La sombra del deseo - Capítulo 14
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¿Qué estás diciendo?
00:01Que mientras tú estabas, supongo que trabajando,
00:04quién sabe dónde y con quién,
00:07tu hija Sofía se estaba acostando con Camilo.
00:12Pero claro que supongo que para ti eso es lo más normal,
00:15lo más natural del mundo.
00:19Yo creí que ya no había ido a ese paseo.
00:21Te digo que se escapó.
00:23Yo la vi con mis propios ojos acostada en la cama con Camilo.
00:27Estaban desnudos.
00:29¿Quieres más pruebas?
00:33Nadie con el temperamento y la edad de Sofía
00:36se escapa de la casa,
00:38se va a una finca afuera de la ciudad con su novio
00:41si no sabe exactamente lo que va a hacer.
00:44Y tú sabes perfectamente de lo que estoy hablando.
00:48Esos, mi amor, mi vida,
00:51son la consecuencia de tanto diálogo,
00:54tanta comprensión.
00:56Sofía se siente totalmente respaldada por ti
00:59y hace lo que le da la gana,
01:01aún por encima de mi autoridad.
01:04Pero no quiero alarmarte, ¿no?
01:06Porque me supongo que tú no tienes cabeza
01:08sino para los negocios.
01:11Pero a este paso, sabrá Dios
01:14hasta dónde va a llegar tu hija
01:16si no es que ya llegó.
01:19Y no me creas tan estúpida,
01:21porque hueles a trago y a perfume barato.
01:24¿Hasta dónde piensas que vas a llegar, Alejandro?
01:28¿Hasta dónde crees que te voy a soportar tus mentiras?
01:32Te vi, me vi
01:45y tuve miedo de las ganas que sentí.
01:51Ganas de ser esa mujer que nunca fui.
01:56Ganas de todo, pero siempre junto a ti.
02:01Ahí sentí la sombra del deseo sobre mí
02:05y tú, creciendo por mi ser,
02:08el gran amor que nunca conocí.
02:11Una mujer solo es mujer
02:15cuando descubre la pasión
02:19y le desborda por su boca el corazón
02:24hasta dolerle intensamente la razón.
02:29Quiero vivir mi vida junto a ti
02:32y construir entre los dos
02:34un mundo donde viva esta pasión.
02:37Ven hacia mí, aquí en mis brazos
02:41sabrás tú lo que es vivir
02:44y con mis besos sentirás mi corazón.
02:49Ven hacia mí, ven hacia mí.
02:59¿Vienes a arroparme y a darme el besito
03:01en las buenas noches?
03:03¿Se puede saber qué carajos hiciste?
03:06Me imagino que mi mamá ya te envenenó la cabeza.
03:10Sofía, yo te di toda mi confianza
03:13y ve ahora cómo me respondes.
03:17¿De qué estamos hablando, papá?
03:19¿De mi decisión de escaparme
03:21o de lo que se me ocurrió?
03:24¿De qué estamos hablando?
03:27¿De mi decisión de escaparme
03:29o de lo que según mi mamá vio
03:31que estábamos haciendo Camilo y yo en la finca?
03:33Perdóname, pero tú todavía eres una mocosa
03:35como para andarte comportando como una...
03:38¿Como una qué? Dilo, ¿como una qué?
03:40Desde hoy te queda terminantemente prohibido
03:42volver a ver al tal Camilo.
03:44Muy bien, muy bien, papá.
03:46De modo que aquí se termina el tono comprensivo
03:48del señor Alejandro Soler
03:50y empieza la autoridad.
03:52Me hubieras dicho desde un principio
03:54que limitéra el sexo.
03:56Y te había echado el cuento típico
03:58de que estaba con unas amigas en una finca
04:00donde no había teléfono.
04:01Perdóname, Sofía.
04:02Perdóname por no ser el papá ideal
04:04que todo lo tolere y todo lo comprende.
04:06Pero yo también soy un ser humano
04:07que comprende unas cosas y otras no.
04:09Y me importa un comino
04:10lo que sea la psicología y la comprensión.
04:12Mientras tú vivas en esta casa
04:13tienes que seguir ciertas normas de comportamiento.
04:15¿Te queda claro?
04:16¿Como no acostarme con mi novio, por ejemplo?
04:18Como, por ejemplo, que tu madre y yo no nos enteremos.
04:20Como quien dice jugar a la doble moral.
04:22Llámalo como quieras.
04:24Pero no quiero que tú andes de cama en cama
04:26rondando como una vagabunda.
04:29No te preocupes, papi. Fresco.
04:31La próxima vez me encargo de esconderme muchísimo mejor.
04:33Ya cambia ese tono
04:34que me estás empezando a colmar la paciencia.
04:36Ya no más.
04:37Y que te quede muy claro
04:38porque te estoy hablando en serio.
04:39No quiero que vuelvas a ver a Camilo.
04:41¿Te queda claro?
04:43¿Te queda claro?
04:46Sí, señor.
04:54Sí.
05:13Siga.
05:17Perdóname por venir tan tarde,
05:19pero estaba preocupada
05:20y no te había sentido llegar.
05:22Estuve tomándome un trago.
05:24¿Ah, sí?
05:26¿Y eso con quién?
05:27Con...
05:29Con Simón Echeverry.
05:34¿De manera que el señor Echeverry
05:36decidió atacar de nuevo?
05:38Es solo un buen amigo.
05:39El mejor.
05:41¿Tú crees que él piensa lo mismo?
05:44Bueno, yo creo que entre los dos
05:45las cosas siempre han estado
05:46lo suficientemente claras.
05:49Pues de pronto para ti sí,
05:50pero para él...
05:52De todas maneras,
05:53tienes una cara
05:54que no te veía hace mucho tiempo.
05:57Debe ser el cansancio.
05:59Estoy rendida.
06:02O tal vez Simón Echeverry
06:03te ha empezado a interesar.
06:06No digas bobadas.
06:08¿Y luego qué tiene de malo
06:09volverse a enamorar?
06:11Por favor, Olga.
06:13Acabo de salir de semejante
06:14relación tan traumática
06:15como para meterme en otra.
06:18No, eso ni pensarlo.
06:20El amor para desgracia
06:21de algunas personas
06:22simplemente llega.
06:27Bueno, que descanses.
06:31Lo mismo.
06:39Ay, papi, vamos para este
06:40apartamento, ¿sí?
06:42Tranquila.
06:43Tranquila que ahorita
06:44le castigo esa picardía.
06:48Que en la vera, ¿no?
06:49En horas de oficina, ¿no?
06:51Los imbeciles son así.
06:54Vamos, ya.
06:56¿Qué pasa?
06:58Ve y me esperas en el carro.
06:59Ay, no, mi amor.
07:03Que ve y me esperas
07:04en el carro.
07:16¿Cómo va, Trivín?
07:17Muy mal, doctor.
07:18Esto no tiene solución.
07:20Eso debió pensarlo usted
07:21antes de ponerse a hacer
07:22esas gracias
07:23con la contabilidad.
07:24Ahí están las consecuencias
07:25de una conducta tan poco ética
07:27como la suya, hombre.
07:28Pero, doctor Ibañez,
07:29usted sabe cuáles eran
07:30las circunstancias.
07:31Usted más que nadie
07:32fue testigo de que yo...
07:33No, no, no, testigo
07:34yo no fui de nada.
07:36Al contrario, estoy tan
07:37o más sorprendido
07:38que la señora Gabriela.
07:40Por lo que más quiera,
07:41doctor Ibañez,
07:42no me vaya a dar la espalda.
07:44No me deje solo.
07:46Yo tengo familia,
07:47responsabilidades.
07:49Mi hijo mayor
07:50está empezando
07:51la universidad.
07:52Donde me responsabilicen
07:53de lo que pasa en Texno,
07:55me voy a ir para la cárcel.
07:57Discúlpeme de la franqueza,
07:58Trivín,
07:59pero bien merecido
08:00sí lo tiene.
08:01Mire, porque es que aquí
08:02se le dio a usted confianza,
08:03se le dieron responsabilidades,
08:05y mire usted
08:06cómo nos viene a pagar, hombre.
08:08Usted es un miserable,
08:09una rata asquerosa.
08:11Usted es tan culpable
08:12como yo de esta situación.
08:14Por usted lo hice.
08:16Tévelo, Trivín, tévelo.
08:18Mire, no trate
08:19de organizar esos papeles
08:20porque es inútil.
08:22Más bien váyase para su casa,
08:23descanse,
08:25y despídase de su familia
08:26porque yo creo
08:27que va a tener que pasar
08:28una larga temporada
08:29lejos de ellos.
08:31Que pase una feliz noche,
08:32señor Trivín.
08:41¿Vas a salir?
08:43Sí, tengo cosas
08:44que hacer en la mañana.
08:47¿Negocios?
08:48Sí, negocios.
08:52¿Lo sabes?
08:56Jimena, tráigame un café,
08:57por favor.
08:58Sí, señora.
09:00¿Qué pasó con Sofía?
09:01¿Qué pasó?
09:02¿Qué pasó?
09:03¿Qué pasó?
09:04¿Qué pasó?
09:05¿Qué pasó?
09:06¿Qué pasó?
09:07¿Qué pasó?
09:08¿Qué pasó?
09:09¿Qué pasó?
09:10¿Qué pasó con Sofía?
09:13Bueno, le prohibí
09:14que viera a Camilo
09:16por un tiempo.
09:17¿Solo eso?
09:19Bueno, ¿qué querías,
09:20que la encerraran
09:21en su cuarto de por vida
09:22y que le pusieran
09:23un cinturón de castidad?
09:24Alejandro,
09:25que fueras un poquito
09:26más enérgico.
09:28Por eso,
09:29esa niñita
09:30no nos respeta.
09:31No cometió un crimen.
09:33Hubiera sido preferible.
09:35Laura,
09:36¿tú te acuerdas
09:37de tu primera vez?
09:40Alejandro,
09:41por favor.
09:43Yo sí me acuerdo
09:44porque yo estaba presente.
09:46Fue en la finca
09:47de tus padres
09:48allá en los Llanos
09:49con un pretexto
09:50de un retiro espiritual
09:51con tus compañeras
09:52del colegio
09:53y tenías apenas 17 años.
09:54Eso era diferente.
09:56¿Por qué?
09:57¿Por qué?
09:58Porque yo siempre quería
10:01y porque
10:02lo nuestro era en serio.
10:04¿En serio?
10:05Por favor,
10:06tenemos un mes
10:07de conocernos.
10:08Sí,
10:09yo quería saber
10:10que tú eras
10:11el hombre de mi vida
10:12porque si no,
10:13no me hubiera acostado
10:14contigo.
10:15Por favor.
10:16¿Y tú qué sabes
10:17que Sofía no está enamorada
10:18de Camilo?
10:19Ah,
10:20Sofía no sabe
10:21dónde está parada Alejandro.
10:22Pues yo no estoy
10:23tan seguro de eso.
10:25Claro,
10:26tú por ponerte
10:27en contra mía
10:28no estás seguro
10:29de nada.
10:30Tienes razón,
10:31tienes absolutamente
10:32toda la razón.
10:34Bueno,
10:35espero que
10:36te tomes un poquito
10:37de tu tiempo,
10:38tus negocios
10:39y llegues temprano.
10:40Acuérdate
10:41que invitaste
10:42a tu mamá
10:43y a tu hermana
10:44a comer.
10:52¿Y para la comida
10:53de esta noche
10:54qué preparamos, señora?
10:57¿Qué le parece
10:58un poquito de cendro?
11:01No soporto
11:02que ese par de arpías
11:03vengan a mi casa.
11:05Uy,
11:06manita,
11:07consigue algo
11:08para el dolor de cabeza.
11:09Sí, señora.
11:10Un Bloody Mary puede ser
11:11con vodka.
11:12Sí, señora.
11:14Un poquito.
11:17¿Y ahora qué tienes?
11:19Guayabo, mamá.
11:21Físico y moral.
11:22Anoche la pasé
11:23tan, tan rico.
11:25¿Y entonces
11:26de qué te quejas?
11:28No sé,
11:29que a veces me siento culpable
11:30de ser tan feliz.
11:33Pues deja de sentirte culpable
11:34y búscate a alguien
11:35que te arregle esa cara
11:36que estás terrible.
11:38Esta noche tenemos comida
11:39donde tu hermano.
11:40Uy, no.
11:41Qué jartera.
11:43Hazlo por Alejandro.
11:45Ay, ayer lo vi.
11:47¿Y eso?
11:48Y adivina con quién.
11:51¿Quiero saberlo?
11:53No sé, no sé,
11:54pero a mí sí me dejó
11:55un poquito preocupada.
11:57¿Con quién estaba?
11:59Ni más ni menos
12:01que con la señora
12:02Gabriela,
12:03viuda de Noguera.
12:06Qué fácil
12:07olvidan las mujeres
12:08hoy en día, ¿no, mamá?
12:36Estaba tratando
12:37de comunicarme
12:38con usted, señora.
12:39¿Qué pasó?
12:40Encontraron...
12:42Encontraron
12:43al señor Trivin muerto
12:44en su oficina.
12:48Parece que se suicidó.
13:06¿Entonces qué, fríos?
13:08Pues yo creo que sí,
13:09porque esta vez
13:10hasta mi papá,
13:11que es tan lindo,
13:12se puso a radicar
13:13y le prohibió a Sofía a ver.
13:15No, qué embarra.
13:16Es que ustedes
13:17la hicieron linda.
13:18¿Cómo se le fue a ocurrir
13:19irse a su finca?
13:20Ayer era facilito
13:21que los encontraran.
13:24Tatiana, ¿sabes qué?
13:25Yo como que me voy a ir
13:26a hablar hoy mismo
13:27con tus papás.
13:28Ay, no, ¿cómo se le ocurre?
13:29No sea tonto.
13:30Es que esa es
13:31la última vez
13:32que me voy a hablar
13:33con tus papás.
13:34¿Cómo se le ocurre?
13:35No sea tonto.
13:36Es que esa es
13:37la única forma
13:38que yo les puedo explicar
13:39a ellos.
13:40Buena, Camilita, buena.
13:41Así me gusta
13:42que le ponga la cara
13:43a los problemas.
13:45¿Tú a qué hora
13:46se acaba la clase?
13:47A las once.
13:48¿Me esperas
13:49que yo salga
13:50a las doce de ensayo
13:51y nos vamos juntos?
13:52¿Listo?
13:59Buenos días.
14:00¿Qué tal, Alejandro?
14:01Él es Alejandro Soler,
14:02socio de la empresa.
14:03Mucho gusto.
14:04El gusto es para mí.
14:05¿Nos permite
14:06un momento, por favor?
14:07Sí, permiso.
14:10¿Se puede saber
14:11qué está pasando?
14:12El contador de la empresa
14:13se suicidó anoche
14:14en su oficina.
14:21Corte, corte, corte.
14:24¿Qué le pasa, Camilo?
14:26Está completamente
14:27fuera de situación.
14:28Tiene que entender
14:29que en esa camilla
14:30va su cuerpo.
14:31En este momento de la obra
14:33ya se ha desprendido
14:34de la materia
14:35y es puro espíritu.
14:36Si usted no le puede transmitir
14:37eso al público,
14:38estamos jodidos.
14:40¿Qué le pasa?
14:42Nada, problemas.
14:45Bueno, acabamos por hoy.
14:46Seguimos el martes
14:47después de clase.
14:51Camilito,
14:52usted es la única persona
14:53que se le ocurre
14:54meterse con Sofía Soler.
14:55Esa niña es muy tenaz,
14:56muy conflictiva.
14:57Pero, profesor,
14:58¿yo qué hago
14:59que estoy enamorado?
15:00El amor no existe, Camilo.
15:02Es un típico invento cultural
15:04que solo sirve
15:05para justificar
15:06que dos personas
15:07se quieren ir a la cama juntas.
15:08Esa es la cruda realidad.
15:10Si mi papá lo oyera hablar así,
15:11me sacaba mañana a mi hijo.
15:13Ah, por eso estamos
15:14en un país subdesarrollado,
15:15por esa doble moral.
15:18Si usted estuviera en mi lugar,
15:19¿qué haría?
15:20No, yo en su lugar
15:21no puedo estar
15:22porque dos cuerpos
15:23no pueden ocupar
15:24simultáneamente
15:25el mismo sitio,
15:26excepto en el coito.
15:27Pero yo hace mucho tiempo
15:28de ser un romántico
15:29de carente.
15:31Ahora, si lo que me está pidiendo
15:32es un consejo,
15:34hable.
15:35Pero no vaya a hablar
15:36con la mamá de Sofía,
15:37esa vieja es muy amargada.
15:39Por lo que yo me pude dar cuenta
15:40en las reuniones
15:41de padres de familia,
15:43este señor Alejandro Soler
15:44es un tipo de avanzada.
15:46Hable con él,
15:47a ver si lo entiende.
15:49Bueno, ¿y si no?
15:51Si no, Camilito,
15:52ya va entonces otra novia
15:53porque yo no le veo otra.
15:54Gracias.
15:56Yo ya tenía mis sospechas
15:57y en parte,
15:59por eso pedí
16:00que la reunión
16:01de junta directiva
16:02fuera aplazada.
16:04Bueno, pero en concreto
16:05¿qué es lo que está pasando?
16:07Mire, Gabriela,
16:08si vamos a estar juntos
16:09en esto tenemos
16:10que tener confianza
16:11el uno al otro.
16:13Ojalá me equivoque,
16:15pero es posible
16:16que Ignacio manejara
16:17una doble contabilidad.
16:20A ver, dígame.
16:21Cuando estuve revisando
16:22la documentación
16:23que me entregaron
16:24del departamento contable
16:26encontré muchos vacíos.
16:28Había muchas cosas
16:29que no concordaban.
16:31Quise hablar
16:32con las personas
16:33encargadas de preparar
16:34los informes
16:35y no pudieron darme razón.
16:37Entonces exigí
16:38que se me presentara
16:39un balance real.
16:42Era el señor Trivín
16:43el encargado de prepararlo.
16:47Bueno,
16:48además hace unos días
16:49estuve hablando
16:50con alguien
16:51que me previno
16:52sobre el estado de texto.
16:54Según él
16:55la empresa
16:56está al borde de la quiebra.
16:58¿Quién era?
17:00Salomón Echeverry.
17:02Me hizo una oferta
17:03para comprar la empresa.
17:04¿Y usted aceptó?
17:05No, no, no, no.
17:07Primero quiero comprobar
17:08exactamente
17:09qué es lo que está pasando
17:10y ver si existe
17:11alguna solución.
17:12Mire, lo más común
17:13en estos casos
17:14es llamar a la policía
17:15y preguntar.
17:16Mire, lo más común
17:17en estos casos
17:18es llamar a una agencia
17:19que se dedique
17:20a hacer la auditoria.
17:22No me parece.
17:24Bueno, por lo menos
17:25hasta no tener
17:26una idea aproximada
17:27del problema.
17:29Además me parece peligroso
17:30que se filtre
17:31la información
17:32y se produzca
17:33un escándalo
17:34que nos pueda perjudicar.
17:36¿Entonces?
17:39Quiero hacer
17:40la investigación personalmente.
17:42¿Sola?
17:44No confío en nadie
17:45sino en las oficinas.
17:47Mire, revisar toda
17:48la documentación
17:49y confrontarla
17:50es algo que nos va a llevar
17:51muchísimo tiempo.
17:52Yo lo tengo.
17:53¿Y usted?
17:55No, yo también,
17:56pero entre los dos
17:57solo va a ser muy difícil.
17:58Mi asistente nos puede ayudar.
17:59Confío en ella 100%.
18:01Déjeme hablarle a Andrea,
18:02mi secretaria.
18:03Es buenísimo
18:04con los números.
18:06Alejandro.
18:09Gracias.
18:15¿Me corre el suerte?
18:17¿Andrea?
18:18Don Alejandro,
18:19¿cómo le va?
18:20Qué bueno
18:21que la encuentro, Andrea.
18:22Ya estaba de salida
18:23y casi que no contesto.
18:24Su esposa lo ha llamado
18:25como seis veces
18:26y yo no sabía
18:27qué decirle.
18:28Andrea, ¿qué va a hacer
18:29usted hoy?
18:30Mire, hay unas cosas
18:31de trabajo
18:32que necesito que me ayude.
18:33¿Me puede ayudar
18:34con algo?
18:35No, no, no, no, no, no,
18:36no, no, no, no, no, no,
18:37no, no, no, no, no, no,
18:38no, no, no, no, no, no,
18:39no, no, no, no, no, no,
18:40no, no, no, no, no, no,
18:41¿Qué va a hacer
18:42usted hoy?
18:43Mire, hay unas cosas
18:44de trabajo
18:45que necesito que me ayude
18:46y es posible
18:47que nos lleve toda la tarde
18:48y parte de la noche.
18:49Bueno, está bien,
18:50entonces lo espero.
18:51No, anote esta dirección
18:52y véngase volada
18:53en un taxi para acá.
18:54Si no puede, Lorena,
18:55tranquila,
18:56yo la entiendo.
18:57No, no, señora,
18:58pues, lo único
18:59era que había quedado
19:00de verme con Marcos,
19:01mi novio,
19:02y con otro amigo
19:03esta tarde,
19:04pero, pues,
19:05yo puedo cancelar eso.
19:06A mí me da pena
19:07con usted, de verdad,
19:09pero la necesito.
19:11Y...
19:14¿El señor Soler
19:15piensa trabajar
19:16con nosotros esta tarde?
19:19Sí, nos va a ayudar.
19:21Bueno, pues,
19:22siendo así,
19:23a lo mejor vale la pena
19:24el sacrificio.
19:26Me imagino
19:27que lo hace
19:28por cuidar sus intereses.
19:30Sí, claro.