Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00No sabe qué hermosa se veía dormida.
00:15Dios mío. ¿A qué horas me dormí?
00:21No sé, pero no importa, ¿sabe? Parecía otra persona.
00:27Se le quitó ese gesto duro y prevenido,
00:31y en cambio se tornó en uno tierno y muy tranquilo.
00:38Llevo meses sin poder dormir.
00:40Bueno, yo sé que soy aburrido, pero esto ya es el colmo.
00:43No, no es eso.
00:47Le puede parecer raro, pero cuando uno se acostumbra
00:51a alguien, así sea el enemigo,
00:57es muy difícil aceptar su ausencia.
01:02Desde que Ignacio murió pasó las noches en vela.
01:07No puedo encontrar mi lugar en la cama.
01:12Bueno, para ser sincera, no puedo encontrar
01:15mi lugar en este mundo.
01:21¿Sabe? A pesar de lo que sucedió
01:27entre Ignacio y yo, nunca le fui infiel.
01:35Y ahora, ahora me siento como si lo estuviera traicionando.
01:42¿Por qué tiene tanto miedo?
01:47Porque no resulta nada bueno de estas cosas.
01:52Yo pienso todo lo contrario.
01:55Y creo que estoy empezando a descubrir solo el comienzo.
02:02No sé, John. No sé.
02:06No sé.
02:09No sé.
02:12No sé.
02:15No sé.
02:18No sé.
02:21No sé.
02:24No sé.
02:27No sé.
02:30No sé.
02:33De verdad, conmigo no cuente para que le alcahuetese,
02:37me dejan ser locura, ¿oyó?
02:39Entonces solamente denme la dirección
02:41y yo me encargo del resto.
02:43Ay, John, yo no creo que eso sea buena idea.
02:45Mire, esa muchachita no es del tipo
02:48en la que le puede gustar una serenata con mariachis.
02:50No, bonita, entonces ¿qué hacemos, Lorenita?
02:51¿Le contrato la filarmónica?
02:53¿Le consigo un cuarteto de cuerdas?
02:55¿Qué quiere, pues?
02:57a las mujeres les encanta aquí no les de serenata, no sea pendeja.
03:02Oiga, maestro, esto estuvo delicioso, muchas gracias, ¿no?
03:07Y de verdad, Yoncito, no vaya a cometer una locura.
03:11No, gracias a ustedes, si se les tiene en cuenta.
03:14Ay, vayas a dormir.
03:16Yon, Yon. ¿Qué?
03:29Ahí están los mariachis en el taxi, ¿qué hacemos?
03:31¿Cómo que qué hacemos? Mira a ver qué hace usted.
03:33Pero, hombre, ellos de todas maneras me cobran la venida.
03:36Pues, páguensela, si no me joda a mí, ¿o qué?
03:39¿Quiere que le haga todo también, o qué?
03:41Sí, todo yo, el Paganini, pues.
04:11Te vi, me vi y tuve miedo de las ganas que sentí.
04:35Ganas de ser esa mujer que nunca fui.
04:40Ganas de todo, pero siempre junto a ti.
04:45Te vi y sentí la sombra del deseo sobre mí.
04:49Y tú, creciendo por mi ser, el gran amor que nunca conocí.
04:55Una mujer solo es mujer cuando descubre la pasión
05:02y le desborda por su boca el corazón
05:07hasta dolerle intensamente la razón.
05:12Quiero vivir mi vida junto a ti
05:15y construir entre los dos un mundo donde viva esta pasión.
05:20Ven hacia mí.
05:23Aquí en mis brazos sabrás tú lo que es vivir
05:28y con mis besos sentirás mi corazón.
05:33Ven hacia mí.
05:36Ven hacia mí.
05:50Ven hacia mí.
06:14Don Alejandro.
06:16Lorena, ¿qué tal? ¿Cómo está?
06:19¿Y la señora Gabriela?
06:21Adentro. Allá adentro.
06:25Bueno, gusto en saludarla.
06:28Hasta luego.
06:42Buenos días.
06:44Lorena, ¿qué está haciendo aquí?
06:47Qué pena parecerme así, señora Gabriela,
06:49pero si no fuera urgente, no lo habría hecho.
06:51¿Qué pasó?
06:52Su papá.
06:53¿Olga lo encontró?
06:55¿Dónde?
06:56En un hospital. Parece que lo golpearon.
06:59¿Qué?
07:00Tranquila. Está fuera de peligro.
07:18Conteste.
07:22¿Familia Soler?
07:24¿Aló, Jimena?
07:26¿Don Alejandro?
07:34Es el señor.
07:36¿Quién?
07:38¿Quién?
07:40¿Quién?
07:42¿Quién?
07:44Es el señor.
07:58¿Aló?
07:59Hola, mi amor. ¿Cómo estás?
08:02No me lo vas a creer.
08:03Me quedé aquí en el hotel de Girardot con Miguel Pombo.
08:06Sí, celebrando las cosas del contrato del cierre y todo esto.
08:10Pues no sé, algo me cayó mal del trabajo.
08:13Bueno, Miguel amaneció igual de mal que yo.
08:16Laura.
08:18Laura.
08:19Laura.
08:34Miguel.
08:36Miguel.
08:39Sí, habla Alejandro Soler.
08:41Te quiero pedir un favor muy especial.
08:43Listo, ya nos podemos ir.
08:47Lorena.
08:49¿Usted se encontró con alguien cuando llegó aquí?
08:52Sí, señora.
08:58Creo que sobra pedirle mucha discreción, por favor.
09:02No se preocupe, yo la entiendo.
09:05No, Lorena.
09:07En este momento no hay quien me entienda.
09:10Porque ni siquiera yo misma sé lo que me está pasando.
09:15Y lo peor es que creo que estoy muy cerca de meterme en problemas.
09:20Y problemas graves.
09:23Vamos.
09:31¿Por qué la fidelidad y su expresión más concreta, la monogamia?
09:36Antes que ser una manifestación del instinto,
09:39representan una institución social.
09:43Quizás la primera norma sobre la que luego se funda la familia.
09:48Que es como lo hemos estado analizando, el núcleo social por excelencia.
09:53La base de las sociedades contemporáneas.
09:55De ahí su importancia, muchachos.
09:59¿La fidelidad de quién, profesor Ahuasaco?
10:02¿La del hombre o la de la mujer?
10:04Siendo científicos y no moralistas, la de la mujer.
10:09¿Por qué?
10:10Porque es ella quien tiene la posibilidad de la maternidad.
10:14Y por lo tanto, la de acreditar los lazos familiares.
10:17¿Y a usted no le parece eso injusto?
10:20Yo no creo que se trate de justicia o injusticia.
10:23Por el contrario, yo creo que se trata es de evolucionar.
10:26Y asumir unos compromisos de pareja.
10:28Pues sería más fácil aceptar que de nada han servido todos estos siglos de civilización.
10:33Y que todavía seguimos siendo los mismos animales dominados por instintos.
10:37¿Y serviría de algo?
10:39Al menos no tendríamos una sociedad levantada sobre una mentira tan grande.
10:43Es que hay gente que todavía cree en la fidelidad.
10:45Gente para la cual no es una mentira.
10:47Claro, a las mujeres que no les queda más remedio que comerse ese cuento.
10:51No necesariamente.
10:52Yo, por ejemplo, creo en la fidelidad.
10:57Yo soy de los que creen en el amor.
10:59Los que creen en una familia.
11:01Y en un compromiso por encima de todas las cosas.
11:07Bueno, es una lástima que el debate se haya dado tan tarde.
11:11Por favor, para la próxima clase todos me traen un ensayo sobre la infidelidad de dos cuartillas.
11:19¿Por qué no?
11:22A la próxima.
11:32Buenos días, don Alejandro.
11:33Ni tan buenos.
11:35¿Don Alejandro va a desayunar?
11:37No, solamente regalame un café bien cargado.
11:40¿Y la señora?
11:41Está en su cuarto.
12:01Buenos días.
12:13No creo que tirando el teléfono o guardando silencio se puedan arreglar las cosas.
12:21Está bien.
12:24Bueno, no es un pecado tan grave.
12:26Yo sé que debí hablarte en cuanto me di cuenta que estaba en el hotel y que ya era de mañana.
12:31¿Por qué no le hablas a Miguel Pombo y le preguntas?
12:34¿Pero a quién estás pensando que soy yo?
12:37¿De verdad crees que yo voy a llamar a Miguel Pombo a preguntarle si estaba contigo?
12:43Entonces créeme.
12:45¿Quién te ha dicho que no te creo?
12:47Tú, tus actitudes, tu silencio.
12:52¿Qué esperabas, Alejandro?
12:53¿Un comité de fiesta?
12:55¿Que viniera a recibirte?
12:58Te la pasas fuera de la casa toda la noche.
13:01No sabemos nada de ti.
13:03Y llegas aquí haciendo reclamos.
13:06Está bien, ya, ya.
13:08Perdóname.
13:10Pero...
13:12Yo quiero...
13:13Alejandro, por favor, no digas nada.
13:16Entre más trates de explicarme las cosas, más dudas voy a tener.
13:20Y lo que menos quiero en este momento es complicarme la cabeza.
13:25Es perder mi tranquilidad.
13:51¿Cómo está?
13:53Está muy magollado y con algunas contusiones,
13:56pero afortunadamente nada de gravedad.
13:58Esto fue solamente una advertencia.
14:01Mira, él no me ha querido contar nada,
14:03pero según el amigo que me avisó, a papá le pegaron unos tipos a los que les debe plata.
14:08¿Qué?
14:10¿Qué?
14:12¿Qué?
14:14¿Qué?
14:16¿Qué?
14:18¿Qué?
14:21¿Y ese mismo amigo no te puede decir quiénes son esos hombres?
14:24Pues yo he hecho hasta lo imposible para que me lo diga, pero todo ha sido inútil.
14:31Voy a verlo.
14:37¿Usted cómo es, no, Iván?
14:39Escúchenme una cosa.
14:41No se le vaya a ocurrir decir nada de nada.
14:44Yo veré.
14:46No lo entiendo.
14:47Sus hijas tratando de ayudarlo y usted nada que se deja, hombre.
14:51A mí nadie tiene por qué ayudarme, mucho menos ellas.
14:56Buenas tardes, señora.
14:58¿Cómo le va?
15:00Bien, gracias.
15:02Perdón, yo me voy.
15:04Es que no puedo dejar mi negocio tanto tiempo solo.
15:07Gracias por habernos avisado, señor.
15:09Por nada, permiso.
15:18Le dije a Olga que no quería que interrumpieran su descanso.
15:22Bueno, tampoco es que me esté muriendo.
15:25Esta vez no, pero ¿y la próxima?
15:28Imposible que yo sea tan salado como para que me vuelvan a atracar.
15:32No más, papá.
15:34Ya deje de decir mentiras.
15:36Nosotros sabemos perfectamente qué fue lo que le pasó.
15:40Su amigo le contó a Olga lo de las deudas de juego.
15:43¿Por qué no trata por lo menos de ser sincero con nosotras,
15:45que estamos tratando de ayudarlo?
15:47Porque no hay forma de ayudarme.
15:49Ustedes no tienen por qué estar resolviendo mis problemas.
15:52¿Y esto no le parece lo suficientemente problemático?
15:55Mírese, papá.
15:57¿Usted cree que para nosotras verlo así es qué?
16:00Fácil, sencillo.
16:02Yo le dije a Olga que no quería que me trajeran aquí.
16:04Además, no quería ni siquiera comentarles lo del accidente.
16:07Pero no se preocupe, Gabriela, que apenas pueda yo cojo mis cosas y me voy.
16:11Pues si eso es lo que quiere, yo no lo voy a detener.
16:14Quiero que sepa que ésta también es su casa.
16:17Quiero que sepa que...
16:20que a pesar de todo lo que ha pasado entre nosotros,
16:23me gustaría mucho que se quedara viviendo aquí.
16:26¿Por qué?
16:28¿Por Olga?
16:30Y por mí.
16:32Papá,
16:34hoy me estoy sintiendo muy sola.
16:38Cada decisión que hago,
16:39es un paso en el vacío.
16:43Todas mis seguridades,
16:45todas las cosas en las que creía,
16:47han empezado a tambalear.
16:50Y cuando miro a mi alrededor,
16:53lo único que encuentro es
16:55un gran vacío,
16:57una soledad que me aterra.
17:01Yo lo necesito, papá.
17:04Yo lo necesito.
17:05Yo lo necesito, papá.
17:07Como necesito a Olga.
17:10Ustedes son mi familia.
17:13Lo único verdaderamente mío en el mundo.
17:16Por favor,
17:18no me vaya a fallar esta vez.
17:36¿Estuvieron mucho tiempo?
17:38No se demoraron mucho.
17:40Hicieron dos llamadas y se fueron.
17:42Bueno, llámele por favor a Nina.
17:44Ah, y también llámele por favor a Gutiérrez.
17:46Necesito que se venga de Jamaica
17:48en el primer vuelo que pueda.
17:50Quiero que él se haga cargo del traspaso
17:52del hotel de Girardot,
17:54el de Miguel Pompa.
17:56Ahora es nuestro turno.
17:58No, no, no, no.
18:00No, no, no, no.
18:02No, no, no, no.
18:03No, no, no, no.
18:05Ahora es nuestro.
18:07¿Y, don Alejandro, usted no me había dicho
18:09que ese hotel no valía la pena?
18:11Pues ahora tenemos que hacer que valga la pena.
18:13Andrea.
18:15Sí.
18:17¿Le puedo hacer una pregunta personal?
18:19Claro.
18:21Cuando su novio la embarra,
18:25¿qué hace para contentarla?
18:29Mire,
18:31usted debe tener una idea de lo que pasó.
18:33Yo me voy a la casa
18:35y Laura está que no quiere verme ni en pintura.
18:38Bueno,
18:40me manda regalos a la casa,
18:42flores y esas cosas.
18:44¿Y funciona?
18:46Ayuda.
18:48¿Orquídeas?
18:50No, no, no.
18:52Unas rosas y unos alcatraces.
18:54El ramo más grande que exista.
18:56Sí, señor.
18:59Ah, no se le olvide la llamada a Nina.
19:01Sí, señor.
19:04Contesta, Nina.
19:06El teléfono.
19:08No, no voy a contestar.
19:11Para que sea tan temprano
19:13es porque debe ser muy importante.
19:15¿Qué hubo?
19:18Temprano a las diez y media.
19:20Ya, ya, ya, ya, ya.
19:22Aló.
19:24Aló.
19:26¿Qué hubo?
19:28¿Qué hubo?
19:30¿Dónde estás?
19:31Jamaica, Cancún.
19:33¿Dónde?
19:35Aquí en la oficina.
19:37¿Ya fuiste a tu casa?
19:39Necesito verte ahora mismo.
19:41¿Tan grave están las cosas?
19:43En media hora en la hacienda.
19:45Bueno, dame una hora, ¿ok?
19:47En el café Lorenzo.
19:49Bueno, listo.
19:51¿Pero me puedes adelantar algo?
19:53No.
19:55Bueno, ya, ya, ok, ok.
19:57En una hora.
19:59Chao.
20:02Tengo que irme.
20:04¿Qué pasó?
20:06¿Problemas con tu hermano?
20:08Y te vas a quedar de para atrás
20:10cuando sepas gracias a quién.
20:12Definitivamente ustedes los hombres
20:14siempre se equivocan a la hora de escoger
20:16a quién le van a amargar la vida.
20:18¿De quién estás hablando?
20:20De tu amiga Gabriela San Miguel,
20:22viuda de no ver.
20:26¿Qué pasó?
20:28Estás en la olla.
20:29¿No te imaginas la cara que acabas de poner?
20:32Bueno, pero ¿qué pasó?
20:34No sé, no sé.
20:36Eso es lo que voy a averiguar en una hora.
20:38Pero tú tranquilo, mi amor.
20:40Que con tal de que bajes a Gabriela
20:42de la nube en la que la tienes,
20:44soy capaz de averiguar hasta el último detalle
20:46y contártelo.
20:48¿Te parece?
20:50¿Sí?
20:59Sí.