新 必殺仕事人 第13話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00What I'm going to talk about today is the health insurance for the solar cells.
00:04Many people want to save money for their family, but they give up joining the company because of their age.
00:14The health insurance for the solar cells is perfect for such people.
00:18Even 70-year-olds have plans to join the company starting in their 2000s.
00:27If you are brave enough, you can apply for the insurance until you are 75 years old.
00:31Depending on your plan, you can apply for the insurance until you are 85 years old.
00:36Is it okay for people who have experience in hospitalization?
00:41Thank you for your question.
00:43The health insurance for the solar cells is perfect for people who have experience in diabetes and high blood pressure.
00:50If you have experience in hospitalization, you can apply for the insurance until you are 75 years old.
00:57If you are worried about your health, you can apply for the insurance until you are 75 years old.
01:05The health insurance for the solar cells is perfect for people who have experience in hospitalization.
01:12The insurance for the solar cells is guaranteed to be 1 million yen when the health insurance is full.
01:17The insurance period for 70-year-old women is 10 years.
01:20The insurance fee is 2,073 yen per month.
01:24The insurance fee is 2,073 yen per month.
01:29The insurance fee is 2,073 yen per month.
01:31It is easy to apply for the insurance.
01:33The insurance for the solar cells is perfect for people who have experience in hospitalization.
01:35If you have experience in hospitalization, you can apply for the insurance until you are 75 years old.
01:39The address is 0120-04-2233.
01:45The address is 0120-04-2233.
01:49The address is 0120-04-2233.
01:53We are waiting for your call.
02:25I see.
02:31Mr. Nakamura, is it true?
02:33Yes, it is true.
02:34There is no stupid man who would give his pocket money to God.
02:38What I want to say is that this summer, I will give you two months' worth of pocket money.
02:43Two months?
02:44Yes, two months.
02:45Then, I will take the money and go to Yoshiwara and commit a crime.
02:49I will give the rest of the money to God.
02:51This is the law of the land.
02:54How about having a drink every night?
03:01Who are you?
03:02I'm Kondo.
03:03I don't care about your name.
03:05I heard that you have a new member.
03:07But you are a lucky man.
03:10Until recently, we had a hard time under that stupid Uchiyama.
03:15So, when a new member joins us, we will unite and make a great plan.
03:22Are you going to have a drink tonight?
03:24How about you?
03:26I don't care about your name.
03:28When you hear someone's name, you should say your name first.
03:31I'm Tanaka, and I'm going to follow Mr. Uchiyama.
03:35What?
03:41Did everyone know?
03:51In two months, I will be fired.
03:54I'm going to work for the Kanjo Club.
03:57This is just the beginning.
03:59But I won't hold back.
04:02I will be strict.
04:05If you don't want to follow me, you can tell me.
04:13You are Mr. Nakamura, right?
04:15Yes.
04:16I can tell by your attitude.
04:19Mr. Uchiyama told me.
04:21He is a drug addict.
04:24Thanks to that idiot, he didn't have a stomachache.
04:30By the way, Mr. Nakamura, how old are you?
04:34I'm 43 years old.
04:37I'm 24 years old.
04:39I'm two years younger than you, but I won't hold back.
04:43Please tell me.
04:46Please sing a song for me.
04:50Okay.
05:17Why can't you sleep?
05:20I'm just looking around.
05:22I see.
05:24Your hometown is Sendai, right?
05:27Recently, I fell in love with the countryside.
05:31I remember being a kid who played the umakugo.
05:35That's proof that you're old.
05:39I left my hometown 40 years ago.
05:42I've been hit and beaten dozens of times.
05:45I'm an unlucky example.
05:50Anyway, my husband was really kind to me.
05:55But to be honest, I'm tired of it.
06:00If you're sorry, go back to your country.
06:05Live a good life.
06:09Otama.
06:12You're Otama's husband, right?
06:15You?
06:18You?
06:21You're my dear friend, right?
06:24You're Otama's husband, aren't you?
06:26You bastard.
06:29You again.
06:31Stop it.
06:32What did you say?
06:34Be quiet.
06:37Hey, you! Come over here for a minute.
06:40I'm going to beat this guy up.
06:42Don't do it!
06:44It's funny! Beat him up!
06:47Please forgive me. I've never hit anyone before.
06:50Do it!
06:51You're always doing bad things because you like people.
06:54Okay, I'll beat him up instead.
07:04Hey!
07:05I'm going to beat you up!
07:23Nowadays, health techniques are gaining attention.
07:27What is it?
07:28I was taking care of my health in the wild.
07:30My mother and father were healthy in the wild.
07:34I'm going to introduce you to the wild enzyme.
07:42I'm Miyoko Matsuoka.
07:44I'm 90 years old.
07:46You're so young.
07:49Matsuoka says the secret to her health is the wild enzyme.
07:53It's totally different.
07:55I was really surprised when I drank it.
07:58My body is light.
08:01Wow!
08:03It's like this.
08:05Wow!
08:07It's amazing.
08:08It's good for the front, the side, and the back.
08:14It's amazing.
08:15It's thanks to the enzyme.
08:18Ms. Asami says the wild enzyme is essential to her daily life.
08:24I'm getting better at recovering.
08:28It's really amazing.
08:30I've been able to sleep well lately.
08:33I'm not tired anymore.
08:35I can stay healthy every day.
08:37I write,
08:39Thank you for making my body healthy.
08:42and drink it.
08:4433 kinds of wild herbs
08:48and 33 kinds of vegetables and fruits
08:52are fermented with lactobacillus.
08:57It takes a year and two months to make wild herbs.
09:01I'm very healthy now.
09:03I don't have to worry about anything.
09:05One bottle is 7,560 yen.
09:10If it's a special course, it's 6,804 yen, 10% off.
09:15You can apply at 0120-37-8353.
09:19You can get wild herbs.
09:26Wild herbs
09:41I'm so angry.
09:43I don't know why I came here.
09:47There are too many things to buy.
09:50There are too many things to buy.
09:52I don't want to be tied up anymore.
09:54Dad!
09:56Dad!
09:57Mom, please stop it.
09:59I'm not going to stop you.
10:02Listen, Mr. Izo.
10:04Even if you're a farmer,
10:05it's a big mistake if you think you can take over this shop.
10:09What are you doing?
10:12Hey!
10:13Stop it!
10:14Stop it!
10:16Hey!
10:17Our shop...
10:20Our shop...
10:22I won't forgive you two.
10:24If you're going to fight like this,
10:27I'll give you all my property.
10:31I'll get rid of you.
10:52I'll get rid of you.
10:54I'll get rid of you.
10:56I'll get rid of you.
11:20Today's performance was a little too flashy.
11:24He's really weak right now.
11:28We have to get rid of him as soon as possible.
11:32But...
11:33What if he gives you all his property?
11:37I won't let him do that.
11:39I'll take it all.
11:42How?
11:44Don't tell me you're going to kill him.
11:48I can't help it if he lives forever.
11:53I have a good idea.
12:15Don't just listen.
12:16Please focus on singing.
12:18One more time.
12:22I can't help it if he lives forever.
12:27I'll get rid of him as soon as possible.
12:34Mr. Reisen.
12:36This house is so cheap.
12:41That's why there's a hole in the ceiling.
12:45Did you take a good look?
12:48He's a painter.
12:50I can't let him live forever.
12:54Shut up.
12:58I'm going home.
12:59Okay.
13:01See you later.
13:05She's a bad woman.
13:07Who was that?
13:10She's an old friend of mine.
13:13She lives in a big house.
13:15She's five years old.
13:17But she still comes here.
13:19She's a housewife.
13:22Don't think too much about it.
13:28I'm just kidding.
13:32You're going to change your mind.
13:35You're going to be a good wife.
13:39Yes.
13:42I won't be selfish again.
13:46I won't listen to my husband.
13:48Are you serious?
13:50I'm serious.
13:55I'm going to go to Echigo to buy rice tomorrow.
14:00That's right.
14:03You're going to be away for a while, right?
14:06Please take care of me.
14:09Omitsu.
14:11I want you to be safe.
14:14I'm going to take care of my brother.
14:18Is that so?
14:20I'm relieved.
14:22You...
14:33I'm going.
14:35See you later.
14:37Take care.
14:40I'll go with you.
14:41I'm relieved to have you with me.
14:44Take care of my brother.
14:46I will.
14:48I'm going.
14:49See you later.
15:11I'm going.
15:41I'm going.
16:02Who are you?
16:04My husband is out of town.
16:07He's not here.
16:10Maybe he's on a trip.
16:15Who are you?
16:31Madam.
16:33I heard the story of the meeting.
16:39I only need 20 ryo.
16:45Turn around.
16:51I don't remember anything.
16:53It's just a rumor.
16:55I don't want to be a liar.
16:57This is the only picture I have.
16:59That's it.
17:09Here are the leaves.
17:15Mr. Esen.
17:17It's a big cake.
17:19Did you buy it?
17:23It looks delicious.
18:00Mr. Esen.
18:02I want to take a bath.
18:05Mr. Esen.
18:07I'm tired.
18:09Do you have a towel?
18:15Let's go.
18:16I'm going to bury the body.
18:18Okay.
18:20I can come back anytime.
18:26I'm back.
18:27You're back again.
18:30Yes.
18:32This is the fourth cup.
18:36You can drink as much as you want.
18:40No.
18:42Let's stop here for today.
18:44It was delicious.
18:52What's wrong with your face?
18:55I forced him to drink the medicine.
19:00But he didn't like it.
19:03He fell asleep.
19:05He is useless.
19:07Maybe he has a stomachache.
19:12Goodbye.
19:14Goodbye.
19:16I'm getting hungry.
19:21I feel good.
19:23You should go home early today.
19:27Is it okay to say that?
19:29You always tell me to work hard.
19:32Anyway.
19:34I feel good.
19:36I want to work hard.
19:39Please don't tell me to go home early.
19:45Goodbye.
19:49I wonder if he will listen to me now.
19:53He forced me to drink the medicine.
19:56I don't blame myself.
19:59I don't blame the society.
20:01I don't blame Assa.
20:04I want you to work hard.
20:08Do you understand?
20:10Yes.
20:11Don't come back.
20:13Go.
20:23Mr. Nakamura.
20:26Please deliver my message to all the offices in the city.
20:31I can't do it alone.
20:33Of course.
20:39He is so rude.
20:44I can't stand it.
20:47It's hot.
20:50Masa.
20:52Are you okay?
20:54Yes.
20:55Can you go to Sendai by yourself?
20:59Yes.
21:01Raku.
21:03Otama is with you.
21:06I can't go to Sendai.
21:09Don't worry.
21:11Take care.
21:14You too.
21:16I'm sorry.
21:20I heard that Otama is here.
21:24Please call him.
21:27Otama went back to his hometown.
21:30Really?
21:32He can't go back to his hometown.
21:35I don't understand.
21:37Don't you understand?
21:39The water in Edo doesn't suit a country girl.
21:42He couldn't be patient.
21:47Otama.
21:51Otama.
21:54Otama.
21:59Here.
22:01Hurry up.
22:08You are great.
22:12Mr. Nakamura.
22:14Get up.
22:16Why?
22:18I want to go back to my hometown.
22:25Let me help you.
22:27Get up.
22:30He has a loan shark card.
22:32A loan shark?
22:34I don't know.
22:36That's strange.
22:39If he is a guarantor, he can lend money.
22:43Really?
22:45Otama.
22:47He can go back to his hometown.
22:49It's only for a month.
22:51Please take care of him.
22:54He has a loan shark card.
22:57A loan shark card?
22:59Yes.
23:01I'm sorry.
23:03He is a painter.
23:06Let me see.
23:10This is interesting.
23:13You can learn a lot from him.
23:16Otama.
23:18Don't overdo it.
23:21I'm counting on you.
23:24It's not a joke.
23:26He didn't have money.
23:29What do you mean?
23:31I'm sure there is a reason.
23:33He left the money for the loan shark.
23:37If you have something to say, tell me.
23:43I'll tell you later.
23:48Give me a glass of water.
23:50Why are you here?
23:52What if he finds out about us?
23:56Don't worry.
23:58I'm a member of Nagaya.
24:00I'll take care of him.
24:03Who are you?
24:08I can't sleep.
24:10I can't get up.
24:12The reason may be the quality of your sleep.
24:17So,
24:19I'll introduce a sleeping supplement that helps you sleep deeply.
24:29It's 1,500 yen.
24:34What kind of sleep is good quality sleep?
24:38Mihashi will explain.
24:42This is a graph of good quality sleep and bad quality sleep.
24:48Good quality sleep helps you sleep deeply.
24:53This is the point.
24:55I see.
24:56The beginning of sleep determines the quality of sleep.
25:01The beginning of sleep is important.
25:04This is a sleeping supplement that helps you sleep deeply.
25:11This is GURINA.
25:13The secret of GURINA.
25:15This is the main ingredient.
25:18This is GURISIN.
25:20GURISIN contains 3,000mg of GURISIN at once.
25:25GURISIN helps you sleep deeply.
25:30This is amazing.
25:34There are many people who love GURINA.
25:41What?
25:43I've been using GURINA for 4 years.
25:48I didn't know that.
25:52I've been using GURINA for 5 years.
25:55Are you kidding me?
25:56I'm serious.
25:58I can sleep deeply.
26:03He can sleep deeply.
26:05Sleep can change your life.
26:08I will continue to use GURINA for good sleep.
26:11This is a sleeping supplement that helps you sleep deeply.
26:16This is GURINA.
26:18We have a prize for you.
26:21This is 6 sticks of GURINA.
26:24This is 500 yen.
26:27This is 500 yen.
26:31This is less than half the price.
26:33I will buy it.
26:34I will buy it now.
26:35You can apply by calling 0120-118844.
26:44I can sleep deeply.
26:48I can sleep deeply during the day.
26:51This is my important partner.
26:54You can sleep deeply with one coin.
26:58Call now.
27:19You look good.
27:22You look good when you work.
27:26Do you need anything?
27:27No, I'm just looking around.
27:29You're just looking around.
27:31What are you looking at?
27:33You look good.
27:38Do you know Eisen?
27:43She suddenly disappeared from Nagoya.
27:48Disappeared?
27:50I think she's up to something.
27:53I think she's up to something.
27:57What do you think?
27:59What?
28:00You're stupid.
28:09I've made a decision to send a letter from Echigo.
28:15Is it okay?
28:17The owner of the inn will do the cleaning.
28:20I have to show the contents to the owner.
28:24If I say that she's back,
28:27no one will suspect anything.
28:32I'll send this to the guest room.
28:36I'm worried about the painting of Eisen.
28:41Look for her again.
29:01Did you find them?
29:03I'm sure Eisen was looking for them.
29:07I'll try to find them.
29:10I'm busy right now.
29:12I don't know if it's good or bad.
29:15Do whatever you want.
29:46Thank you for everything.
29:49You're welcome.
29:52I'll take good care of your body.
29:57This is for you.
30:01Let's go.
30:04I'll give you a ride.
30:09By the way,
30:11can you do me another favor?
30:15What is it?
30:20This.
30:25A letter from your husband?
30:28Send it to the inn.
30:32Okay.
30:38Thank you for waiting.
30:45Thank you for waiting.
30:50Good morning.
30:52Good morning.
30:54I'd like a large bowl of rice and soup.
30:57And some rice balls.
30:59Did I eat too much?
31:02You look happy.
31:05Are you my husband?
31:07Yes, I am.
31:10I'm going back to my country.
31:12You're going back to your country alone?
31:14What about the rice balls?
31:17I don't know.
31:19I don't know what to do.
31:22I don't know where to go.
31:25I think I'm going to Sendai.
31:29You're going to Sendai, too?
31:31Yes.
31:32Why don't you stay here for a while?
31:35The horse was in a bad mood.
31:38What?
31:40I can't leave him alone.
31:42I have to go and see him.
31:55Are you all right?
31:58Are you all right?
32:01I heard from Mr. Hachibori.
32:04If you're all right, let's go on a trip.
32:07Let's go on a trip.
32:09Get well soon.
32:11Thank you, Mr. Yoraku.
32:13I came empty-handed today.
32:15I'll bring you something to eat tomorrow.
32:18I'm going to make a hot pot in the summer.
32:21I need it.
32:22Hot pot?
32:24Why?
32:26My grandfather died in a fire.
32:30My father and I have never eaten hot pot.
32:34I see.
32:36You can't eat hot pot.
32:50Excuse me.
32:54I brought you some hot pot.
32:59I know you don't like it.
33:02But I brought it for you.
33:06Here you are.
33:10Mr. Yoraku.
33:13You're a good friend.
33:41This is delicious.
33:54What's wrong?
33:56Are you all right?
34:01Are you the one who found him?
34:03Yes.
34:05Is he really dead?
34:09The doctor said so.
34:12Take care of his funeral.
34:16I'm not kidding.
34:19It's only been two days since he moved.
34:21Why should I take care of his funeral?
34:25What are you talking about?
34:27It's only been a day or two.
34:31I'm sorry.
34:34I won't do it again.
34:37Mr. Yoraku.
34:39Stop it.
34:41I can't go home until I see his funeral.
34:45I can't go to heaven.
34:49Mr. Yoraku.
34:51You take care of his funeral.
34:55Give me all the money.
34:58I'll go.
35:00Boss.
35:02What's going on?
35:04Come here.
35:08Is this the only resident of Nagoya?
35:10Yes.
35:11Who is it?
35:13Where did he go?
35:16Boss.
35:18I don't know.
35:20But I saw a fish.
35:22A fish?
35:24Yes.
35:25Did you see the fish?
35:29Boss.
35:31I feel sorry for Uma-san.
35:33But what about Eisen?
35:35I think she was killed.
35:38Killed?
35:40It's a terrible world.
35:42They kill people right away.
35:45I'm so hungry.
35:47I have to eat well before I go to bed.
35:58Why are you crying?
36:02I lost my friend.
36:04I don't understand men.
36:08Please help me.
36:10Help you?
36:12Please.
36:14Taru.
36:17Please help me.
36:21I'm Otama.
36:23I was working at a fish shop.
36:25Why did I quit?
36:27I don't understand.
36:29Please help me.
36:32Fish shop?
36:33Yes.
36:35Fish shop?
36:37Yes.
36:42You went to a fish shop?
36:44Yes.
36:45I quit because I didn't want to stay here.
36:49But I was looking for a replacement.
37:35To be continued.
38:05This program is brought to you by KANKI-RO.
38:35Shampoo.
38:37Treatment.
38:39KANKI-RO.
38:41KANKI-RO.
38:43KANKI-RO.
38:45KANKI-RO.
38:47KANKI-RO.
38:49KANKI-RO.
38:51KANKI-RO.
38:53KANKI-RO.
38:55KANKI-RO.
38:57KANKI-RO.
38:59KANKI-RO.
39:01KANKI-RO.
39:04Amazing!
39:06So good!
39:08Feels good!
39:10It's been 20 years since it was released!
39:12The series has surpassed 7.5 million people!
39:16The evolved Kankiro Premister!
39:19Limited to 75% discount for the first time!
39:23550 yen!
39:25Even if you've used it before,
39:27It's a chance to try the latest Kankiro!
39:30Now, right now!
39:320120-88-0808
39:36To 880808!
39:40The new Kankiro!
39:44The new Kankiro!
39:47The new Kankiro!
39:57Even after the accident, the insurance fee didn't change much.
40:00I thought the mail order model would be good.
40:02If Yamada-sama had a gold license,
40:04If Yamada-sama had a gold license,
40:08If you don't have a car insurance, this is the price.
40:10It's good.
40:12And it's a quick discount.
40:13It's a discount for customers who signed up 45 days in advance.
40:17Free Dial 505-447
40:19Up to 21,000 yen discount by online application
40:24Banterine, which is a combination of active ingredients,
40:27Rub it on your waist.
40:28Rub it on your shoulders.
40:30The ingredients go deep into your body
40:32and take the pain away.
40:34This is good.
40:36If it hurts,
40:38Banterine
40:41How are you?
40:43Are you Echigo?
40:44Yes, thank you for your visit.
40:48But your wife is young and strong.
40:51You can open the store with confidence.
40:55Welcome.
41:02I've seen you somewhere.
41:04Is that so?
41:06I've seen you somewhere, too.
41:10Oh, it's hot.
41:25What are you doing?
41:27You scared me.
41:28You're the one who's been running away from home.
41:32You can't make money on your own.
41:34I don't know if I'm going to make it.
41:36Did you get a letter from Echigo today?
41:40The young master always takes care of the customers.
41:43I'm going to tell the store.
41:45The young master's return is delayed by a day.
41:49And...
41:51The young master and his wife are getting married.
41:58Wait a minute.
42:04Next time you get a letter, tell me it's from a maid.
42:09I've seen you a lot today.
42:18Hey, Raki.
42:20What are you doing there?
42:22I feed the birds every day, but they don't eat.
42:25Can't you do something about it?
42:27I don't know what to do.
42:31You can't just stand there and do nothing.
42:35If Kayo comes back, ask her.
42:44Hey.
42:45Hey, Yoh.
42:47I'm surprised you're here.
42:49I'm so hungry.
42:51It's my mother's favorite food.
42:53If I get sick on the way back, I'll be in trouble.
42:57What's wrong?
42:58Did you buy a gun?
43:00No, it's Eisen's.
43:02I suddenly lost my energy.
43:05Eisen's?
43:06Next, please.
43:08Yes.
43:15By the way, what happened to the gunman?
43:18The man over there...
43:21He was killed.
43:24The man who came after Eisen was also killed.
43:28I think it was the wife of the gunman.
43:33What do you mean?
43:36The rest of Eisen's paintings.
43:42I see.
43:44There's another similar painting.
43:58What's going on?
44:00What's going on?
44:03Didn't you want to go?
44:11I'm sorry.
44:13I was lonely when I parted with you.
44:17Hide-san, wait.
44:19I left it with me forever.
44:24It's time to go back to Japan.
44:27I'll have it buried tomorrow.
44:30Eisen's paintings?
44:32Yes.
44:33I can't help but think he's looking for them.
44:41Hide-san, look at that.
44:54Yes.
45:11Did you shit?
45:14I'm glad.
45:16I'll clean it up.
45:19How many days has it been?
45:25What's this?
45:32This man and woman...
45:35They're the young master and his wife.
45:38There's something going on.
45:40Maybe Otama...
45:42He's going to lose.
45:49Hide-san...
45:55Kaoru-san!
45:57Kaoru-san!
45:59Kaoru-san!
46:01If I don't go back tomorrow,
46:03take care of the horse.
46:06I'm counting on you.
46:08Raku-san!
46:10Where are you going?
46:21What's wrong?
46:23I'll explain later.
46:25Call Hachibori.
46:27Where is he?
46:28He's gone.
46:37Do you believe them?
46:39Where's Otama?
46:40Damn it!
46:42So you found the rest of the paintings.
46:50What about the rest of the paintings?
46:52Damn it!
46:54Let's go!
46:58Let's go!
47:10We're in trouble.
47:12Men-san, take care of this man.
47:15I'll pay you back.
47:17We're counting on you.
47:20I understand.
47:41The money for the work...
47:43Raku-san said it was for the horse.
47:47The money for the work...
48:01Both of them...
48:03...couldn't give up their country.
48:17THE END
48:47THE END
49:05Thank you very much.
49:17Thank you very much.
49:47THE END
50:08It's time for my father...
50:11...to die of illness.
50:15When the weather clears up...
50:17...it'll be our turn to die.
50:21There's nothing to be afraid of anymore.
50:44THE END
51:14This is what you want, isn't it?
51:45THE END
51:54Mother.
51:56What time is it?
51:58I don't know.
52:00Will he really come back with the money?
52:03Of course he will.
52:05I've prepared a feast for him.
52:08How much money will he bring back?
52:11I don't know.
52:13Even if he doesn't have a lot of money...
52:16...he'll bring back a lot of money.
52:20He's doing it for the world.
52:23I'm sure he'll bring back more than usual.
52:28I'm back.
52:30Welcome back.
52:33Thank you for your hard work.
52:38Wow.
52:40You've prepared a feast again.
52:43Of course.
52:45It's a special treat for the summer.
52:48Oh, I see.
52:51Here you are.
52:54Here you are.
52:56Thank you very much.
52:59Oh.
53:01Oh.
53:03What's this?
53:05Mother.
53:07On my way back from the theater...
53:09...I was caught red-handed.
53:12You've bought a lot of things.
53:17Two pairs of yukatas.
53:20Two pairs of kusuma.
53:22Two pairs of zori.
53:25One pair of gyosei.
53:29It's hot.
53:31I'll take a bath.
53:36You're so busy.
53:40Honey.
53:42Don't be so lazy.
53:44Eat a lot of this tonight...
53:46...and get a good night's sleep.
53:51Mutsunoko, Taranoko, and Shakenoko.
53:56It's worth billions of yen.
53:59Even if you have a child...
54:02...it's not a human child.
54:33Trains of memories
54:39Go round and round
54:44That person
54:47Stood in the back alley
54:55Trains of memories
55:00Even if we're entangled
55:05That person
55:08With white teeth
55:11Bites
55:14At that time
55:16I go on a journey
55:21Abandoning uncertain love
55:26That person
55:28Cut that thread
55:32To stop the sand