مسلسل فتيان قبل الزهور الحلقة 17
مسلسل فتيان قبل الزهور الحلقة 17
Category
📺
TVTranscript
00:00:00It's almost paradise
00:00:08Your eyes that are warmer than the sun
00:00:15It feels like you have the whole world in my life
00:00:21Like the light of my exhausted life
00:00:25Your love that came to me
00:00:28If I can keep it forever
00:00:33You are all of my love
00:00:37You are all of my life
00:00:41I bet everything
00:00:45I love you
00:01:25I love you
00:01:38Oh my!
00:01:39Come here! Come here!
00:01:40Grandpa, hurry up! Hurry up!
00:01:42Oh, I got it.
00:01:44Uncle, I'll do it for you.
00:01:47What?
00:01:48Is it better to do what your grandson says?
00:01:51Why are you trying to steal that?
00:01:53Ji-woo, is it fun?
00:01:55Yes, grandpa!
00:01:56Good.
00:01:57Let's go fishing.
00:01:59I'll catch a really big fish.
00:02:03Fishing?
00:02:04Yes, Ji-woo.
00:02:06When shall we go?
00:02:07Right now.
00:02:09Okay, let's go.
00:02:23Ji-woo!
00:02:24Ji-woo!
00:02:25Ji-woo!
00:02:26Ji-woo!
00:02:27Ji-woo!
00:02:28Ji-woo!
00:02:29Ji-woo!
00:02:30Ji-woo!
00:02:31Ji-woo!
00:02:32Ji-woo!
00:02:33Ji-woo!
00:02:34Ji-woo!
00:02:35Ji-woo!
00:02:36Ji-woo!
00:02:37Ji-woo!
00:02:38Ji-woo!
00:02:39Ji-woo!
00:02:40Ji-woo!
00:02:41Ji-woo!
00:02:42Ji-woo!
00:02:43Ji-woo!
00:02:44Ji-woo!
00:02:45Ji-woo!
00:02:46Ji-woo!
00:02:47Ji-woo!
00:02:48Ji-woo!
00:02:49Ji-woo!
00:02:50Ji-woo!
00:02:51Ji-woo!
00:02:52Ji-woo!
00:02:53Ji-woo!
00:02:54Ji-woo!
00:02:55Ji-woo!
00:02:56Ji-woo!
00:02:57Ji-woo!
00:02:58Ji-woo!
00:02:59Let me catch it.
00:03:00Ji-woo!
00:03:01Ji-woo!
00:03:02Ji-woo!
00:03:03Ji-woo!
00:03:04Ji-woo!
00:03:05Ji-woo!
00:03:06Ji-woo!
00:03:07Dduk bap!
00:03:08Ddak bap!
00:03:09Dduk bap!
00:03:10Dduck bap!
00:03:11Be nice guys!
00:03:12Aw...
00:03:13Dawg...
00:03:14D Funk...
00:03:15So you enjoy it?
00:03:16Hey, man, be a Korean singer too!
00:03:17You'd understand how I feel.
00:03:18Ha, ha, ha...
00:03:19Hap, ha, ha...
00:03:20Ha, ha, ha, ha...
00:03:21Yes, sir.
00:03:23Shall we go now?
00:03:25Yes, sir.
00:03:44Due to the re-legislation of Shinhwa Group and J.K. Group,
00:03:47the stock price of Shinhwa Group is rising.
00:03:50It is expected that the two groups will become a bloodline
00:03:53beyond the strategic limit.
00:03:58Do you know what that means?
00:04:01What do you think will happen
00:04:04if you break up with J.K. Group tomorrow?
00:04:07Our company's stock price may become a piece of tissue in a day.
00:04:11Your grandfather, your father,
00:04:13this Shinhwa Group, which has shed blood and sweat,
00:04:16will you be able to wake up
00:04:18if you break up because of your foolish love?
00:04:21Stop it.
00:04:24Junpyo, you get out.
00:04:25I'm not done yet.
00:04:27Junpyo, you have to be faithful to J.K. Group
00:04:30as an engagement. Do you understand?
00:04:34Can't you answer me?
00:04:37Even if I get out?
00:04:47Am I not enough?
00:04:51Don't get involved.
00:04:52If you need a hotel, sell your daughter.
00:04:54If you need investment, sell your son.
00:04:57What are you going to do if you need something else?
00:05:00You don't have any more children.
00:05:02It's all for you.
00:05:04Who judges that?
00:05:06Who the hell does that?
00:05:07It's all for us.
00:05:09I've never thought that my mom exists for us.
00:05:14The happiness you enjoy.
00:05:15Who do you think gave it to you?
00:05:17Happiness?
00:05:22Do you know what happiness is?
00:05:25I can't accept your complaints.
00:05:28Please leave Junpyo alone.
00:05:31I told you it's none of your business.
00:05:33I won't just watch this time.
00:05:44Let's go.
00:06:15Junpyo!
00:06:29Junpyo!
00:06:30What are you doing here?
00:06:32Junpyo!
00:06:44What are you doing at this time?
00:06:48I have something to do.
00:06:55Are you doing this alone?
00:06:57I'm doing it.
00:07:02Junpyo!
00:07:23What are you doing?
00:07:25I told you I was cleaning.
00:07:33Junpyo!
00:08:02Junpyo!
00:08:22Here.
00:08:26I can't give you a part-time job.
00:08:29Instead, I'll take care of your coffee and drive.
00:08:34Drive?
00:09:00Junpyo!
00:09:03Junpyo!
00:09:29Junpyo!
00:10:00Junpyo!
00:10:20Chan-du!
00:10:21Chan-du!
00:10:23Wake up.
00:10:24Can you hear me?
00:10:27Junpyo.
00:10:31Junpyo.
00:10:45It's an overdose.
00:10:47You'll be fine after some rest.
00:10:56Junpyo!
00:11:26Junpyo!
00:11:56Junpyo!
00:12:01I'll just do this and go.
00:12:26Junpyo!
00:12:27Junpyo!
00:12:28Junpyo!
00:12:29Junpyo!
00:12:30Junpyo!
00:12:31Junpyo!
00:13:01Junpyo!
00:13:02Junpyo!
00:13:03Junpyo!
00:13:04Junpyo!
00:13:05Junpyo!
00:13:06Junpyo!
00:13:07Junpyo!
00:13:08Junpyo!
00:13:09Junpyo!
00:13:10Junpyo!
00:13:11Junpyo!
00:13:12Junpyo!
00:13:13Junpyo!
00:13:14Junpyo!
00:13:15Junpyo!
00:13:16Junpyo!
00:13:17Junpyo!
00:13:18Junpyo!
00:13:19Junpyo!
00:13:20Junpyo!
00:13:21Junpyo!
00:13:22Junpyo!
00:13:23Junpyo!
00:13:24Junpyo!
00:13:25Junpyo!
00:13:26Junpyo!
00:13:27Junpyo!
00:13:28Junpyo!
00:13:29Junpyo!
00:13:30Junpyo!
00:13:31Junpyo!
00:13:32Junpyo!
00:13:33Junpyo!
00:13:34Junpyo!
00:13:35Junpyo!
00:13:36Junpyo!
00:13:37Junpyo!
00:13:38Junpyo!
00:13:39Junpyo!
00:13:40Junpyo!
00:13:41Junpyo!
00:13:42Junpyo!
00:13:43Junpyo!
00:13:44Junpyo!
00:13:45Junpyo!
00:13:46Junpyo!
00:13:47Junpyo!
00:13:48Junpyo!
00:13:49Junpyo!
00:13:50Junpyo!
00:13:51Junpyo!
00:13:52Junpyo!
00:13:53Junpyo!
00:13:54Junpyo!
00:13:55Junpyo!
00:13:56Junpyo!
00:13:57Junpyo!
00:13:58Junpyo!
00:13:59Junpyo!
00:14:00Junpyo!
00:14:01Junpyo!
00:14:02Junpyo!
00:14:03Junpyo!
00:14:04Junpyo!
00:14:05Junpyo!
00:14:06Junpyo!
00:14:07Junpyo!
00:14:08Junpyo!
00:14:09Junpyo!
00:14:10Junpyo!
00:14:11Junpyo!
00:14:12Junpyo!
00:14:13Junpyo!
00:14:14Junpyo!
00:14:15Junpyo!
00:14:16Junpyo!
00:14:17Junpyo!
00:14:18Do you know why Junpyo and Dae-hwi Nepal doesn't have a tightly filled 6 meters large
00:14:23and sealed off לה thirst tank, popped into hot Orchestral Asia and citrus seas?
00:14:29Aargh!
00:15:59Noona, someone is waiting for you at the playground.
00:16:26What's going on?
00:16:28Junpyo...
00:16:31Gu Junpyo...
00:16:34Did something happen to Gu Junpyo?
00:16:41He wants to officially date me.
00:16:44Junpyo...
00:16:52I was so happy...
00:16:54I felt like I was going crazy.
00:16:56So I ran over here to tell you.
00:16:59I...
00:17:01You're going to congratulate me, right?
00:17:06Congratulations.
00:17:08Falling in love with your fiancé...
00:17:11Isn't it too romantic?
00:17:14Yes.
00:17:27I...
00:17:29I'm so happy that I have a friend to talk to.
00:17:441, 2, 3, 4!
00:18:14Junpyo...
00:18:15Junpyo...
00:18:42Hello.
00:18:45Hello.
00:18:51I got the same phone as you.
00:18:58Yes.
00:19:05Let's go.
00:19:15Bye.
00:19:27I'll buy you a drink.
00:19:31I'll buy you a drink.
00:19:40I'll buy you a drink.
00:19:42How much is it?
00:19:43How much is it?
00:19:51They look great together.
00:19:56Yes, they do.
00:19:58Junpyo has become more reliable.
00:20:03Jaekyung, you should leave.
00:20:05Be careful not to embarrass Junpyo.
00:20:09No, I'm not.
00:20:13It's time to change the image of the hostess of the myth.
00:20:18Jaekyung, please continue to be bright.
00:20:25Can we leave now?
00:20:29Where are you going?
00:20:31It's your first date. Are you going to follow me?
00:20:36Okay.
00:20:40Thank you, Junpyo.
00:20:42Bye.
00:20:54Excuse me!
00:21:05How dare you!
00:21:09I won't do it.
00:21:24Shall we go?
00:21:26I'm sleepy.
00:21:29I want to be with my grandma.
00:21:32Who's grandma?
00:21:33My mom.
00:21:39Hey, Jun!
00:21:41Jun?
00:21:43Who do you think you are?
00:21:46Hey!
00:22:02Junpyo!
00:22:33I love you.
00:22:49I love you too.
00:22:51I love you too.
00:23:01Buy me this.
00:23:12Wait for me.
00:23:18No, I won't.
00:23:22If you want to ride, ride alone.
00:23:24Why are you riding alone on a date?
00:23:27Oh, do you have a fear of heights?
00:23:31It doesn't look good on you.
00:23:34Who's afraid of heights?
00:23:36You might not ride it if you confess.
00:23:39As soon as you get off the cable car,
00:23:41Ah! Help me!
00:23:43Isn't that what you're doing?
00:23:45Who is this monkey making a patient?
00:23:47Get on!
00:23:48You can ride it.
00:23:51You can ride it.
00:24:21I love you.
00:24:51I love you.
00:25:21I love you.
00:25:39How's your study going?
00:25:41If I study like this and go to medical school,
00:25:43That's a real miracle.
00:25:48You're a miracle girl.
00:25:50Huh?
00:25:51Don't you remember?
00:25:53Wonder girl, gold grass.
00:26:01Even if I can't go to medical school,
00:26:03At my grandfather's clinic...
00:26:21Can't you make up with your grandfather?
00:26:27I've never fought.
00:26:30I'm the one who was abandoned.
00:26:32It's not like that.
00:26:37My grandfather is suffering a lot, too.
00:26:41And...
00:26:42And?
00:26:43I miss you a lot.
00:26:53Why?
00:26:54Why do I always feel like Jandini knows better than I do?
00:27:01That person is my grandfather, too.
00:27:05Why do I always feel like Jandini knows better than I do?
00:27:10That person is my grandfather, too.
00:27:15I'm just...
00:27:25Do you really want to keep doing this?
00:27:27I'm always like that.
00:27:30I'm not happy to be with you.
00:27:33That's really annoying.
00:27:36If you're so dissatisfied, you can stop chasing me.
00:27:39It's because I'm nervous.
00:27:42What?
00:27:48I'm nervous.
00:27:57If you make me believe,
00:27:59If you reassure me,
00:28:02I'll stop chasing you.
00:28:05I'll wait quietly.
00:28:08What should I do?
00:28:12Kiss me.
00:28:31Kiss me.
00:29:02Kiss me.
00:29:04Hey, Ji-eun, wait for me.
00:29:34Ji-eun.
00:29:35Ji-eun.
00:29:36Ji-eun.
00:29:37Ji-eun.
00:29:38Ji-eun.
00:29:39Ji-eun.
00:29:40Ji-eun.
00:29:41Ji-eun.
00:29:42Ji-eun.
00:29:43Ji-eun.
00:29:44Ji-eun.
00:29:45Ji-eun.
00:29:46Ji-eun.
00:29:47Ji-eun.
00:29:48Ji-eun.
00:29:49Ji-eun.
00:29:50Ji-eun.
00:29:51Ji-eun.
00:29:52Ji-eun.
00:29:53Ji-eun.
00:29:54Ji-eun.
00:29:55Ji-eun.
00:29:56Ji-eun.
00:29:57Ji-eun.
00:29:58Ji-eun.
00:29:59Ji-eun.
00:30:00Ji-eun.
00:30:01Ji-eun.
00:30:02Ji-eun.
00:30:03Ji-eun.
00:30:04Ji-eun.
00:30:05Ji-eun.
00:30:06Ji-eun.
00:30:07Ji-eun.
00:30:08Ji-eun.
00:30:09Ji-eun.
00:30:10Ji-eun.
00:30:11Ji-eun.
00:30:12Ji-eun.
00:30:13Ji-eun.
00:30:14Ji-eun.
00:30:15Ji-eun.
00:30:16Ji-eun.
00:30:17Ji-eun.
00:30:18Ji-eun.
00:30:19Ji-eun.
00:30:20Ji-eun.
00:30:21Ji-eun.
00:30:22Ji-eun.
00:30:23Ji-eun.
00:30:24Ji-eun.
00:30:25Ji-eun.
00:30:26Ji-eun.
00:30:27Ji-eun.
00:30:28Ji-eun.
00:30:29Ji-eun.
00:30:30Ji-eun.
00:30:31Ji-eun.
00:30:32Ji-eun.
00:30:33Ji-eun.
00:30:34Ji-eun.
00:30:35Ji-eun.
00:30:36Ji-eun.
00:30:37Ji-eun.
00:30:38Ji-eun.
00:30:39Ji-eun.
00:30:40Ji-eun.
00:30:41Ji-eun.
00:30:42Ji-eun.
00:30:43Ji-eun.
00:30:44Ji-eun.
00:30:45Ji-eun.
00:30:46Ji-eun.
00:30:47Ji-eun.
00:30:48Ji-eun.
00:30:49Ji-eun.
00:30:50Ji-eun.
00:30:51Ji-eun.
00:30:52Ji-eun.
00:30:53Ji-eun.
00:30:54Ji-eun.
00:30:55Ji-eun.
00:30:56Ji-eun.
00:30:57Ji-eun.
00:30:58Ji-eun.
00:30:59Ji-eun.
00:31:00Ji-eun.
00:31:01Ji-eun.
00:31:02Ji-eun.
00:31:03Ji-eun.
00:31:04Ji-eun.
00:31:05Ji-eun.
00:31:06Ji-eun.
00:31:07Ji-eun.
00:31:08Ji-eun.
00:31:09Ji-eun.
00:31:10Ji-eun.
00:31:11Ji-eun.
00:31:12Ji-eun.
00:31:13Ji-eun.
00:31:14Ji-eun.
00:31:15Ji-eun.
00:31:16Ji-eun.
00:31:17Ji-eun.
00:31:18Ji-eun.
00:31:19Ji-eun.
00:31:20Ji-eun.
00:31:21Ji-eun.
00:31:22Ji-eun.
00:31:23Ji-eun.
00:31:24Ji-eun.
00:31:25Ji-eun.
00:31:26Ji-eun.
00:31:27Ji-eun.
00:31:28Ji-eun.
00:31:29Ji-eun.
00:31:30Ji-eun.
00:31:31Ji-eun.
00:31:32Ji-eun.
00:31:33Ji-eun.
00:31:34Ji-eun.
00:31:35Ji-eun.
00:31:36Ji-eun.
00:31:37Ji-eun.
00:31:38Ji-eun.
00:31:39Ji-eun.
00:31:40Ji-eun.
00:31:41Ji-eun.
00:31:42Ji-eun.
00:31:43Ji-eun.
00:31:44Ji-eun.
00:31:45Ji-eun.
00:31:46Ji-eun.
00:31:47Ji-eun.
00:31:48Ji-eun.
00:31:49Ji-eun.
00:31:50Ji-eun.
00:31:51Ji-eun.
00:31:52Ji-eun.
00:31:53Ji-eun.
00:31:54Ji-eun.
00:31:55Ji-eun.
00:31:56Ji-eun.
00:31:57Ji-eun.
00:31:58Ji-eun.
00:31:59Ji-eun.
00:32:00Do you want to dance with me?
00:32:21You must have been a star in your past life.
00:32:24Me?
00:32:26You look like one.
00:32:28Diligent, clumsy, cute, and can't live without water.
00:32:38Can't you call me a mermaid?
00:32:43No, you can't be a mermaid.
00:32:47It's too sad to be a bubble because you can't love.
00:32:57You must be hungry.
00:33:11Go. I'll treat you dinner.
00:33:27Hey, why am I going to this place? You go.
00:33:30Well, try it. It's really good.
00:33:33Junpyo.
00:33:34Huh? It's grass.
00:33:39Grass, what's going on? We're on the same page, right?
00:33:57Hello, I'm Cha Eun-jae.
00:34:20Wait a minute.
00:34:22Welcome. Welcome to the world of Do.
00:34:37Use the thread.
00:34:39A little higher, a little higher.
00:35:19I'm the one who's thankful.
00:35:21What?
00:35:23A lot of old ladies listen to it.
00:35:26It's nice to see someone my age like you.
00:35:31How did you get interested in Do?
00:35:36Someone does Do.
00:35:40You like him.
00:35:43What?
00:35:45I want to know him, so I want to learn what he does and do it with him.
00:35:55Are you perhaps...
00:35:57He was a classmate.
00:35:59When other kids played house, we learned to play hide-and-seek together.
00:36:06Did your boyfriend become a Do?
00:36:08Did he become a Do?
00:36:12He is a Do, but he didn't become a boyfriend.
00:36:21You don't have to feel sorry for him.
00:36:24Thanks to him, I've become quite strong.
00:36:31Do you know that even if you look weak, you have a strong heart?
00:36:39You have to walk, step on, breathe on the water, and then...
00:36:461,300 degrees.
00:36:48That's right.
00:36:50You have to endure 1,300 degrees to make a strong soul.
00:36:56But how did you know?
00:37:00I've heard it before.
00:37:02I've heard it before.
00:37:07To me, he was a calf and a mule.
00:37:14Did you forget him now?
00:37:23When will you bring your friend, Gaeul?
00:37:26I'm curious.
00:37:32Come on.
00:38:02I'm sorry.
00:38:15This is my studio.
00:38:17You can work somewhere else.
00:38:22Son, you're working here, too.
00:38:28Let's help each other.
00:38:33If you're going to leave me like this, move to my studio.
00:38:38I can't do that.
00:38:41If I were to leave, I wouldn't know.
00:38:44You can't.
00:38:47Did you forget?
00:38:49Now, the leader of the Do family and the So family is not me, but you.
00:38:58I never said I wanted to.
00:39:00I never said I didn't want to.
00:39:03Don't you?
00:39:06Why do you live like that?
00:39:18I'm bored.
00:39:22It's so boring to live, son.
00:39:27Have you ever lived properly?
00:39:34The only woman who made me want to live properly was once in my life.
00:39:46After missing such a woman, everything is the same.
00:39:57It's just a meaningless repetition.
00:40:01To my mother.
00:40:06Don't you think it's too cruel to your mother?
00:40:10So I want this life to pass a little faster.
00:40:18That's not what I meant.
00:40:27Do you know why you've been a party leader for a year?
00:40:32It's because you look like me the most.
00:40:40It's cruel, isn't it?
00:40:48Don't forget.
00:40:50Don't forget.
00:40:52Once in a lifetime.
00:40:55There's only one real thing.
00:41:00It's another cruel truth.
00:41:19I'm sorry.
00:41:43Here it is.
00:41:44Here are two servings of gimbap you ordered.
00:42:05Enjoy your meal.
00:42:06Excuse me.
00:42:07Yes?
00:42:08Is that real?
00:42:11Yes.
00:42:12But it's hard to succeed.
00:42:15Are you going to do it?
00:42:16If you really succeed, will you give me a free coupon for 50 groups?
00:42:19Of course.
00:42:20But who's going to do it?
00:42:24Me!
00:42:26Hey, monkey.
00:42:27What are you doing now?
00:42:28Do you want that grass?
00:42:36All right.
00:42:37I'll pick it for you.
00:42:39Hey, lady.
00:42:40Are you a glutton?
00:42:41Are you going to eat all that?
00:42:42What are you going to do if you pick it?
00:42:44What?
00:42:45If you pick it, all three of you will grant my wish.
00:42:48Wish?
00:42:49I'll grant your wish.
00:42:52All right.
00:42:53If it's all here, it's a challenge.
00:43:02Start!
00:43:16Start!
00:43:42Five, four, three, two, one.
00:43:46One!
00:43:49Success!
00:44:15Here's a gift for you.
00:44:20Now, grant my wish.
00:44:23What the hell is that wish?
00:44:26Let's go on a trip.
00:44:28What?
00:44:29The four of us.
00:44:30Jandi, Jiwoo, me and Junpyo.
00:44:32Let's go on a double trip.
00:44:34To our resort.
00:44:36Hey, monkey.
00:44:38I hate to do double.
00:44:41There's no such thing.
00:44:42You promised to grant it unconditionally.
00:44:45Jandi.
00:44:46You're going to grant it, right?
00:44:48Let's go.
00:44:54Who the hell are you?
00:44:57How can a girl eat all that?
00:45:00You don't look like a glutton.
00:45:07Jandi, let's go.
00:45:10Jiwoo, let's go.
00:45:15Let's go.
00:45:35Mom, please don't die.
00:45:37Don't die.
00:45:40I found it.
00:45:49Is mom going to die?
00:45:51She'll be fine.
00:45:54Yijeong.
00:45:55So Yijeong.
00:45:56Where are you?
00:45:57Ilhoon is calling you.
00:46:09Yijeong.
00:46:39Yijeong.
00:46:40Yijeong.
00:47:09Yijeong.
00:47:40How did you find it?
00:47:43I can just know where you are.
00:47:48You can't go until you fall asleep.
00:48:09Yijeong.
00:48:31Can I...
00:48:35Can I sleep?
00:48:39Yes.
00:49:02Eunjae.
00:49:07Can I...
00:49:10Can you find me again?
00:49:16You were the one who always found me.
00:49:39Eunjae.
00:50:10Eunjae.
00:50:23Good morning.
00:50:25Hey, why are you here in the morning?
00:50:29How can you say that to your fiancee?
00:50:35It's okay.
00:50:36I think it's an expression of affection, so it's not bad.
00:50:40I'm already used to it.
00:50:43You make a normal person shit.
00:50:46That's why the girls who grew up well are different.
00:50:50The pretty heart of Jaekyung.
00:50:52You can't live or learn with money.
00:50:55No.
00:50:56I made a new friend these days.
00:50:59Even if you live hard, you're pretty and confident.
00:51:02Friend?
00:51:04Hey, Monkey.
00:51:05Aren't you going?
00:51:07If you leave late, there will be a traffic jam.
00:51:09Then I'll be back.
00:51:12Have a good time.
00:51:34Wait a minute.
00:51:45How is it? Is it pretty?
00:51:47Does Junpyo like it?
00:51:53I'm usually a chicken.
00:51:56I think people change.
00:51:58I keep wanting to mark this man as mine.
00:52:04J...J...
00:52:06Junpyo and Jaekyung.
00:52:09It felt strange to mark this.
00:52:13I wonder if this man is really my partner.
00:52:20J...J...J...
00:52:23That's right.
00:52:33Junpyo and Jaekyung
00:53:04Junpyo and Jaekyung
00:53:06Junpyo and Jaekyung
00:53:08Junpyo and Jaekyung
00:53:10Junpyo and Jaekyung
00:53:12Junpyo and Jaekyung
00:53:14Junpyo and Jaekyung
00:53:16Junpyo and Jaekyung
00:53:18Junpyo and Jaekyung
00:53:20Junpyo and Jaekyung
00:53:22Junpyo and Jaekyung
00:53:24Junpyo and Jaekyung
00:53:26Junpyo and Jaekyung
00:53:28Junpyo and Jaekyung
00:53:31Junpyo and Jaekyung
00:53:33Junpyo and Jaekyung
00:53:34Junpyo and Jaekyung
00:53:35Junpyo and Jaekyung
00:53:36Junpyo and Jaekyung
00:53:37Junpyo and Jaekyung
00:53:38Junpyo and Jaekyung
00:53:39Junpyo and Jaekyung
00:53:40Junpyo and Jaekyung
00:53:41Junpyo and Jaekyung
00:53:42Junpyo and Jaekyung
00:53:43Junpyo and Jaekyung
00:53:44Junpyo and Jaekyung
00:53:45Junpyo and Jaekyung
00:53:46Junpyo and Jaekyung
00:53:47Junpyo and Jaekyung
00:53:48Junpyo and Jaekyung
00:53:49Junpyo and Jaekyung
00:53:50Junpyo and Jaekyung
00:53:51Junpyo and Jaekyung
00:53:52Junpyo and Jaekyung
00:53:53Junpyo and Jaekyung
00:53:54It's not good
00:53:55Excuse me
00:53:56Can I have a dinner menu?
00:53:58Yes
00:53:59Barbecue
00:54:20Do you eat a lot?
00:54:24Yes
00:54:25Do you eat a lot?
00:54:26Yes
00:54:27Do you eat a lot?
00:54:28Yes
00:54:29Do you eat a lot?
00:54:30Yes
00:54:31Do you eat a lot?
00:54:32Yes
00:54:33Do you eat a lot?
00:54:34Yes
00:54:35Do you eat a lot?
00:54:36Yes
00:54:37Do you eat a lot?
00:54:38Yes
00:54:39Do you eat a lot?
00:54:40Yes
00:54:41Do you eat a lot?
00:54:42Yes
00:54:43Do you eat a lot?
00:54:44Yes
00:54:45Do you eat a lot?
00:54:46Yes
00:54:47Do you eat a lot?
00:54:48Yes
00:54:49Do you eat a lot?
00:54:50Yes
00:54:51Do you eat a lot?
00:54:52Yes
00:54:53Junpyo and Jaekyung
00:54:54Junpyo and Jaekyung
00:54:55Junpyo and Jaekyung
00:54:56Junpyo and Jaekyung
00:54:57Junpyo and Jaekyung
00:54:58Junpyo and Jaekyung
00:54:59Junpyo and Jaekyung
00:55:00Junpyo and Jaekyung
00:55:01Junpyo and Jaekyung
00:55:02Junpyo and Jaekyung
00:55:03Junpyo and Jaekyung
00:55:04Junpyo and Jaekyung
00:55:05Junpyo and Jaekyung
00:55:06Junpyo and Jaekyung
00:55:07Junpyo and Jaekyung
00:55:08Junpyo and Jaekyung
00:55:09Junpyo and Jaekyung
00:55:10Junpyo and Jaekyung
00:55:11Junpyo and Jaekyung
00:55:12Junpyo and Jaekyung
00:55:13Junpyo and Jaekyung
00:55:14Junpyo and Jaekyung
00:55:15Junpyo and Jaekyung
00:55:16Junpyo and Jaekyung
00:55:17Junpyo and Jaekyung
00:55:18Junpyo and Jaekyung
00:55:19Junpyo and Jaekyung
00:55:20Junpyo and Jaekyung
00:55:21Junpyo and Jaekyung
00:55:22Junpyo and Jaekyung
00:55:23Junpyo and Jaekyung
00:55:24Junpyo and Jaekyung
00:55:25Junpyo and Jaekyung
00:55:26Junpyo and Jaekyung
00:55:27Junpyo and Jaekyung
00:55:28Junpyo and Jaekyung
00:55:29Junpyo and Jaekyung
00:55:30Junpyo and Jaekyung
00:55:31Junpyo and Jaekyung
00:55:32Junpyo and Jaekyung
00:55:33Junpyo and Jaekyung
00:55:34Junpyo and Jaekyung
00:55:35Junpyo and Jaekyung
00:55:36Junpyo and Jaekyung
00:55:37Junpyo and Jaekyung
00:55:38Junpyo and Jaekyung
00:55:39Junpyo and Jaekyung
00:55:40Junpyo and Jaekyung
00:55:41Junpyo and Jaekyung
00:55:42Junpyo and Jaekyung
00:55:43Junpyo and Jaekyung
00:55:44Junpyo and Jaekyung
00:55:45Junpyo and Jaekyung
00:55:46Junpyo and Jaekyung
00:55:47Junpyo and Jaekyung
00:55:48Junpyo and Jaekyung
00:55:49Junpyo and Jaekyung
00:55:50Junpyo and Jaekyung
00:55:51Junpyo and Jaekyung
00:55:52Junpyo and Jaekyung
00:55:53Junpyo and Jaekyung
00:55:54Junpyo and Jaekyung
00:55:55Junpyo and Jaekyung
00:55:56Junpyo and Jaekyung
00:55:57Junpyo and Jaekyung
00:55:58Junpyo and Jaekyung
00:55:59Junpyo and Jaekyung
00:56:00Junpyo and Jaekyung
00:56:01Junpyo and Jaekyung
00:56:02Junpyo and Jaekyung
00:56:03Junpyo and Jaekyung
00:56:04Junpyo and Jaekyung
00:56:05Junpyo and Jaekyung
00:56:06Junpyo and Jaekyung
00:56:07Junpyo and Jaekyung
00:56:08Junpyo and Jaekyung
00:56:09Junpyo and Jaekyung
00:56:10Junpyo and Jaekyung
00:56:11Junpyo and Jaekyung
00:56:12Junpyo and Jaekyung
00:56:13Junpyo and Jaekyung
00:56:14Junpyo and Jaekyung
00:56:15Junpyo and Jaekyung
00:56:16Junpyo and Jaekyung
00:56:17Junpyo and Jaekyung
00:56:18Junpyo and Jaekyung
00:56:19Junpyo and Jaekyung
00:56:20Junpyo and Jaekyung
00:56:21Junpyo and Jaekyung
00:56:22Junpyo and Jaekyung
00:56:23Junpyo and Jaekyung
00:56:24Junpyo and Jaekyung
00:56:25Junpyo and Jaekyung
00:56:26Junpyo and Jaekyung
00:56:27Junpyo and Jaekyung
00:56:28Junpyo and Jaekyung
00:56:29Junpyo and Jaekyung
00:56:30Junpyo and Jaekyung
00:56:31Junpyo and Jaekyung
00:56:32Junpyo and Jaekyung
00:56:33Junpyo and Jaekyung
00:56:34Junpyo and Jaekyung
00:56:35Junpyo and Jaekyung
00:56:36Junpyo and Jaekyung
00:56:37Junpyo and Jaekyung
00:56:38Junpyo and Jaekyung
00:56:39Junpyo and Jaekyung
00:56:40Junpyo and Jaekyung
00:56:41Junpyo and Jaekyung
00:56:42Junpyo and Jaekyung
00:56:44Geum Ja-in
00:56:48Geum Ja-in
00:56:52Geum Ja-in
00:56:53Geum Ja-in
00:56:54Are you okay?
00:56:55Wake up!
00:56:59Geum Ja-in, are you okay?
00:57:00Are you okay?
00:57:10Junpyo
00:57:13You can't swim.
00:57:18I can swim now.
00:57:24How did you do that?
00:57:26I learned.
00:57:43I learned that it would be better to die than to watch someone else save you.
00:58:06What happened? Is the grass okay?
00:58:10It's okay.
00:58:11That's a relief.
00:58:14I'll take you from here.
00:58:17Yeah. Take me to the rest area.
00:58:41Okay.
00:58:56Are you okay?
00:58:59It's okay.
00:59:11It's okay.
00:59:41Two lattes, please.
00:59:56Two lattes, please.
01:00:03What kind of cake do you like?
01:00:05There's a chocolate cake and a cheese cake.
01:00:08I think the cheese cake will go well with the latte.
01:00:09Two cheese cakes, please.
01:00:11Two? Okay.
01:00:13Do you need anything else?
01:00:29What's wrong? Are you crazy?
01:00:33No. It's too good.
01:00:36That's why I found out.
01:00:37That's why I found out.
01:00:39What? What did you find out?
01:00:44Do you remember? The story of Gamasin that my grandfather told me.
01:00:51What are you talking about?
01:00:54The bowl chosen by Gamasin is not me, but you, Lee Jung-hwan.
01:01:01Brother.
01:01:07You don't know how much I wanted this hand.
01:01:37So you're going to quit?
01:01:46You're going to go out alone like this?
01:01:54You're running away!
01:01:57You're leaving me alone in this house and you're going to run away alone!
01:02:07I'm sorry.
01:02:23Are you okay?
01:02:27I keep forgetting that I can't swim anymore.
01:02:31Do I have to be a firefighter and a lifeguard?
01:02:41I lost something, so I'll be right back.
01:02:47Don't worry. I won't get in trouble anymore.
01:03:01I'm sorry.
01:03:02I'm sorry.
01:03:04I'm sorry.
01:03:30I'll go down from here.
01:03:33Okay.
01:04:03What is it?
01:04:33I'm sorry.
01:05:04I'm sorry.
01:05:05I'm sorry.
01:05:06I'm sorry.
01:05:07I'm sorry.
01:05:08I'm sorry.
01:05:09I'm sorry.
01:05:10I'm sorry.
01:05:11I'm sorry.
01:05:12I'm sorry.
01:05:13I'm sorry.
01:05:14I'm sorry.
01:05:15I'm sorry.
01:05:16I'm sorry.
01:05:17I'm sorry.
01:05:18I'm sorry.
01:05:19I'm sorry.
01:05:20I'm sorry.
01:05:21I'm sorry.
01:05:22I'm sorry.
01:05:23I'm sorry.
01:05:24I'm sorry.
01:05:25I'm sorry.
01:05:26I'm sorry.
01:05:27I'm sorry.
01:05:28I'm sorry.
01:05:29I'm sorry.
01:05:30I'm sorry.
01:05:31I'm sorry.