Goshogun - Episodio 24 Avventura Negli Abissi
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Vous voyez, Kenta, l'image est comprise comme l'affiguration de Dieu à adorer.
00:05Elle a beaucoup d'importance dans toutes les régions.
00:08La divinité devient compréhensible pour tous les hommes.
00:11Aussi cet affreux primitif, à considérer, est une arte sacrée.
00:15Au contraire, les lumières peintes derrière les figures,
00:17sont les auréoles qui indiquent l'importance des divinités différentes.
00:23Mais cet affreux ressemble beaucoup à Gotrimithon et je pense que cela a un sens.
00:28Unité mécanisée en approche de l'ennemi.
00:58L'ennemi ne nous donne pas de trébouche.
01:00Courage, dans un an, notre voyage sera terminé.
01:03Pour être précis, il nous reste 305 jours, 10 heures, 23 minutes et 15 secondes.
01:08Tout ce temps ?
01:09Le temps vole.
01:11Voyons.
01:15Ah oui, si j'avais l'intention de me marier,
01:17je fixerais pour ce jour la date du mariage
01:19et pour ce jour, le jour de ma mort.
01:21C'est ce que j'ai fait.
01:23C'est ce que j'ai fait.
01:25Si j'avais l'intention de me marier, je fixerais pour ce jour la date du mariage
01:28et je compterais combien de jours restent.
01:31Mais le temps continue de passer sans fin
01:34et le mien est seulement un rêve.
01:38Malheureusement, je ne sais pas si nous pourrons survivre jusqu'à ce jour.
01:41Ne soyez pas triste, nous nous battons pour la liberté.
01:44C'est vrai, il n'y a pas de temps pour rêver.
01:46Ok, allons-y les gars.
01:48Gotrimithon, avancez !
02:56C'est vrai.
02:57Les hommes de Gotrimithon ne peuvent pas abandonner
03:00aux rêves ou à la malinconie.
03:02L'ennemi s'enfonce.
03:04Il ne laisse pas le temps pour réfléchir à ses propres sentiments.
03:07Il faut agir.
03:09La liberté et la justice sont en danger.
03:12Avancez avec le Go-Flasher !
03:26Gotrimithon est vraiment une machine merveilleuse et insupportable.
03:29Comment es-tu monotone ? Tu ne peux rien dire ?
03:32On n'est jamais fatigué de célébrer la beauté.
03:35Entre leurs armes, ce qui me préoccupe le plus
03:37c'est ce dommageux Go-Flasher.
03:39Tu ne peux rien faire, mère !
03:41Son pouvoir est si vaste qu'il s'échappe à notre compréhension.
03:44Nous savons seulement qu'il utilise l'énergie du Builder
03:46et que aucune de nos armes ne peut le contraster.
03:49Donc tu veux dire qu'il n'est pas capable d'agir ?
03:52Peut-être que nous avons encore une dernière possibilité.
03:55Quoi ?
03:57Selon les données que nous avons reçues jusqu'à présent
03:59le Builder a subi de nombreux changements.
04:02En effet, si durant la deuxième phase de son développement
04:04il avait dû exploser,
04:06il aurait détruit l'intérieur du système solaire.
04:09Mais dans le cas de la troisième phase,
04:11celle qu'il vit actuellement,
04:13les effets d'une éventuelle explosion
04:15n'arriveraient pas à lui.
04:17C'est pourquoi nous devons agir.
04:20Il est en train de perdre de l'énergie.
04:22Donc selon nos calculs,
04:24il n'a plus que 180 jours et 12 heures de vie.
04:27C'est peut-être alors qu'il passera à la quatrième phase.
04:30Une quatrième phase ?
04:32Et qu'est-ce qui pourrait se passer ?
04:34Je ne le sais pas.
04:35Ah, tu ne le sais pas ?
04:37Tu n'es qu'un vieux fer.
04:39Calme-toi, Kellegor.
04:41Plus tard, le Builder tombera dans nos mains.
04:44Je ne sais pas.
04:46Plus tard, le Builder tombera dans nos mains.
05:16Attention, je vais vous expliquer comment est né l'univers.
05:20Au début, les étoiles et les planètes
05:22n'étaient pas régroupées comme nous les voyons aujourd'hui.
05:25Et leurs orbites étaient différentes.
05:27Mais environ 20 milliards d'années auparavant,
05:30en suite d'une grande explosion,
05:32naît le monde dans lequel nous vivons actuellement.
05:35Cette explosion s'appelle la Big Bang.
05:38Elle a généré un grand nombre
05:40de différents systèmes solaires
05:42qui naissaient, mouraient et se modifiaient,
05:44en formant ainsi les nébulosités,
05:46les constellations et l'univers spatial.
05:49J'ai l'impression que, petit à petit,
05:51Kenta s'éloigne de moi.
05:53Il y a toujours un moment où un enfant
05:55s'éloigne de ses parents,
05:57mais c'est au devoir des adultes
05:59de l'aider à faire ce pas.
06:02Notre système solaire naît environ
06:045 milliards d'années auparavant,
06:06plus ou moins 150 milliards d'années
06:09après la grande explosion, la Big Bang.
06:12Le soleil que nous voyons encore aujourd'hui
06:14a commencé à brûler,
06:16en formant la lumière et le chaleur
06:18nécessaires au développement de la vie.
06:21On peut dire que c'est surtout au soleil
06:23que nous devons notre existence.
06:26Mais le troisième planète de notre galaxie,
06:28celui sur lequel tu vis,
06:30s'est formé 4 milliards d'années auparavant.
06:33Ils n'existaient pas dans l'eau ni dans l'air.
06:36La Terre n'était qu'un énorme,
06:38immobile amasse de pierres.
06:40L'origine de la vie animale et végétale
06:42sur ce planète vient de la décomposition
06:44d'éléments radioactifs inconnus.
06:47Une infinie de chaînes de réactions chimiques
06:49ont construit le monde comme nous le voyons aujourd'hui.
06:53L'évolution du planète
07:09Et encore pour Kenta, il est près du moment.
07:11Il a 12 ans et nous ne devons pas obstiner
07:14son désir de choisir tout seul.
07:17De plus, l'effet de ce voyage dépend de lui.
07:20C'est pourquoi il vaut mieux laisser-le en paix sans l'obsessionner.
07:23Peut-être raison.
07:26Je pense que tu pourras te comporter de la meilleure des manières.
07:30Le long sommeil de la Terre a été interrompu par les éléments radioactifs présents dans l'atmosphère.
07:34Ils ont provoqué une intense activité volcanique
07:38qui a permis aux gaz à sortir de la surface
07:40et ainsi mettre en marche la séparation des eaux, de l'air et des corps solides.
07:44La radioactivité de laquelle tu parles est peut-être le Bimmler ?
07:48Il y a environ 3,5 milliards d'années,
07:50la longue évolution qui devait mener à la naissance de l'homme a commencé.
07:57Kenta, je t'ai transmis toute la connaissance de laquelle je réponds.
08:02Mais maintenant, seul le Docteur Sanada peut t'enseigner quelque chose de nouveau.
08:14Mais c'est le Baba !
08:15Le premier être vivant, né il y a 3 milliards d'années, a créé l'espèce humaine.
08:19Malheureusement, ceci n'est pas encore suffisant.
08:22Pour quoi ?
08:23Pour expliquer l'origine de notre existence.
08:26Comment ? Nous ne connaissons pas les causes de notre existence.
08:29Explique-toi mieux, je ne comprends pas.
08:31Kenta, ce que tu vois est seulement une image tridimensionnelle.
08:35Il n'est pas capable de répondre à tes questions.
08:37Ah, j'avais oublié.
08:39Il n'est pas un homme.
08:40C'est fictif.
08:43Au début de l'année 1900, une nouvelle énergie est arrivée dans l'espace
08:47qui aurait pu modifier ce développement,
08:49agissant directement sur notre évolution,
08:52et en particulier sur notre cours génétique.
08:56L'énergie inconnue était le Bimler de Tulsa,
08:59qui avait besoin d'une personne adaptée pour pouvoir commencer cette complexe opération.
09:06Tu es l'homme juste, Kenta.
09:09Tu veux dire que le Bimler m'a choisi ?
09:12Tu étais un enfant comme tous les autres,
09:14et la nôtre était une famille heureuse.
09:16Mais tout d'un coup, ta mère est morte.
09:18Et depuis alors, ta vie a continué entre les machines.
09:21Ils ont assumé le rôle de ton éducation,
09:24et alors tu t'es apprécié comme un véritable père.
09:27C'est pour ça que je suis devenu différent.
09:29Tes collègues faisaient des amitiés avec les enfants ou les animaux,
09:32tandis que tu jouais avec les robots,
09:34en apprenant à les aimer et à les comprendre.
09:36Cela t'a permis de communiquer avec eux, même à très grande distance.
09:40Je crois que je n'ai pas compris.
09:43Père, pouvons-nous envoyer la leçon ?
09:47Qu'est-ce qui se passe ?
09:48Quelqu'un m'a envoyé un message.
09:50Ah oui ? Et d'où ?
09:52De très, très loin.
09:54De l'Amérique du Sud.
10:00Attention ! Tous aux lieux de combat !
10:07Qu'est-ce qui se passe ?
10:10Je n'ai aucune idée.
10:12Je pensais que j'avais trouvé la bonne idée
10:15pour terminer mon autobiographie.
10:18C'est vraiment un problème.
10:22On ne saura jamais comment ça va finir.
10:24J'ai perdu l'inspiration.
10:27A voir certaines choses, et au revoir la concentration.
10:30Quelles choses ?
10:36Je vais commencer le mouvement instantané.
10:47Je ne peux pas m'expliquer cette sortie inattendue.
10:53Le mouvement instantané est une belle invention.
10:55Mais j'aimerais savoir où nous allons.
10:58Parce que, comme d'habitude, c'est l'heure du thé.
11:01Je ne peux pas m'expliquer toute cette pression.
11:04Oui, on dirait presque un séquestre de personnes.
11:08Vous devez demander à Kenta.
11:09Comment ? A Kenta ?
11:14Si nous sommes ici, c'est parce qu'il nous l'a demandé.
11:20Faites quelque chose !
11:23Arrêtez l'inconscient !
11:26Calmez-vous, Ova ! Laissez mes frères !
11:28Tu ne penses pas t'immerger seul ?
11:31Je ne peux absolument pas y aller.
11:33Quelqu'un m'appelle désespérément.
11:36Mais tu n'es pas entraîné pour une affaire de ce genre.
11:39Laissez-moi, je suis sûre qu'ils ont besoin de mon aide.
11:45Ova, nous ne pouvons pas l'empêcher.
11:47Mais vous ne pouvez pas permettre quelque chose de similaire.
11:49Je suis désolé.
11:50Mais vous savez bien que le résultat de notre mission dépend de lui.
11:54Nous devons laisser-le partir.
11:56Notre destin est dans les mains d'un garçon.
11:59J'ai confiance en Kenta et je l'accompagnerai avec plaisir.
12:03Mais nous avons besoin de quelqu'un qui puisse conduire le mini submergible.
12:08Ok.
12:09Non, Kiri, tu resteras ici avec Shingo.
12:13Il semble vivre dans une flamme.
12:15C'est fantastique, n'est-ce pas ?
12:17J'aimerais tellement être une sirène.
12:28Rémi, nous devons entrer dans cette grotte.
12:31C'est la grotte.
12:32C'est la grotte.
12:33C'est la grotte.
12:34C'est la grotte.
12:35C'est la grotte.
12:36C'est la grotte.
12:37C'est la grotte.
12:38C'est la grotte.
12:39C'est la grotte.
12:40C'est la grotte.
12:41C'est la grotte.
12:42C'est la grotte.
12:43D'accord.
12:50C'est la voix qui m'appelle qui est vraiement proche.
12:53Finalement nous mettons à l'abri.
12:55Je suis très curieuse de découvrir quelle olvidé créature qui vit là.
13:02Ah salut.
13:03Cette voix mystérieuse vient par ici.
13:09Quoi ?
13:10Quentin, mais ici il n'y a personne.
13:12Comment peux-tu dire quelque chose de tel genre ? Je le sens très bien.
13:21Tu es en vacances depuis trop de temps, mon ami.
13:25Mais maintenant il y a un travail pour toi en Sud-Amérique.
13:28Pourquoi perdre du temps et d'énergie précieuses ?
13:31Encore quelques mois et cette affaire se résoudra tout seul.
13:35Tant de temps il y avait un peuple qui savait parler le langage de l'eau.
13:40Ils m'ont raconté cette affaire quand j'étais petit.
13:42Ce n'est pas une affaire, c'est tout vrai.
13:44Maintenant ces hommes ont abandonné la terre pour vivre là-bas.
13:49Et bien sûr on ne peut le voir que celui qui a des pouvoirs extraordinaires.
13:53Mieux vaut que tu puisses faire l'interprète.
13:56Alors crois à ce que je dis.
13:58Mais on comprend.
13:59Tout ce qui est mystérieux et inexplicable me fascine beaucoup.
14:03Nous sommes très reconnaissants d'avoir répondu à notre appel.
14:06Nous vous attendions avec anxiété.
14:08Nous avons besoin de vous.
14:10Et nous ferons tout ce qui est possible pour vous aider.
14:14Est-ce que tu penses que nous devrions atteindre l'Antarctique ?
14:17Pour être plus simple.
14:19Dans la baie de Bering il y a une base de poisson noir qui contrôle toutes les forces marines.
14:23J'ai bien dit ?
14:24Oui et la présence de cette base a déterminé un brutal changement de l'ambiance maritime.
14:29Et qui t'a dit ça ?
14:30Quelqu'un qui sait entendre la voix de l'océan.
14:32Et qui nous assure qu'il existe ce quelqu'un ?
14:35Tu l'as peut-être vu Rémi ?
14:37Je ne l'ai pas vu.
14:38Je l'aurais juré.
14:40Essayez de raconter que Gussander s'est déplacé avec un mouvement instantané.
14:44Ils vous croiraient ?
14:45J'ai vraiment peur que non.
14:47Oui, je ne crois même pas.
14:50Vous voyez que j'ai raison alors.
14:51Et pourquoi ne devons-nous pas avoir confiance en la Chine ?
14:54Intuition féminine.
14:55C'est comme ça mon cher.
14:57Mais combien de temps il nous faut pour décider ?
15:00Je pense qu'il serait bien d'attaquer d'abord.
15:04Une fois arrivés à l'étage de Bering, nous pensons à nous battre.
15:10Gussander se dirige vers notre base en Alaska.
15:14Quoi ?
15:15La situation est délicate.
15:17En cas de défaite, nous risquerons de perdre un tiers de nos revenus.
15:21Nous pourrons toujours augmenter les prix et augmenter les taxes.
15:24Mais avec l'augmentation du coût de vie, nous multiplierons les désordres sociaux.
15:29C'est comme si ce n'était pas suffisant.
15:31La construction de cette base a détruit le merveilleux paysage.
15:35Je propose sans aucun doute de concentrer là tous nos armes.
15:39Tu es fou, c'est impossible.
15:41Quand il s'agit de la défense de la poison noire,
15:44la parole impossible pour nous ne doit pas exister.
15:47Prêts pour le combat ?
15:58Allons-y !
16:28C'est parti !
16:59Quel bruit incroyable !
17:01On dirait une mandrine d'oiseaux.
17:02Ce sont les habitants exagérés.
17:05Rappelez-vous que cette base est très importante pour la poison noire.
17:08Nous devons l'annihiler définitivement.
17:14Prêts ?
17:15Allons-y !
17:18Appelez la charge !
17:21Avant les submergés !
17:23Quelle horreur !
17:24Détruisez tout !
17:28C'est parti !
17:39Ils se battent bien, cette fois.
17:41Rappelez-vous que la base est notre objectif.
17:44Tu as raison.
17:51Squadron Talatos, en action !
17:53Plan de défense en marche !
17:59En vue de la base.
18:11Bien sûr, Kenta n'est pas là en ce moment.
18:14Les robots ennemis sont au K.O.
18:16Il serait désespérant.
18:18Nous nous déplaçons sous l'eau.
18:20Préparez le Go-Flasher.
18:21Ok.
18:22Prêt pour l'immersion !
18:28La base a cessé d'activer.
18:44Je dois retirer la flotte.
18:48Mais t'es fou !
18:49Il faut savoir perdre, la bataille est finie d'ailleurs.
18:52Cette fois tu as exagéré, tu ne la passeras pas lisse.
18:55C'est suffisant.
18:56Regardez, qu'est-ce qui se passe ?
19:00Ah, je le savais, ils n'ont pas réussi à l'attraper.
19:19C'est quelque chose qui ne me convient pas dans toute cette histoire.
19:22Malediction, il brûle.
19:42Maintenant, nous pouvons y retourner.
19:46Finalement, le peuple de l'océan pourra recommencer à vivre heureusement.
19:50Et un jour, j'arriverai aussi à empêcher la mort d'autres machines.