La sombra del deseo - Capítulo 31
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¿Decide tomar algo, señora?
00:02No, estoy esperando a alguien.
00:04Permiso.
00:10Alejandro, yo prefiero mi instabilidad
00:12y la de mis hijas
00:14a cualquier tipo de pasión.
00:16¿Y yo dónde quedo?
00:18¿Tú estás enamorado de otra mujer?
00:20No.
00:22Pero algún día podría estarlo.
00:26¿Y dónde quedaríamos nosotras?
00:28Doña Gabriela,
00:30le está llamando el señor Alejandro Soler.
00:32Pues dígale que no estoy.
00:34Dice que es urgente.
00:36Que se aguante.
00:38¿Necesita algo más, doña Gabriela?
00:58No, Lorena.
01:00Vaya y descanse.
01:02Bueno, gracias.
01:04Lorena,
01:06quiero que me disculpe por haber sido tan agresiva
01:08con usted esta tarde.
01:10Yo tuve la culpa.
01:12Que esté bien.
01:14Adiós.
01:16Que descanse, Lorena.
01:36¿Se puede?
01:50Hermanito, usted no me lo va a creer,
01:52pero el pucho Echeverry quedó encantado conmigo.
01:54¿Cómo será que me invitó un fin de semana
01:56a la finca que tiene?
01:58El hombre sabe con quién se mete y con quién no.
02:00¿Pero del negocio en concreto qué?
02:02A ver, te explico, mi amorcito.
02:04Mira, cuando dos hombres de empresa
02:06están comenzando a tener una relación
02:08que va a ser duradera y obviamente fructífera,
02:10el tema de los negocios se aplaza,
02:12porque lo importante es sentir empatía,
02:14confrontar las energías,
02:16es buscar un quinto entendimiento.
02:18¿Sí me están entendiendo o no?
02:20Ya le metió filosofía barata al asunto.
02:22Es en serio, mis muchachos.
02:24Este negocio sí me pegó.
02:26Y no es cualquier negocio,
02:28porque con este me acabo de tapar.
02:30Bueno, ahora les pido un permisito
02:32porque tengo que hacer una llamadita urgente.
02:34Pidan lo que quieran, que papi gasta.
02:36Gracias.
02:38De nada.
02:44Bueno.
02:52La suerte sí es el capital
02:54más mal repartido en este mundo, ¿no?
02:56¿Qué tal la que se manda el viejo John?
02:58¿Quién sabe si sería suerte
03:00la que tuvo con Salomón Echeverry?
03:02Ay, ¿cómo así?
03:04¿Le parece poquito ganarse la confianza
03:06de un industrial tan importante como Don Salomón
03:08en un solo día?
03:10¿No vio? Lo invitó a comer a la finca
03:12y fuera de eso le dio consejitos
03:14de cómo moverse en el mundo de los negocios.
03:16Sí, pero no le completó nada.
03:18Eso es cuestión de tiempo, como dice el viejo John.
03:20Pues yo lo dudo muchísimo.
03:22¿Por qué?
03:24Porque lo que nuestro amigo John no sabe
03:26es que Salomón Echeverry es...
03:28¿Es qué?
03:30¿Cómo le digo? Es...
03:32A Salomón Echeverry le gustan los muchachitos.
03:34¿Qué?
03:36¿Y a usted qué bicho le picó, pues?
03:38¿Acaso no fue el que estuvo insistiéndome
03:40para que recibiera al muchachito ese de las telas?
03:42Y usted siempre dijo que no,
03:44que lo último que haría sería negociar con él, por favor.
03:46No, si yo no he negociado con nadie.
03:48Papá, usted sabe perfectamente lo mucho
03:50que yo respeto su vida privada,
03:52pero no me parece bien que se aproveche las circunstancias,
03:54ni mucho menos que me involucre a mí en sus...
03:56En sus aventuras, papá.
03:58De todas maneras, yo fui el que le presenté a John, ¿o no?
04:00¿Ve?
04:02¿O qué me faltaba, pues?
04:04Los pájaros tirándole a las escopetas.
04:06Mire, Simón, yo ya estoy muy viejo para saber lo que hago,
04:08con quién lo hago y dónde lo hago.
04:10Así que sus reclamos se los guarda bien guardaditos
04:12que a mí me resbalan.
04:14Yo hago con mi vida lo que me da la gana.
04:16No tengo por qué darle explicaciones a nadie.
04:18Oh, si usted me presentó a John
04:20y le preocupa su suerte
04:22y le da vergüenza de la mía,
04:24es mala suerte, hombre, ¡muy mala suerte!
04:26Las cosas entre los dos siempre han sido muy claras
04:28y espero que sigan siendo así.
04:30¿Y papá y John ya lo saben?
04:32Ve, pero vean este.
04:34¿Yo acaso ando con un letrero en la cabeza anunciándome?
04:36Sí, pero lo más probable es que malinterprete las cosas.
04:38Sí, mi hijo.
04:40Pues es el riesgo que siempre se corre.
04:42Ya lo sabrá a su debido tiempo
04:44y podrá escoger.
04:46No sé qué decirle.
04:48Se me presentó un problema
04:50y no pude llamarla
04:52para cancelar el almuerzo.
04:54No importa, Alejandro.
04:56Claro que sí importa.
04:58Aclarar lo que está pasando entre los dos
05:00es importante para mí.
05:02Tal vez es mejor así.
05:04Sigo pensando
05:06que entre los dos las palabras sobran.
05:10¿Puedo invitarla a cenar?
05:14En serio.
05:16No tiene por qué sentirse culpable.
05:18Es que...
05:20es necesario que hablemos.
05:22Pues, hagámoslo aquí.
05:24No creo que el lugar
05:26sea lo más importante.
05:28Es más,
05:30dudo que lo que tenga que decirme
05:32sea tan importante para mí
05:34como lo es para usted.
05:36Puede que tenga razón.
05:38Mire, Gabriela,
05:40yo cada día estoy más desesperado
05:42por verla.
05:44¿Por qué?
05:46No me pregunte lo que no tiene explicación.
05:48Sencillamente me pasa, Gabriela.
05:50¿Y sabe lo que eso significa?
05:52No solo para usted,
05:54también para mí.
05:58Mire, yo ya no quiero pensar.
06:00Por primera vez en mi vida
06:02voy en contravía
06:04de lo que sé que son las buenas cosas.
06:06Por primera vez desde que tengo uso de razón
06:08voy en contra de las normas
06:10y de las buenas costumbres.
06:12¿Y cree que valga la pena?
06:14¿Vale la pena el cambio de esta inquietud
06:16que de una u otra forma
06:18me hacen sentir vivo otra vez?
06:20Sí, Gabriela, sí vale la pena.
06:22¿Y lo que no es usted?
06:24¿Su familia?
06:26¿Sus hijas, su esposa?
06:28¿Yo?
06:32¿No cree que mientras está en esa búsqueda
06:34tan personal
06:36puede estar dañando a otra gente?
06:38Le repito que he llegado
06:40hasta el punto de que no quiero pensar.
06:42Quiero dejarme llevar por mis sentimientos.
06:46Quiero ser honesto conmigo mismo.
06:50Desafortunadamente eso es
06:52algo que yo no puedo aceptar.
06:54Por muchas razones,
06:56pero en especial
06:58porque
07:00no quiero...
07:02no quiero sufrir.
07:04¿O quién me garantiza
07:06que no vaya a ser yo quien salga más lastimada
07:08de todo este juego?
07:10¿Qué me puede ofrecer usted, Alejandro?
07:14¿Tiene idea de lo que yo estoy buscando en la vida?
07:18¿Sabe qué es lo que yo necesito?
07:20¿Qué es lo que me hace falta?
07:24Lo podemos encontrar juntos.
07:26Es un poco tarde.
07:30Usted es un hombre
07:32con muchos compromisos.
07:34Compromisos que yo respeto.
07:36Compromisos que...
07:38que no pueden terminar
07:42con una noche pasada en un hotel.
07:48Los hombres tarde o temprano
07:50regresan de nuevo a la casa.
07:54El calor y la comodidad del hogar
07:56siempre les seduce
07:58más que cualquier pasión pasajera.
08:02Y quiere que sea completamente sincera.
08:06Usted representa
08:08un gran peligro para mí.
08:10Y...
08:12yo muy fácilmente,
08:14cosa que me aterra,
08:16puedo ilusionarme.
08:18Puedo olvidar
08:20lo que está bien y lo que está mal
08:22para dejarme llevar por...
08:24por esta locura.
08:26Yo ya no soy una niña, Alejandro.
08:30Tengo que pensar muy bien
08:32a dónde voy
08:35De todos modos,
08:37gracias.
08:42Lo poco que pasó
08:44también a mí me hizo sentir viva.
08:48Y me devolvió la confianza en muchas cosas.
09:04Te vi y me vi
09:06y tuve miedo
09:08de las ganas que sentí
09:10ganas de ser
09:12esa mujer
09:14que nunca fui
09:16ganas de todo
09:18pero siempre
09:20junto a ti
09:22Te vi y sentí
09:24la sombra del deseo
09:26sobre mí
09:28y tú, creciendo por mi ser
09:30el gran amor
09:32el gran amor
09:34que nunca conocí
09:36Una mujer
09:38solo es mujer
09:40cuando descubre
09:42la pasión
09:44y le desborda por su boca
09:46el corazón
09:48hasta dolerle
09:50intensamente
09:52la razón
09:54Quiero vivir mi vida junto a ti
09:56y construir entre los dos
09:58un mundo
10:00con esta pasión
10:02Ven hacia mí
10:04Aquí en mis brazos
10:06sabrás tú lo que es vivir
10:08Y con mis besos
10:10sentirás mi corazón
10:12Ven hacia mí
10:14Ven hacia mí
10:30VIVIENDO EL MUNDO
10:52Pasaron
10:56Oiga, entonces el viejo Salomón
10:58quería al John para mí
11:00Usted es bien tenaz, ¿no, Marcos?
11:02A mí no me parece que eso sea como para burlarse
11:04Y yo no me estoy burlando, Lorenita
11:06Al contrario
11:08estoy celebrando que nuestro
11:10común amigo
11:12John Subbaga
11:14ingrese al selecto grupo de hombres
11:16que ha sido capaz de trascender el férreo
11:18comportamiento sexual impuesto
11:20por Occidente
11:22y que ahora se vaya a dar el lujo
11:24de disfrutar
11:26de la alternativa emocional
11:28En serio, Lorenita
11:30Mire, usted no se imagina
11:32la cantidad de artistas
11:34de escritores y hasta filósofos
11:36que han sido homosexuales
11:38comenzando por el Benemérito
11:40y nunca bien ponderado Aristóteles
11:42Ay, yo déjala bobada o me pongo mal genio, ¿eh?
11:44No, no, no, mire
11:46A mí lo que me parece chistoso es que
11:48el John se cree el hacha para los negocios
11:50y está convencido que fue a punta de labia
11:52y no por su carita bonita
11:54que el viejo Salomón se interesó en él
11:56con razón tanta
11:58invitadita a comer a la finca
12:02Yo creo que lo mejor es que me contemos
12:04No, no se le ocurra, no se le ocurra
12:06No le vaya a decir nada
12:08Y si no, el pobrecito se va a estrellar contra el mundo
12:10Ay, Lorena, ya es hora de que lo haga
12:14Usted sí es una maravilla de amigo, ¿no?
12:16Chévere
12:18Ay, Lorena, mire, yo creo que
12:20ya es hora de que ese muchacho se dé un buen golpe
12:22contra el mundo para que deje de ser tan
12:24tan confiado y tan pantallerito
12:26Mire, ese tipo de
12:28experiencias son las que le dan a uno
12:30una perspectiva más
12:32más amplia de la vida
12:34En serio
12:36Yo lo hago por él, él es mi amigo
12:42¿Cómo así que no han entregado mi encargo?
12:46Pero si la dirección es facilísima
12:48búsquela, no sea tarado
12:50Mire, mi pueblo
12:52Usted me entrega ese animal esta misma noche o se cae conmigo, ¿no?
12:56¿Y usted qué cosita, no?
12:58Se va a meter en un problema por lambón
13:00Tampoco, fijo que no han encontrado la dirección
13:02No, no han encontrado nada
13:04Yo necesito que me entreguen ese animal esta misma noche
13:06Mínimo una nena
13:08La más divina del mundo, hermano
13:12No, Camilo, no puedo
13:14Bueno, mire, la verdad es que no quiero salir
13:16Sí, ¿para qué?
13:18Para ir a aburrirme
13:20Además las cosas en la casa no están como para que
13:22yo salga
13:24Óyeme, te llamo luego, ¿sí?
13:26Chao
13:32Hola
13:34¿Cómo estás?
13:36Bien, ¿y tú?
13:38Pues...
13:40¿Vienes por tu ropa?
13:42No, vengo a quedarme
13:44Pensé que habías hablado con tu mamá
13:48En esta familia todos nos hemos dejado alterar
13:50por las circunstancias
13:52Y creo que es el momento de calmar los ánimos
13:54y actuar con cabeza fría
13:56¿Sabes?
14:00Tienes razón
14:02Hasta creo que yo me pasé contigo
14:04¿Me perdones?
14:06¿Me perdones?
14:08Sí
14:14Papi, qué bueno porque me estabas empezando
14:16a hacer mucha falta
14:18¿Hasta ahora?
14:20Sí, que no se te olvide que tengo mayor capacidad de aguante
14:22que Tatiana y Mamá Juntas
14:24¿Sí?
14:26Papito
14:28¿Cómo están?
14:32¿En serio, Marquitos?
14:34¿En serio, Salomón?
14:36¿Cómo se le ocurre, Yoncito?
14:38Ustedes tendrán sus cosas privadas
14:40que hacer por allá
14:42¿Usted podría ir como una especie
14:44de asistente mío o algo así?
14:46No, estoy seguro que
14:48para lo que van a hacer ustedes allá
14:50usted se basta y se sobra solito, mijo
14:52Ay, pues sí, pero yo quiero
14:54que usted comience como a acodearse ahí con la crema
14:56que vaya mirando cómo es el movimiento de los negocios
14:58o que se va a quedar de profesor toda la vida
15:00ahí dando cátedra
15:02y ganando el mínimo
15:04que el maestro comience a trabajar conmigo
15:06salga al baile que yo lo llevo de la manita
15:08No, vea
15:10yo se lo agradezco, Yon, pero
15:12usted sabe que yo soy un pensador
15:14un hombre contemplativo
15:16y reflexivo de la vida
15:18y no
15:20no, maestro, yo no creo que
15:22aguantaría esas emociones
15:24tan fuertes del mundo de las finanzas
15:26de las finanzas
15:34Aló
15:36Sí, ¿qué hubo?
15:38¿Encontraron la dirección?
15:40Ah, no era tan difícil, ¿cierto?
15:42¿Y el animal lo entregaron ya?
15:44Claro, de una
15:46entreguenlo
15:48Listo, hablamos
15:52Serían dos, viejo Marcos
15:54¿Dos qué?
15:56Dos golecitos para Sofía Soler
15:58Mamá, no seas exagerada
16:00Pero yo lo había visto antes
16:02Es más
16:04cuando fuimos al colegio a recogerlas
16:06y hoy nos estaba siguiendo
16:08A nosotros solo nos siguen las desgracias
16:12Alejandro, ¿no sería bueno conseguirse
16:14un guardaespaldas o algo así?
16:16No, porque es que
16:18con esto de los secuestros y todo lo que está pasando
16:20¿Qué habrá?
16:22¿Estamos esperando a alguien?
16:24No vaya a ser tu hermanita
16:26que siempre se presenta sin avisar
16:28No sería la primera vez que lo hace
16:30Bueno, ¿entonces voy a abrirle?
16:32No, tú te quedas ahí
16:34y terminas de comer
16:36Jimena, abra la puerta, por favor
16:38Mucho dinero
16:40Hablando en serio, Alejandro
16:44¿Un guardaespaldas no estaría de más?
16:46Ay, no, mamá
16:48¿Qué oso llegar al colegio con un tipo de esos?
16:50Puede ser mucho oso
16:52y lo que quieras, mi amor
16:54pero lo importante es la seguridad
16:56Oye, Laura, ¿no estarás un poquito paranoica?
16:58No, te repito que yo vi
17:00a ese carro que nos seguía hasta la casa
17:02Yo no me di cuenta
17:04No, claro, ¿cómo se van a dar cuenta
17:06si ustedes siempre están discutiendo?
17:08Se la pasaron todo el camino
17:10hablando y discutiendo
17:12Bueno, ya, ya, ya
17:14Bueno, si crees que sea necesario
17:16Ay, papá, please
17:22¿Y eso, Jimena?
17:24Un regalo para la niña Sofía
17:28¿De quién?
17:30Ay, no sé, me lo entregaron, me dijeron que era para usted
17:32y se fueron
17:34Viste, Alejandro, yo te estaba diciendo
17:36que pasan cosas muy raras
17:40¿No será algo de tu amiguito Camilo?
17:42Pues sí
17:44No estoy más seguro
17:46Bueno, ¿y ahora de qué se la está dando o qué?
17:48Me imagino que
17:50del enamorado misterioso
17:52Pues dile que no sea ridículo
17:54que me está poniendo nerviosa
17:56Ay, señora, ¿qué hago con este animal?
17:58Bueno, pues, por ahora a darle a comer
18:00porque tiene carita de hambre
18:04Vamos, café
18:12Es un poco tarde
18:14Usted es un hombre
18:16con muchos compromisos
18:18Compromisos que yo respeto
18:20Compromisos que
18:22que no pueden terminar
18:24con una noche pasada
18:26en un hotel
18:42Ay, ¿dónde vino Camilo?
18:44No fue Camilo
18:46A él nunca se le habría ocurrido
18:48darnos un regalo como éste
18:50Además, él sabe que yo odio los perros
18:52¿Y entonces?
18:54¿Y entonces?
18:56¿Y entonces?
18:58¿Y entonces?
19:00¿Y entonces?
19:02¿Y entonces?
19:04¿Y entonces?
19:06¿Y entonces?
19:08¿Y entonces?
19:10¿Y entonces?
19:18¿Sabe qué creo?
19:20Que fue el mismo de las flores
19:22¿Tampoco fue Camilo?
19:24Y lo que dijo mi mamá es cierto
19:28Esta tarde nos estuvieron siguiendo
19:30¿Quién?
19:32Pues Elemental, mi querida y lenteja Tatiana
19:34Pues el mismo de las flores
19:36y de ese canchoso
19:38¿El mismo de las flores y de esta hermosura?
19:40No sé
19:44Pero sabe una cosa
19:46Está empezando a interesar
19:48Y mucho
19:52Yo no estoy de acuerdo en que Sofía
19:54esté recibiendo ese tipo de regalos
19:56¿Tú sabes cuánto vale ese perro?
19:58Sí, lo sé
20:00¿Por qué no hablas con Camilo?
20:04¿Y que se enoje Sofía?
20:06Que Solita arregle sus problemas
20:08Ay Alejandro, Sofía no sabe dónde está Pará
20:10ni qué es lo que quiere
20:12Estás muy equivocada
20:14Sofía es mucho más madura de lo que tú y yo podamos imaginar
20:16No, no, es una niña caprichosa
20:18Que no te oiga, ¿eh?
20:20Es tu mejor aliada
20:22No, de verdad
20:24¿Por qué no hablas con ella
20:26para saber qué es lo que está pasando?
20:28Mira, yo creo que
20:30hay una edad en la que
20:32Bueno, tú sabes
20:34Las mujeres entienden mucho mejor en ese tipo de temas
20:36Pero no nos digamos mentiras, Alejandro
20:40Tú tienes más alma de mamá
20:42No, por favor
20:44No es ningún pecado
20:48Me siento feliz de que estés aquí
20:52Hasta mañana
21:04Hasta mañana