shizukaanderson101
shizukaanderson101
  • 2 months ago
新 必殺仕事人　第32話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Category

📺
TV
Transcript
00:00I don't know what to say.
00:02I can't help but raise the volume.
00:04When I go to the doctor,
00:06I have to listen to it over and over again.
00:09The one that solved everyone's problems
00:12is the loud and clear
00:14charging speaker,
00:16RAKUCHIN HEARING.
00:18You can actually hear it well.
00:20It's comfortable.
00:22That's why it's the number one
00:24selling item for 5 years in a row.
00:27Get RAKUCHIN HEARING
00:29at a special price.
00:31Now, don't forget
00:33to prepare your notes.
00:36Just put RAKUCHIN HEARING
00:38on your ears
00:40and you can hear
00:42up to 30 times louder.
00:44That's why you can hear
00:46TV and conversations
00:48loud and clear.
00:50It's comfortable and safe.
00:52It's a charging device
00:54that doesn't need to be charged.
00:56It's easy to operate
00:58just by adjusting the volume.
01:00Actress Mitsuko Kusabue
01:02and actor Hideki Takahashi
01:04are also highly praised.
01:06When I'm in a circle
01:08where everyone can hear
01:10and talk,
01:12I'm happy
01:14to be able to do that.
01:16I think happiness is the best.
01:18RAKUCHIN HEARING
01:20I recommend it.
01:22RAKUCHIN HEARING
01:24RAKUCHIN HEARING
01:26RAKUCHIN HEARING
01:28RAKUCHIN HEARING
01:30RAKUCHIN HEARING
01:32RAKUCHIN HEARING
01:34RAKUCHIN HEARING
01:36RAKUCHIN HEARING
01:38RAKUCHIN HEARING
01:40RAKUCHIN HEARING
01:42RAKUCHIN HEARING
01:44RAKUCHIN HEARING
01:46RAKUCHIN HEARING
01:48RAKUCHIN HEARING
01:50RAKUCHIN HEARING
01:52RAKUCHIN HEARING
01:54RAKUCHIN HEARING
01:56RAKUCHIN HEARING
01:58RAKUCHIN HEARING
02:00RAKUCHIN HEARING
02:02RAKUCHIN HEARING
02:04RAKUCHIN HEARING
02:06RAKUCHIN HEARING
02:08RAKUCHIN HEARING
02:10RAKUCHIN HEARING
02:12RAKUCHIN HEARING
02:14RAKUCHIN HEARING
02:16RAKUCHIN HEARING
02:18RAKUCHIN HEARING
02:20RAKUCHIN HEARING
02:22RAKUCHIN HEARING
02:24RAKUCHIN HEARING
02:26RAKUCHIN HEARING
02:38I'll wait at the Ogoma-ya.
02:50Well, I'll be going now.
02:52Mr. Nakamura, are you leaving already?
02:54Mr. Tanaka said he'd be waiting.
02:56I wonder if he has something.
02:58I think he might get a reward.
03:01Oh, the one about the black fire?
03:03Yes, yes.
03:04I have nothing to do with that case.
03:06Well, I'll be going now.
03:08Oh, everyone's here.
03:11Actually, it's not a very good story, but...
03:14Don't worry about it.
03:16Recently, the Shogun's family gave birth to a child.
03:20This time, a special order has been issued.
03:23The name of the person who gave birth to the child is here.
03:31If you are involved in this, please be very careful.
03:35There may be some people who have a grudge against you,
03:37and there may be some people who come to thank you.
03:40Now, please take a look.
03:43What? He's coming back?
03:46Oh, I'm in trouble.
03:48If this were to happen, I should have treated him better.
03:52I see.
03:54You're fine, right?
03:56There's no one who gave birth anyway.
03:59Oh, yes.
04:00Let's go to the next one.
04:02Oh, he's coming.
04:05He's definitely coming.
04:14The Shogun's Family
04:21Sir, aren't you worrying too much?
04:25Do you think we're going to take care of Yomu and Wakazo?
04:30No, I can't rest assured.
04:34Kanji.
04:36You've never been to Tsundoku, have you?
04:40No, I've never been to Edo.
04:43I think the name of the person who gave birth to the child is Suzaki Fukagawa.
04:48Let's look into it.
04:56Hey, Kanji.
04:57Yes.
04:58Kanji, you look busy.
05:00Oh, no.
05:03I'm looking for a job.
05:07You're in trouble, too.
05:09If you do that, you'll worry less about me.
05:12That's right.
05:13I'm sorry, sir.
05:14See you later.
05:24The Shogun's Family
05:30Itoen
05:32Order now!
05:36Over 2,000,000 vending machines have been sold!
05:41Itoen's 100% Zakuro juice is packed with health-boosting ingredients.
05:48Let me introduce Itoen's Zakuro 100.
05:53Zakuro 100 is Itoen's own 100% Zakuro juice.
05:59Itoen's Zakuro juice is pure and delicious.
06:05Zakuro is also known as a superfood.
06:08It is a type of polyphenol that is recommended for beauty and health maintenance.
06:12It contains a lot of popular Heragucan.
06:17Zakuro 100 contains 540 pieces of Heragucan.
06:22It contains 40 mg of Heragucan.
06:28I like the aftertaste that is more delicious than I imagined.
06:34I'm looking forward to drinking it with various arrangements.
06:3991.7% of the people who purchased it felt more than expected.
06:46100% Zakuro juice.
06:49Itoen's Zakuro 100 is a limited product for delivery.
06:54This time, we have a set of 10 samples for 2,862 yen.
06:59This is a limited product for the first time.
07:01It is a 47% discount.
07:03It is 1,500 yen.
07:05We provide it for 1,500 yen.
07:07The total amount is 2,000 yen.
07:10You can only get this product by mail order.
07:14The application form is 0120-831-249.
07:20Until 831-249.
07:24Healthy ingredients for a healthy everyday life.
07:29Meow.
07:34Meow.
07:58Meow.
07:59Meow.
08:00Meow.
08:01Meow.
08:02Meow.
08:03Meow.
08:04Meow.
08:05Meow.
08:06Meow.
08:07Meow.
08:08Meow.
08:09Meow.
08:10Meow.
08:11Meow.
08:12Meow.
08:13Meow.
08:14Meow.
08:15Meow.
08:16Meow.
08:17Meow.
08:18Meow.
08:19Meow.
08:20Meow.
08:21Meow.
08:22Meow.
08:23Meow.
08:24Meow.
08:25Meow.
08:26Meow.
08:27Meow.
08:28Meow.
08:29Meow.
08:30Meow.
08:31Meow.
08:32Meow.
08:33Meow.
08:34Meow.
08:35Meow.
08:36Meow.
08:37Meow.
08:38Meow.
08:39Meow.
08:40Meow.
08:41Meow.
08:42Meow.
08:43Meow.
08:44Meow.
08:45Meow.
08:46Meow.
08:47Meow.
08:48Meow.
08:49Meow.
08:50Meow.
08:51Meow.
08:52Meow.
08:53Meow.
08:54Meow.
08:55Meow.
08:56Meow.
08:57Meow.
08:58Meow.
08:59Meow.
09:00Meow.
09:01Meow.
09:02Meow.
09:03Meow.
09:04Meow.
09:05Meow.
09:06Meow.
09:07Meow.
09:08Meow.
09:09Meow.
09:10Meow.
09:11Meow.
09:12Meow.
09:13Meow.
09:14Meow.
09:15Meow.
09:16Meow.
09:17Meow.
09:18Meow.
09:19Meow.
09:20Meow.
09:21Meow.
09:22Meow.
09:23Meow.
09:24Meow.
09:25Meow.
09:26Meow.
09:27Welsh.
09:28Meow.
09:29Meow.
09:30Meow.
09:31Meow.
09:32Meow.
09:33Meow.
09:34Meow.
09:35Meow.
09:36Meow.
09:37Meow.
09:38Meow.
09:39Meow.
09:40Meow.
09:41Meow.
09:42Meow.
09:43Meow.
09:44Meow.
09:45Meow.
09:46Whoa!
09:47Look!
09:48Look!
09:49They have their own Derleda Dolan!
09:50They're doing so well!
09:51There's Speak of the devil!
09:52Shadow Play!
09:53Shadow Play!
09:54And if your brother comes back,
09:57please give him a clear answer about me.
10:01Yes, sir.
10:03How do you like that happiness?
10:07Now you can finally be happy.
10:10I want to do what I can.
10:15Mr. Gil, I'm sorry to have disturbed you.
10:18No, it's an honor to be written by Mr. Muraku Ishimura of Edo Ichiban.
10:22You have a good sense of humor.
10:24Well, I have to go now.
10:27See you later.
10:31Kiku! Kiku! Hurry up!
10:34What are you doing? You're going to be late!
10:38Hurry up!
10:39Where's your father?
10:40He's waiting for you.
10:45Come on.
10:50Are you okay?
10:51Father, I'm going to see my brother.
10:55Let's go.
10:56Let's go.
10:58Take care.
11:00Thank you for everything.
11:02See you later.
11:04Father.
11:09Hey.
11:10Isn't that the girl from Furuwari Nagai?
11:12Yes.
11:13Her brother, Tomozo, is coming back today.
11:17What did he do?
11:21He's a poor man.
11:23He used to be the richest man in the Edo Ichiban.
11:25He had a wife and a son.
11:28But five years ago,
11:30he had a visitor in his house.
11:33That means his husband was fired.
11:37That's right.
11:39As soon as he got the job,
11:41he became like that.
11:44That's why his son became a substitute.
11:47Yes.
11:48He was praised for being a good son,
11:50so he sold his property to Miyake Island.
11:52I see.
11:53He hated that he would never see his son again.
11:57This is a good sign.
11:59I'll make you some rice next time.
12:00That's a good idea.
12:01Go buy some rice.
12:02No.
12:03I don't have any money.
12:05Give it to him.
12:06It's a celebration.
12:07No, I don't have any money.
12:18Mr. Nakamura.
12:45Mr. Nakamura, what are you doing here?
12:47Are you here to welcome a guest?
12:49No, I'm not.
12:50I thought I might be able to help.
12:54I apologize.
12:57I have come to see you
12:59to express my gratitude
13:01for the visit.
13:05I am grateful for your visit.
13:11I don't think I'll be able to see my friend again if I'm left alone like this.
13:16I see. I'll do as you say.
13:22I will definitely come back!
13:30Tokeya, Tsudekichi!
13:33Ishigome, Mosuke!
13:37Kenji, Sukudo, Tsudekichi!
13:41I'm so glad you're back!
13:43I was so worried about you!
13:45I'm sorry. I couldn't help it because of my job.
13:48I found a job for you.
13:51I'll take you in as my son-in-law.
13:53Mosuke! Mosuke!
13:55You're finally back!
13:58Tekiya, Toramatsu!
14:02Kagokaki, Senta!
14:06Yamagataya, Tomodou!
14:08Tomodou!
14:12I'm so glad you're back!
14:16Thank you for taking care of my work.
14:18I'm so glad.
14:26Tomodou!
14:28Boss!
14:31I'm so glad you're back.
14:34But I can't wait to see you again.
14:37I came all the way here, but...
14:39Kouemon's condition is getting worse.
14:42What?
14:44And?
14:46There's a hospital on the right.
14:49There's a doctor called Kouan Togawa near the hospital.
14:52He's with Kiku.
14:55Go see him.
14:57Yes, sir.
15:38Damn it!
15:55I'm late.
15:58I wonder where my brother is.
16:02It's done.
16:04Couldn't you have made it a little bigger?
16:07You should have made it a little bigger.
16:10Don't say that.
16:12I didn't even order anything.
16:14I wonder if it's done.
16:16It looks delicious.
16:18Oh, Kiku!
16:20What's wrong? Where's your brother?
16:22I couldn't see him.
16:24Why?
16:25I was late.
16:28Oh, no.
16:30But even if you were late,
16:32if you hadn't come, we wouldn't have found this house.
16:36You're right.
16:38Don't worry.
16:40We'll find out if we go to the military office.
16:43I'm sure they'll look for it.
16:45Don't worry.
16:47I'm sure they'll look for it.
16:50Don't worry.
16:53By the way...
16:55Yes?
16:56We're going to make a lot of money.
16:59Oh.
17:01We've decided to send the money to Yoshida.
17:05He's the head of the 500-states organization.
17:09Oh.
17:10Then we'll have to prepare at least two boxes of money.
17:16In today's world,
17:19as long as you have money, you can do anything.
17:22Yes.
17:23It's not a dream to be a military officer.
17:27But I hope that
17:29you'll get what you want while you're still alive.
17:34You've been to almost all the stores in Akina.
17:38No.
17:39I still own Aburadoiya and Kanamonodoya.
17:45You're greedy.
17:49I'm sorry.
18:02You let him get away.
18:06I'm sorry.
18:08What a fool.
18:10If the military office finds out...
18:13Okay, I got it.
18:15If he doesn't get close to the military office...
18:18Even if he does, he'll be careful
18:21and never show up in front of us again.
18:24How can we...
18:25That's right.
18:27No.
18:29Tomozo is interested in our movement.
18:34Where is the first place he goes?
18:38Of course, it's where Miuchi lives.
18:41Wait a minute.
18:43I don't know where he and his sister live.
18:48So, it's where Yamagataya used to live.
18:52That's right.
18:55Ogoma.
18:58It's your turn.
19:01Tell me.
19:03What will you do?
19:06Fire!
19:07Fire!
19:27Let's go.
19:29Be careful.
19:32Excuse me.
19:36I have a question.
19:38Are you from Yamagataya?
19:40Yes, I am.
19:44Do you know where Yamagataya used to live?
19:48I don't know.
19:50What about you?
19:52I used to...
19:55Excuse me.
20:01Let's go.
20:09Yamagataya Koemon.
20:11I'm sorry to bother you.
20:14My name is Bunta.
20:16Bunta?
20:18Bunta is a guest.
20:20Are you sure?
20:23Look at this.
20:26This is Bunta.
20:28Bunta?
20:30Bunta was hired by Ogoma.
20:35So, you didn't know him?
20:38You're a troublemaker.
20:41Please.
20:43We didn't know he was a guest.
20:47We trusted Ogoma.
20:49Please forgive us.
20:51Shut up!
20:53We searched Bunta.
20:56He was hired by Ogoma.
21:00We found him.
21:02I don't have any money.
21:04Let me see Ogoma.
21:06Okay.
21:08Kanji!
21:10Yes?
21:13Ogoma!
21:15Bunta was hired by you, right?
21:18That's not true.
21:20I don't remember that.
21:23Kanji, take the money.
21:25Hey!
21:28Dad!
21:30Dad!
21:32Dad!
21:36You saved me.
21:47Welcome.
21:49Where is your husband?
21:51Here.
21:55Mr. Ogoma.
21:57What's going on today?
22:00You're still working.
22:03I'm happy.
22:05I'm glad I could trust you.
22:08I've been working hard for five years.
22:16But you know...
22:19that your son came back from the island.
22:23Yes.
22:25What do you mean?
22:27Actually...
22:30he was mad at you...
22:35for taking over the restaurant.
22:37What?
22:43I want you to kill your son.
22:49It's a murder!
22:51It's a murder!
22:53It's a murder!
22:55Sir!
22:57What's going on?
22:59The owner of Yamagata...
23:01killed his friend who came back from the island.
23:04Let him go.
23:06Yes.
23:19What does it say?
23:21The owner of Yamagata...
23:23killed his friend.
23:25The owner of the rice restaurant?
23:27Yes.
23:49Ms. Kiku.
23:55Let's call it a day.
23:58I know you're worried about your brother.
24:02I'm sorry.
24:04I came because I couldn't stay at home.
24:07But...
24:09I understand.
24:11Now, go home.
24:19Let's go.
24:24Ms. Kiku.
24:28Your brother is in trouble.
24:30My brother?
24:38That's enough.
24:41You always complain to me.
24:45I'm not involved in this case.
24:49But...
24:51I think your brother did it.
24:54If you're going to blame me,
24:56you should blame the owner.
24:58If you blame the owner,
25:00you'll blame your brother.
25:02My brother can't live anymore.
25:07I can't forgive him...
25:09for making those people unhappy.
25:16Well...
25:18It's the same for you and your brother.
25:23I'm sure of it.
25:25They set Tomozo up.
25:28I'll tell them.
25:30Wait.
25:31Who asked you to do that?
25:33I was asked.
25:35I was asked to help Ms. Kiku.
25:37What happened to the money?
25:39Did you get the money?
25:41I was asked to help her.
25:44It's the same for you and your brother.
25:46I know that.
25:48But if I knew, I'd be worried.
25:51I can't pretend I don't know.
25:53I see.
25:55You're kind.
25:57You give love to a poor person.
26:00I'm sorry.
26:02I'll kick you.
26:05I'm sorry.
26:08I'll kick you.
26:12Don't act like you don't know.
26:15You're worried.
26:18Listen.
26:19If Tomozo shows up,
26:21I'll let you know.
26:23If you act cute,
26:25you'll be punished.
26:28Okay.
26:35Dad.
26:42To be continued.
26:47I'm Hiroshi Ikishima.
26:49There's an incident.
26:51It's hard to get BHA and EPA,
26:53which are essential for health,
26:55from blue fish.
26:57It's hard to get them.
27:00We interviewed people who are facing this problem.
27:06The price of blue fish
27:09has gone up.
27:11The price fluctuates a lot.
27:13It's hard to get fish.
27:15In fact,
27:16the price of blue fish
27:18has gone up by 8 times.
27:20Is there enough fish?
27:23So,
27:24we asked Mr. Ikishima,
27:26who is a health enthusiast,
27:28about what he does for a week.
27:30Mr. Ikishima,
27:32you're getting fish.
27:34I think it's enough.
27:37Actually,
27:38it's not enough at all.
27:40What?
27:41What do you mean?
27:43I prepared this.
27:46This is tuna.
27:48This is the amount of fish you can get in a day.
27:51This much?
27:53How much is this?
27:55This is 131 fish.
27:58In a day?
27:59Yes.
28:00I can't eat this much.
28:01Who can't eat this?
28:03That's why
28:04I want you to supplement
28:06DHA and EPA with your meals.
28:09Supplement?
28:11So,
28:12this is DHA and EPA
28:14plus vitamin D.
28:16400mg of DHA and EPA,
28:18which is a smooth ingredient of blue fish,
28:21100mg of alpha-linolenic acid,
28:23which is a smooth ingredient of plants,
28:26and 500mg of DHA and EPA,
28:28which is a double smooth ingredient.
28:32This time,
28:33we'll give you a special price.
28:36Please prepare your memo.
28:38DHA and EPA plus vitamin D.
28:44The normal price is 2423 yen for about a month.
28:50Here is the special price.
28:53The price is...
29:02It's 500 yen!
29:04We'll provide you with one coin worth 500 yen
29:07including shipping and consumption tax.
29:12The price is 79% off.
29:16This is a great opportunity
29:19for you to try our new product,
29:21which is only 17 yen a day.
29:24I'll buy it.
29:2617 yen a day.
29:27I'm very satisfied.
29:28I'll buy it.
29:31The application form is 0120-232-444.
29:35Please call us at 232-444.
29:44Eat Well, Live Well
30:00Excuse me,
30:03is there a place called Horiwari Nagaya around here?
30:08It's right behind this building.
30:10Thank you very much.
30:23Isn't that Mr. Tomazawa?
30:26I see.
30:28I'm glad we can finally meet.
30:31I'll go take a look.
30:33Wait, I'll go.
30:58I'm sure it was my brother.
31:05I saw one of them just now.
31:08He tried to kill me.
31:10You didn't catch him?
31:29Dad?
31:31Dad?
31:35Dad?
31:40Dad!
31:45Kayo!
31:47I don't know where Dad is.
31:49What's wrong?
31:50He's nowhere to be found.
31:53Has this happened before?
31:55Yes, it has.
31:59I'm sure he's over there.
32:06Get out of my way!
32:09Get out of my way!
32:19Get out of my way!
32:25Get out of my way!
32:56Dad!
32:58Dad!
33:00It's me, Tomazawa!
33:04Tomazawa?
33:07Yes, it's me, Tomazawa.
33:13Tomazawa?
33:16Listen, Dad.
33:20Give this to Kiku.
33:25What?
33:27Kiku?
33:29That's right.
33:31Okay, Dad?
33:40Listen, Dad.
33:42There's something important written on this.
33:45So make sure you give it to Kiku.
33:48Okay.
33:55Tomazawa!
34:26He's nowhere to be found.
34:28He's always around here.
34:30I wonder where he went.
34:38A police car!
34:40Hey!
34:41Someone's been killed up ahead!
34:43Hey!
34:45Let's go!
34:55Dad!
34:59Tomazawa!
35:01Tomazawa!
35:04Dad!
35:06Dad!
35:08Tomazawa!
35:11Tomazawa!
35:13Dad!
35:15Dad!
35:25Why do we...
35:28Why do we...
35:30Why do we have to go through this?
35:33Please, tell me.
35:37Why did you do this to Dad and Tomazawa?
35:41Why did you kill them?
35:47Please, tell me.
35:50I'll pay for what you've done.
35:55Please.
35:59Kiku...
36:02Please.
36:13That's Utagawa.
36:15Is he a painter?
36:17Yes.
36:19I can't believe he's here.
36:22I'll go take a look inside.
36:24Be careful.
36:33Now that we've taken care of Tomazawa,
36:37we can move on to the next step.
36:42I'm sorry.
36:45Welcome.
36:46I've been waiting.
36:48Please, have a seat.
36:51I'm Denzo Kumamori, from Minamimachi.
36:56Nice to meet you.
36:59I didn't expect someone who used to paint portraits
37:03to become the best painter in Edo.
37:07It's all thanks to you.
37:09Do you need anything?
37:12I want you to paint a portrait of a man.
37:16I'm sorry, but I can't do that.
37:21No, no, no.
37:23I want you to paint a portrait of yourself.
37:28I refuse.
37:30My pride as a painter won't allow it.
37:34Don't be so cocky.
37:38I'll show you what you used to paint each year.
37:43It was a portrait of a guest.
37:48Mr. Ogomae.
37:50You said you needed a portrait of yourself
37:54because you had to show who you were.
37:58If it's a portrait, you can't paint it.
38:01What do you mean?
38:03Your painting made us rich.
38:07You'll be rich, too.
38:10I'll tell you.
38:12First, Kanji will kill someone.
38:16Then Kumamori will give your painting to a shop.
38:21Then he'll send in the person.
38:25Then Kumamori will eat it.
38:28Then the shop will be destroyed.
38:32Yamagata, the girl you love,
38:36was killed because of your painting.
38:40I didn't know.
38:43I didn't know.
38:49No.
38:51What?
38:53I don't care.
38:55I can't do it.
39:01I can't do it.
39:10Excuse me.
39:12Are you Kayo?
39:17Yes.
39:19I'm Kayo.
39:24I'm sorry.
39:26Mr. Kiku asked me to come here.
39:32Mr. Kiku?
39:34Yes.
39:35He promised to pay me back in three years.
39:39So I took the money.
39:48And I asked you to come here.
39:54I'm sorry.
40:25Next Week
40:28The monitor you see when you get on the elevator.
40:34It's getting thinner.
40:37I don't want to see myself like this.
40:40Have you ever experienced that?
40:43Many people have given up on their hair loss due to hair loss, genetics, and stress.
40:51However, there is still hope.
40:54Adelants, who have faced hair loss for more than 50 years,
40:59will make you smile with their hair system.
41:04If a man with thin hair puts on Adelants' hair system,
41:09he will get a natural finish just by fixing it with a comb.
41:13It's light, airy, and very comfortable.
41:17Stylish without distinguishing it from your own hair.
41:21Regardless of age or thin hair,
41:24you can try Adelants' hair system for a maximum of 30 days for free.
41:33At the salon, the technical staff will cut your hair into the hairstyle you want.
41:40Let's pursue the ideal hairstyle.
41:44For more information, call 0120-629696 or 629696.
41:52You can be younger, more comfortable, and smile more.
41:58You can regain your confidence no matter how old you are.
42:03If you have any questions, please call 0120-629696 or 629696.
42:12We look forward to receiving your call.
42:16Now, let's pursue the ideal hairstyle.
42:20Adelants
42:23Nanairo Seimei
42:25For those who have given up on medical insurance.
42:28Even if you have a disease, it's easy to get in.
42:31Nanairo Medical Super Wide
42:35Medical insurance that guarantees a lifetime even if you have a malignant or recurrent disease.
42:40Even so, there are only two questions to answer when applying.
42:48Medical insurance that can be applied just by answering two questions.
42:53Moreover,
42:54Easy to get insurance
42:58Insurance includes hospital insurance, surgery insurance, and advanced medical insurance.
43:04You can prepare for this insurance with insurance amount that never changes.
43:08Even if you have a disease, it's easy to get in.
43:11Nanairo Medical Super Wide
43:15For more information, please call 0120-771699.
43:20771699
43:28Mr. Kumamori.
43:29Yes?
43:30About the case of Mr. Jones.
43:38Mr. Kumamori
43:45What kind of imitation is this?
43:47No, self-employment is unreasonable.
43:51How about this one?
43:52Mr. Kumamori
43:55Stop joking.
43:57If this is the case, you will be convinced.
44:04Mr. Kumamori
44:05Mr. Nakamura
44:06Oh, tea.
44:07Yes.
44:10Please think about it.
44:34You are alone.
44:35You don't have to be nice.
44:37Please let me join you.
44:42What is your problem?
44:44This.
44:45This is it.
44:48Good.
44:49Come to Ogomaya at 5 p.m. tonight.
44:52Yes, sir.
44:54I will inform the self-employed.
44:58Yes, sir.
45:19Mr. Kumamori
45:20Mr. Kumamori
45:21Mr. Kumamori
45:22Mr. Kumamori
45:23Mr. Kumamori
45:24Mr. Kumamori
45:25Mr. Kumamori
45:26Mr. Kumamori
45:27Mr. Kumamori
45:28Mr. Kumamori
45:29Mr. Kumamori
45:30Mr. Kumamori
45:31Mr. Kumamori
45:32Mr. Kumamori
45:33Mr. Kumamori
45:34Mr. Kumamori
45:35Mr. Kumamori
45:36Mr. Kumamori
45:37Mr. Kumamori
45:38Mr. Kumamori
45:39Mr. Kumamori
45:40Mr. Kumamori
45:41Mr. Kumamori
45:42Mr. Kumamori
45:43Mr. Kumamori
45:44Mr. Kumamori
45:45Mr. Kumamori
45:46Mr. Kumamori
45:47Mr. Kumamori
45:48Mr. Kumamori
45:49Mr. Kumamori
45:50Mr. Kumamori
45:51Mr. Kumamori
45:52Mr. Kumamori
45:53Mr. Kumamori
45:54Mr. Kumamori
45:55Mr. Kumamori
45:56Mr. Kumamori
45:57Mr. Kumamori
45:58Mr. Kumamori
45:59Mr. Kumamori
46:00Mr. Kumamori
46:01Mr. Kumamori
46:02Mr. Kumamori
46:03Mr. Kumamori
46:04Mr. Kumamori
46:05Mr. Kumamori
46:06Mr. Kumamori
46:07Mr. Kumamori
46:08Mr. Kumamori
46:09Mr. Kumamori
46:10Mr. Kumamori
46:11Mr. Kumamori
46:12Mr. Kumamori
46:13Mr. Kumamori
46:14Mr. Kumamori
46:15Mr. Kumamori
46:16Mr. Kumamori
46:17Mr. Kumamori
46:18Mr. Kumamori
46:19Mr. Kumamori
46:20Mr. Kumamori
46:21Mr. Kumamori
46:22Mr. Kumamori
46:23Mr. Kumamori
46:24Mr. Kumamori
46:25Mr. Kumamori
46:26Mr. Kumamori
46:27Mr. Kumamori
46:28Mr. Kumamori
46:29Mr. Kumamori
46:30Mr. Kumamori
46:31Mr. Kumamori
46:32Mr. Kumamori
46:33Mr. Kumamori
46:34Mr. Kumamori
46:35Mr. Kumamori
46:36Mr. Kumamori
46:37Mr. Kumamori
46:38Mr. Kumamori
46:39Mr. Kumamori
46:40Mr. Kumamori
46:41Mr. Kumamori
46:42Mr. Kumamori
46:43Mr. Kumamori
46:44Mr. Kumamori
46:45Mr. Kumamori
46:46♪
47:12Sir, why do you think that Hill Andon found out about us?
47:18More importantly, I don't think he knows anything about this other than Nakamura.
47:23Don't worry about that.
47:26He told me to put him on the team.
47:42Nakamura is here to see you.
48:06Nakamura-san, I've been waiting for you.
48:19Please come in.
48:21Come to the office in the back.
48:23I see.
48:51Nakamura-san, I've been waiting for you.
49:19Nakamura-san, I've been waiting for you.
49:31Nakamura-san, I've been waiting for you.
49:43Nakamura-san, I've been waiting for you.
50:03Nakamura-san, I've been waiting for you.
50:23Nakamura-san, I've been waiting for you.
50:43Nakamura-san, I've been waiting for you.
51:03Nakamura-san, I've been waiting for you.
51:31This is going to be a lot of snow.
52:01This is going to be a lot of snow.
52:21This is going to be a lot of snow.
52:41This is going to be a lot of snow.
53:01I'm glad you're all right.
53:03I'm glad you're all right.
53:05Thank you for your hard work.
53:07Thank you for your hard work.
53:09Thank you for your hard work.
53:11Thank you for your hard work.
53:13Thank you for your hard work.
53:15Thank you for your hard work.
53:17Thank you for your hard work.
53:19Thank you for your hard work.
53:21Thank you for your hard work.
53:23Thank you for your hard work.
53:25Thank you for your hard work.
53:27Thank you for your hard work.
53:29Thank you for your hard work.
53:31Thank you for your hard work.
53:33Thank you for your hard work.
53:35Thank you for your hard work.
53:37Thank you for your hard work.
53:39Thank you for your hard work.
53:41Thank you for your hard work.
53:43Thank you for your hard work.
53:45Thank you for your hard work.
53:47Thank you for your hard work.
53:49Thank you for your hard work.
53:51Thank you for your hard work.
53:53Thank you for your hard work.
53:55Thank you for your hard work.
53:57Thank you for your hard work.
53:59Thank you for your hard work.
54:01Thank you for your hard work.
54:03Thank you for your hard work.
54:05Thank you for your hard work.
54:07Thank you for your hard work.
54:09Thank you for your hard work.
54:11Thank you for your hard work.
54:13Thank you for your hard work.
54:15Thank you for your hard work.
54:17Thank you for your hard work.
54:19Thank you for your hard work.
54:21Thank you for your hard work.
54:23Thank you for your hard work.
54:25Thank you for your hard work.
54:27Thank you for your hard work.
54:29Thank you for your hard work.
54:31Thank you for your hard work.
54:33Thank you for your hard work.
54:35Thank you for your hard work.
54:37Thank you for your hard work.
54:39Thank you for your hard work.
54:41Thank you for your hard work.
54:43Thank you for your hard work.
54:45Thank you for your hard work.
54:47Thank you for your hard work.
54:49Thank you for your hard work.
54:51Thank you for your hard work.
54:53Thank you for your hard work.
54:55Thank you for your hard work.
54:57Thank you for your hard work.
54:59Thank you for your hard work.
55:01Thank you for your hard work.
55:03Thank you for your hard work.
55:05Thank you for your hard work.
55:07Thank you for your hard work.
55:09Thank you for your hard work.
55:11Thank you for your hard work.
55:13Thank you for your hard work.
55:15Thank you for your hard work.
55:17Thank you for your hard work.
55:19Thank you for your hard work.
55:21Thank you for your hard work.
55:23Thank you for your hard work.
55:25Thank you for your hard work.
55:27Thank you for your hard work.
55:29Thank you for your hard work.
55:31Thank you for your hard work.
55:33Thank you for your hard work.
55:35Thank you for your hard work.
55:37Thank you for your hard work.
55:39Thank you for your hard work.
55:41Thank you for your hard work.
55:43Thank you for your hard work.
55:45Thank you for your hard work.
55:47Thank you for your hard work.
55:49Thank you for your hard work.
55:51Thank you for your hard work.
55:53Thank you for your hard work.
55:55Thank you for your hard work.