• hace 3 meses
Transcripción
00:00¿No crees que están llevando las cosas demasiado lejos?
00:05No estoy tan segura, Félix.
00:07A veces pienso que yo no tengo por qué meterme en la vida privada de Alejandro.
00:12Pero también creo que no es correcto lo que él está haciendo.
00:15¿Y qué es lo que está haciendo Alejandro?
00:18¿Cómo puede saber que no se trata de otro de los chismes que siempre han percibido a Gabriela?
00:23Conozco a mi hijo.
00:25Tú más que nadie deberías saber que no hay nada mejor que la oposición para fortalecer una relación.
00:30Pero es que no vamos a luchar contra la relación, sino contra ella.
00:35¿Vamos?
00:37¿Es esta una cruzada moral de las damas intachables de la tradición, la familia, la propiedad?
00:44¡Por Dios, Alicia!
00:46Te estás dejando influenciar de la paranoia de Cecilia.
00:49Entiendo que tú quieras defender a Gabriela Sanmiguel, al fin y al cabo tú trabajas para ella.
00:54Alicia, yo trabajo para Texno.
00:57En el poco tiempo que llevo de conocer a Gabriela, me ha parecido una mujer íntegra,
01:01de principios muy diferente a la imagen que todos tenemos de ella.
01:06Si fuera así, sabría perfectamente que no tiene por qué meterse con mi hijo.
01:10Él es un hombre casado, con familia.
01:12Si no respeta eso, no respeta nada.
01:14Por lo tanto, no merece mi consideración.
01:16La vamos a acabar, Félix.
01:18No hay otra alternativa.
01:20Aunque no me guste lo que estoy haciendo.
01:22Alicia...
01:27Yo te conozco desde hace mucho tiempo.
01:30Y creo que si has sido capaz de secundar a Cecilia en algo tan inesperado como esto,
01:36es porque las circunstancias son superiores a ayudar a ese hijo que tú sabes perfectamente va a rechazar la ayuda.
01:45¿No será que en estas circunstancias has encontrado la oportunidad perfecta
01:50para cobrarle a Gabriela San Miguel el haberse casado con Ignacio Noguera?
01:57El hombre que nunca dejaste de amar.
02:07Buenos días, papá.
02:08¿Qué hubo, mi hijita? ¿Cómo amaneció?
02:10Muy bien. ¿Y ese juicio?
02:12Pues ahí por hacer algo, ¿no?
02:14Yo no sabía que le gustaba la jardinería.
02:17Pues me está empezando a gustar. Ahí por lo menos me entretengo.
02:24¿Cómo se ha sentido, papá?
02:27¿Cómo me ve?
02:29Muy bien.
02:30¿Y por qué no iba a estar bien?
02:33¿Por qué me lo pregunta de esa manera?
02:35No, no, por nada.
02:38De todas maneras, me gustaría mucho que fuéramos un día de estos al médico para que le hiciera un chequeo general.
02:43No, mi hijita, yo soy como los carros viejos que si me llevan al taller seguro que me encuentran todo mal
02:48y yo prefiero morirme sin saberlo.
02:50Ay, no diga eso.
02:51Entonces usted no se preocupe por mí.
02:54¿Se va de viaje?
02:56A la finca de mi peor enemigo, negocios.
02:59¿Y se va sola?
03:00No, no, voy con uno de mis socios.
03:02Porque si quiere yo la acompaño.
03:03No, papá, gracias. En otra ocasión será.
03:06Este va a ser un viaje aburridísimo.
03:08Bueno, y mejor me voy porque se está haciendo tardísimo y parece que va a llover.
03:12Juicio, ¿ah?
03:13Maneje con cuidado.
03:20Claro, que iba a querer que la acompañara.
03:24Olga, ¿por qué no la deja descansar un poquito, quiere?
03:27Es que a usted le parece muy bien lo que ella está haciendo.
03:29¿Y qué es lo que está haciendo?
03:31Déjela ser feliz.
03:33Papá, ella está saliendo con un tipo casado.
03:36Es con él con quien se va de viaje.
03:38Ojalá que disfrute.
03:40Y usted no sea tan envidiosa, mija.
03:43Ya me tengo que ir.
03:45¿Regresas hoy?
03:46Por supuesto, antes del mediodía.
03:49Que te vaya bien.
03:51Gracias, mi amor.
03:52Bueno, nos vemos.
03:54Buenos días.
03:56¿Y tú madrugando el sábado? ¿Estás enferma?
03:58No, mamá no te dijo que te voy a acompañar.
04:11Te vi y me vi
04:14Y tuve miedo
04:16De las ganas que sentí
04:19Ganas de ser esa mujer que nunca fui
04:24Ganas de todo, pero siempre junto a ti
04:29Te vi y sentí
04:31La sombra del deseo sobre mí
04:34Y tú, creciendo por mi ser
04:37El gran amor que nunca conocí
04:40Una mujer solo es mujer
04:44Cuando descubre la pasión
04:47Y le desborda por su boca el corazón
04:52Hasta dolerle intensamente la razón
04:57Quiero vivir mi vida junto a ti
05:00Y construir entre los dos
05:03Un mundo donde viva esta pasión
05:05Ven hacia mí
05:07Aquí en mis brazos sabrás tú lo que es vivir
05:12Y con mis besos sentirás mi corazón
05:17Ven hacia mí
05:20Ven hacia mí
05:27Yo pensé que le habías dicho, mamá.
05:31Yo...
05:32Bueno, a mí se me olvidó, mi amor, pero...
05:35¿Hay algún problema?
05:37No, no, no, por supuesto que no.
05:40Es más, al contrario, es un honor y un placer
05:42tener a tan distinguida compañía conmigo.
05:45Pero bueno, es un viaje de negocios
05:47y te puedes aburrir, ¿eh?
05:49No, no importa, no importa.
05:50Además, estoy aburrida y quiero salir
05:52porque siempre es encerrada aquí todos los fines de semana.
05:55Bueno, además, he oído decir
05:57que ese señor tiene unos caballos lindísimos
05:59y quiero conocerlos.
06:00¿Me alcanzo a desayunar?
06:02Tengo un poquito de prisa ya.
06:03Bueno, no importa, entonces coma algo en el camino.
06:05¿Vamos?
06:06Vamos.
06:07Chao, mi amor.
06:08Nos vemos, mi amor.
06:09Juiciosos, ¿eh?
06:10Apúrate.
06:12Chao, mami.
06:14Chao.
06:21¿Y usted por qué la odia tanto?
06:26Qué pregunta tan estúpida, papá.
06:29¿Cómo no va a odiar uno a una persona
06:31que le ha quitado todo en la vida?
06:33Los amigos,
06:36el afecto de la familia,
06:38las oportunidades.
06:40Haga lo que haga yo,
06:42o sean cuales sean mis sentimientos,
06:44Gabriela siempre se lleva la mejor parte.
06:48¿Quién lo trajo a usted aquí, papá?
06:50Fui yo.
06:51Sin embargo, ahora es un niña consentida,
06:53todo lo que hace lo hace bien y merece su aplauso.
06:56¿Quién le trata a esa situación?
06:59La vida de su hermana no ha sido tan fácil
07:01como usted la quiere pintar, Olga.
07:06Pues si para ella no ha sido fácil,
07:08para mí ha sido el doble de difícil.
07:11Siempre viviendo de lo que sobra,
07:13siempre dependiendo de ella.
07:15Debería agradecérselo en vez de estar haciéndole la guerra
07:18todo el tiempo.
07:19Mire, papá, no me diga lo que tengo que hacer.
07:21Tengo suficiente con tener que aguantármela
07:23y encima de eso vivir a su sombra.
07:26Una de esas malas energías es que usted
07:28no ha podido salir adelante.
07:30Viva y deje vivir y no se llene de rencores
07:33que no la conducen a ningún lado.
07:35Ah, la va a defender encima de todo,
07:37sabiendo que es ella quien lo ha despreciado toda la vida.
07:40Con toda la razón.
07:41¿Ve?
07:43¿Se da cuenta?
07:45No hay manera de que Gabriela pierda.
07:50Hola, ¿qué tal?
07:51Buenos días.
07:52Hola, Alejandro.
07:53Ya casi estoy lista.
07:54Puntual es casi una contradicción y una imposible,
07:57pero me alegro que usted sea la excepción.
07:59No recordemos las veces que me ha dejado metida últimamente
08:02porque si no, no terminamos.
08:03Sí.
08:05Bueno, creo que ustedes dos ya se conocen, ¿verdad?
08:10Sí, claro.
08:12Tú eres Sofía, si no estoy mal.
08:15¿Cómo estás?
08:16Bien.
08:17¿Y usted cómo está, Gabriela?
08:19Bien, gracias.
08:21Ella quiere conocer los caballos de Salomón.
08:25Ah, sí, sí, claro.
08:28Ese hombre tiene unos animales bellísimos.
08:31Te van a encantar.
08:33Bueno, ya estoy lista.
08:35Cuando quiera.
08:36¿Vamos?
08:37Sí.
08:51No, no, no.
08:52No, no, no.
08:53No, no.
08:54¡No!
08:55¡No!
08:56¡No!
08:57¡No!
08:58No, no, no.
08:59¡No!
09:03Antes me sentía sola,
09:05pero no sé, desde que llegó Pipo,
09:07por lo menos tengo alguien con quien hablar.
09:09¿Pipo?
09:10¿Quién es Pipo?
09:11Yo no lo conozco.
09:12¿Es nuevo en el colegio?
09:13No.
09:14Pipo es un perro.
09:16Se lo regalaron a mi hermana,
09:17pero a ella no le gustan los animales,
09:19solo los hombres.
09:20Bueno, ¿y en su casa no habla con nadie más,
09:23Tatiana, digo, fuera de pipo?
09:25Antes sí, ahora no, no sé qué es lo que está pasando,
09:28antes estábamos más juntos, más unidos, pero no sé,
09:32y mi papá era lindo, ahora casi ni lo veo.
09:35¿Y su mamá?
09:36Mi mamá, mi mamá es una histérica,
09:39o no sé, se volvió así,
09:41el caso es que todo el tiempo se lo pasa de mal genio,
09:44no sé, es como nerviosa y eso a mí me desespera,
09:46por eso es que prefiero estar encerrada en mi cuarto
09:48escuchando mi música.
09:50¿Y qué música le gusta a usted, Tatiana?
09:51La música que no le gusta a nadie más,
09:53Nirvana, Life, ¿lo sabía?
09:56No, creo que no.
09:58Es que usted debe ser de la época de los Rolling Stones,
10:00¿cierto?
10:00Pero claro, Tatiana,
10:01ese era el mejor grupo que existía.
10:03Y todavía lo ves, a mí me encanta,
10:05tengo toda la colección de los discos.
10:07¿De verdad?
10:09¿Y usted me podría grabar a mí toda esa música?
10:11Pues sí, si me da los cassettes, sí,
10:13no hay ningún problema.
10:14Listo, yo se los voy a traer, compromiso.
10:16A mí me gustaría ser música,
10:18guitarrista.
10:19¿De verdad?
10:20¿Y qué, está tomando clases o algo así?
10:23Sí, ¿y sabe qué es lo único que me gusta?
10:25Porque los libros, estudiar, todo,
10:28no sé, todo es una mamera,
10:31en cambio cuando escucho mi música y toco mi guitarra,
10:34pues como que me voy y me pierdo.
10:37Lo importante en la vida, Tatiana,
10:38es tener sueños,
10:41así no sean lo que los demás quieren.
10:43¿Usted cree que mis papás me van a dejar tocar guitarra
10:45o me van a dejar tocar una banda de rock?
10:47No, por lo menos si lo cuento a mi mamá,
10:49le da un yello.
10:50El papel de casi todos los adultos en este mundo, Tatiana,
10:55es tratar de robarle las ilusiones a los demás.
10:58Y el papel de ustedes los jóvenes
11:00es no dejar que eso pase, ¿me entiende?
11:03Pues más o menos.
11:04Mire, Tatiana, mejor dicho,
11:06hay que seguir con los sueños,
11:08hay que perseguirlos.
11:11¿Qué tan buena guitarrista es usted?
11:13Bastante buena.
11:15Entonces creo que le tengo una propuesta.
11:18Mire, usted sabe que yo estoy montando una obra de teatro.
11:21Es un ladrillo bastante insoportable.
11:24Por eso necesito que en determinado momento
11:27la gente se despierte.
11:30Y he pensado que la solución sería con música.
11:33¿Y qué mejor que una guitarrista como usted?
11:35¿Me ayudaría?
11:36Claro, profesor.
11:38¡Ximena!
11:39¡Ximena!
11:40¡Ximena!
11:42¿Señora?
11:43Mira la porquería que hizo ese perro.
11:44Señora, ya limpio.
11:46¿Ya limpio?
11:47Mire que me envolvió el zapato.
11:48Ay, pero tranquila, señora, que eso cae.
11:50Eso cae, sí.
11:52Y yo voy a regalar ese perro hoy mismo, Ximena.
11:55Traiga un trapo, rápido.
11:56Sí, sí, ya.
11:58Ay.
12:00Esto fue lo mejor que encontré dentro de su presupuesto.
12:02Ay, Andrea, creo que mi presupuesto se encogió.
12:05Es que la persona con la que pensaba compartir
12:07lo del arriendo se corrió a última hora,
12:09no salió con nada.
12:10Y eso sí está muy grave,
12:11porque conseguir algo más barato en ese sector tan bueno,
12:13es imposible.
12:15Tocará resignarse,
12:16porque es que de verdad no me alcanza la plata.
12:18Perdóneme que sea tan metida,
12:19pero ¿por qué se va a ir de su casa?
12:22Es que todavía hay problemas con mi mamá.
12:25¿Y con quién estaba pensando irse a vivir?
12:27Con una amiga,
12:28pero es que finalmente no se decidió.
12:31Y con lo caro que están los arpinos, ¿no?
12:34Bueno, pues, ¿qué le vamos a hacer, no?
12:36En otra ocasión, ¿será?
12:38Ay, este apartamento está chévere.
12:42Mena, yo no sé si le suene,
12:43pero tampoco quiero que se vaya a sentir comprometida.
12:46Hace rato yo me quiero mudar,
12:48porque el sector donde estoy viviendo ya está muy feito.
12:52¿De verdad?
12:54¿Por qué no vamos y los vemos y hablamos en el camino?
12:57De pronto lo podemos arrendar entre las dos.
12:59Uy, Andrea, sería buenísimo.
13:00Por mí encantada, imagínese.
13:02Pero ojo, que vivir con otra persona es un poco complicado.
13:05Me lo dice a mí.
13:08Pero yo sé que usted y yo nos vamos a llevar muy bien.
13:10Pura intuición, ¿no?
13:12Vamos a ver, espérense.
13:13Yo hago un par de llamadas y nos vamos.
13:15Está listo.
13:19¿Y qué le pasó?
13:21No sé.
13:22La gasolina debe estar sucia
13:23y los inyectores de estos motores son muy delicados.
13:27¿Y entonces?
13:28Pues, no sé. Yo no sé cómo reparar esto.
13:31Pues, a ver, la finca de Salomón no está muy lejos de aquí.
13:34Podemos ir hasta allá y pedir ayuda.
13:36Pero yo no puedo dejar el carro aquí parado.
13:38La señora de la tienda lo cuida, no pasa nada.
13:40¿Y en qué nos vamos?
13:42Ah...
13:45¡Ay, no! ¡Está loca!
13:53¿Cómo le va, señor?
13:54Muchas gracias.
13:56¿Sabe? Quería pedirle un favorcito.
13:57Sí, gáname, doña.
14:04¿Ya, joven?
14:05¿Ah?
14:06¿Cómo le parece?
14:07La basura, don Salomón, está divino.
14:11Se llama calentado.
14:13¿Calentado? ¿Y ese nombre por qué?
14:15Ah, porque todo lo que sobra de comida es para el calentado.
14:18Come de todo, como un caballo.
14:21¿Y por ahí cuánto vale este caballo, don Salomón?
14:23Pues, mucho más de lo que usted se imagina.
14:25Pero móntelo.
14:26Vea, de ahora en adelante, cada vez que usted venga aquí
14:29a la finca, este va a ser su caballo.
14:31¿Va conmigo?
14:31No, no, no puedo.
14:33Yo estoy esperando a una persona que quiera venir
14:34para hacer un negocio.
14:36Tranquilo, bien pueda, que todo esto es suyo.
14:38Uy, bueno, listo.
14:39Gracias, don Salomón.
14:44Gracias.
14:59Qué pena con ustedes, pero hasta aquí los puedo traer.
15:02La finca, don Salomón, queda a tres kilómetros nomás.
15:04Es cerquita.
15:05¿Queda a tres kilómetros?
15:06Sí, es muy cerquita, señorita.
15:08Gracias.
15:08Muchas gracias.
15:09Hasta mañana, hasta luego.
15:20Bueno, pues, a caminar son tres kilómetros.
15:24Ay, no, tres kilómetros yo me muero, me muero.
15:28¿Por qué a mí se me habrá ocurrido meterme en esta vaina?
15:30¿Por qué?
15:31Si cuando llegue la voy a matar.
15:33¿A quién le vas a matar?
15:35Ah, pues, a Tatiana, que fue la que me convenció de venir.
15:41A ver, muchachita, vamos.
15:43Vamos, que eso de caminar es buenísimo para las piernas
15:46y para la cola.
15:47¿Sí?
15:48Yo camino por lo menos una hora diaria.
15:50¿Vamos?
15:51Verás que no es tan terrible.
15:58No, es que si vamos a permitir
16:00que la primera culiparadita de pierna linda
16:02desbarate un matrimonio modelo como el de Juanita Uribe,
16:06pues, entonces, ¿a dónde vamos a parar?
16:10Porque es que aquí no se trata de una mujer y de unos niños.
16:13No, no, no.
16:14Aquí se trata de la base de la sociedad.
16:17Y si permitimos que la base de la sociedad se desbarate,
16:21¿a dónde va el país?
16:22El país también se desbarata.
16:24¿No crees que es demasiado tarde?
16:26Pues, no.
16:27No, yo no creo que sea demasiado tarde, fíjate.
16:30Lo que vamos a hacer es cerrarle las puertas
16:32a esta partida de levantados que se nos vienen encima
16:36montados en sus sucios dólares.
16:40Porque, de lo contrario, nos va a hacer mucho daño.
16:43¿Y con quién estás tan bravas, Cecilia?
16:45Ay, mijito, si tú que te lo sabes todo, ¿no te lo imaginas?
16:48Mis labios están sellados hoy.
16:50Sí, pero tus oídos no.
16:52Ay, jamás. ¿Problemas de sábanas?
16:54Pues, claro.
16:56Y es que acaso esas mujerzuelas traen a colación otros problemas.
17:00Es cercano a tu familia, creo, Ceci.
17:02No, André.
17:03Bendito y alabado sea Dios en mi familia,
17:06no hay ese tipo de problemas, ni lo sabrá.
17:09Entonces no era la persona que yo estaba pensando.
17:11¿Y en quién estabas pensando, Andrecito?
17:14No me digas que no lo sabes.
17:16¿Sabes qué odio y detesto el chisme?
17:19La San Miguel, Cecilia.
17:21No me digas que está enredada con un hombre casado.
17:25Y de los pesados, dicen por ahí.
17:29No tenía ni idea.
17:32¿Y quién es la víctima, André?
17:34No lo sostengo, pero dicen que es el que tú y yo sabemos.
17:37Además, es el amigo íntimo de...
17:45No te lo puedo creer.
17:48Pero no dicen que ese tipo estaba enredado en el proceso.
17:52Pues, para que veas cómo son las cosas, Ceci.
17:57Y dime una cosa.
17:58Yo tengo entendido que esa mujer acaba de enviudar.
18:01Sí, pero ¿cuándo has visto tú una viuda rica y triste?
18:04¿Verdad, no?
18:07No, aquí lo único que resta es cerrar las puertas.
18:11Cerrar todas las puertas para que estas mujerzuelas
18:15no sigan cometiendo atrocidades.
18:18Es que yo te digo una cosa.
18:19El adulterio debería estar penado por la ley.
18:47¿Jugo de naranja por la mañana?
18:49Sí.
18:50¡Ay, un día esto voy a botar este panato!
18:55¿Dónde estás?
18:57En el gimnasio, porque... ¿Con quién hablo?
19:00Con Cecilia, mi amor.
19:03¿Qué hay, cómo estás?
19:06Alarmadísima.
19:08Todas nuestras sospechas fueron confirmadas hoy
19:11por el propio André.
19:13Y si lo dice él, lo sabe media ciudad.
19:17¿Qué problema?
19:19Y eso no es nada, querida.
19:21¿A qué no sabes la última?
19:24¿Cuál será, Cecilita?
19:26Tu hermano se fue para la finca del tal Salomón Echeverry
19:31con la tal Gabriela.
19:34¿Cuándo?
19:36Esta mañana.
19:39Creo que tengo la solución a ese problema aquí cerquita.
19:42No, después te digo.
19:44Sí, yo te llamo.
19:46Chao, Cecilia.
19:51Ay, Simón, Simón.
19:54Tengo ganas de ir de paseo.
19:56¿A esta hora?
19:58Sí, me dieron ganas.
20:01¿Pasear a dónde?
20:03A la finca de tu papá.
20:05Hace tiempo que no vamos.
20:18Bueno, pero por ahí las malas lenguas
20:20están diciendo que ellos no son buenos amigos.
20:23Sino que viven en absoluto público y notorio concubinato.
20:27Los hombres.
20:29¿Por qué no reconocerán una buena oportunidad
20:31cuando la tienen al frente?
20:35¿Usted?
20:37¿Y usted qué hace aquí?
20:53¿Qué pasa?
20:55¿Qué pasa?
20:57¿Qué pasa?
20:59¿Qué pasa?
21:01¿Qué pasa?
21:03¿Qué pasa?
21:05¿Qué pasa?
21:07¿Qué pasa?
21:09¿Qué pasa?
21:11¿Qué pasa?
21:13¿Qué pasa?
21:15¿Qué pasa?
21:17¿Qué pasa?
21:19¿Qué pasa?