La sombra del deseo - Capítulo 13 ep 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Nos engañaste. Te burlaste de nosotros.
00:06Y ahora solo espero que hayas tenido cuidado,
00:09porque no me quiero ni imaginar lo que podría pasar
00:12si fuiste tan bruta de no tomar precauciones.
00:16No te preocupes, mamá. Yo...
00:18Tú nada. Tú nada.
00:21Apúrate.
00:24¡Apúrate!
00:31Señora, ¿todo esto es culpa mía?
00:34No me diga.
00:35Se supone que iban a venir unos amigos, pero pues...
00:38Vea, Camilo, no lo quiero volver a ver en mi vida.
00:41Y cuando lleguen sus papás, se van a enterar de todo lo que pasó.
00:45Señora, a mí no me importa lo que pase conmigo.
00:47Simplemente no quiero que le hagan nada a Sofía.
00:49Camilo, no le ruegues.
00:51Ella nunca lo va a entender.
00:54Vamos.
01:01Me siento como si estuviera haciendo algo malo
01:04por estar aquí esta noche.
01:09Creo que se terminó nuestra alegría.
01:13No se preocupe.
01:15Simón siempre ha sido mi salvavidas.
01:18Espero que nunca digas eso a mi mamá.
01:22Eso depende de si ustedes de ese...
01:26Eso depende de si ustedes de ese tipo de hombres
01:30que abandonan a su pareja para resolver sus problemas
01:33con alguna de sus amantes.
01:45¿Por qué tiene miedo?
01:49¿Miedo?
01:52¿Por qué miedo?
01:55¿Por qué tiene miedo?
01:58No sé por qué,
02:00pero creo que usted tiene miedo de su amigo, de mí,
02:06y me atrevería a decir que de toda la gente.
02:10Debe ser porque de alguna manera estoy comenzando una vida nueva.
02:16Y como usted mismo se ha podido dar cuenta,
02:18no ha sido nada fácil.
02:21Algunas de las personas que están aquí
02:23las semanas eran amigos míos.
02:26Ahora ni siquiera me quieren dar la cara.
02:29Creo que se avergüenzan de mí.
02:31¿Por qué?
02:32Bueno, porque son seres humanos,
02:34porque hay cosas que no perdonan
02:36y porque no sé por qué le estoy contando todo esto.
02:39Porque me tiene confianza.
02:42Qué pena, Gabriela, tuve...
02:43No te preocupes, Simón.
02:45Bueno, yo me retiro, con permiso.
02:47No, Alejandro, por favor.
02:49Quédese con nosotros.
02:51Estoy segura que a Simón no le importará.
02:54No hay problema.
02:55Si usted cree que ha conocido mujeres rencorosas,
02:58ya verá que al lado de esta señora no son nada.
03:01Pero bueno, no importa,
03:02celebremos el regreso de Gabriela a la vida.
03:05Honorio, una botella de champaña.
03:08Pilas.
03:14¿Por qué no te vas a acostar?
03:15Ya hiciste bastante por hoy.
03:18No, es que esto no es normal de Alejandro.
03:21Algo tuvo que haber pasado.
03:23¿Pero cómo es posible?
03:24Ni siquiera una llamada.
03:26Bueno, las malas noticias son las primeras que se saben.
03:31A no ser que sea la mala noticia de que tiene otra mujer.
03:34Porque esa mala noticia o se sabe muy tarde
03:37o no se sabe nunca.
03:39Si me quieres ayudar, mejor te calles.
03:43No hay peor sordo que el que no quiere oír.
03:46No más, mamá, no más.
03:49Si quieres, te vas y mañana nos vemos.
03:53¿Está bien?
03:54¿Por qué será que los hijos, por mucho que crezcan,
03:57nunca le hacen caso a sus padres?
03:59Allá tú, allá tú.
04:01Pero en cuanto llegue tu marido,
04:03tienes que hacerle caer en cuenta de que este es un hogar
04:07y que él tiene responsabilidades.
04:10Pues lo mejor es que tenga una disculpa.
04:13Y bien buena, porque si no, que no regrese.
04:17Cosita para la mesa número 6.
04:19Perfecto.
04:21Bueno, ya, maestro, cerremos esta vaina.
04:24¿Tan temprano?
04:25Ya que gracias a su maravillosa idea
04:27de complacer a la clientela, claro,
04:29me quedé aquí yo solito marcando.
04:31Pero, mire, es que fue que el señor...
04:33Vea, por favor, no más disculpas, ¿sí?
04:35Más bien acabemos con esto.
04:37Señor...
04:38Es que a veces...
04:44Por fin una buena noticia esta noche.
04:47Uy, ¿por qué estabas enfermo?
04:49Nina, ¿cómo estás?
04:52Con ganas de verte.
04:58¿Dónde andabas?
05:00Por todas partes y en todas me aburrí.
05:02Cuéntame, ¿estás con novia, amiga, futura esposa?
05:07No, ya no.
05:10Perfecto.
05:11Porque esta noche no quiero dormir sola.
05:13Honorio, hágame el honor de un whisky.
05:16Por favor.
05:18Ay.
05:20¿Ese no es mi hermano?
05:22No sé, creo que sí.
05:24¿Y qué hace aquí?
05:26Por lo que veo, se está metiendo en un lío.
05:28No lo puedo creer.
05:29La vida no pierde el tiempo, ¿no?
05:31Nina, por favor, no hables así de ella, ¿sí?
05:33Ay, perdóname, Simón, se me olvidó
05:35lo importante que es la vida.
05:37Ay, perdóname, Simón, se me olvidó
05:39lo importante que ella es para ti.
05:47Hermanito.
05:48¿Sí?
05:49Qué rico verte rumpeando por aquí.
05:53Nina.
05:54Señora, mucho gusto.
05:55Yo soy Nina Soler, la hermana de este locanto.
05:58Ella es Gabriela...
05:59San Miguel, viuda de Noguera.
06:02Sí, señora, iba a hablar de usted
06:04y tenía muchas ganas de conocerlo,
06:06sobre todo para decirle que siento mucho lo de su marido.
06:09No me trate.
06:11Gracias.
06:12Siéntate y acompáñenos.
06:14No, Alejo, ustedes están ocupados
06:16y yo también tengo planes esta noche.
06:18Así que tengamos suerte.
06:21Chao.
06:28Tengo que irme.
06:30Perdónela, ella siempre hace todo por molestar a la gente.
06:33No, si no es por ella que me voy.
06:35Simplemente es tarde.
06:37Yo la puedo llevar a su casa.
06:39Vine con Simón.
06:43Pero no creo que se vaya a ir con usted.
06:46Vamos.
07:06No.
07:32Bueno, Alejandro,
07:34muchas gracias.
07:36¿No tiene usted la sensación
07:38de que algo se ha quedado sin terminar,
07:41sin decir?
07:44Muchas cosas,
07:46pero no sé si está interesada en discutirlo.
07:51¿Sabe que usted tiene razón?
07:53¿En qué?
07:55Tengo miedo.
07:59Tengo muchas dudas.
08:02No sé de quiénes son mis amigos
08:04ni quiénes mis enemigos.
08:06Y no sé de qué lado está usted.
08:11A mí me gustaría estar del suyo.
08:18Hasta luego, Alejandro.
08:32Adiós.
09:03¿Laura?
09:07¿Cómo estás?
09:10¿Qué haces levantada a estas horas?
09:12¿Se puede saber dónde has estado todo el maldito día?
09:33El amor no existe, Camilo.
09:35Es un típico invento cultural
09:37que solo sirve para justificar
09:39que dos personas se quieren ir a la cama juntas.
09:41Esa es la cruda realidad.
09:43Mire usted cómo nos paga, hombre.
09:45Usted es un miserable.
09:47Una rata asquerosa.
09:49Qué fácil olvidan las mujeres hoy en día, ¿no, nena?
09:52Como quien dice jugar al doble moral.