مسلسل فتيان قبل الزهور الحلقة 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:00𝅘𝅥𝅮
00:00:04Almost paradise, your eyes that look at me, warmer than the sun
00:00:15Feels like I have the whole world in my life
00:00:21Like the light of my tired life, your love that came to me
00:00:27If I can keep this love forever
00:00:33You are all of my love
00:00:37You are all of my life
00:00:41I bet everything on you
00:00:45I love you
00:00:47Korean News Group was chosen as the biggest sponsor of the 2012 London Olympics
00:00:57In the midst of the global economic downturn
00:00:59Since the beginning of Korea's economic development, it has been the number one real estate in the world
00:01:05It has grown and grown again, and finally, there was a world-class company
00:01:11Its name is Shinhwa
00:01:15Electronics, electricity, automobiles, distribution, and communication
00:01:19If you are a Korean citizen, you may not know the name of the president
00:01:22It is not easy to live without knowing the two letters of Shinhwa
00:01:26It is the representative conglomerate of Korea, which has created a huge kingdom
00:01:33One day, when the first gold tower of 10 billion dollars was achieved
00:01:37The founder of this group, who was called to the Blue House, said this instead of receiving a medal
00:01:44Please let me build the school that my descendants will go to
00:01:51Shinhwa Academy
00:01:54For this school foundation, which is incomplete in terms of the Korean educational system
00:01:59The president at the time, when economic development was more important than equal education
00:02:03He did not spare the favor of making special laws
00:02:06Now that there is a rumor that a family who has not been to a Shinhwa academy can not even issue a business card
00:02:12Myeongsil-gong is a noble school for 1% of the top 1% and 1% of the top 1%
00:02:21Most upper-class people can not come in even if they apply as soon as they are born
00:02:25Once you enter Shinhwa Kindergarten, you can go to elementary, middle, and high schools and Shinhwa University non-stop
00:02:32It is a great privilege
00:02:34At the same time, it is a dream school for all students and parents in Korea who are suffering from enrollment fever
00:02:42However, in the school where these chosen Shinhwa children go
00:02:46An unimaginable incident is happening
00:03:04Shinhwa Kindergarten
00:03:21Oh, Min-ah, how do you do this?
00:03:26Son of a bitch!
00:03:27Son of a bitch!
00:03:54How did you come?
00:03:56Oh, yes, I delivered it from the lawn
00:04:02Yes
00:04:06Thank you
00:04:23Oh, it's not even
00:04:26Oh, it's not even
00:04:56Son of a bitch!
00:05:15Son of a bitch!
00:05:27Son of a bitch!
00:05:35Son of a bitch!
00:05:36Son of a bitch!
00:05:57Son of a bitch!
00:05:59Son of a bitch!
00:06:27Is this really a school?
00:06:31Hey, it's the roof, the roof!
00:06:32Lee Min-ah is on the roof right now!
00:06:34Hey, really?
00:06:43Lee Min-ah?
00:06:57What are you doing?
00:07:06You're talking about me, right?
00:07:07You said you couldn't last a week
00:07:10Hey, you lasted three days
00:07:12It's not three days, to be exact
00:07:27This is what you want, right?
00:07:32Yeah, I'll do whatever you want
00:07:46Hey!
00:07:47Hey, Lee Min-ah!
00:07:48No!
00:07:50No, sir
00:07:51Hey, Lee Min-ah!
00:07:52No!
00:07:53No, sir
00:07:58Who are you?
00:08:00Me?
00:08:01If I were to tell you
00:08:04I'm here to deliver
00:08:06It's 30,000 won for the lawn
00:08:15Okay, okay
00:08:1725,000 won
00:08:185,000 won
00:08:19Physical education is free
00:08:21But you have to be a regular
00:08:23If I die
00:08:27You have to stay at my house
00:08:28Oh, don't do that
00:08:32Die?
00:08:34Are you going to die right now?
00:08:37Why?
00:08:43I mean
00:08:44You go to such a good school
00:08:47This isn't a school
00:08:49It's hell
00:08:51Hey!
00:08:53Real hell is outside
00:08:56Have you heard of entrance hell?
00:09:00Have you heard of F4?
00:09:04F...
00:09:05What's F?
00:09:07F4?
00:09:10What's that?
00:09:12The moment you get a Genedalt Ed card
00:09:15You can hunt all the students
00:09:18Like this
00:09:20Oh, that...
00:09:23Oh...
00:09:25No, just leave them alone!
00:09:28They're supposed to be
00:09:29running around like dogs
00:09:30and catching dogs
00:09:33If it was like my school
00:09:34I would've just
00:09:35caught them
00:09:36and just
00:09:37beat them up
00:09:38That's what I'm doing
00:09:42Good for you
00:09:44What about your friends?
00:09:47What?
00:09:48Friends like you
00:09:59No!
00:10:02No!
00:10:145 years ago
00:10:15In this world
00:10:16there are so many things
00:10:17that you can't do
00:10:19nowadays
00:10:20Something's happening
00:10:21in Sinago
00:10:22At a private school
00:10:23He saves the victims
00:10:24of gang abuse
00:10:25He's not
00:10:26a rich or a nobleman
00:10:27He was an ordinary
00:10:28high school student
00:10:29who accidentally
00:10:30went to a laundry
00:10:31He's a government student
00:10:32who got expulsed
00:10:33from college
00:10:34If that's how you're going to do it
00:10:35then take an exam
00:10:36A private school
00:10:37is as perjury as this
00:10:38Group S should be
00:10:39arrested
00:10:41As a parent
00:10:42I can't forgive this
00:10:43Let's go to the Sinhwa Group!
00:10:46Let's go to the Sinhwa Group!
00:10:48Let's go to the Sinhwa Group!
00:10:50Let's go to the Sinhwa Group!
00:10:51Abolish the special education!
00:10:53I am here at the meeting of citizens to abolish the special education and the criminal science of the Sinhwa Group.
00:11:00Let's hear the voices of the citizens.
00:11:02Hello. Why did you come out on the street with a candle?
00:11:06My friend dropped out of school because he was bullied.
00:11:09We do it because of the stress of entering the university, but they don't have any difficulties.
00:11:14Isn't it?
00:11:18Sandi, do you know what your nickname is?
00:11:21It's a wonder woman of this era.
00:11:26Let's go to the Sinhwa Group!
00:11:31I don't want to do that.
00:11:34That's cool.
00:11:35By the way, the flower 4.
00:11:39Are they really that pretty?
00:11:41I wish I could see it up close.
00:11:45Flower 4?
00:11:47Flower 4 is Fly 4.
00:11:52Four flies.
00:11:54Hey ..
00:12:03Sun-Ji, please take a look here!
00:12:06Sun-Ji..
00:12:08Please take a look here.
00:12:11Please take a look here.
00:12:18I'm pretty curious about it.
00:12:21What kind of school is that?
00:12:24It's not a science high school.
00:12:26It's just a rich school.
00:12:29And it's a poor country.
00:12:32That kind of school is...
00:12:51I'm sorry, ma'am.
00:13:01The companies related to the Group Advertising Office are focusing their efforts to evolve the public opinion.
00:13:05Evolution? Is this being evolved right now?
00:13:09How dare you say Junpyo's name in front of the reporters?
00:13:14I'm sorry.
00:13:17Do you know why the public opinion is scary?
00:13:20It's because they're ignorant.
00:13:22Once they go crazy, they can't hold on to it.
00:13:26It doesn't work with reason or common sense.
00:13:31I'll tell them to turn off the lights.
00:13:36Chairman, Mr. Song-ri's phone is connected.
00:13:39Yes, I changed my phone.
00:13:43Things are getting more and more interesting.
00:13:54I ran away because of a paparazzi without a bracelet.
00:13:59I made a mistake in the delivery and stepped on shit.
00:14:02I'm going to get carsick.
00:14:18I'm here.
00:14:19I'm here.
00:14:22Jan-mi, say hello.
00:14:25He's from the chairman's office.
00:14:30What?
00:14:31I finally get to meet the famous Won-deok.
00:14:34Nice to meet you.
00:14:36I didn't push him.
00:14:39It's true.
00:14:41F4 or whatever, they...
00:14:43It's nothing.
00:14:44Jan-mi, my daughter, don't be surprised.
00:14:48You're going to go to Shinhwa High School from tomorrow.
00:14:53We're going to go.
00:14:59Actually...
00:15:00The chairman who looked at me nicely accepted me as a special scholarship student.
00:15:05He accepted me.
00:15:07Scholarship student?
00:15:08Why me?
00:15:09We're going to...
00:15:11You swam until you were in middle school.
00:15:13I want you to swim again.
00:15:15I want you to swim.
00:15:18No.
00:15:22What?
00:15:23Why?
00:15:24Are you crazy?
00:15:27I just like it this way.
00:15:29I don't go to that kind of school.
00:15:31I don't want to go.
00:15:33You can just go back.
00:15:38Jan-mi.
00:15:39Don't do that.
00:15:41I'm not going to think about it again.
00:15:43I'm going out tomorrow.
00:15:45Get out!
00:15:58I'll see you at school tomorrow.
00:15:59Yes.
00:16:00Even if I have wrinkles on my neck.
00:16:03Please.
00:16:10Excuse me, sir.
00:16:12Do you know the saying,
00:16:14Fall and rise again?
00:16:16Do you know it?
00:16:41Mom!
00:16:43Don't shout.
00:16:44If you have eyes, look over there.
00:16:51No!
00:16:53No!
00:16:55No!
00:16:56No!
00:16:58No!
00:17:01I didn't know this day would come.
00:17:05I'm proud to be your sister for the first time in my life.
00:17:14How can you say no to this?
00:17:17And do you know how much tuition is there?
00:17:20But I don't like it.
00:17:22Mom, I really don't like it.
00:17:24No.
00:17:25Others are good at studying and have money, but they can't go in.
00:17:29Why don't you like it?
00:17:31Mom, when are you going to say that you don't spend money on rich people's schools?
00:17:36That's what you say when you're sweating.
00:17:41Hey.
00:17:42To be honest, this is money in the dry sky.
00:17:46Who wouldn't give it to you?
00:17:49I don't know.
00:17:50No wonder it's ominous.
00:17:53Anyway!
00:17:55I'll never go no matter what you say, so know that.
00:17:58Yes?
00:18:03You liked swimming.
00:18:07You said you wanted to go to a school with a swimming pool.
00:18:12What do you think I am?
00:18:14Do you think I'm going to be sold to a pool?
00:18:17I'm not going.
00:18:18I don't like it.
00:18:19I can't go!
00:18:38Wait.
00:18:40Wait a minute, lady.
00:19:01I'll be back.
00:19:02Geum Dan-di, fighting!
00:19:06Go.
00:19:09Laundry is here!
00:19:13Laundry!
00:19:17Laundry!
00:19:24Laundry is here!
00:19:27Laundry!
00:19:39Laundry!
00:19:46Laundry is here!
00:20:07Look at this and talk.
00:20:09What is this?
00:20:10It's mine.
00:20:17My earrings are really pretty, right?
00:20:18Yes, it's pretty.
00:20:19Where did you get it?
00:20:24This is the reference.
00:20:26One is here.
00:20:27Do you know who bought it?
00:20:29Who is it?
00:20:30Gu Jun-ho.
00:20:32That's awesome.
00:20:34Honestly, isn't my style better?
00:20:36Let me borrow it.
00:20:37Me first, me first.
00:20:46Where did you get it?
00:21:16Here.
00:21:46Where did you get it?
00:21:47Here.
00:21:48Where did you get it?
00:21:49Here.
00:21:50Where did you get it?
00:21:51Here.
00:21:52Where did you get it?
00:21:53Here.
00:21:54Where did you get it?
00:21:55Here.
00:21:56Where did you get it?
00:21:57Here.
00:21:58Where did you get it?
00:21:59Here.
00:22:00Where did you get it?
00:22:01Here.
00:22:02Where did you get it?
00:22:03Here.
00:22:04Where did you get it?
00:22:05Here.
00:22:06Where did you get it?
00:22:07Here.
00:22:08Where did you get it?
00:22:09Here.
00:22:10Where did you get it?
00:22:11Here.
00:22:12Where did you get it?
00:22:13Here.
00:22:14Where did you get it?
00:22:16Where did you get it?
00:22:17Here.
00:22:18Where did you get it?
00:22:19Here.
00:22:28Uh..
00:22:30Where is the swimming pool?
00:22:37Oh.. that way!
00:22:39Thank you.
00:22:40Oh, excuse me, I'll continue what I was doing.
00:22:49Goodbye.
00:23:11Oh, it's an F!
00:23:27Get out of the way!
00:23:40Get out of the way!
00:23:44Get out of the way!
00:23:50Out of the way!
00:24:10Get out of the way!
00:24:31What's wrong?
00:24:33I'll give you three weeks.
00:24:35What?
00:24:37What?
00:24:38Three
00:24:41Two
00:24:44One
00:24:51Woobin, do you have any juice left?
00:24:55Yeah.
00:24:57Do you want it?
00:25:08Oh my god!
00:25:39Oh my god!
00:25:50Oh my god!
00:25:53What is this?
00:25:57Who are you?
00:25:59Us?
00:26:02Oh, we're late.
00:26:04If you think you know us,
00:26:06Ginger!
00:26:08Sunny!
00:26:10Miranda!
00:26:12I'm Shinago's Jin Sunmi.
00:26:16By the way,
00:26:18I don't think you're talking about our crazy X relationship, right?
00:26:24A transfer student?
00:26:26F...
00:26:27F what?
00:26:30Oh, so that's the F4 guy who did the murderous act just now?
00:26:36Evil?
00:26:38It must be famous.
00:26:40If you don't watch what you say, it'll be really dangerous.
00:26:49If you go to the laundry room, it's your house.
00:26:53It's not a laundry room, it's a laundry.
00:26:57But what is that?
00:26:59It's the first time I've ever seen a daughter of a laundry.
00:27:03It's so amazing, isn't it?
00:27:10Watch it.
00:27:11I won't charge you.
00:27:15It's your first day of transfer,
00:27:17You're an innocent adult,
00:27:20I'll look at you specially.
00:27:23What did you say to our F4 gangsters?
00:27:26What is it?
00:27:27Can't I do that?
00:27:28Are they that great?
00:27:32Transfer student!
00:27:33You really don't know what kind of people F4 is?
00:27:39You don't know, do you?
00:27:47Guys, let's go.
00:28:06Song Woo-bin is a successor to Ilshin Construction, a major shareholder in the construction industry.
00:28:11Half of Jeju Island is a real estate conglomerate, as much as it is rumored to be owned by this company.
00:28:15The founder of 50 years of history, the boss of the Ilshin Faction?
00:28:20He still has a lot of luxury clubs and fairies, and there is an assessment that he is the best king in cash money.
00:28:30So Hee-jung is one of the young artists selected by UNESCO, who debuted in Vienna as the youngest at the age of 16 and appeared like a comet.
00:28:41Still, there must be one self-proclaimed guy.
00:28:46Genius abandons the prejudice that everything will be possible.
00:28:49So Hyun-hye, a cultural independence activist from the National History Book.
00:28:52The owner of the Woosong Museum is the grandfather of So Hee-jung of F4.
00:28:56Woosong Museum? That's their house? How much is that?
00:29:01Don't imagine. Get hurt.
00:29:10This is an old picture of the president.
00:29:14Do you see the kid sitting next to you? That's Yoon Ji-woo of F4.
00:29:25So Yoon Ji-woo is the grandson of President Yoon Seok-yong?
00:29:30There is a math art center where Jang Young-joo performed.
00:29:33There is a math cultural foundation and a football team in Europe.
00:29:37There is also a major league baseball team.
00:29:39I envy this brother the most in the world.
00:29:44You know this person even if you don't say it, right?
00:29:47The successor of the great Shinhwa group, which is not even three years old if it is a Korean citizen, is the leader of F4, Gu Jun-pyo.
00:30:00Gu Jun-pyo, a leader of F4, is a member of the national football team.
00:30:08He is a member of an FC, a football team.
00:30:13He is a member of the national soccer team.
00:30:19He is a member of a Korean football team.
00:30:25I want to be in your warm breath, your fresh scent that's like the wind
00:30:34Is it an easy heart? Is it an easy heart?
00:30:37Even when you're by my side, I always miss you
00:30:40Hey my girl, like glass
00:30:44I feel anxious
00:30:47Is it an easy heart? Is it an easy heart?
00:30:50Even when you're by my side, I always miss you
00:30:53Hey my girl, I want to hold you in my arms
00:31:23Minbae!
00:31:25I'm warning you
00:31:28Don't show up in front of me
00:31:30When I call you sunbae
00:31:33I'll go diving on the rooftop
00:31:54Yoon Ji Hoon!
00:32:00You're a troublemaker
00:32:05You're too loud to sleep
00:32:08I'm sorry
00:32:09I thought there was no one
00:32:12Is that true?
00:32:15What?
00:32:17That you're going diving
00:32:20So...
00:32:24Did you hear everything?
00:32:26What?
00:32:28So...
00:32:30The talisman?
00:32:32No, the fly?
00:32:43Oh right
00:32:45Oh right
00:32:48Jun Pyo
00:32:51Yes?
00:32:52Not Gu Jun Pyo or Gu Jung Pyo
00:32:56If you're going to hate someone
00:32:58Shouldn't you at least remember their name?
00:33:14What?
00:33:40What is this smell?
00:33:42It's so bad
00:33:47Here
00:33:48Oh my god
00:33:51Terrible
00:33:54Ex-student
00:33:55Why are you eating such a wasteful lunch box?
00:33:58Can't you see that?
00:34:01What?
00:34:02But?
00:34:06In my house
00:34:08It's a waste to eat a lunch box that costs 50,000 won
00:34:11Then from now on
00:34:15Are you going to eat such a wasteful lunch box?
00:34:18I'm going to
00:34:19Oh my god
00:34:20Oh my god
00:34:39It's a vampire!
00:34:40Vampire!
00:34:44Run!
00:34:47I'm going crazy
00:34:50I'm going crazy
00:34:59Can I...
00:35:00Can I...
00:35:01Can I...
00:35:02Can I... try that?
00:35:13Thank you
00:35:20Bye
00:35:50Until I graduate
00:35:51I'm going to stay quiet
00:35:55Who are you?
00:35:57Where did our grass go?
00:36:00When I was in kindergarten
00:36:01The one who bullied me and scolded me
00:36:04The one who fought with Il Jin when I was in middle school
00:36:07It was all Jung Hee's gold grass
00:36:09But what?
00:36:11Then what should I do?
00:36:13Before I get into an accident at school and get expelled
00:36:16I'm going to get hit by my mom
00:36:19Oh my god
00:36:21How dare you
00:36:22How dare you
00:36:23Do you think I'm going to put cucumbers on your face?
00:36:26Even though my dad said he wanted to eat cucumber soup
00:36:29I'm investing in your face
00:36:31What are you going to invest in my face?
00:36:34Hey, just look at your skin
00:36:37Even the last male student in that school
00:36:40If you go to the marriage information company
00:36:41You can go to a special A-class groom
00:36:43This is a jackpot fund
00:36:46Isn't that right, honey?
00:36:47Don't talk to me
00:36:48I'm holding the angle with my lips right now
00:37:00Why are you wearing a school uniform?
00:37:03You said you were going to buy me a pot
00:37:07For 15 years in the laundry
00:37:09I've never seen such good clothes
00:37:12Ordinary people
00:37:14I can't wear this at a wedding
00:37:18What's wrong with this?
00:37:19Sister, let me borrow it for a month
00:37:24Honey
00:37:25Just think of this luxury as a store
00:37:28You can think about it
00:37:29Be careful not to pass
00:37:31You have to take good care of it
00:37:34Okay?
00:37:37This is my daughter's
00:37:39Why does your arm hurt?
00:37:40Dad's arm doesn't hurt
00:37:41It doesn't hurt
00:37:51Honey
00:37:52Are you good at cleaning up?
00:37:59It's a golden girl
00:38:01I'm not dead yet
00:38:03Even if I do this, I'm a bully
00:38:04Even if I do that, I'm a bully
00:38:05I'm an abandoned body anyway
00:38:07I have something to say
00:38:10F4
00:38:12You're all dead from tomorrow
00:38:30It's F4
00:38:39It's F4
00:39:02Junpyo
00:39:04I baked it myself to give it to you
00:39:08Please accept my heart
00:39:31Our Junpyo
00:39:32It's made by a human party
00:39:34You can't
00:39:38Wait a minute
00:39:39Junpyo
00:40:06What are you?
00:40:10Do you have something to say?
00:40:11Yeah
00:40:12I have something to say
00:40:13There are a lot of things
00:40:17You
00:40:20Don't you have the least courtesy for humans?
00:40:25I don't want someone's modesty
00:40:28If you don't want to eat, you can refuse in a good way
00:40:30Or
00:40:31If you think about the sincerity of the person who made it,
00:40:34Where is it hot?
00:40:36You
00:40:37What are you going to do if he falls off the roof?
00:40:41What are you?
00:40:47Do you have something to say?
00:40:58No
00:41:07Junpyo
00:41:37Junpyo
00:41:38Junpyo
00:41:39Junpyo
00:41:40Junpyo
00:41:41Junpyo
00:41:42Junpyo
00:41:43Junpyo
00:41:44Junpyo
00:41:45Junpyo
00:41:46Junpyo
00:41:47Junpyo
00:41:48Junpyo
00:41:49Junpyo
00:41:50Junpyo
00:41:51Junpyo
00:41:52Junpyo
00:41:53Junpyo
00:41:54Junpyo
00:41:55Junpyo
00:41:56Junpyo
00:41:57Junpyo
00:41:58Junpyo
00:41:59Junpyo
00:42:00Junpyo
00:42:01Junpyo
00:42:02Junpyo
00:42:03Junpyo
00:42:04Junpyo
00:42:05Junpyo
00:42:06Junpyo
00:42:07Junpyo
00:42:08Junpyo
00:42:09Junpyo
00:42:10Junpyo
00:42:11Junpyo
00:42:12Junpyo
00:42:13Junpyo
00:42:14Junpyo
00:42:15Junpyo
00:42:16Junpyo
00:42:17Junpyo
00:42:18Junpyo
00:42:19Junpyo
00:42:20Junpyo
00:42:21Junpyo
00:42:22Junpyo
00:42:23Junpyo
00:42:24Junpyo
00:42:25Junpyo
00:42:26Junpyo
00:42:27Junpyo
00:42:28Junpyo
00:42:29Junpyo
00:42:30Junpyo
00:42:31Junpyo
00:42:32Junpyo
00:42:33Junpyo
00:42:34Junpyo
00:42:35Junpyo
00:42:36Junpyo
00:42:37Junpyo
00:42:38Junpyo
00:42:39Junpyo
00:42:40Junpyo
00:42:41Junpyo
00:42:42Junpyo
00:42:43Junpyo
00:42:44Junpyo
00:42:45Junpyo
00:42:46Junpyo
00:42:47Junpyo
00:42:48Junpyo
00:42:49Junpyo
00:42:50Junpyo
00:42:51Junpyo
00:42:52Junpyo
00:42:53Junpyo
00:42:54Junpyo
00:42:55Junpyo
00:42:56Junpyo
00:42:57Junpyo
00:42:58Junpyo
00:42:59Junpyo
00:43:00Junpyo
00:43:01Junpyo
00:43:02Junpyo
00:43:03Junpyo
00:43:05Hey, hey!
00:43:17Junpyo
00:43:22Junpyo, I'm sorry
00:43:27Sorry?
00:43:29If you're sorry
00:43:32Why would there be a law in the world?
00:43:34Why would there be a police station?
00:43:36I really made a mistake
00:43:39I'll buy you the same shoes right away
00:43:41You
00:43:43Do you have more money than me?
00:43:45What?
00:43:47You don't have to have a lot of money
00:43:49These shoes were made by a craftsman in Florence
00:43:53I'm going to buy you the same one right away
00:43:56I'm sorry
00:43:57I'm sorry
00:44:00Then I'll do everything I can
00:44:02Everything?
00:44:04Yes
00:44:10Lick it
00:44:15What?
00:44:16Lick it
00:44:22Junpyo
00:44:23Didn't you say you'd do anything?
00:44:28Junpyo
00:44:31Can't you stop?
00:44:38Hey
00:44:40Do you want to fall down?
00:44:42It's enough to apologize
00:44:45Why is this so annoying?
00:44:47Hey, you
00:44:49You must have just returned
00:44:52American style is forbidden here
00:44:55It's short
00:45:01Oh, yeah?
00:45:04It's the famous Wonder Bra you're wearing
00:45:07I was expecting a S-line D cup from Wonder Woman or something
00:45:15It's completely unsophisticated
00:45:18I'm glad to disappoint you
00:45:20Is it your concept that you can't figure out the subject and have a lot of trouble?
00:45:24Why do you get involved in other people's business?
00:45:26It's not a man, it's a friend
00:45:28In the dictionary of rich people
00:45:29I guess you don't have friends or friends
00:45:32Friendship?
00:45:36Let's take a look at that great friendship
00:45:42Lick it
00:45:47What?
00:45:48If you lick it instead
00:45:51I'll do the work ahead
00:45:54Okay
00:46:25What are you doing?
00:46:28What are you doing?
00:46:32Do I have more money than you?
00:46:35Did you make all that money?
00:46:38What?
00:46:39Is being nosy a concept?
00:46:44It's a concept not to let rich people go
00:46:48Why?
00:46:55What?
00:47:05It's 2,500 won at my house
00:47:07I calculated it at the level of Gangnam
00:47:10Still, if you don't fall out, bring it
00:47:25What is it?
00:47:28What the hell is that thing?
00:47:55What?
00:48:07What's wrong with you?
00:48:08Was the shock too big today?
00:48:12You're doing that all the time
00:48:25What are you doing?
00:48:26With such a serious face
00:48:28Don't touch it
00:48:30Can't you hear your head spinning?
00:48:32Whether it's grass or weeds
00:48:34Think about it properly
00:48:40What are you thinking about?
00:48:42Just do what you're doing
00:48:49You're smart
00:48:54You're smart
00:49:10Grass washing
00:49:12You're dead now
00:49:24You're dead now
00:49:42It's here again
00:49:432nd grade, class B, Geumjang-ri
00:49:45F4 red card
00:49:51Is this a soccer field?
00:49:52What's a red card?
00:50:23Hello
00:50:25Hello
00:50:26Crazy?
00:50:28I don't think there's a desk
00:50:30I don't think there's a desk
00:50:32How can you study with us?
00:50:35Why did you come to school?
00:50:38My book
00:50:52I'm sorry
00:50:54I'm sorry
00:51:20You're dead today
00:51:23You're dead today
00:51:24You're dead today
00:51:52Who is it?
00:51:54If you have something to say, come out
00:51:57Who is it?
00:52:15It's grass
00:52:16You can think of this luxury as a box of clothes
00:52:19Just sit down and be careful
00:52:24This is for my daughter
00:52:25Why does your arm hurt?
00:52:26My arm doesn't hurt
00:52:35Do it more
00:52:37Do it more
00:52:38Do it more
00:52:54Do it more
00:53:18Do it more
00:53:20Do it more
00:53:24Do it more
00:53:48Isn't it over now?
00:53:50It's not over
00:53:51That rude girl has to kneel in front of me
00:53:57So who told you to touch the sleeping wolf's nose?
00:54:02Wasn't it a lion?
00:54:04I can't stand it for a week this time
00:54:06A week
00:54:08I'm three days
00:54:10Lee Jung-in
00:54:11The chicken from the last exhibition
00:54:14Pass it to me
00:54:16I can't even tell if it's a chicken or a water bottle
00:54:18What's going on?
00:54:19Our baby is also
00:54:22Isn't Do-hye a fan of Lee Jung-sik?
00:54:25OK
00:54:26If I win
00:54:27Supergirl phone number
00:54:29Call
00:54:30Guys, be quiet
00:54:32It's time to come
00:54:375
00:54:394
00:54:403
00:54:422
00:54:431
00:54:45Cheers
00:54:50Ah
00:54:52That's right
00:54:54It's embarrassing to show up in front of me
00:54:58I was a little fast
00:55:00Again
00:55:035
00:55:054
00:55:093
00:55:142
00:55:191
00:55:29What are you guys?
00:55:31Did you do it right?
00:55:34But why aren't you coming?
00:55:37Where the hell did that girl go?
00:55:41Hanbok
00:55:43You like hanbok
00:55:45Do you think you're stepping on grass?
00:55:49I messed with the wrong person
00:55:52Have you ever eaten a hand-pulled dough soup made with tears?
00:55:56Did you see a freestyle master at the bathhouse?
00:56:00Korean people
00:56:01If you don't have courage and persistence, you're dead
00:56:03What's wrong with this?
00:56:10How many eggs are there?
00:56:12I don't even know if the flour is gold
00:56:16I'm going to die
00:56:19What a waste
00:56:21How many games is this?
00:56:31Who are you?
00:56:34It's really loud every time I see it
00:56:42Do you know how to make a hot cake?
00:56:46Yes
00:56:47Hot cake
00:56:54Add eggs, milk, and sugar to the flour
00:56:59Knead it, melt it, and bake it
00:57:03Like bindaetteok
00:57:06It's simple
00:57:48Handkerchief
00:57:50I don't need it
00:57:52I'll give it back to you next time
00:57:56I'm not coming anymore
00:58:00It's not quiet
00:58:02Thanks to someone
00:58:17I'm sorry
00:58:18I'm sorry
00:58:19I'm sorry
00:58:20I'm sorry
00:58:21I'm sorry
00:58:22I'm sorry
00:58:23I'm sorry
00:58:24I'm sorry
00:58:25I'm sorry
00:58:26I'm sorry
00:58:27I'm sorry
00:58:28I'm sorry
00:58:29I'm sorry
00:58:30I'm sorry
00:58:31I'm sorry
00:58:32I'm sorry
00:58:33I'm sorry
00:58:34I'm sorry
00:58:35I'm sorry
00:58:36I'm sorry
00:58:37I'm sorry
00:58:38I'm sorry
00:58:39I'm sorry
00:58:40I'm sorry
00:58:41I'm sorry
00:58:42I'm sorry
00:58:43I'm sorry
00:58:44I'm sorry
00:58:45I'm sorry
00:58:46I'm sorry
00:58:47I'm sorry
00:58:48I'm sorry
00:58:49I'm sorry
00:58:50I'm sorry
00:58:51I'm sorry
00:58:52I'm sorry
00:58:53I'm sorry
00:58:54I'm sorry
00:58:55I'm sorry
00:58:56I'm sorry
00:58:57I'm sorry
00:58:58I'm sorry
00:58:59I'm sorry
00:59:00I'm sorry
00:59:01I'm sorry
00:59:02I'm sorry
00:59:03I'm sorry
00:59:04I'm sorry
00:59:05I'm sorry
00:59:06I'm sorry
00:59:07I'm sorry
00:59:08I'm sorry
00:59:09I'm sorry
00:59:10I'm sorry
00:59:11I'm sorry
00:59:12I'm sorry
00:59:13I'm sorry
00:59:14I'm sorry
00:59:15I'm sorry
00:59:16I'm sorry
00:59:17I'm sorry
00:59:18I'm sorry
00:59:19I'm sorry
00:59:20I'm sorry
00:59:21I'm sorry
00:59:22I'm sorry
00:59:23I'm sorry
00:59:24I'm sorry
00:59:25I'm sorry
00:59:26I'm sorry
00:59:27I'm sorry
00:59:28I'm sorry
00:59:29I'm sorry
00:59:30I'm sorry
00:59:31I'm sorry
00:59:32I'm sorry
00:59:33I'm sorry
00:59:34I'm sorry
00:59:35I'm sorry
00:59:36I'm sorry
00:59:37I'm sorry
00:59:38I'm sorry
00:59:39I'm sorry
00:59:40I'm sorry
00:59:41I'm sorry
00:59:42I'm sorry
00:59:43I'm sorry
00:59:44I'm sorry
00:59:45I'm sorry
00:59:46I'm sorry
00:59:47I'm sorry
00:59:48I'm sorry
00:59:49I'm sorry
00:59:50I'm sorry
00:59:51I'm sorry
00:59:52I'm sorry
00:59:53I'm sorry
00:59:54I'm sorry
00:59:55I'm sorry
00:59:56I'm sorry
00:59:57I'm sorry
00:59:58I'm sorry
00:59:59I'm sorry
01:00:00I'm sorry
01:00:01I'm sorry
01:00:02I'm sorry
01:00:03I'm sorry
01:00:04I'm sorry
01:00:05I'm sorry
01:00:06I'm sorry
01:00:07I'm sorry
01:00:08I'm sorry
01:00:09I'm sorry
01:00:10I'm sorry
01:00:11I'm sorry
01:00:12I'm sorry
01:00:13I'm a junior in the laundry industry
01:00:17If you don't like it, don't
01:00:18If you go over there
01:00:19There's another place called Grass Laundry
01:00:21Go there
01:00:24What's wrong with you?
01:00:26Okay
01:00:2725,000 won
01:00:295,000 won
01:00:435,000 won
01:00:505,000 won
01:00:59Yo, yo, yo
01:01:01What's up, man?
01:01:03I only get one team a week
01:01:06I made a reservation a month ago
01:01:08I'm still waiting
01:01:10Hey
01:01:12How did you do it?
01:01:32This one is better
01:01:34You're right
01:01:37It's a beauty
01:01:38Enough to make your cuisine even finer
01:01:41And just who told you that I was a chef?
01:01:48Your delicious-looking hands
01:02:00Woo!
01:02:01Yeah, yeah!
01:02:09As expected, my bro, yo!
01:02:26Hey
01:02:27Just do what I tell you to do
01:02:31Don't make mistakes
01:02:32Listen to me
01:02:34Okay?
01:02:39Cheers
01:02:46Let's eat
01:02:48Here
01:02:51Cheers
01:03:00Hey!
01:03:01Mom!
01:03:02Look at her
01:03:03She must be crazy
01:03:04Others risk their lives to lose weight
01:03:06How dare she do this to me?
01:03:09Mom!
01:03:11Hey
01:03:12You need to lose weight
01:03:14So that the rich guys will pay attention to you
01:03:17Do we have a lot of money?
01:03:19Do we have a good family?
01:03:20Do you have a good brain?
01:03:21How can you be on a diet all the time?
01:03:23Get back to work
01:03:25What are you doing?
01:03:26I'm more into survival than diet
01:03:29Hey
01:03:31Swimmers need to lose weight
01:03:33To become stars
01:03:35Don't you know Kim Yeon-hwa?
01:03:37How can a young girl like you not know the trend?
01:03:40Give me the bowl!
01:03:44Give it to me!
01:03:45Hey!
01:03:46Mom!
01:03:47Kim Yeon-hwa is a figure skater
01:03:49Kim Yeon-hwa is not a swimmer
01:03:51She's a figure skater
01:03:53Shut up!
01:03:56Hey!
01:03:59Give me the bowl!
01:04:02Hey!
01:04:04Jang-bi?
01:04:06Jang-bi?
01:04:07Give me the bowl!
01:04:08Jang-bi!
01:04:23Do you feel better?
01:04:27You feel better
01:04:28You feel better
01:04:31I'm sorry I can't protect you
01:04:36I'm holding it in because of the swimming pool
01:04:40If I had gone to this school earlier, I would have gone to the Olympics
01:04:44I would have
01:04:59What's going on?
01:05:13Why are you tossing and turning?
01:05:15I'm not talking to you
01:05:25Why are you itching from earlier?
01:05:26I'm sure the lid is open now.
01:05:30Who?
01:05:32Is it still a laundry?
01:05:36Stop it. How many days has it been today?
01:05:39It's been a week.
01:05:41Okay. Give me the phone number.
01:05:45I know a little.
01:05:47Come to think of it, isn't it the first time a woman has come to F4?
01:05:51Isn't it the first time?
01:05:53Well, it's because I'm looking at it.
01:05:58But why can't I see Ji-hoon?
01:06:00I guess he's sleeping outside.
01:06:22Huh?
01:06:47Damn it!
01:06:51Ji-hoon.
01:07:21Ji-hoon!
01:07:26Ji-hoon!
01:07:31Stop!
01:07:52Ji-hoon.
01:07:55Huh?
01:07:56I can't find that one.
01:07:58What are you guys doing?
01:08:00One of the girls in my sister's school is pregnant.
01:08:03What?
01:08:04Guys.
01:08:05Don't you smell anything?
01:08:07Hey!
01:08:08Dumb and Dumber!
01:08:10It's ridiculous to do this to a girl.
01:08:14I think one person is a little different.
01:08:18Who is that?
01:08:21I think she's totally into me.
01:08:26What?
01:08:27He's handsome, tall, smart, and rich.
01:08:30How can I hate Yoo Jun-pyo?
01:08:33Isn't he really stupid?
01:08:37He's waiting.
01:08:39Who?
01:08:41Prince Lee.
01:08:45This is a dream, right?
01:08:47I don't know what it is, but isn't it a pretty interesting scene?
01:08:52Why are you here?
01:08:54Is it weird that I'm in my house?
01:08:57It's really loud and annoying every time I come here.
01:08:59Ji-hoon and model Yoon Sa-yeon are friends.
01:09:05To Ji-hoo, she's my first love, lover, and mother.
01:09:11Prince!
01:09:16Jun-pyo!
01:09:17Yoo Jun-pyo fell into the pool!
01:09:20Wake up!
01:09:21Jun-pyo!