first
00:36:37and screamed,
00:36:39the other one would have noticed.
00:36:41But there is no trace of that.
00:36:43In other words,
00:36:45they were killed
00:36:47without screaming
00:36:49or at the same time.
00:36:51Does that mean
00:36:53Katsuhiko Furusawa
00:36:55and Katsuhiko Furusawa
00:36:57are a team?
00:36:59Even if they were killed separately,
00:37:01if they were a team,
00:37:03one of them would have
00:37:05stabbed the victim
00:37:07from behind
00:37:09and killed him.
00:37:11Considering the wound of the victim,
00:37:13there is a high possibility
00:37:15that Katsuhiko Furusawa
00:37:17is a team.
00:37:24A new sunscreen
00:37:26with a sunscreen
00:37:28and a powder
00:37:30is applied to the puff
00:37:32and a new sunscreen
00:37:34is applied to the puff.
00:37:36The finish is smooth
00:37:38and prevents stains.
00:37:40This is Perfect One's
00:37:42anti-stain powder.
00:37:44Anti-stain with powder?
00:37:46That's right.
00:37:48Just apply it to the puff
00:37:50and apply it.
00:37:53I want to try it, too.
00:37:55Here you go.
00:37:57Put this powder
00:37:59on the puff.
00:38:01Wow, it's easy.
00:38:03It's not sticky
00:38:05and it's smooth.
00:38:07In addition,
00:38:09this powder is SPF50+,
00:38:11PA3+,
00:38:13so it has a high
00:38:15UV protection effect.
00:38:17It's easy to use
00:38:19and it's perfect for UV protection.
00:38:21It's beautiful.
00:38:23It's not white.
00:38:25If you go out,
00:38:27one of these is enough.
00:38:31That's right.
00:38:33To prevent UV protection,
00:38:35it's sold out
00:38:37in 15 days.
00:38:39Perfect One's anti-stain powder
00:38:41has another refill
00:38:43for the puff
00:38:45and two of them
00:38:47cost 7,480 yen
00:38:49including tax.
00:38:51If you're a beginner,
00:38:53you can get
00:38:5548% off
00:38:57for 3,850 yen.
00:38:593,850 yen.
00:39:01In addition,
00:39:03you can get a free refill
00:39:05with the UV cut stall.
00:39:07You can apply
00:39:09for 0120-845-845
00:39:11or 845-845.
00:39:13Please be careful
00:39:15not to make a mistake.
00:39:19KITOKITO KOYAMA
00:39:21KOYAMA JOUGIYAKU
00:39:49KITOKITO KOYAMA
00:39:51KITOKITO KOYAMA
00:39:53KITOKITO KOYAMA
00:39:55KITOKITO KOYAMA
00:39:57KITOKITO KOYAMA
00:39:59KITOKITO KOYAMA
00:40:01KITOKITO KOYAMA
00:40:03KITOKITO KOYAMA
00:40:05KITOKITO KOYAMA
00:40:07KITOKITO KOYAMA
00:40:09KITOKITO KOYAMA
00:40:11KITOKITO KOYAMA
00:40:13KITOKITO KOYAMA
00:40:15KITOKITO KOYAMA
00:40:17NARACHAN
00:40:19Though you may be in your 50's,
00:40:2160's,
00:40:23or 70's,
00:40:25you are unwilling to
00:40:27take fat insurance,
00:40:29can you?
00:40:31My age,
00:40:33money is 490 for insurance
00:40:35and,
00:40:37again,
00:40:391 million yen.
00:40:41Yes.
00:40:43The SBI Öckisio institute
00:40:45I don't need any more insurance.
00:40:47But I want to have enough money for my own funeral.
00:40:52You can apply up to the age of 0120461234.
00:40:57It's great to be able to apply up to the age of 84.
00:41:01I'm so relieved to have joined.
00:41:04You can apply up to the age of 0120461234.
00:41:10It's great to be able to apply up to the age of 0120461234.
00:41:16Apply up to the age of 0120461234.
00:41:26Welcome.
00:41:30Mr. Shiojima?
00:41:32Mr. Shiojima.
00:41:38Two people?
00:41:39Yes.
00:41:40Mr. Shiojima.
00:41:42I found out that you were in favor of the independent trial.
00:41:48I just said it because there was a possibility.
00:41:52It's not a good reason like a lawyer.
00:41:56Is it the prosecutor's intuition?
00:41:59The conclusion of the Ministry of Justice was that it was an independent trial.
00:42:03It's too late.
00:42:05Leave it alone.
00:42:11My brother applied for 5 million yen in debt.
00:42:15Do you have any idea why?
00:42:18I talked to the police and the lawyer, but I don't know.
00:42:23I asked Mr. Furusawa, but he didn't answer me.
00:42:26I thought it was your wedding money.
00:42:30My brother sacrificed himself for me.
00:42:36But Mr. Furusawa wanted your happiness more than anything else.
00:42:41He also had his own happiness.
00:42:45What?
00:42:46Hikone Factory.
00:42:48The factory where Mr. Furusawa went once a month.
00:42:52Mr. Furusawa met a woman in front of Kusatsu Station at 8 p.m. two months ago.
00:43:04Kusatsu Station?
00:43:06It's a station in the middle of Kyoto and Maibara.
00:43:10But I don't know what kind of woman he was.
00:43:22Kusatsu Station
00:43:39Hey!
00:43:41Wait!
00:43:44Let's go.
00:43:52Kusatsu Station
00:44:22Kusatsu Station
00:44:24Kusatsu Station
00:44:49Shigaraki-yaki
00:44:54Bicel, a kimono shop assistant, will buy a kimono at a high price.
00:45:00The kimono will be sold at this price.
00:45:06Yes, this is Bicel.
00:45:08I heard that you will buy a kimono at a high price.
00:45:13Yes, I will buy a kimono at a high price.
00:45:16I don't have many kimonos, but is it okay?
00:45:19Yes, I will accept any kimono.
00:45:23Does it cost money if you come to my house?
00:45:27No, it doesn't cost any money.
00:45:33If you don't like the price, you can refuse it.
00:45:38Then, I will ask for it.
00:45:41Now, you can win a lottery to buy a kimono at a high price.
00:45:460120-0707-01
00:45:490707-01
00:45:53Kusamushiri in the garden
00:45:55Even if you pull it, you can't pull it out easily.
00:45:57However, it is difficult because it grows again immediately in the grass.
00:46:02Therefore, it is recommended to use a vibrator that can be easily pulled out in a short time.
00:46:11First, let's start with the maintenance of the garden.
00:46:14Even if you pull it by hand, you can't pull it out easily.
00:46:17Look at this big weed.
00:46:21You can easily pull it out from the root.
00:46:25The secret is the vibration of about 2,300 times per minute.
00:46:30This vibration loosens the hard soil, so you can easily pull it out from the root.
00:46:34Pulling it out from the root makes it difficult for the next weed to grow.
00:46:38It's okay if there is gravel.
00:46:40I'm not afraid because the stones are hard to jump off.
00:46:43It's not a sharp blade, so you don't have to worry about getting hurt.
00:46:47Kusamushiri hurts both knees and back.
00:46:50Therefore, it is the turn of a small and light vibrator that can be pulled out by hand.
00:46:57Leave the weeds in the parking lot to me.
00:47:01You can definitely pull it out from the root.
00:47:04It is a charging cordless vibrator, so it will be very effective in various places.
00:47:10This is recommended.
00:47:13First of all, the posture is difficult.
00:47:15As I get older, I lose my grip.
00:47:19When I squat, my knees hurt and my back hurts.
00:47:25When I pull it out with all my might, my butt hurts.
00:47:28I'm having a hard time.
00:47:29So I tried this.
00:47:32It's perfect.
00:47:35No way.
00:47:37Look.
00:47:38It's compact, but it has a lot of power.
00:47:42It's really easy to pull it out from the root.
00:47:47It's fun to pick grass.
00:47:50This is amazing.
00:47:52By pulling out the weeds from the root, the number of Kusamushiri can be greatly reduced.
00:47:58I compared it with the case of cutting it with a kiln and the case of removing it from the root.
00:48:04If you cut it with a kiln, it will be back to normal in 20 days.
00:48:08But if you pull out the weeds from the root, it won't grow at all.
00:48:12Now, let's pull out the weeds from the root.
00:48:18Charging cordless vibrator.
00:48:21Charging cordless vibrator is 16,500 yen.
00:48:28The price is 7,980 yen.
00:48:34It is equipped with an extension pole that allows you to work comfortably while standing.
00:48:39It also has a saw blade that can easily cut thick branches by replacing the blade.
00:48:44Please buy it together.
00:48:46You can apply by calling 0120-002244.
00:48:54What's wrong?
00:48:55I was surprised to hear from Mr. Shujima.
00:49:00If you're involved in a bad case every day,
00:49:04don't you want to protect human feelings?
00:49:09What do you mean?
00:49:17Do you really want to investigate that case?
00:49:21Yes, I do.
00:49:30Furusawa Kazuhiko is white.
00:49:33If Furusawa is white and his story is true,
00:49:37I can see the real culprit from the crime scene at that time.
00:49:40Who is it?
00:49:42A man named Imoto and Masafumi Akiba, the head of the Akiba Industry.
00:49:48It's a situation that can be thought of as a combination of the two.
00:49:52Masafumi Akiba ordered his subordinates to go see what was going on at home,
00:49:57and Furusawa was witnessed.
00:50:01That means the man named Imoto is a person around him.
00:50:07Yes.
00:50:10There is a man who looks like Furusawa in Akiba.
00:50:15His name is Toru Iwasa.
00:50:18This Iwasa is close to Furusawa,
00:50:21so he must be the man named Imoto.
00:50:25Toru Iwasa?
00:50:28Masafumi Akiba was in debt due to gambling and gambling.
00:50:33After the death of Moichi Gifu, he immediately paid off his debt
00:50:37and opened a shop for his lover.
00:50:40The younger brother of his lover, Mikiko Iwasa, is Toru Iwasa.
00:50:44He is a bartender at Mikiko's shop.
00:50:48Tea!
00:52:08I'm sorry. I didn't come to give you a bath.
00:52:12It's okay.
00:52:14When I was looking through my brother's notebook,
00:52:17I saw your name on it.
00:52:20I thought you were dating him, so I called you.
00:52:26Even if we were dating,
00:52:28we didn't have a deep relationship.
00:52:33Um...
00:52:36Why didn't you marry my brother?
00:52:41I was thinking about getting married.
00:52:46But it seems that Katsuhiko-san thought it was important to have you as her first love.
00:52:54Ah...
00:52:59Um...
00:53:01Do you remember this?
00:53:17This is Mikiko Iwasa.
00:53:22And that picture is Toru Iwasa.
00:53:27Mikiko Iwasa, the lover of Masafumi Akiba,
00:53:30is a very respectable woman who has lived her life as a bartender.
00:53:36Toru's brother is also a man who has been caught many times for theft and injury.
00:53:42I think Toru's brother was the one who named him Imoto.
00:53:48I think the two of them killed President Akiba and his wife.
00:53:52In other words, my sister stabbed my brother in the back.
00:53:58There's no mistake.
00:53:59This is all Masafumi Akiba's order.
00:54:02But there's no evidence.
00:54:04Even if you confess, it's over if you get caught.
00:54:08Besides,
00:54:09I don't think the police will investigate the case
00:54:15and investigate it seriously.
00:54:18It's up to us.
00:54:20The police are even more so.
00:54:46The police are even more so.
00:54:50The police are even more so.
00:54:55The police are even more so.
00:55:00The police are even more so.
00:55:05The police are even more so.
00:55:10The police are even more so.
00:55:15The police are even more so.
00:55:20The police are even more so.
00:55:25The police are even more so.
00:55:34Yes, I understand.
00:55:37Hey, is anyone here?
00:55:40Hey, Wada.
00:55:41Yes.
00:55:43I just got a call from a woman.
00:55:46She said she heard a scream in the 312th floor of the apartment in Soshiya,
00:55:505-chome, Nishi-ike-bukuro, Toshima-ku.
00:55:52Soshiya?
00:55:54Maybe it's just a prank.
00:55:56You're free, right?
00:55:57Wait a minute.
00:55:59What's wrong?
00:56:02Can I take a look?
00:56:07This is the room of Toru Iwasa.
00:56:09She said she heard a scream in the 312th floor of the apartment in Soshiya, 5-chome, Nishi-ike-bukuro, Toshima-ku.
00:56:12Toru?
00:56:14Mr. Time finally came.
00:56:16What do you mean?
00:56:17I just got a call from a woman.
00:56:19She said she heard a scream in the 312th floor of the apartment in Soshiya, 5-chome, Nishi-ike-bukuro, Toshima-ku.
00:56:21Hey, let's go.
00:56:24Let's go.
00:56:34Let's go.
00:56:54Mr. Hidemi.
00:56:59Let's go.
00:57:07This is Toru Iwasa.
00:57:10I killed her.
00:57:24Mr. Hidemi has been working at Mikiko Iwasa's store for three weeks.
00:57:30He seems to have a special relationship with Toru Iwasa.
00:57:35If only he had killed Mikiko Iwasa and the others more precisely...
00:57:41Is it your revenge?
00:57:44That's one way to put it.
00:57:46But my biggest goal is to prove your innocence.
00:57:51Hey.
00:57:53Mr. Hidemi smiled at you, didn't he?
00:57:56Yes.
00:57:58He looked very sad.
00:58:02He must have thought that if he had committed the crime, his brother's case would be investigated again.
00:58:09Emi had achieved her goal.
00:58:12Did she think that far?
00:58:19My goal is to prove my brother's innocence.
00:58:22It is to restore my brother's honor.
00:58:25I told the police about it.
00:58:28But they didn't believe me.
00:58:30They decided that it was a misunderstanding between men and women.
00:58:34Then why did you kill Toru Iwasa?
00:58:41If you wanted to bring him to trial, you should have sued him.
00:58:49If Toru Iwasa was alive, you could get a testimony.
00:58:56I didn't intend to kill him from the beginning.
00:59:03Toru Iwasa didn't listen to me and didn't tell me the truth about the Takanawa case.
00:59:12So I thought I had to sue him.
00:59:16You gave him a life sentence and sued him in court?
00:59:22Yes.
00:59:26Why did you bring a fruit knife?
00:59:33I thought it would cause more damage if I stabbed him with a knife.
00:59:37But you stabbed his heart and abdomen.
00:59:41Why didn't you aim for his arms and legs?
00:59:51I was absorbed in the case.
00:59:54I didn't know what was going on.
00:59:58I hated him.
01:00:02Maybe I was too calm.
01:00:07You hid your identity and joined the club.
01:00:11You approached Toru Iwasa as a woman.
01:00:15Did you plan to call the media after the murder?
01:00:22Toru Iwasa is dead, but Mikiko Iwasa and Masafumi Akiba are alive.
01:00:29You can get a testimony from them, right?
01:00:35Hidemi.
01:00:38Can you tell me the truth?
01:00:43Your brother didn't tell the lawyer about the 5 million yen until the end.
01:00:50Because of that, the relationship with the lawyer was broken.
01:00:56You shouldn't make the same mistake.
01:01:03I'm telling the truth.
01:01:06I trust you.
01:01:17We will now begin the trial of the defendant.
01:01:22Defendant, please come forward.
01:01:31What is your name?
01:01:33I'm Hidemi Furusawa.
01:01:35Date of birth?
01:01:37April 3rd, 1959.
01:01:39Address?
01:01:41Tokyo, Arakawa City.
01:01:43The defendant was working at Club Rosa in Ginza 8-chome 12-1.
01:01:49He was close to Toru Iwasa, the bartender at the club.
01:01:54He knew that the defendant's brother, Katsuhiko Furusawa, was the murderer.
01:02:00Because of his sudden change of attitude, the defendant tried to change his mind.
01:02:08He decided to kill himself.
01:02:12He went to his brother's house.
01:02:14The police have shown their love for each other.
01:02:20Does the defendant have anything to say about the murder?
01:02:25Killing Toru Iwasa is a basic crime, but the motive for the murder is different.
01:02:31Toru Iwasa tricked my brother and made him the murderer of the Takanawa case.
01:02:37My brother committed an innocent crime and committed suicide at the police station.
01:02:44The real murderer is Toru Iwasa.
01:02:48I approached Iwasa to find evidence that Toru Iwasa is the real murderer.
01:02:53He killed my brother.
01:02:56In order not to give him a chance to regain his honor,
01:03:01I tried to find the real murderer.
01:03:06I have a question for the defendant.
01:03:08The defendant denies the motive for the murder.
01:03:13Does this mean that Toru Iwasa committed the murder because of a grudge against him?
01:03:18No.
01:03:19Toru Iwasa is definitely the real murderer of the Takanawa case.
01:03:24Toru Iwasa approached my brother to make him the murderer of the Takanawa case.
01:03:30On the night of the incident, he pretended to go to my brother's house,
01:03:34and called the police right before that.
01:03:37Why didn't the defendant tell the police about it?
01:03:41Even if he told the police, the police wouldn't accept him as the murderer.
01:03:49I have a question for the defense.
01:03:51The defendant's claim is very important.
01:03:54But is it okay to think that the defendant has a grudge against Toru Iwasa
01:04:00because he is the murderer of the Takanawa case?
01:04:04No.
01:04:06The defendant's claim is very important.
01:04:08But is it okay to think that the defendant has a grudge against Toru Iwasa because he is the murderer of the Takanawa case?
01:04:13I have a question for the defense.
01:04:17I have a question for the defense.
01:04:24The defendant admits that he killed Toru Iwasa,
01:04:29but denies the motive for the murder.
01:04:33The defendant's aim was to bring the case of his brother, Katsuiko Furusawa, to the court.
01:04:40Therefore, the defendant had no intention of killing Toru Iwasa.
01:04:48Next, the motive for the crime.
01:04:52This is also contrary to the basic content.
01:04:56As I said before,
01:04:59Toru Iwasa, the victim of the Takanawa case,
01:05:03is suspected to be the culprit of the robbery and murder that took place in Takanawa.
01:05:08No.
01:05:10Or he may be the real culprit.
01:05:14Objection!
01:05:16The defense is only speculating.
01:05:19What about the defense?
01:05:21The defense intends to clarify these facts in the second half of the trial.
01:05:27Also, the reason why the defendant had no choice but to bring this case to the court
01:05:34will be clarified in the second half of the trial.
01:05:41Objection!
01:05:43Sir, isn't Katsuhiko Furusawa the culprit?
01:05:47Katsuhiko Furusawa died in the middle of the trial.
01:05:50Therefore, he is not guilty.
01:05:52Therefore, he is not guilty.
01:05:55He is not guilty until he is found guilty.
01:05:59You are the ones who found him guilty.
01:06:02However, the police also recognized him as the real culprit.
01:06:07The court is the one to decide.
01:06:09Not the police.
01:06:11Also, even if he is arrested, he is still a suspect.
01:06:16Are you saying that the police's investigation was wrong?
01:06:19If the trial had continued, Katsuhiko Furusawa would have been acquitted.
01:06:24Then, why did the police choose to kill him?
01:06:27If the trial had continued, he would have been acquitted.
01:06:29Then, why did he kill himself?
01:06:31Do you think you were the ones who killed himself?
01:06:33What?
01:06:35Katsuhiko Furusawa.
01:06:37Because you reported him guilty,
01:06:39it's not like you don't know what kind of punishment his sister received.
01:06:44In this case, it's the same.
01:06:47When Katsuhiko Furusawa was arrested,
01:06:50you reported his real name.
01:06:53If you look at that report, you would think that everyone is the culprit.
01:06:57In one of the articles,
01:06:59you wrote that all of his siblings were murderers.
01:07:03Don't you think that's too cruel?
01:07:05We are reporting the truth.
01:07:08The police arrested Katsuhiko Furusawa, so we reported him guilty.
01:07:11Even if you arrested him,
01:07:13you can't be sure that it's the truth.
01:07:16If you were wrong, what would you have done?
01:07:18Katsuhiko Furusawa is confessing.
01:07:20If Katsuhiko Furusawa is acquitted,
01:07:23what are you going to do?
01:07:26You're just going to correct the police's mistakes.
01:07:30You're just going to make a fool of yourself.
01:07:33I can't argue with you anymore.
01:07:36Excuse me.
01:07:38Excuse me.
01:07:40Do you think she's innocent?
01:07:42What do you think?
01:07:44She's innocent.
01:07:47Wada-kun,
01:07:49it seems like your words have answered a lot of questions.
01:07:53I was just saying it to myself.
01:07:57I was just like you.
01:08:02Are you talking about the Kenji era?
01:08:06Are you saying that you're making up for your mistakes,
01:08:09just like Wada-kun?
01:08:16Yes.
01:08:23Ms. Mikiko Iwasa,
01:08:25how did the defendant, Hidemi Furusawa,
01:08:28start working at Club Rosa?
01:08:31I saw the recruitment and called.
01:08:34How was your first day at the club?
01:08:37It was fine.
01:08:39She was beautiful,
01:08:41and she seemed a little gloomy.
01:08:43She seemed to have a good reputation,
01:08:45and she seemed to be doing her best.
01:08:48She seemed to be doing her best.
01:08:50In other words,
01:08:52the defendant's job as a hostess wasn't that hard, right?
01:08:56That's what I thought.
01:08:59Did you know that your brother, Toru-san,
01:09:01was on good terms with the defendant?
01:09:04Yes.
01:09:06My brother told me about it.
01:09:09Hidemi-san seemed to be crazy about my brother,
01:09:12and my brother was in trouble.
01:09:14He was in trouble?
01:09:16Yes.
01:09:20Around 10.30 at night,
01:09:22there was a witness who said
01:09:24he saw Abekko near the Akiba mansion.
01:09:27When I looked into it,
01:09:29there was a couple who were staying at a hotel in Takanawa
01:09:32behind the Akiba bridge.
01:09:36That could be Mikiko Iwasa and Toru-san.
01:09:41Thank you.
01:09:43By the way,
01:09:45why did Toru Iwasa find out about Katsuhiko-kun?
01:09:48What do you think about that?
01:09:50There's a possibility that Iwasa found out
01:09:52that Katsuhiko-kun was in trouble with money for some reason,
01:09:55and he approached her
01:09:57in the name of his little sister
01:09:59in order to make her his accomplice.
01:10:01However,
01:10:03I don't know their connection.
01:10:07I don't know either.
01:10:11A fundamental change?
01:10:14Yes.
01:10:16He didn't do it out of love,
01:10:18but because he thought
01:10:20Toru Iwasa was the real culprit
01:10:22behind the murder in Takanawa.
01:10:24He was obsessed with his delusion
01:10:26and ended up murdering her.
01:10:28So the police wanted to kill her
01:10:30because of Hidemi-san's delusion?
01:10:32That's how the police work.
01:10:36Mr. Asano,
01:10:38I got some information.
01:10:40Toru Iwasa
01:10:42used to work at a detective agency in Kanda.
01:10:45He was a detective for six months.
01:10:47A detective agency?
01:10:49Yes.
01:10:51Doctor,
01:10:53Mr. Nitta is here.
01:10:55Let him in.
01:10:57Come in.
01:11:01This is Mr. Nitta Michiko.
01:11:04He contacted me about Hidemi-san's case.
01:11:07Yes.
01:11:08Mr. Nitta,
01:11:10after Katsuhiko-kun died,
01:11:13you visited Hidemi-san's apartment, right?
01:11:16Yes.
01:11:17I got a call from Hidemi-san
01:11:20and I want to talk about that time.
01:11:24Doctor, do you know
01:11:27that Katsuhiko-san had a crush on someone?
01:11:30Katsuhiko-kun?
01:11:32As I thought,
01:11:34Hidemi-san didn't tell you, did he?
01:11:37What do you mean, as I thought?
01:11:40It seems that Hidemi-san was looking for Katsuhiko-san's crush.
01:11:45Do you remember this?
01:11:57I don't remember anything special,
01:12:01but this is the shigaraki-yaki that my brother took care of.
01:12:05I thought that it might be related to Michiko-san.
01:12:10No, I don't think so.
01:12:14My brother was on a business trip to Hikone once a month,
01:12:18but he was in Kusatsu.
01:12:22He went back to Kusatsu from Shigaraki,
01:12:26but I don't think he went to Shigaraki.
01:12:32Katsuhiko-san, why do you think you didn't marry me?
01:12:37That's because of me.
01:12:41That's probably one of the reasons,
01:12:44but that's not all.
01:12:49I think Katsuhiko-san had a crush on someone.
01:12:57When Katsuhiko-san was a teenager,
01:13:01he said that he had a crush on a woman.
01:13:05He said that she also liked yaki-mono.
01:13:09Hidemi-san might have heard that from Nitta-san
01:13:13and started looking for that woman.
01:13:18To everyone in their 70s,
01:13:21don't you think that health insurance is expensive?
01:13:25In my age, health insurance costs 1660 yen.
01:13:29So I have a guarantee of 1 million yen.
01:13:32That's right.
01:13:34For example, in the case of a health insurance course worth 1 million yen,
01:13:39for a 74-year-old woman,
01:13:41health insurance costs 1660 yen per month.
01:13:45In the case of a 64-year-old woman,
01:13:47health insurance costs 810 yen per month.
01:13:49In addition, you can apply for health insurance until you are 84 years old.
01:13:53I don't need that kind of insurance anymore.
01:13:57But I want to have the minimum amount I need.
01:14:01Thanks to her, the number of applications for health insurance exceeded 2 million.
01:14:05Just by applying for health insurance,
01:14:07you have a chance to win a wonderful product.
01:14:09You can live your life because you have health insurance.
01:14:141, 2, 3, 4
01:14:17SBI Ike Ike Shotan
01:14:20When I shave my back, I get a tingling sensation.
01:14:24Even if I walk a little, my legs hurt.
01:14:28My hands get numb and I can't put pressure on them.
01:14:32It's the pain from the sciatic nerve.
01:14:36The tingling sensation of painful limbs such as tingling,
01:14:40Please leave it to Kongurukon-1, an anti-tingling medicine.
01:14:46Kongurukon-1 is an anti-tingling medicine
01:14:49that contains the maximum amount of effective ingredients
01:14:53according to the drug approval standard once a day.
01:14:57Kongurukon-1, 30 days a pack,
01:15:00special price for the first time,
01:15:02It will be delivered at a half price of 1540 yen.
01:15:07The phone number is 0120-422-111.
01:15:12422-111
01:15:14It's a special price that you can do because it's on sale.
01:15:17We are waiting for your call.
01:15:20Kankiro has become new.
01:15:23When I got on the elevator,
01:15:25there was a monitor on the top.
01:15:27The top of my head was reflected.
01:15:29It was so thin.
01:15:32Thin hair
01:15:34When I put my hair up,
01:15:36I thought,
01:15:37Was it this thin?
01:15:40I thought that the volume was gone.
01:15:43In the absence of that,
01:15:45Kourai carrot, liver,
01:15:48Senburi,
01:15:50In addition, Shokyo,
01:15:53With the power of the roots, Kankiro will evolve further.
01:15:57Kankiro Premister, new appearance
01:16:00It's a chance to try for 550 yen.
01:16:04Kankiro, Hayazumi Aomikan,
01:16:07It is used up to the lower skin.
01:16:09As a moisturizing ingredient for hair loss,
01:16:11It was combined.
01:16:13In addition, liver, Senburi, Kourai carrot,
01:16:17In addition to the active ingredients from the roots of Shouyaku,
01:16:20New combination of ingredients from Shoukyo.
01:16:23With four active ingredients,
01:16:25Prevent baldness,
01:16:26It grows rich hair from the roots.
01:16:29Shampoo, treatment, Kankiro.
01:16:33These three ingredients?
01:16:35That's it.
01:16:37Regarding the root,
01:16:39I thought I was paying attention to a great place.
01:16:42Kankiro has already evolved.
01:16:45Great.
01:16:47It's good.
01:16:48It feels good.
01:16:49I'm glad.
01:16:5120 years of release.
01:16:53A series of 7.5 million people.
01:16:57Evolved Kankiro Premister.
01:17:00Limited 75% discount for the first time.
01:17:04550 yen.
01:17:06Even if you have used it before,
01:17:08It's a chance to try the latest Kankiro.
01:17:11Right now.
01:17:130120-88-0808
01:17:17To 880808.
01:17:20Katsuhiko.
01:17:28I borrowed it with permission from the police.
01:17:34Katsuhiko.
01:17:36You took good care of this, didn't you?
01:17:40Yes.
01:17:42You gave this to Katsuhiko.
01:17:44Aren't you looking for a woman?
01:17:47No.
01:17:49I wanted to know a little about my dead brother.
01:17:54That's all.
01:17:56Did you find out who that woman was?
01:18:00What happened to that woman?
01:18:04You're curious, aren't you?
01:18:06The existence of that woman.
01:18:095 million yen that Katsuhiko was trying to borrow.
01:18:13If there was a woman who was close to Katsuhiko,
01:18:18I think that money has something to do with that woman.
01:18:23Even if that's the case,
01:18:27I don't know anything.
01:18:30Ms. Hidemi.
01:18:32Why do you want to hide it so much?
01:18:36Why did Katsuhiko need 5 million yen?
01:18:40If you knew that,
01:18:42It should have been a clue to prove Katsuhiko's innocence.
01:18:47I'm not hiding anything.
01:19:02How did it go?
01:19:06I'll find that woman.
01:19:11She was close to Katsuhiko when she was a teenager.
01:19:14She liked to eat grilled food.
01:19:16She lives in Shigaraki now.
01:19:19And the woman who gave the grilled food to Katsuhiko.
01:19:25That's all I know.
01:19:27There's one more clue.
01:19:30What is it?
01:19:31In the Takanawa incident,
01:19:33Of course, the police and the media
01:19:35Katsuhiko should have been involved.
01:19:38But she didn't get caught at that time.
01:19:42They were having an affair.
01:19:45It wasn't a family affair, was it?
01:19:49In other words,
01:19:51A married woman?
01:19:54I'm counting on you.
01:20:00Yes.
01:20:06Katsuhiko's brother
01:20:08In order to raise a defendant,
01:20:10He sacrificed himself.
01:20:12He devoted everything to the defendant.
01:20:16At that time, the defendant
01:20:18Three months later, he was in prison.
01:20:21However,
01:20:23When my brother was arrested,
01:20:25The media released him like a murderer.
01:20:29For that reason, the defendant
01:20:31He was dismissed from his engagement.
01:20:33He was sentenced to death.
01:20:37The fact that his sister's marriage was disrupted because of him
01:20:41For his brother, Katsuhiko
01:20:43It gave him so much pain in his heart.
01:20:47He despaired of the trial.
01:20:50I don't know what to do anymore.
01:20:53I'm just worried about the defendant.
01:20:56Katsuhiko thought so.
01:20:59He pleaded not guilty.
01:21:03What's left is my brother's dishonor.
01:21:06She's the sister of the murderers.
01:21:11The defendant had no choice
01:21:13I wanted to restore my brother's honor.
01:21:16My brother Katsuhiko died in the middle of the trial.
01:21:20The truth of the murder case
01:21:22I closed the case in the form of an appeal.
01:21:25I can't make the latest appeal.
01:21:29In court, until the defendant is determined
01:21:33Because it's a matter of innocence.
01:21:36The latest appeal
01:21:38If the defendant is not determined
01:21:40Because it's something you can't do.
01:21:43But this is a matter of law.
01:21:48If you look at it from the public's point of view, it's the opposite.
01:21:51Until the defendant is determined to be innocent, he is guilty.
01:21:56This depends on how the report is.
01:21:59He was sentenced to guilty when he was arrested.
01:22:03In this case,
01:22:05Can't you restore your honor again?
01:22:09The defendant in this case
01:22:12It was exactly in this situation.
01:22:16There is one way for the defendant to prove his brother's innocence.
01:22:20That is to find the real culprit.
01:22:23The defendant pursued the real culprit.
01:22:26And I finally found it.
01:22:28But even if the real culprit knows
01:22:31It is difficult to prove.
01:22:34There is no evidence.
01:22:36So the defendant gave the real culprit an obstacle.
01:22:40By being based on yourself
01:22:42I tried to appeal the motive for the crime in court.
01:22:46After the defendant's crime
01:22:48I didn't call the police.
01:22:50I deliberately called the media.
01:22:54I didn't try to move from the scene until the reporters rushed.
01:22:59It is to gather the attention of the media in this case.
01:23:04The important thing is
01:23:07Rather than revenging the defendant on the real culprit
01:23:10It means that I wished for the restoration of my brother's honor.
01:23:15The motive for the murder in court was a problem.
01:23:20The defendant had no intention of murdering the victim.
01:23:28However, the defendant had a miscalculation.
01:23:34He killed the victim because he was too absorbed in it.
01:23:39The defendant, by dirtying his own hands
01:23:43The defense, the prosecution, and the court
01:23:46In addition, did not he take revenge on the media?
01:23:53Mr. Hidemi Furusawa
01:23:56He certainly came to visit me.
01:24:04Thank you very much.
01:24:22I also remembered Ayako.
01:24:26When I lived in Ueno
01:24:28I longed for you.
01:24:33Did my brother meet Ayako every time he went on a business trip?
01:24:38I have a husband and a child.
01:24:43I know Katsuhiko.
01:24:46It's not what Mr. Hidemi thinks.
01:24:49Please be honest.
01:24:51My brother should have met you.
01:24:58My brother has always been important to me.
01:25:02You gave it to my brother, didn't you?
01:25:10My brother was trying to save 5 million yen.
01:25:16Isn't that related to you?
01:25:22Mom!
01:25:27Mayumi, I'm going now.
01:25:30I have nothing to talk about.
01:25:34Please leave.
01:25:42Sorry to keep you waiting.
01:25:44Let's go.
01:25:46I really didn't have anything to talk about.
01:25:52Is that so?
01:25:54When did you come to Shigaraki?
01:25:57Ten years ago.
01:25:59As soon as I left the girls' dormitory.
01:26:02I liked baked goods.
01:26:04When I was in Tokyo, I went to a pottery class.
01:26:08The person I met there brought me to Shigaraki.
01:26:12I met my current husband there.
01:26:16When did you meet Katsuhiko again?
01:26:20About four years ago.
01:26:23I met her at Hikone Castle.
01:26:27Katsuhiko was there, too.
01:26:31I was surprised to hear her voice.
01:26:34Katsuhiko said she was the mayor.
01:26:39After that, we met in Osaka several times.
01:26:44We missed each other.
01:26:48That's all.
01:26:53Katsuhiko died of innocence.
01:27:00She didn't tell me why she owed 5 million yen.
01:27:07Why did she keep it a secret?
01:27:10Because she didn't want to be involved with you.
01:27:15Katsuhiko is innocent.
01:27:18Hidemi tried to get Katsuhiko's honor back.
01:27:23He even committed murder.
01:27:26To lighten Hidemi's guilt,
01:27:29we need to prove that Katsuhiko is innocent.
01:27:41Everyone, think about this for five seconds.
01:27:46How much insurance do you have when something happens to you?
01:27:55How much insurance do you have when something happens to you?
01:28:03If you don't have enough insurance,
01:28:07you may put pressure on your family.
01:28:11But you don't have to overdo it.
01:28:15We have just the right amount of insurance.
01:28:19It's called fat insurance.
01:28:23Today, we will introduce this product.
01:28:27When you are considering insurance,
01:28:32you may be worried about
01:28:35chronic diseases,
01:28:37old age,
01:28:39and high insurance fees.
01:28:41That's why many people give up getting insurance.
01:28:46But don't worry.
01:28:49The fat insurance for Hidemi can be applied
01:28:52if you have diabetes, high blood pressure,
01:28:55are unwell,
01:28:58have breast surgery experience,
01:29:01or have no experience of breast surgery.
01:29:06Also, if the insurance company is brave,
01:29:09you can apply up to 75 years old.
01:29:11According to the plan,
01:29:13you can apply up to 85 years old.
01:29:17The best feature of this insurance is the amount of insurance.
01:29:22It's very, very kind to your family.
01:29:26For example, for a 70-year-old woman,
01:29:29with 10 years of insurance,
01:29:31the amount of insurance is 2,073 yen per month.
01:29:36It's about 2,000 yen,
01:29:38but the insurance at the time of birth is 1,000,000 yen.
01:29:43This is the fat insurance for Hidemi.
01:29:46First, I'll show you the information.
01:29:490120-04-2233
01:29:53and 04-2233.
01:29:56The fat insurance for Hidemi
01:29:59is designed for people who don't want to burden their children,
01:30:02and who want to prepare for the funeral by themselves.
01:30:10How is it?
01:30:12Are you interested in insurance?
01:30:15First, I'll show you the detailed information.
01:30:18Everyone, are you ready to take notes?
01:30:220120-04-2233
01:30:26and 04-2233.
01:30:29Oden is waiting for you.
01:30:310120-04-2233
01:30:35Taiyo Seimei
01:30:39This is the new Crispy Chicken.
01:30:41It's getting bigger.
01:30:42Try it.
01:30:44It's crispy.
01:30:45Okay, let's go.
01:30:46This taste is new!
01:30:48It's big and delicious!
01:30:49I can't stop eating!
01:30:50Secret Meat Chicken!
01:30:52There's also a dining room.
01:30:54A relaxing Yodobashi Camera that will move the audience.
01:30:57A power-saving air conditioner, a dehumidifier, a refrigerator, a washing machine, a large-screen TV, a camera, and a computer.
01:31:02For smartphones, first go to the consultation counter.
01:31:0410% discount with a point card.
01:31:06Everyone's Yodobashi Camera.
01:31:09Mysterious, mysterious, health power, health power, health power!
01:31:14I don't want to give up until the end of my life!
01:31:16Please cooperate!
01:31:17Mysterious health power!
01:31:18Mysterious, mysterious, health power, health power, health power!
01:31:24Isn't there an audio device sleeping in your room?
01:31:27Audio Land is...
01:31:29I'll buy it!
01:31:31I'll buy it!
01:31:32I'll buy it!
01:31:33Even if it's broken?
01:31:34I'll buy it!
01:31:35I'm confident in the auction. Audio Land.
01:31:39I wonder if Ms. Ayako's testimony will be of some use.
01:31:43Ms. Ayako Kuzuhara's relationship with Mr. Katsuhiko is known to someone.
01:31:47I don't think that's why she asked for the money.
01:31:51That's why Mr. Katsuhiko was chased by the police.
01:31:54That's a good possibility.
01:31:57But...
01:31:59If she testified that she needed 5 million yen because she was threatened,
01:32:02wouldn't that be bad for Mr. Katsuhiko?
01:32:05No, that's not true.
01:32:08The real culprit of the robbery and murder case in Takanawa
01:32:11found out that Mr. Katsuhiko wanted 5 million yen
01:32:14and chose him as the substitute.
01:32:18In other words,
01:32:20the person who threatened him
01:32:22is connected to someone who knows that Mr. Katsuhiko wants money.
01:32:30Could it be...
01:32:32that the person who framed Mr. Katsuhiko
01:32:34is the same person who threatened him?
01:32:39Hey.
01:32:40You said that Iwasa Toru used to work as a detective, right?
01:32:44Yes.
01:32:50Iwasa Toru was investigating Mr. Katsuhiko and Ms. Ayako on someone's request.
01:32:55He found out about their relationship and threatened them.
01:32:58That's a good possibility.
01:33:00So it was Iwasa Toru after all.
01:33:04I understand that Mr. Katsuhiko wants to hide Ms. Ayako.
01:33:07But why does he have to hide Ms. Ayako
01:33:11from Mr. Hidemi?
01:33:13Isn't that for your brother's sake?
01:33:17No.
01:33:18If it's for my brother's sake, I should tell him.
01:33:21But she doesn't want to do that.
01:33:24Why?
01:33:28Mr. Toda went to Shigaraki
01:33:31and met Ms. Ayako Kuzuhara.
01:33:35Ms. Ayako Kuzuhara.
01:33:37You know her, right?
01:33:39Yes.
01:33:42I heard that she was an acquaintance of my brother.
01:33:44So I went to see her.
01:33:46But it seems like she was just an acquaintance.
01:33:48There's a possibility that she was influenced by Iwasa Toru
01:33:52because of her relationship with Mr. Katsuhiko.
01:33:57What?
01:34:00But I don't think it was a threatening relationship.
01:34:06Ms. Ayako.
01:34:09Why did you hide Ms. Ayako from him?
01:34:12I didn't intend to hide her.
01:34:14I just thought that I didn't have to tell him
01:34:16because he was just an acquaintance of my brother.
01:34:21In the second half, Ms. Ayako Kuzuhara...
01:34:23Stop it!
01:34:24What do you want to ask Ms. Ayako?
01:34:34Ms. Higemi.
01:34:37You lied to me, didn't you?
01:34:40I didn't lie to you.
01:34:42It's true.
01:34:44I'm your lawyer.
01:34:46So I'll reveal the truth in the next trial.
01:34:54I'm sorry.
01:35:13No way.
01:35:15What do you mean?
01:35:16Ms. Higemi's real goal was to expose the crime scene.
01:35:20To erase the traces of the crime scene.
01:35:25Wada.
01:35:26Yes.
01:35:27Can you go to Shigaraki again?
01:35:29To Shigaraki again?
01:35:31Are you seeing Ms. Ayako Kuzuhara again?
01:35:33Not her.
01:35:36Arinamin tablet.
01:35:38One day, I noticed.
01:35:40I got a rash.
01:35:42It started.
01:35:44I got a rash on my shoulder and back.
01:35:47No way.
01:35:49I got a rash all over my body.
01:35:53I got a rash all over my body.
01:35:55She wants to do something, but she can't.
01:35:58She has a rash problem that she worries about every year.
01:36:01So she got a medicine.
01:36:05Drink it and get a rash all over your body.
01:36:08Merano White.
01:36:10It's a limited edition from Arinamin Pharmaceuticals.
01:36:14The biggest feature is the five approaches to getting a rash.
01:36:19How can you get a medicine to get a rash?
01:36:22Arinamin Pharmaceuticals came up with the anti-melanin prescription.
01:36:27The five ingredients in the prescription neutralize black melanin.
01:36:35In addition, it helps to regenerate the skin cells.
01:36:39It also helps to remove dead skin cells.
01:36:41It also helps to remove melanin.
01:36:44Five approaches to getting a rash.
01:36:47That's why it works for a rash.
01:36:50In addition, it's a medicine that works when you drink it.
01:36:53It works for a rash on your back, hands, and whole body.
01:36:58It works for a rash here and there.
01:37:01It works for a rash here and there.
01:37:04It works for a rash anywhere.
01:37:07It works for a rash that you worry about every year.
01:37:12Arinamin Pharmaceuticals' medicine, Merano White.
01:37:15The normal price is 5,478 yen.
01:37:19The half price is 2,739 yen.
01:37:22It's 2,739 yen.
01:37:24Call now.
01:37:260120-369-147.
01:37:290120-369-147.
01:37:32The anti-melanin prescription, Merano White.
01:37:40Recently, Ms. Moriyama changed her hairstyle.
01:37:44I wonder how many wigs I have.
01:37:49This is one.
01:37:52Stylia, born.
01:37:55With one wig, you can enjoy the color and hairstyle as you like.
01:38:00You can choose the bangs up,
01:38:03the bangs down,
01:38:06and the hair color.
01:38:11With one wig, you can be yourself.
01:38:15Why are there three of us?
01:38:19You can choose the hairstyle as you like.
01:38:25Stylia, born.
01:38:27Call 0120-87-2020-87-2020.
01:38:32The cake is for three.
01:38:36Ladies and Nature.
01:38:40Recently, Ms. Moriyama changed her hairstyle.
01:38:44I wonder how many wigs I have.
01:38:49This is one.
01:38:52Stylia, born.
01:38:55With one wig, you can enjoy the color and hairstyle as you like.
01:39:00You can choose the bangs up,
01:39:03the bangs down,
01:39:06and the hair color.
01:39:10With one wig, you can be yourself.
01:39:15Why are there three of us?
01:39:18You can choose the hairstyle as you like.
01:39:24Stylia, born.
01:39:26Call 0120-87-2020-87-2020.
01:39:32The cake is for three.
01:40:02Stand up.
01:40:21I'm listening.
01:40:23Your Honor.
01:40:27Your Honor.
01:40:29I request Mr. Ayako Kuzuhara to testify.
01:40:34Mr. Prosecutor.
01:40:37I agree.
01:40:39I agree.
01:40:41Your Honor.
01:40:52Your Honor.
01:40:54I'm Ayako Kuzuhara.
01:40:56Anniversary.
01:40:58October 2nd, 1951.
01:41:02About four years ago.
01:41:05I happened to meet Mr. Katsuhiko
01:41:09when I was guided to Hikone Castle by someone I knew.
01:41:14That's when my relationship with Mr. Katsuhiko began.
01:41:18I met him every time he came to Hikone for business.
01:41:22A few years later, I received a letter.
01:41:28The letter said,
01:41:31if you don't want to know anything about Mr. Katsuhiko,
01:41:35give me 5 million yen.
01:41:38Let's talk to the police.
01:41:41But then your family...
01:41:45can't do that.
01:41:47But there's nothing we can do.
01:41:51I'm sorry.
01:41:53You don't have to worry.
01:41:56But please keep this a secret.
01:42:01I'll take care of it.
01:42:03Did Mr. Katsuhiko ask the robbers to give him the 5 million yen?
01:42:08No.
01:42:10Mr. Katsuhiko wouldn't do that.
01:42:13But the robbers took the 5 million yen.
01:42:18So Mr. Katsuhiko had the 5 million yen.
01:42:22It's not good for Mr. Katsuhiko.
01:42:29You're certain that the robbers didn't kill Mr. Katsuhiko.
01:42:36You realized that Mr. Katsuhiko was involved.
01:42:42That's because you knew who the kidnappers were.
01:42:48How dare you!
01:42:50I don't think the defense's question has anything to do with the case.
01:42:55I object.
01:43:00Tell me the truth.
01:43:03Your testimony could change Mr. Katsuhiko's reputation.
01:43:10Please tell me the name of the kidnapper.
01:43:19His name is Toru Iwasa.
01:43:23He's a man named Hideo Imoto.
01:43:27He was close to Mr. Katsuhiko.
01:43:33I could tell that Mr. Katsuhiko was protecting Chinmoku for me.
01:43:40I listened to Mr. Katsuhiko and kept my mouth shut.
01:43:46When did you realize that he was Toru Iwasa?
01:43:50After Mr. Katsuhiko died.
01:43:53Why did you realize that he was Toru Iwasa?
01:43:57Because he threatened me again.
01:44:03He asked me for my body.
01:44:06Mr. Iwasa kept threatening you even after Mr. Katsuhiko's death.
01:44:11What kind of threat was it?
01:44:16I can't tell you that.
01:44:22Your Honor, I have a request.
01:44:25The interrogation of the next witness will affect the privacy of a certain person.
01:44:31It will affect the life of that person.
01:44:35In order to protect that person's privacy, I would like to ask for the defense of the defendant.
01:44:40What does the prosecutor think?
01:44:45If it is related to the case, I agree.
01:44:48Your Honor, is that an important question?
01:44:52Yes, it is a very important question.
01:44:59The defendant, please stand.
01:45:05The defendant, please stand.
01:45:12Now, please look at the witness stand.
01:45:17No one else is here.
01:45:20What you are about to testify will remain in the court records.
01:45:26However, it will not be publicly announced.
01:45:29Please answer honestly.
01:45:33Three days ago, you were about to divorce your husband, weren't you?
01:45:39Yes.
01:45:40However, your husband refused this.
01:45:46Your husband realized everything.
01:45:49Your husband followed you when you left the house.
01:45:53He found out about your relationship with Mr. Katsuhiko.
01:45:56In order to investigate him, he asked a detective in Kanda to investigate him.
01:46:04The detective at that time was Toru Iwasa.
01:46:13Your husband regretted asking for an investigation.
01:46:19He regretted that this happened because of him.
01:46:23I was wrong.
01:46:25I was jealous of Ayako, who was dating a man.
01:46:29I should have asked a detective to investigate him.
01:46:36It is said that your husband's body cannot bear children.
01:46:44Toru Iwasa found out the secret of your daughter's birth.
01:46:49After Mr. Katsuhiko died, he threatened you, didn't he?
01:46:57Please answer.
01:46:59Your husband knew everything.
01:47:02He said he was going to live with you and Ayako.
01:47:08He said he would continue to love Ayako as his daughter no matter what.
01:47:13I'm sorry.
01:47:18Please tell me the truth for your husband and your daughter.
01:47:25Did you meet Toru Iwasa, the man who threatened you?
01:47:37Yes, I met him.
01:47:41After Mr. Katsuhiko died, he asked me for his body.
01:47:46I wanted to fulfill his wish.
01:47:50At that time, I found out that Iwasa threatened Mr. Katsuhiko.
01:47:56He called Ayako his sister.
01:47:58I found out that Mr. Katsuhiko was a murderer.
01:48:03You went to Toru Iwasa's apartment in Ikebukuro on February 13th, didn't you?
01:48:11Yes, I did.
01:48:13Stop it!
01:48:15You are a defendant.
01:48:19Why did you go to Iwasa's apartment?
01:48:22Why did you go to Iwasa's apartment?
01:48:26As long as Iwasa is alive,
01:48:28I thought I could keep the secret of Mayumi's birth a secret for the rest of my life.
01:48:34Besides, he is a hateful man who killed Mr. Katsuhiko.
01:48:41For Mayumi and for my revenge,
01:48:46I put a fruit knife in the bag and went to Iwasa's apartment.
01:48:53Stop it!
01:49:01Iwasa took me to his bedroom and tried to rape me.
01:49:16I hit my head with a bottle of whiskey in the bedroom.
01:49:24I stabbed Iwasa's broken bones.
01:49:30He threatened us.
01:49:33He hated Iwasa for putting Mr. Katsuhiko to innocent crime.
01:49:38No matter what happens to me,
01:49:40I wanted to kill Iwasa who knew the secret for Mayumi's happiness.
01:49:53After you ran away,
01:49:56Hiremi entered Iwasa's room and took your place.
01:50:02Did you know this?
01:50:06No.
01:50:08I was surprised to see the newspaper.
01:50:12I didn't think Hiremi was in that apartment.
01:50:17Hiremi marked Iwasa to find evidence that Iwasa was the real culprit of the Takanawa case.
01:50:28He saw you running out of the room and blamed you.
01:50:35No! I'm the one who killed him!
01:50:38The defendant has to calm down.
01:50:41Hiremi, you didn't know why Ayako killed Iwasa.
01:50:50You thought she might have avenged her brother.
01:50:55That's why you committed the crime.
01:50:58You saved your brother's beloved woman.
01:51:02You thought you could reveal the truth of your brother's case.
01:51:11Hiremi said you were the real culprit.
01:51:17She didn't say your name.
01:51:20She kept it a secret from me, the defense attorney.
01:51:24Hiremi committed the crime of killing Iwasa to save you.
01:51:32She also tried to prove your brother's innocence.
01:51:39She did it for me?
01:51:46She kept the reason for the 5 million yen debt a secret.
01:51:51She kept it a secret.
01:51:54She kept it a secret in court.
01:51:59She did it to protect me.
01:52:03But I...
01:52:07I tried to protect my family and my child.
01:52:11I committed a lot of crimes.
01:52:17I'm the one who drove Katsuhiko to her death.
01:52:22I didn't just kill Katsuhiko.
01:52:26I also tried to kill Hiremi.
01:52:34Hiremi, I'm sorry.
01:52:39Please forgive me.
01:52:52I should have...
01:52:56I should have kept it a secret.
01:53:04I should have been the culprit.
01:53:08That's not true.
01:53:11This is a courtroom.
01:53:14This is a place to reveal the truth.
01:53:18The truth that your brother has been waiting for.
01:53:35Your Honor.
01:53:37Your Honor.
01:53:42As you just said,
01:53:45Hiremi Furusawa, the defendant,
01:53:49has nothing to do with this case.
01:53:53While she was looking for Iwasa,
01:53:57the witness came to Iwasa's apartment
01:54:01and killed Iwasa.
01:54:04After the witness ran away,
01:54:07Iwasa called the police and made a scene.
01:54:11Iwasa pretended to be innocent.
01:54:16Iwasa did that
01:54:19to get back at the police,
01:54:22the police,
01:54:25and the media.
01:54:29Iwasa was trying to show
01:54:33the truth.
01:54:38Ayako Kuzuhara
01:54:43Ayako Kuzuhara's lawyer,
01:54:46Mr. Seno, took over the case.
01:54:49I see.
01:54:51Thank you.
01:54:53Ayako's husband
01:54:56and Mayumi
01:54:58were waiting for Ayako to come out of jail.
01:55:05I'm glad.
01:55:08I...
01:55:11I tried to save Ayako's family
01:55:14that my brother risked his life to protect.
01:55:18I became a substitute.
01:55:21I thought that was the only thing
01:55:25I could do for my brother's death.
01:55:29Ms. Katsuhiko wanted to protect
01:55:33not only Ayako but also her child.
01:55:38In her will,
01:55:41she wrote that it was a life
01:55:44she could burn with her brother.
01:55:47I think my brother was happy
01:55:50to die for the person he loved.
01:55:55Ms. Hidemi, I'm sure you're the one
01:55:59Ms. Hidemi, I'm sure you're the one
01:56:01you have to be happy.
01:56:07Thank you.
01:56:14So, what are you going to do now?
01:56:18I'm waiting for Ms. Hidemi to come out.
01:56:24What?
01:56:26I'm asking about your job.
01:56:29Oh, that?
01:56:31I'm going to keep working hard on my job.
01:56:34I'm going to pursue the truth.
01:56:39Maybe it's just my imagination.
01:56:43Mr. Ueno.
01:56:46But what's going to happen?
01:56:49When the trial begins,
01:56:52amateurs like me
01:56:54might be able to solve a complicated case like this.
01:56:58I'm sure you will.
01:57:01Will I be okay?
01:57:05If you look at people seriously,
01:57:09you'll be fine.
01:57:12Maybe.
01:57:35Han & Health New Japan Pharmaceuticals
01:57:41Here you go.
01:57:43It looks delicious.
01:57:45But I don't think I'll eat it.
01:57:47You're not going to eat it?
01:57:49I'm trying to avoid sweets.
01:57:51I can't lose weight.
01:57:54It's hard to lose weight at this age.
01:57:56I'm back to my old self.
01:57:59What? You're back to your old self?
01:58:01What about your weight?
01:58:02I'm getting back to my old self.
01:58:04Why? What are you doing?
01:58:06I changed my coffee.
01:58:08Coffee?
01:58:10Yes, this slimo coffee.
01:58:13Coffee-derived chlorogenic acid
01:58:16supports the reduction of obesity and belly fat in amateurs.
01:58:20Surprisingly, after taking this ingredient for two months,
01:58:24it has been reported that the weight has decreased.
01:58:26Coffee-derived chlorogenic acid
01:58:29supports the reduction of obesity and belly fat in amateurs?
01:58:33It also helps with blood sugar levels after meals.
01:58:37What?
01:58:39It helps with blood sugar levels after meals with coffee?
01:58:41Yes.
01:58:43I only use coffee-derived chlorogenic acid.
01:58:45It's the best barista-approved flavor in Japan.
01:58:49It's delicious.
01:58:51It's so delicious,
01:58:52but it also supports the reduction of obesity and belly fat in amateurs.
01:58:56It also helps with blood sugar levels after meals.
01:59:00It contains ingredients that make you feel relaxed.
01:59:03I have to start right now.
01:59:05Slimo coffee.
01:59:07It costs 2,916 yen including tax for about two weeks.
01:59:10It's a limited edition.
01:59:12980 yen.
01:59:14980 yen.
01:59:16And it's free shipping.
01:59:18In addition, it comes with a disaster prevention blanket.
01:59:20You can enjoy it with water or ice cream.
01:59:24Please call 0120-1144-99.
01:59:29Please call 0120-1144-99.
01:59:32Please be careful not to make a mistake.
01:59:35KITOKITO KOYAMA NO KOYAMA JOUGI YAKU
01:59:40The same 70s.
01:59:42The wrinkles and spots are what make you look younger.
01:59:46Actually, Mr. Mito is 70 years old.
01:59:48Mr. Mito is using it.
01:59:50It contains active ingredients that are known to improve wrinkles and prevent spots.
01:59:55It's called chimericlohydride.
01:59:57It's the only one in Japan that is known to improve wrinkles, spots, and skin.
02:00:02Diacinamide helps with collagen production and improves wrinkles.
02:00:08In addition, it suppresses melanin production and prevents spots.
02:00:12It's an all-in-one product.
02:00:14I was surprised that it prevented spots and wrinkles.
02:00:17Chimericlohydride.
02:00:19The first special price is 2,475 yen.
02:00:24Please call 0120-430-331.
02:00:29Please call 0120-430-331.
02:00:31Please call this half-price machine.
02:00:46Chimericlohydride.
02:00:47Chimericlohydride.
02:00:48Chimericlohydride.
02:00:49Chimericlohydride.
02:00:50Chimericlohydride.
02:00:51Chimericlohydride.
02:00:52Chimericlohydride.
02:00:53Chimericlohydride.
02:00:54Chimericlohydride.
02:00:55Chimericlohydride.
02:00:56Chimericlohydride.
02:00:57Chimericlohydride.
02:00:58Chimericlohydride.
02:00:59Chimericlohydride.
02:01:00Chimericlohydride.
02:01:01Chimericlohydride.
02:01:02Chimericlohydride.
02:01:03Chimericlohydride.
02:01:04Chimericlohydride.
02:01:05Chimericlohydride.
02:01:06Chimericlohydride.
02:01:07Chimericlohydride.