• hace 3 meses

Category

📺
TV
Transcripción
00:00El doctor Mendoza y yo lo único que queremos es ayudarte, mi amor.
00:04¿Sabes?
00:06Hacéis muy buen equipo.
00:08Yo, si fuera él, te contrataría para ayudarle con los pacientes.
00:12Es evidente que le estás echando un buen cable.
00:19Irás.
00:21Aunque yo no te acompañe.
00:23¿Eso es lo único que te importa?
00:25No, no es lo único que me importa.
00:26Pero me quedaría más tranquilo sabiendo si vas a ir o no.
00:29Iré.
00:31Puedes estar tranquilo.
00:34Gracias.
00:36Íñigo.
00:39¿Tú me crees?
00:57¿Todo bien?
00:59Todo es perfecto.
01:01No había visto la librería así en mi vida.
01:03Por más que me esfuerce en buscarla, no encuentro ni una gota de polvo.
01:07Lo hago lo mejor que sé.
01:09Yo te digo que lo haces estupendamente.
01:11Pero, dime, ¿te has hecho ya el trabajo?
01:14No, no, no.
01:16No, no, no.
01:18No, no, no.
01:20No, no, no.
01:22No, no, no.
01:23Lo haces estupendamente.
01:25Pero, dime, ¿te has hecho ya el trabajo?
01:27No es muy diferente a lo que hago en la moderna.
01:29Barrer y pasar el trapo, siempre lo mismo.
01:31Digo yo que el espacio también influirá.
01:33Eso sí.
01:35Limpiar los mostradores es mucho más fácil que limpiar las estanterías llenas de libro.
01:38Bueno, y el almacén ya ni te cuento.
01:40¿Qué le pasa al almacén?
01:42Pues que la trastienda parece más una leonera que otra cosa.
01:45Ahí no te tienes que esforzar mucho para sacar toneladas y toneladas de polvo.
01:49¿Me estás sugeriendo que tenemos que contratar refuerzos para limpiar el almacén?
01:51A ver, te estoy sugeriendo que si estuviese ordenado sería mucho más fácil.
01:55Toma nota.
01:57Hoy mismo me pongo con ello para que no se te complique más la tarea.
01:59Te lo agradezco mucho.
02:01Ahí sí que te prometo que estará más limpio que una patina.
02:05Bueno, tengo que irme.
02:10Historia de la literatura española, bachillerato elemental.
02:13¿Y esto qué es?
02:15¿Un libro? Y lo he comprado.
02:17No te pienses que lo estoy sisando.
02:18No, nunca pensaría eso, solo que me sorprende verte con un manual de estudio.
02:22Pues ya ves.
02:24¿Es que te vas a poner a estudiar?
02:26Eso es cosa mía, ¿no?
02:28No sabía que estudiabas.
02:30¿Qué pasa, que no me ves capaz?
02:32Perdona, no quería ofenderte, solo me sorprende un poco...
02:34¿Es que yo no puedo tener aspiraciones en la vida?
02:36Claro que puedes, pero...
02:38Pero te sorprende que sea así, ¿no?
02:40Me tengo que ir a Moderna, que tengo un día muy largo todavía de trabajo por delante.
02:49Pues algo tendremos que hacer, Trini.
02:51¿Por qué una boda sin padrinos no cuela?
02:54Pues...
02:56Por padrinos no será, porque tanto Esperanza como Elías se posturan a la primera de cambio.
03:01¿En qué mala hora nos dejó Cañete tirados?
03:04De nada nos va a servir seguir lamentándonos.
03:06Esos dos van a ser nuestros padrinos de la boda falsa.
03:09Y que Dios nos pille confesados.
03:11Nunca mejor dicho.
03:13Ay, sí, y hablando de rezar, ya podríamos pedirle algo.
03:15Por favor, que intercediera con Elías para que no publicara el anuncio.
03:18Por Dios, que ocurra un milagro.
03:21No será necesario.
03:23Ayer hablé con él, le puse los puntos sobre las íes
03:25y me prometió que iba a dejar el tema este del anuncio.
03:28Ah, ¿sí?
03:30Bueno, y hasta me dijo que iba a dejar de dar la tabarra al Padre Aureliano.
03:33Con lo duro de Mollera que es...
03:35No sé, yo...
03:37¿Vas tú?
03:39Don Villas, más malas noticias no que acabamos de empezar el día.
03:43Por favor, te lo pido.
03:45Ya me sabe mal, pero me temo que sí.
03:47Traigo malas nuevas.
03:49Elías vino a verme ayer después de que le leyeras la cartilla.
03:53Sí, ya lo sabía yo.
03:55Dime qué fue para despedirse hasta el día de hoy.
03:58No, no, no, no.
04:00No, no, no, no.
04:02No, no, no, no.
04:04No, no, no, no.
04:06No, no, no, no.
04:08Hasta el día de la boda.
04:10¿Me prometió que iba a dejarte tranquilo?
04:12No, quería pedirme otra vez que me confesara.
04:17E insistió en que le ayudara con el dichoso anuncio.
04:20Pero sí le pedí que lo dejara.
04:22Ya, pero como ya había pagado un adelanto,
04:24pues sigue empeñado en seguir adelante con la idea.
04:27Yo de verdad no os imagináis lo pesado que puede llegar a ser ese hombre.
04:31Sí que nos lo imaginamos, sí.
04:33No sabes lo duro de Mollera que es.
04:35Es que yo he intentado todo para hacerlo desistir,
04:36pero es que está decidido.
04:38Quiere anunciar vuestra boda
04:40e incidir en que se va a celebrar en la ermita de Santa María del Vedado.
04:47Yo siento mucho lo que os voy a decir, pero...
04:52hasta aquí he llegado, me bajo del barco.
04:55No, no, no, no, Bombilla.
04:57No, no, no, no, no, no os podéis dejar así.
04:59Siéntate un momento que enseguida pensamos algo y algo se nos ocurre.
05:03Que no puedo, Miguel.
05:04Que ya os dije lo mucho que me jugaba por oficiar una boda y más una falsa.
05:08Además, si accedí fue porque...
05:10porque me dijisteis que iba a ser algo discreto.
05:13Pero es que se va a enterar todo el mundo de lo que estoy haciendo.
05:16Bueno, pero estando el cura verdadero en Roma...
05:19¿Y ahí el anuncio del periódico, qué?
05:21Es que no veis que eso lo complica todo.
05:23Es que como llegue la noticia al cura, a mí se me va a caer el pelo.
05:27Bueno, y no solo eso, es que me voy a quedar sin trabajo.
05:30Y con lo poco que saco yo en la temporada de aceitunas,
05:31que no me llega, que no, que no me puedo arriesgar, Miguel.
05:36A ver, Miguel, que yo te agradezco del alma
05:39todos los bocadillos que compartiste conmigo siendo niños.
05:42Cuando quieras, te vienes a Campo Real y te invito a merendar.
05:45Pero es que esto se ha ido de madre.
05:52Bueno, ya sabíamos que era muy arriesgado.
05:55Bueno, al menos nos libramos de Esperanza y Elías ejerciendo de padrinos.
06:00Ya, pues que así no solucionaremos absolutamente nada.
06:03La boda es mañana y tenemos que casarnos de cara a la galería.
06:07Y a medias tú, ¿qué hacemos?
06:09Desde luego, con una merendola en Campo Real no solucionamos nada.
06:12Tenemos que buscar una buena excusa para suspender la boda.
06:15Eso lo primero.
06:18A ver, si me permitís, ya que os dejo colgados con la no boda esta,
06:25se me ha ocurrido una idea que os puede ayudar a aplazar.
06:29El evento.
06:43¿Qué tal, cariño? ¿Cómo te encuentras?
06:46Bien. Bueno, quiero pensar que estoy mejor.
06:49Pero no voy a mentirle.
06:51Está siendo muy difícil de sobrellevar todo lo que me está pasando.
06:54Ya sabe.
06:56Sí, me hago cargo, cariño.
06:57Parece que hay alguien ahí arriba disfrutando de ponernos en situaciones difíciles.
07:02Y es que lo digo, porque usted también tiene lo suyo.
07:05¿Cómo se encuentra?
07:07Pues tirando, cariño, tirando.
07:10La verdad que estoy deseando que se solucione ya lo de Lucía.
07:13Bueno, lo de su situación legal y todo eso.
07:16Y que pase ya para que Pietro y yo retomemos nuestros planes de boda.
07:21Claro.
07:23María.
07:25¿No va a saludar, Esperanza?
07:27Yo es que tengo que...
07:29No, usted lo que tiene que hacer es aguardar un momento y hablar conmigo.
07:32Mire, no voy a reprenderla, pero necesito que entienda que no debió contarle nada a Íñigo.
07:36Lo hizo con la mejor intención.
07:39Te lo juro por la Virgen del Carmen.
07:41Yo solamente quería ayudar.
07:43Pues ha conseguido todo lo contrario. Gracias a usted, Íñigo no me cree. Ni Íñigo ni el médico.
07:47Lo hice por tu bien.
07:49Nosotras solamente queremos que vuelvas a ser la de antes.
07:52Que yo soy la de antes, Esperanza. Que yo no he cambiado.
07:55Cariño, tranquila.
07:57Les pido que se pongan en mi lugar.
08:00Yo sé lo que he visto y lo que he oído.
08:03¿Cómo les sentaría que nadie les creyera?
08:05¿Les gustaría?
08:07Matilde, cuanto celebro verla por aquí.
08:09Estaba a punto de enviar recado para que viniera a visitarme.
08:12Sí, tenía un rato, por supuesto.
08:14¿Le parece que vayamos a mi despacho?
08:17Por supuesto que sí.
08:20Cuídate mucho, cariño.
08:28¿Molesta?
08:30Tú nunca molestas, querido.
08:32¿Molesto? Tú nunca molestas, querido.
08:58Hay que prohibirlo. Esta no es una mera visita de cortesía. Traigo novedades.
09:04¿Sobre la compañía Morconde?
09:08Ya he vendido todos los activos que teníamos previstos.
09:12Y el resultado de la operación es mejor de lo esperado. Vas a obtener más liquidez de la que pensabas.
09:20¿Y el dinero?
09:22Ingresado en el banco de Suiza, como tú querías. Aunque no estaría de más que lo comprobases.
09:28Sí que son buenas nuevas.
09:31Te agradezco mucho tus gestiones. No sabes el favor tan grande que nos estás haciendo.
09:37¿A ti y a quién más?
09:40¿Cómo dices?
09:42No, acabas de decir que os estoy haciendo un gran favor, así en plural.
09:48Hay que ver las cosas que tiene el duelo.
09:50No sé, a veces por unos instantes olvido que Carla ya no está entre nosotros.
09:58Supongo que será un mecanismo de defensa de eso que dicen los médicos.
10:02Sí, sí, eso será.
10:05En cualquier caso, mis subconscientes dan lo cierto.
10:09Esté donde esté, seguro que mi hija está muy agradecida por el modo en que me estás ayudando.
10:21Bueno, no le demos más vueltas. Yo solo hago lo que tengo que hacer.
10:26Fabio, respecto a la conversación que tuvimos hace un par de días...
10:31No, olvídalo. Yo ya lo he hecho.
10:35Pues yo no puedo hacerlo, querido.
10:38Me dolería en el alma que siguieras pensando que yo te oculto algo.
10:43Todavía no he superado la pérdida de tiempo.
10:45Me dolería en el alma que siguieras pensando que yo te oculto algo.
10:49Todavía no he superado la pérdida de mi hija y no soportaría perderte a ti también.
10:53Puedes estar tranquila. No desconfío de ti.
10:57Y te pido perdón por mi comentario del otro día.
11:01Sin duda no fue apropiado. Me pasé de impertinente, lo reconozco.
11:11¿Tienes planes para esta tarde?
11:15No, cenaré pronto y me iré a dormir.
11:19¿O acaso ibas a proponerme algo?
11:22No, nada me gustaría más.
11:25Pero tengo que ir a Aranjuez a ver un paracete.
11:30Se quiere comprar un buen amigo mío.
11:33Supongo que no estaré allí.
11:36Lamento no poder venir a hacerte una visita.
11:39No te preocupes, querido.
11:41Seguro que encuentro algo en la casa que me mantendrá entretenido.
11:46Seguro.
11:57Pase, pase, Matilde, se los ruego.
12:00Antonia y Esperanza están realmente preocupadas.
12:04Puede sentirse afortunada de tener amigas como ellas.
12:07Lo sé, pero no quiero robarle más tiempo.
12:10He venido a hablarle de la convención de boticarios.
12:12Lamento mucho haber desaparecido estos días.
12:13Está usted totalmente disculpada. Siéntese, por favor.
12:18Y dígame.
12:21Verá, don Fermín,
12:23siento mucho haber dejado a medias la organización de la convención.
12:27Supongo que habrá tenido que suspenderla.
12:30No se preocupe, porque la convención tendrá lugar mañana, tal como estaba previsto.
12:34¿Ah, sí? ¿Cómo lo ha hecho?
12:37Ha sido todo mérito de mi gerente, doña Lázara.
12:40Ella se ha encargado de tomar el relevo de sus gestiones
12:43para que todo siga adelante tal como usted lo había planeado.
12:47Pues no salve el peso que me he quitado de encima.
12:50Y por supuesto que le daré una disculpa a doña Lázara,
12:53que menuda tarea habrá tenido que asumir.
12:55Descuide, porque doña Lázara tiene las espaldas muy anchas
12:58y ha sabido lidiar a la perfección tanto con sus obligaciones
13:01como con esta carga nueva de trabajo.
13:03Bueno, de todas formas, una disculpa no está de más.
13:05Y un agradecimiento.
13:07Como usted quiera.
13:09Matilde, aquí todos sabemos que la salud es lo primero.
13:13Doña Lázara debe estar centrada en...
13:17en recuperarse.
13:20Bueno, pero si quiere hablar con doña Lázara,
13:23ahora mismo está en el reservado.
13:30A esta hora normalmente están aquí,
13:32pero hoy que les necesitamos, no paren.
13:34Bueno, pues espero que lleguen pronto
13:36porque tengo que volver a la librería.
13:38Todavía no me fío del todo de mi joven ayudante.
13:40Creo que Matilde se piensa que yo lo hice a la mala,
13:43pero te juro que no.
13:45Bueno, usted no le dé más vueltas, Esperanza.
13:47Hizo lo que tenía que hacer y ya está.
13:51Uy, pero qué de bueno hay aquí.
13:53Sí.
13:55Ya, yo también lo pienso.
13:57Bueno, hay algo que tenemos que contarles.
14:01Lo de ese padrino, ¿a que sí?
14:03Ay, ya sabía yo que tarde o temprano nos lo iban a pedir.
14:06Bueno, es que justo le estaba comentando ya a Esperanza
14:08que yo ya he llevado mi traje al tinte para estar a punto.
14:11Porque tanto seamos padrinos como, ¿no?
14:13Vamos a ir de punta en blanco.
14:15Como corresponde y el menester, por supuesto.
14:17Es que no es pa' menos
14:19que todos los días no se case una compañera de trabajo.
14:21Ay, Trini, Dios quiera que tú seas la primera.
14:24Bueno, y que lo digas
14:26porque después de la boda de Matilde
14:28y la de Antonio con el maestro Pastilleri, arrea.
14:30Bueno, que no va a haber boda.
14:32Que se cancela la boda, ya está, ya lo he dicho.
14:34Causa de fuerza mayor, os lo aseguro.
14:36Vamos.
14:38Que os habéis arrepentido antes de haber empezado.
14:40Ay, madre mía.
14:41Es que qué poco aguante tenéis los jóvenes de hoy en día, ¿eh?
14:44Pero que no, que no es eso.
14:46Que Miguel y yo nos queremos y queremos casarnos simplemente
14:48pues que se ha venido abajo el techo de la ermita.
14:53Una tragedia.
14:55Casi se lleva por delante al pobre padre Aureliano
14:57que andaba por ahí preparando todo para mañana.
14:59¿Y hasta cuándo está pospuesta la boda?
15:01Pues no lo sé porque ahora habrá que volver a empezar.
15:03Habrá que encontrar otra iglesia,
15:05que esa iglesia tenga fechas, bueno, todas esas cosas.
15:08Qué manera de jugar con las ilusiones de una.
15:09Que vamos, que ya es la segunda vez
15:11que me ponen a mí la miel en los labios.
15:13¿Para qué? ¿Para una boda que queda en nada?
15:15Le aseguro, Esperanza,
15:17que estamos tan compungidos como usted.
15:19Pero es lo que hay, resignación.
15:21Los caminos de Dios son indiscutables.
15:23Ya.
15:25Tú ya sabes, si piensas pasar por el altar
15:27mejor que antes te busque otro empleo.
15:29A ver, que hemos pospuesto la boda,
15:31pero que habrá boda.
15:33Que ya les digo yo que Miguel y yo nos vamos a casar.
15:35Sí, solo necesitamos unos días
15:36para saber qué hacer.
15:38Pero encontraremos una solución seguro.
15:41¿Pero bueno o qué?
15:43¿Alargando el descanso?
15:45No haga bromas, señora.
15:47Que ha ocurrido una tragedia.
15:49¿Ah?
15:51Estos dos, que suspenden la boda.
15:53¡Ay!
15:55Pues vaya, Trinidad, lo siento mucho.
15:57Tómate el tiempo que necesites,
15:59pero el resto a trabajar,
16:01que hay mucha faena que hacer y poco tiempo.
16:03Más tareas de la gerenta, ¿no?
16:04Sí, ja, sí.
16:06Más tareas de la gerenta.
16:08Venga.
16:17¿Entonces cada vez tenéis más clientes?
16:19Sí.
16:21A ver, tampoco es una avalancha de clientes,
16:23pero sí que es cierto que el goteo de ventas va en aumento.
16:25Y creo que es gracias a las actividades culturales
16:27son la mejor promoción para el negocio.
16:29No me extraña.
16:31Ayer vi a muchos asistentes del coloquio
16:32acercarse luego a la tienda.
16:34Y en parte fue gracias a Agustín.
16:36A ver, es cierto que dio una gran charla,
16:38¿pero por qué crees que fue gracias a él?
16:40Pues porque cada vez que alguien le felicitaba,
16:42él les recomendaba ir a la tienda.
16:44Sí, es verdad.
16:46Y después tuvimos una conversación de lo más interesante.
16:50¿Sobre el cinematógrafo?
16:52Algo así.
16:54Me contó por qué había decidido dedicarse hasta el mundillo.
16:56Hablamos de su infancia,
16:58sus tecnicismos,
17:00y me pareció una persona de lo más sensible.
17:03Uy, esa mirada me la conozco yo.
17:07No sé a qué te refieres.
17:09Laurita, no seas tonta.
17:11A ti Agustín...
17:12A mí Agustín nada.
17:13Ni él ni ningún otro hombre.
17:15Está bien que vayas con pies de plomo,
17:17pero en algún momento tendrás que saltar a la piscina.
17:19Bueno, o no.
17:21No me voy a lanzar si no sé dónde voy.
17:23Pero es que no tienes motivos para desconfiar de él.
17:25O sí, Inés.
17:27Te recuerdo que al principio me mintió y se rió de mí.
17:29Pero ya te pidió disculpas.
17:30Era una broma y tampoco te mintió con nada serio.
17:32A ver,
17:34es cierto que si lo comparo con ocultarme
17:36que tienes mujer o que te gustan los hombres,
17:38es una minucia.
17:40Claro.
17:42Es normal que tengas mucha precaución con los hombres
17:44después de lo de Collado y el celso ese.
17:46Pero tampoco quiero que te cierres en banda.
17:48Bueno, ya veremos.
17:50Pero no seas pesada.
18:01Voy a hablar seriamente con mi padre
18:03que tú no sabes el desastre que había en el almacén.
18:06¿Pero has estado todo este rato ordenándolo?
18:09Alguien lo tenía que hacer.
18:11La pobre Marta no podía ni pasar la escoba.
18:13Me he ganado un buen descanso, ¿eh?
18:15Hasta mañana.
18:17Tómate un respiro si quieres,
18:19pero nada de despedirte hasta mañana
18:21que la jornada no ha hecho más que empezar.
18:23Pero el respiro no lo perdono.
18:31¿Y ya está?
18:33¿Sin quejas, ni salir por la puerta
18:35dejándome con la palabra en la boca?
18:38¿Qué pasa, Salvita?
18:41Marta, pasa.
18:43Que hemos tenido un pequeño rocecillo antes,
18:45nada grave.
18:47O sí, no lo sé.
18:49Es que le he preguntado por qué estudiaba a su edad
18:51y no sabes cómo se ha puesto.
18:54Salvita,
18:57no se puede meter más la pata
18:58con menos.
19:04Lo primero,
19:06jamás le hables a una mujer de su edad.
19:08Ni de la que tiene, ni de la que aparenta.
19:10No va a salir bien, nunca.
19:12Aún así no justifica cómo se puso, ¿eh?
19:14Y ahí está el segundo punto.
19:16Tienes que aprender
19:18a ponerte un poquito en el lugar del otro.
19:21Marta viene de una familia muy humilde.
19:25Tuvo que empezar a trabajar de bien niña.
19:27Y no ha podido estudiar.
19:30¿No fue a la escuela?
19:32Por lo que sé, nunca la pisó.
19:34Y si sabe leer y las cuatro reglas
19:36es porque un vecino se prestó a enseñarle
19:38en sus ratos libras.
19:41Comprendes que no ha tenido una vida fácil.
19:44Y en lugar de echarle en cara
19:46que quiera empezar a estudiar ahora,
19:48quizás deberías apoyarla
19:50por querer ir a clases de adultos.
19:52¿Clases de adultos?
19:54Sí.
19:56¿Eso existe?
19:58¿Recuerdas la señora con la que hablaba Marta
20:00el otro día en la galería?
20:02Pues es una de las muchas maestras
20:04que se prestan a formar
20:06a aquellos que no tuvieron opción
20:08de hacerlo cuando eran niños.
20:11De acuerdo.
20:13Comprendo que Marta quiera estudiar
20:15y a mí me parece estupendo.
20:17Nunca es tarde, pero sigo sin entender
20:19por qué se puso así.
20:21Es que estaba como enfadada
20:23o avergonzada.
20:24No.
20:26Ahí lo tienes.
20:28A veces da apuro
20:30reconocer que te has quedado atrás,
20:33que tienes ciertas carencias de niño.
20:36No debe ser fácil darse cuenta de eso.
20:38No.
20:40Así que debemos trabajar todos la empatía,
20:42especialmente con aquellos
20:44que no han tenido el mismo origen que tú.
20:47Eres un afortunado,
20:49pero no todos lo han sido.
20:51Gracias, Miguel.
20:52Ahora veo que he metido la pata pero bien.
20:55Voy a pensar en eso mañana
20:57que tengo la librería para mí solo.
21:00Respecto a eso,
21:03no va a haber boda, al menos de momento.
21:05¿No tengo que venir a trabajar?
21:07Yo solo he dicho que no habrá boda.
21:11¡Venga!
21:14Límpiate la cabeza.
21:23Señora Juanes, está muy seria.
21:26Espero que no haya pasado nada malo.
21:28Todo depende de la perspectiva
21:30desde la que se mire.
21:32Una de mis pacientes
21:34va a empezar a hacer temporada
21:36en el Teatro Olimpia de París.
21:38Bueno, pero eso es estupendo.
21:40Significa que trabaja usted
21:42con artistas de primer nivel,
21:44así que estás en las mejores manos.
21:46Ese es el problema.
21:48La artista necesita de mis servicios
21:50y yo tengo un contrato con ella.
21:52Puede acudir a su llamada.
21:54Ya, claro.
21:56Si hay un contrato de por medio
21:58no se puede hacer nada.
22:00¿Y cuándo se va?
22:02Mañana mismo.
22:04La suya será la última clase que dé en Madrid
22:06hasta nuevo aviso.
22:08Pero no se preocupe
22:10porque le he preparado
22:12un programa exhaustivo de ejercicios
22:14y un listado de especialistas
22:16a los que puede acudir
22:18para que me reemplace.
22:20Bueno, yo me marcho
22:22a la última jornada.
22:24Gracias.
22:26No va a ser fácil
22:28encontrar un sustituto a su altura.
22:30Lamento mucho que esto termine así,
22:32pero estoy atada de pies y manos.
22:34Ahí tiene los ejercicios.
22:36¿Eh?
22:38Pero eso será mañana.
22:40Hoy tengo todo el día
22:42para trabajar con usted
22:44si le parece bien.
22:46Me parece muy bien.
22:48Pues siéntese, vamos a repasar.
22:50He preparado unos ejercicios
22:52para que sepas lo que hay que hacer.
22:58Buenos días, socia.
23:00¿Has podido leer la prensa?
23:02No, vengo directa desde mi casa.
23:04¿Algo que merezca la pena?
23:06Ven aquí.
23:08Un pequeño artículo en la página 7.
23:10Hablan de un acto que tuvo lugar en la moderna
23:12donde se destriparon los secretos
23:14del cinematógrafo.
23:16Bueno, parece que no se hacen tanto eco
23:18como con la conferencia de Cenovia-Camp Luí,
23:20pero no está mal
23:22que nos colguemos todas las medallas, ¿no?
23:24No, y que alaben el acto
23:26y el buen hacer de los organizadores,
23:28es decir, de nosotras.
23:30Así es, otro éxito.
23:32Y tanto.
23:34Aunque no me parece del todo justo
23:36que nos colguemos todas las medallas, ¿no?
23:38Agustín dio una charla perfecta.
23:40Habló con entusiasmo y pasión
23:42y eso siempre garantiza el éxito.
23:44Sí, imagino que así es,
23:46hablando del rey de Roma.
23:49No sé cómo tomarme
23:50que estén hablando de mí a mis espaldas.
23:52No, no, no, por Dios.
23:54Estábamos comentando lo bien que salió todo ayer.
23:56¿Ha podido leer la prensa?
23:58Sí, lo he leído.
24:00La verdad es que salió mejor de lo que yo pensaba.
24:02Pero bueno, ya podremos celebrarlo más tarde.
24:04Me he pasado por la moderna
24:06a buscar el portafolio que me dejé olvidado.
24:08Eh...
24:11¿Qué tal su hermana?
24:14Bueno, Inés hoy ha recibido malas noticias.
24:16Su logope, la señora Juánez, se marcha.
24:18¿Pero qué dices?
24:20Sí, mañana mismo pone rumbo a París.
24:22Ahora están juntas.
24:24Bueno, supongo que hay que quedarse con lo mejor, ¿no?
24:27Le ha hecho un hueco
24:29y estoy seguro de que Inés
24:31va a sacar el máximo provecho a su última sesión.
24:34Sí, sí, sí.
24:36Laura, tú conoces a tu hermana
24:38y sabes que va a aprovechar al máximo
24:40todo lo que ha aprendido estos días.
24:42De hecho,
24:44¿por qué no lo celebramos?
24:46¿El qué? ¿Que la señora Juánez se marche?
24:48No, no, no, mujer.
24:50Es que esta noche dan un concierto de jazz en el Madrigal, ¿vale?
24:53Y podríamos ir.
24:55Me encantaría, pero es que no voy a poder.
24:57Tengo una cena de trabajo con un distribuidor.
24:59Voy a comprarle un par de películas que...
25:01No, no se preocupe.
25:03No, no, no, no, sí.
25:05Yo podría cualquier día, ¿eh?
25:07Laura, otro día...
25:09Sí, otro día.
25:11Bueno, imagino que está muy ocupado, así que...
25:13Sí.
25:14No le molestamos más.
25:16Gracias.
25:18Adiós.
25:20No quería molestarte.
25:22Pensé que te apetecía tomarte algo esta noche con Agustín.
25:25No, no, no me has molestado.
25:27Es que no me apetece ningún acercamiento más con Agustín.
25:29¿Seguro?
25:31Sí.
25:33Ahora mismo no quiero correr ningún riesgo.
25:47Buenos días, Antonia.
25:48Hola.
25:50Espero no importunarla.
25:52No, no, no, pero me pillé de casualidad.
25:54Acabo de llevar.
25:56Sí, lo sé, la he visto subir.
25:58¿Le he traído un poco de comida?
26:00¿Puedo pasar?
26:02Sí, sí, claro.
26:13Esco.
26:15Se lo agradezco, de verdad.
26:17Pero no hacía falta.
26:19Hoy justo tengo turno partido, así que podría haberme preparado la comida.
26:22No, molestia ninguna.
26:24Si es que cocinar para una sola es muy triste.
26:27Dígame, ¿ha probado alguna vez la fettuccine?
26:30No, no he tenido el gusto.
26:33A Laura luego me dice qué le parece.
26:37Huele muy bien.
26:39La fettuccine.
26:41Fettuccine.
26:43¿Quieres sentarse?
26:45Sí.
26:52Bueno, confío que me hayan salido bien.
26:55Que no termino de pillarle el punto a la comida.
26:57Le aseguro que no es lo mismo cocinar en Italia que en España o las Américas.
27:03Es que la verdad me da apuro cocinar para Pietro.
27:07Es que tiene el listón muy alto.
27:08Menos mal que el otro día dijo que la mia Calle Pepe sabía Gloria.
27:14Bueno, las dos conocemos muy bien a Pietro y sabemos que es educado y correcto hasta decir basta.
27:20Bueno, usted lo ha dicho.
27:22Le conocemos muy bien.
27:24Así que creo que no lo ha dicho por quedar bien.
27:27De hecho me aseguró que la pasta olía a casa.
27:32Y empezamos a recordar los viejos tiempos.
27:39He leído en la prensa que el coloquio fue estupendo.
27:43En mi opinión el artículo es un poco escueto, pero más vale eso que nada.
27:47Sin duda asociarme con estas dos muchachas ha sido una gran idea.
27:52Sí. Bueno, es que yo he tenido al mejor maestro.
27:54Laurita, ojalá yo le hubiera sacado a la moderna en sus inicios la misma rentabilidad que tú a la tienda.
28:01Está claro que vas a superar.
28:03Muchísimas gracias. Ojalá tenga usted razón.
28:05Por cierto, ¿le ha podido echar un ojo a los balances económicos?
28:09Sí, sí, lo he hecho. Y aunque no podemos hacer todavía ninguna valoración en firme, se puede decir que los pronósticos son muy buenos.
28:16Por no hablar del impacto social y cultural que creo que estamos logrando.
28:20Espero que eso también lo incluya en sus balances.
28:23Por supuesto que lo tengo en cuenta. Además, esas iniciativas son la mejor publicidad para la tienda.
28:28Ojalá todas las jóvenes fuesen como sus socias, don Fermín.
28:31El futuro sería mucho más halagüeño.
28:33Estoy de acuerdo con usted, doña Lázara, pero prefiero centrarme en el presente.
28:38Y mi presente en estos momentos está completamente despejado.
28:43Veo que también sabe olvidar usted el parte meteorológico.
28:47En realidad pensaba aprovechar este tiempo libre que tengo para que me enseñéis ese gramófono del que tanto me habéis hablado.
28:53Me parece una idea estupenda. ¿Nos vamos?
28:55Claro.
28:56Bueno, yo luego os alcanzo, que no sé muy bien dónde dejé mi carpeta.
28:59Tranquila, sé apañármelas con clientes exigentes.
29:03Vale.
29:13¿Sabe que Pietro y yo queríamos abrir una tractoría juntos?
29:20Qué pena que al final no saliera.
29:26Lo que es una pena también que no volvamos a probar sus platos, ¿no?
29:33Volviéndose pronto a Italia.
29:36Bueno, quizá no me vaya tan pronto.
29:39Ah, pensé que era algo temporal, que en cuanto resolviera sus problemas legales volvería a su país, que es lo que quiere, ¿no?
29:48Sí, pero ya sabe la burocracia. En el consulado me dicen que es un proceso complicado.
29:54Y me aconsejan paciencia y que no me separe de Pietro.
30:00Eso le dicen en el consulado.
30:03Bueno, supongo que tiene todo el sentido. Pietro está considerado mi tutor. Será mejor que permanezca a su lado.
30:13Claro.
30:16Y sepa que por mí no será. Estoy deseando marcharme a Italia. Ardo en deseo de abrazarme con mi hijo Giancarlo.
30:24Pero no puedo hacer nada por acelerar el proceso.
30:28Pues paciencia, como le dicen en el consulado.
30:34Y ahora sí, me disculpas. Tengo poco tiempo antes de volver al trabajo.
30:40Le devolveré la olla bien limpia.
30:45Gracias.
30:47De nada.
31:04¿Necesita ayuda para encontrar la carpeta?
31:07No, no se preocupe. Ya la he encontrado. Además, seguro que usted está muy ocupada.
31:13No, no se preocupe. Además, yo quería hablar con usted. No sé, me preguntaba si quizá haya hecho yo algo que le moleste.
31:22No sé de qué me habla.
31:25Bueno, no sé, a lo mejor es impresión mía, pero tengo la sensación de que nuestra relación no fluye como debería.
31:30No sé qué decirle la Zara por mi parte. Está todo bien.
31:34Bueno, pues me quita un peso de encima. Usted y su hermana son uno de los pilares principales en la vida de don Fermín.
31:41Y no me gustaría por nada en el mundo contrariarles.
31:44Usted se lleva muy bien con mi tío, ¿no? Por el poco tiempo que hace que se conocen, tienen mucha complicidad.
31:50Bueno, la verdad es que su tío es un hombre de trato fácil.
31:54Pero me refiero en el ámbito laboral. No vaya a pensar que nuestra relación va más allá de eso.
32:00No, no, no se me ocurriría.
32:03Bueno, yo ya lo tengo todo. Si quiere, respondo a la llamada y aviso a mi tío a que le llame.
32:08Agradecida.
32:17Despacho de don Fermín Villanueva, dígame.
32:21¿El qué?
32:24No, no es Menester que me la describa. Sé perfectamente de quién se trata. Gracias.
32:31Gracias.
32:39Y ni siquiera supo responderme claramente. Y mira que la pregunta era fácil, o me cree o no me cree.
32:45Hay silencios que dicen mucho más que cualquier palabra.
32:48Pues sí, y este silencio me dolió más que cualquier respuesta.
32:51No dejó lugar a dudas. Yo ya no sé qué más hacer para acabar con esta situación.
32:55Vas por el buen camino. Has venido a la consulta por tu propia voluntad y eso ya es mucho.
33:00Otro día también, después de tomarnos la limonada.
33:03Sí, y en qué mal momento.
33:05¿Por qué dices eso?
33:07Ayer cuando te fuiste, el doctor y mi marido me encontraron. Y no sabes cómo estaban.
33:11¿Preocupados?
33:12Mucho. Me pidieron explicaciones sobre dónde había estado.
33:15Lo cierto es que se nos hizo un poco tarde.
33:17Ya bueno, pero eso le puede pasar a cualquiera. De todas formas, no me merecía esa bronca.
33:21Me riñeron como si fuera una niña pequeña.
33:23Desde luego, no me parece la mejor manera de empezar una sesión.
33:26No, fue la mejor manera de acabar con ella. Me marché.
33:29Y sí, ya sé que no debí dejarles con la palabra en la boca,
33:32pero es que, estando enfadada como estaba, no iba a servir de nada entrar en consulta.
33:36Me imagino que a tu marido no le haría ninguna gracia.
33:39Lleva con caras largas desde anoche.
33:42Me ha estado doliendo mucho esta situación.
33:45Nos casamos muy enamorados y ahora estamos pasando una época horrible.
33:50Y yo espero que acabe pronto esto, porque si no, es que todo esto va a acabar con nuestro amor.
33:56Tienes que ser fuerte, Matilde.
33:58Por lo que me cuentas, has luchado mucho para llegar hasta aquí.
34:01No debes tener miedo.
34:03Pero es que lo tengo, rígida.
34:05Llevo semanas con el corazón en un puño.
34:07Si no es por las alucinaciones, es porque nadie me cree.
34:10Yo no sé cuánto voy a aguantar así.
34:13En eso estamos de acuerdo.
34:15No creo que puedas aguantar mucho más.
34:18Pero ya sabes que las cosas no se solucionan porque sí.
34:21Hay que dar un paso adelante.
34:23Un paso adelante hacia el ingreso en el sanatorio, ¿verdad?
34:26Es una opción.
34:28Una opción que no me gusta ni un pelo.
34:30Y es normal, a mí tampoco me gustaba.
34:32Es más, me aterraba.
34:34Vivía tan asustada como lo estás tú ahora.
34:36O peor.
34:38Y ahora ya estás bien.
34:40Me he ido mucho mejor desde que permití mi ingreso en el sanatorio.
34:42Y cuando salí estaba estupendamente.
34:44Ahora ya solo vengo a las revisiones porque...
34:47Con esto no hay que bajar la guardia.
34:52No fue fácil.
34:54Pero viéndolo con perspectiva,
34:56me di cuenta de que era la decisión acertada.
35:00Solo piénsalo.
35:02No tienes por qué decidir nada ahora mismo.
35:05Pero no puede seguir así.
35:13Clara, no te demores con el pedido, por favor.
35:16Montero, ponte en la barra.
35:24Doña Teresa, ¿tiene un momento?
35:26Claro.
35:28¿Para un cliente? Siempre.
35:30Usted dirá.
35:32Verá, no le voy a robar mucho tiempo.
35:34Estoy pensando en organizar una comida con mis empleados
35:36para celebrar el quinto aniversario de la apertura de los cines.
35:39¿Cinco años ya?
35:41Madre mía, cómo pasa el tiempo.
35:43Bueno, si me permite decírselo, me parece una idea estupenda.
35:46Bueno, yo creo que el buen trabajo hay que remunerarlo.
35:49¿Y qué mejor lugar para premiar a mis empleados
35:50que la puerta?
35:52Pues ninguno.
35:54Bueno, y dígame, ¿qué prefiere?
35:56¿Estar en el salón de arriba
35:58o que busquemos un espacio más íntimo como el reservado?
36:00Si me lo permite, déjeme que esté más seguro
36:02del número de asistentes y en base a eso lo decidimos.
36:05Y en cuanto a exquisiteces, que no falten.
36:08Ni buen vino tampoco.
36:10Hombre, un aniversario como el de sus cines
36:12se merece un brindis por todo lo alto, por Dios.
36:14No solamente por el aniversario.
36:16Quiero aprovechar el evento para anunciar a mis empleados
36:18que van a recibir una gratificación en sus sueldos.
36:21Caray, usted sí que sabe ganarse a los empleados.
36:24Bueno, yo creo que la mejor inversión
36:26que puede realizar un empresario
36:28es tener motivados a sus trabajadores.
36:31Pues sí.
36:33Ah, por cierto, que me ha dicho un pajarito
36:35que fue un éxito la charla que dio ayer.
36:37Le felicito.
36:39Y no se crea que no la eché de menos.
36:41Le puse falta, ¿eh?
36:43Me hubiese encantado ir, pero las obligaciones.
36:46Bueno, no tiene usted por qué disculparse
36:48si uno no siempre tiene el tiempo que le gustaría.
36:51En cuanto a la comida...
36:53Sí, don Agustín.
36:55Qué gusto verle por aquí.
36:57¿Todo bien?
36:59Pues estupendamente, doña Lázara.
37:01Aquí estaba con su encargada
37:03hablándole de que me gustaría
37:05hacer una comida con mis empleados
37:07y estábamos ultimando los detalles.
37:09Le aconsejo que lo haga en el salón de arriba.
37:11Van a estar muchísimo más cómodas.
37:13Eso mismo me ha comentado doña Teresa,
37:15pero si me lo permite,
37:16voy a esperar a tener claro el número de comensales
37:18y en base a eso lo decido.
37:20En cualquier caso, tendré muy en cuenta su consejo.
37:22Hágame caso. Estoy muy curtida en estos menesteres.
37:25Y en cuanto al dinero, no se preocupe,
37:27que ya nos entenderemos.
37:29Por mí no será, doña Lázara.
37:31En fin, no les quiero robar mucho tiempo.
37:33Estamos en contacto.
37:35Que pasen una buena tarde.
37:39Ojalá mañana venga con todos los detalles.
37:42No me gustaría que se sobrepasara a usted
37:44con sus competencias.
37:46Claro, porque voy a estar por aquí.
37:48Finalmente, Trinidad y Miguel no se casan,
37:50así que no necesito tomarme el día libre.
37:52Bueno, días libres va a tener bastantes
37:55a partir de ahora, se lo digo yo.
37:57¿Qué se pensaba?
37:59¿Que no iba a enterarme de lo que ha hecho?
38:01¿El qué? ¿Coger la reserva de un cliente?
38:03No, husmear en mi antiguo trabajo.
38:06¿Usted qué se piensa? ¿Que soy estúpida?
38:09Teresa está obsesionada conmigo
38:13y no voy a tolerar un comportamiento como ese.
38:16En un salón de postín como este.
38:18Así que me veo obligada a recomendarle
38:20encarecidamente a don Fermín
38:22que se plantee su despido.
38:25Le diría que la próxima vez se lo pensara mejor,
38:28pero claro, como no va a haber una próxima vez.
38:39Veo que ha tomado buena nota
38:41de que debe refrescar periódicamente
38:43sus cuerdas vocales.
38:44Pero no deje de lado las gárgaras por ello.
38:47No se preocupe.
38:49Al mínimo picor que sienta,
38:51me preparo una infusión de orégano.
38:53Es usted una excelente alumna.
38:55De corazón le digo que voy a echarle de menos.
38:59Yo también.
39:01Se me han pasado muy rápido
39:03todas las horas que hemos pasado ejercitando mi voz.
39:05Quizá haya sido un poco excesivo,
39:07pero su garganta lo ha soportado
39:09a las mil maravillas.
39:11Y yo quería aprovechar con usted
39:12todas las horas posibles.
39:14Gracias por todo lo que me ha enseñado, señora Juánez.
39:17Es increíble que en tan poco tiempo
39:19haya aprendido a colocar la voz sin hacerme daño.
39:22El mejor agradecimiento es que siga usted
39:24haciendo todos los ejercicios que le he enseñado
39:26y los que le he dejado por escrito.
39:28Cuente con ello.
39:30He de pedirle que no desfallezca.
39:33Habrá días mejores y días peores.
39:36Y estos últimos serán los más importantes.
39:39¿Por qué?
39:41Porque ahí es donde debe demostrar
39:43su fuerza de voluntad.
39:45Que el éxito no esté garantizado
39:47no quiere decir que usted no deba hacer
39:50todo lo que esté en su mano, ¿entiende?
39:52Sí.
39:54Sí, sí.
39:56Le prometo que no tiraré la toalla.
39:58En cuanto a ese libreto de la corte de Faraón...
40:02¿Quiere que lo tire?
40:04No, no, no lo haga. Téngalo a mano.
40:06Llegará un día en que sentirá que está preparada
40:07para probarse e interpretar esa obra.
40:10Hágalo.
40:12Con cuidado, pero sin miedo.
40:15Que usted se lo crea es esencial, Inés.
40:19Al final, todo empieza y termina aquí.
40:24Gracias.
40:28Bueno...
40:38Ha sido un placer trabajar con usted, señorita Balbuena.
40:42Contactaré con uno de mis colegas
40:44para que le ayude en todo lo que necesite.
40:47Es bueno, pero no tanto como yo.
40:51Gracias por todo, Marcela.
40:53Ojalá volvamos a cruzarnos muy pronto.
40:56Y ojalá sea en los escenarios.
40:59No sería la primera vez que se retrasa,
41:02pero intentemos que cante a su hora.
41:04¿De acuerdo?
41:11¿Qué haces aquí?
41:13¿Cómo dijiste que ibas a estar aquí todo el día?
41:17Por suerte, no voy a tener que pasar toda la noche aquí.
41:20Les he dado un asesoramiento.
41:22¿Qué asesoramiento?
41:24¿Qué asesoramiento?
41:25Por suerte, no voy a tener que pasar toda la noche aquí.
41:28Les he dado unas indicaciones a los camareros
41:31y podré marcharme antes a casa.
41:33¿No hay actuación hoy?
41:35Sabrán apoyárselas.
41:37Además, ahora son otras mis prioridades.
41:43¿Fuiste a consultar?
41:45Sí, de allí vengo.
41:48El doctor Mendoza te lo puede confirmar.
41:50No, no hace falta que me diga nada.
41:53¿Cómo ha ido?
41:55Normal.
41:57Bueno, mejor que bien.
42:00Creo que ha sido el mejor día y la mejor consulta.
42:05Me alegro.
42:07¿Podría saber cuál es el motivo?
42:09He estado pensando y creo que tenéis razón.
42:13Creo que no me parece tan descabellado ingresarme en un sanatorio.
42:19Eso sí, necesito tiempo para pensar.
42:22No puede ser inmediato.
42:23Y, por supuesto, acordaríamos un ingreso durante un tiempo corto y limitado.
42:29Pero bueno, yo creo que me vendría bien.
42:32Me alegro oírlo.
42:34No quiero meterte de prisa, pero dadas las circunstancias,
42:38creo que no deberías demorarte demasiado en tomar la decisión.
42:41¿Y eso por qué?
42:43¿No crees que me vaya bien en las sesiones con el doctor?
42:46No, no, sino todo lo contrario. Lo que pasa es que...
42:49¿Qué?
42:53Me ha llamado el doctor.
42:56Al parecer, estaba haciendo una serie de averiguaciones y...
43:00ha descubierto algo.
43:06Matilde,
43:08fuiste tú
43:10la que compró la medalla de San Cayetano
43:13que apareció en casa.
43:19¿Qué me estás diciendo?
43:24Bueno, pues los asistentes ya han confirmado su presencia
43:28y el evento se hará mañana a la hora acordada.
43:31El menú está pactado.
43:33Es cierto que han cambiado los postres,
43:35pero Pietro ya está al tanto de que se necesitarán dos remesas más de merengues.
43:40Doña Lázaro, tengo que agradecerle el esfuerzo.
43:43Ahora usted ha tenido que hacer auténticos malabares para sacar todo esto adelante.
43:48No, no tiene importancia.
43:50Sí, sí que la tiene.
43:51No cumple diligentemente con su obligación,
43:53sino que hace posible el coloquio y la convención de mañana.
43:56Y todo ello sin la ayuda de nuestro jefe de camareros.
43:59Insisto que solo he hecho lo que tenía que hacer.
44:02Bueno, hay momentos en los que hay que hacer ciertos sacrificios
44:07y otros en los que hay que poner los puntos sobre la silla.
44:10Es mal que nos pese.
44:12¿Qué quiere decir con eso?
44:15Créame que no es plato de buen gusto para mí
44:18tener esta conversación con usted, don Fermín.
44:21Pero creo que como gerente suya que soy,
44:26se merece que le corresponda en la confianza.
44:29Por supuesto.
44:31Pero dígame a quién considera usted que hay que darle un toque de atención.
44:36Primero Cañete.
44:38No debería dejar pasar por alto lo que pasó.
44:41Y luego...
44:43Teresa.
44:45¿Teresa?
44:47En todos estos años nunca he tenido una queja grave de Teresa, nunca.
44:51Lo sé, lo sé.
44:53Pero esto...
44:55Esto es grave, don Fermín.
44:57Teresa ha sobrepasado todos los límites para conmigo.
45:01Doña Lázaro, puede ser un poco más concreta.
45:03¿Qué es lo que le ha hecho?
45:05Usmear en mi antiguo trabajo.
45:07Preguntar a unos y a otros por mí.
45:09Ha ido a mi casa, a mi escalera.
45:11No ha encontrado nada malo.
45:13Obviamente.
45:15Pero el gesto es intolerable, don Fermín.
45:17No me parece de recibo que vaya por ahí cuchicheando sobre mí.
45:21Lo que me parece es que es una actitud completamente inaudita en Teresa.
45:26¿Seguro que no está confundida?
45:28Las muchas y muy buenas amigas que tengo en los almacenes Madrid-París...
45:33me han dicho que fue ella.
45:36Ya.
45:38¿Y qué sugiere usted ya?
45:44Bueno, sé que no le va a gustar la idea, pero...
45:48creo que sería un buen momento para plantearse un doble despido.
45:57¿Me está usted pidiendo que eche a Teresa y a Cañete?
46:04Yo sé que eso le disgustaría mucho,
46:08que son muchos años y que le partiría el alma,
46:11pero es que no encuentro otra solución.
46:13Si siguen así, podrían comprometer mi autoridad.
46:17Y las cosas están yendo muy bien, puede que no siga siendo así.
46:23Entiendo sus razones porque lo que ha ocurrido es grave, pero...
46:29pero yo no puedo tomar esa decisión a la ligera.
46:35Debo meditarlo muy bien.
46:39Claro.
46:41Matilde, sentémonos, por favor, para hablar de esto tranquilamente.
46:45¿Quieres?
46:47O sea, que tampoco me vas a creer con esto.
46:50Matilde, fui yo el primero que sospechó que se trataba de una treta de doña Bárbara,
46:55pero luego descubrí que ella no pudo haber sido.
46:58¿Y eso me convierte a mí en culpable?
47:00El doctor Mendoza tiene un albarán a tu nombre.
47:04Creo que es una prueba bastante refutable.
47:06Es imposible, que yo no he comprado esa medalla.
47:07Pero tú estás segura de eso.
47:09¿Qué si estoy segura?
47:11¿Tú crees que me puedo olvidar de haberla comprado?
47:13Además, a santo de que ese doctor se tomara libertad de investigarme.
47:16Pues porque hace su trabajo, mi amor.
47:18¿Y quieres saber que hay de verdad en todas esas misteriosas apariciones de objetos en casa?
47:23¿Ya está?
47:25¿Y por qué no me lo ha dicho en consulta?
47:27Pues porque se lo acaban de confirmar y tú ya no estabas allí.
47:31Y un cuerno.
47:33Matilde, por favor.
47:34Ese doctor ya tiene su veredicto y quiere declararme loca.
47:38Cueste lo que cueste, igual que tú.
47:40Y lo siento, pero es que no va a salirse con la suya.
47:42Y no pienso ingresar en ese sanatorio ni por un tiempo limitado ni por nada.
47:46Si hablas con el...
48:34¿Qué pasa?
49:05¡Carla!
49:07¡Estamos tratando a tu madre!
49:09Hasta ahora no había podido, hija.
49:18Ya, imagino.
49:20¿Alguna novedad?
49:22No, ninguna novedad.
49:24Ya, imagino.
49:26¿Alguna novedad?
49:28No, ninguna novedad.
49:54Estoy haciendo todo lo que puedo para que cierren a Matilde en un sanatorio.
49:57Pero no está resultando nada fácil.
49:59¡Pues esfuércese más!
50:08¡Carla!
50:23No nos va a delatar.
50:25Si acaba con mi reputación, también la hará con la suya.
50:28Más nos vale.
50:30No entiendo cómo puedes ver y oír a Carla sabiendo que está muerta.
50:34Yo tampoco lo entiendo.
50:36Pero es que sucede.
50:38Y tiene que haber una explicación que no sea que estoy loca.
50:42Por cierto, ¿qué tal lleva la cancelación de la boda de Miguel y de Trini?
50:45Ay, regula, por no decir mal.
50:47Lo que más me preocupa es el estado en el que se encuentra Trini.
50:50Yo siempre he sospechado que Trini está en estado de buena esperanza.
50:55Yo embarazada.
50:57Bueno, a ver, he comido un poquito más de lo normal últimamente, pero embarazada no.
51:02Laura ha tenido relaciones que no le han salido nada bien.
51:05Y es normal que le cueste dejarse llevar.
51:08Si al menos pudiese, no sé, tener un momento de intimidad con ella como una cita,
51:12yo estoy seguro que podría convencerla de que no la voy a defraudar,
51:16de que soy una persona que va de frente.
51:17¿Tanta boda este capaz de anunciarnos que se casa también?
51:20Que no, que lo que he hecho ha sido remover Roma con Santiago para que estos dos tengan una iglesia.
51:25Pero...
51:26Pero no lo has conseguido, ¿no?
51:28¡Sí!
51:30Así que has decidido ponerte a estudiar.
51:33Sí, me cuesta un poco con tanta faena, pero lo quiero intentar.
51:37Ya sé que mi opinión da igual y que todo lo que diga o deje de decir no importa,
51:41pero de verdad que creo que haces muy bien en estudiar.
51:44¿Todo lo que hay en esa caja son grabaciones para mi hermano?
51:47No exactamente, las grabaciones de la corte de Faraón son estas.
51:57Y la caja es más bien para usted.
52:01Espero que no haya tenido el cuajo de liberar a Elías cuando sabemos que Cañete está de libranza.
52:06Es una cosa importante, doña Lázaro. Estará fuera poco tiempo.
52:10Poco tiempo, es el que le queda a usted en este salón.
52:12Creo que la mejor solución sería facilitar su marcha.
52:16Es lo que le dije ayer.
52:17Es importante, porque si no, preferiría hablar con usted después de la convención.
52:23Bueno, si valora en algo su puesto de trabajo, entonces sí, esta conversación es importante.
52:28¿Está en contacto con Íñigo Peñalver?
52:30Le llamé a su apartamento y me pasé por el madrigabaré, pero no logro dar con él.
52:34Quizá haya pasado por aquí, no sé.
52:36No, hoy no, pero si sucede algo y le puedo ayudar,
52:39en algún asunto...
52:42Buenos días, doña Bárbara.
52:43Buenas días.
52:45Bárbara, no esperaba verte por aquí.
52:48Ayúdame.
52:50No, que no he hecho nada.
52:52¡Déjame!
52:53Lucia.
52:54¡No! ¡Oh, tío!
52:57¿Qué está pasando?
53:00Estabas teniendo una pesadilla.
53:02No, Pietro.
53:04Juro.
53:05No es la primera vez que tratan de coaccionarme.
53:08Lo que me entristece es que esta vez seas tú la que lo haga.
53:12Te lo advierto, no me retes.
53:14Me da igual lo que me digas.
53:16Sé perfectamente lo que tengo que hacer.