Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30I
00:01:00I
00:01:01Got it. I don't go my
00:01:03Turn it up. So that I'm both of you. I'll go back to my mom. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. You know, it's a remark. Oh, it's a grim. I'll go. Come on
00:01:09You saw right?
00:01:12Yeah
00:01:16Pointy
00:01:18Oh
00:01:28Well, there was some time that we need to go to go to go
00:01:33Marie, Marie do
00:01:35Tell me about our laughs
00:01:37Do we go crazy? I'm ocean time. Oh
00:01:42I'll take it
00:01:44์ ์ ์ฑ๊ฒจ ์ค๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ณ ๋ง์ ์ด
00:01:50๊ทผ๋ฐ ์ค๋น ๋ด๊ฐ ์ค๋น ์ง์ง ๋ง์ด ์ข์ํ๊ณ ์ด์ ํ๋ ๊ฑฐ ์์ง ์์ง
00:01:58๋๋ ์ค๋น ์ ์น์ค๋น ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ผ๋๊น
00:02:01๋๋ ์ค๋น ํํ
๋ ์น๋์
00:02:04๋ง์ง
00:02:10๋๋ ํ๊ฐ์ด ๋๋ ์ฑ๊ฐ๊ณ
00:02:13๋ญ ์น๋์์ด์ผ ํผํ ๋ฐ๊ตฌ๋
00:02:31์๊ฐ?
00:02:43Oh
00:02:45Yeah, it's a contest. I know
00:02:51Yeah, it is on a
00:02:54Little kiss on one day
00:02:58That's it
00:03:03Hey
00:03:06Hey
00:03:08์ ๋ฐฐ
00:03:10์ธ์ ์ ๊ฐํ์ ์ด์ผ
00:03:12์ฌ๊ธฐ ๋์์ธ ์ค ์๋
00:03:14์ ์๋ผ๋ค์ด ์ง์ง
00:03:16๋์ด ์์
00:03:19๊ทธ๋๋ ๊ณ ๋ง๋ค
00:03:21๊น์ข
์ธ์ด๊ฐ ๋ฐฅ๋ ๊ฐ์ด ๋จน์ด์ฃผ๊ณ
00:03:24๋ ์๋ฐ ์ ์์ผ์
00:03:26์์ด
00:03:28์์ ์ ํ์ด ์ ์์ฒญ ๋ง์ด ์ฑ๊ฒจ์คฌ์์์
00:03:30๋ผ์ผ๋ ์ฃผ๊ณ
00:03:32์ํ ๊ฐ์์ผ์ฃ
00:03:34What the heck is wrong with you?
00:03:35Are you okay?
00:03:36Are you crazy?
00:03:37You're so annoying!
00:03:38You're driving me crazy!
00:03:39Don't get too excited.
00:03:40Don't get too excited.
00:03:41Oh, I almost got into an accident.
00:03:42Drive safe.
00:03:43Sir, do you know how much that car cost?
00:03:44It's a total of $30,000.
00:03:45$30,000?
00:03:46Is that what you're going to pay me?
00:03:47I'm not sure.
00:03:48I'm not sure if I can afford it.
00:03:49$30,000?
00:03:50$30,000?
00:03:51$30,000?
00:03:52I'm not sure if I can afford it.
00:03:53I'm not sure if I can afford it.
00:03:54You're going to pay for it.
00:03:55You're going to pay for it.
00:03:56I'm not sure if I can afford it.
00:03:57I almost got into an accident.
00:03:59Take care of it.
00:04:00Hey, do you know how much that car is worth?
00:04:04Do you want to lose all your money?
00:04:05It's obvious that you got in the way.
00:04:08Stop it and go.
00:04:09Hey, what's going on?
00:04:12Can't you see how surprised we are?
00:04:16You're a strong woman.
00:04:19Forget it.
00:04:21It's late, so let's just go.
00:04:28Hey, I'm not just saying this because it's coming out of your mouth.
00:04:31Do you know how to take care of your tongue and gums?
00:04:34If you want to drive with your hands and feet cut off,
00:04:36bark more.
00:04:39What?
00:04:40That's not what I meant.
00:04:42I'm sorry.
00:04:43And be careful with your mouth
00:04:45because you have someone precious to you.
00:04:49Okay?
00:04:50Yes, I understand. I'm sorry.
00:04:52Catch him.
00:04:54I'm sorry.
00:04:57I'm sorry.
00:05:27Everything about me has changed
00:05:33Since I met you
00:05:37I've become a new person
00:05:40Even my mother...
00:05:45How could you say that about your senior?
00:05:49What?
00:05:49I mean...
00:05:51You said that about Lee Gyeongmin.
00:05:53Why didn't you just let it slide?
00:05:55Are you going to let it slide, too?
00:05:58If someone cusses at me?
00:06:03Of course.
00:06:04I'll let it slide.
00:06:07I'll focus on the Hwasun competition tomorrow.
00:06:13Why? What is it this time?
00:06:16I'm just worried about what people will think of me.
00:06:26Do you have a celebrity disease?
00:06:29No one cares about you.
00:06:31The world is so fun and spectacular right now.
00:06:34They don't even know who you are.
00:06:43When did you become a gangster?
00:06:45You just walk around with a lady on your face.
00:06:49I was a little upset earlier.
00:06:51Hey, are you mad?
00:06:53I'm sorry.
00:06:55Why?
00:07:05Hey, Won Injong.
00:07:08What did you just say?
00:07:13What do you mean? It's a fact.
00:07:18Why are you doing this?
00:07:20Then why did you come back?
00:07:23Are you going to take your place?
00:07:29It's done. Let's stop.
00:07:34Do you even know who your first opponent is tomorrow?
00:07:39There he is.
00:07:53It's been a while.
00:07:56Is the white wolf still alive?
00:08:15Why aren't you saying anything?
00:08:18Why aren't you saying anything?
00:08:21There's no problem with the doctor running. Don't worry.
00:08:26I'm worried about you.
00:08:28Haegang did well even though he hurt his leg.
00:08:30But the opponent is different.
00:08:32There's Park Chan, and there's So Chae.
00:08:48Oh, that's right.
00:08:50What about your mother's delivery?
00:08:52I heard it's the day after tomorrow.
00:08:54I might not be able to see her because of So Chae.
00:08:57Hey, Lee Yongtae. Are you worried?
00:09:00I don't know.
00:09:02I want to avoid Jaeseok.
00:09:04What are you worried about?
00:09:06You have that necklace and Lee Yongdae.
00:09:08Jaeseok is good at that.
00:09:13I wish I had a sense of direction.
00:09:16How do you plan your clothes?
00:09:19You must be frustrated, too.
00:09:32I thought it was a needle thief.
00:09:34It's a thief.
00:09:36If you don't stamp it, it's okay.
00:09:38What are they going to do?
00:09:40You're right.
00:09:42It won't work without the consent of the residents.
00:09:44But are you really going to give me $30,000?
00:09:48Don't talk nonsense.
00:09:52It took me a while to persuade the staff.
00:09:56So?
00:09:58Are you going to stamp it because you're going to be a public official?
00:10:00No, that's not what I mean.
00:10:14Come on.
00:10:26What's going on?
00:10:28Nothing's going on.
00:10:32You look like nothing's going on.
00:10:36I guess I was nervous because I have to go back tomorrow.
00:10:44Yeah, it's late.
00:10:46That's it for today.
00:10:48Thank you for your hard work.
00:11:14Thank you for your hard work.
00:11:44Thank you for your hard work.
00:12:14Thank you for your hard work.
00:12:22Guys, let's eat.
00:12:36What is it?
00:12:38Is the side dish that bad?
00:12:41What is it?
00:12:43You used to say it was okay to win once.
00:12:45Are you afraid of losing now?
00:12:47No.
00:12:51You can be disappointed after the game.
00:12:53It's better to win without being disappointed.
00:12:57Yes.
00:13:01Look at your voice, okay?
00:13:03Yes.
00:13:11Yes.
00:13:17Did the baby come out?
00:13:19Not yet.
00:13:21It's been a while, so don't worry about it.
00:13:23How can I not worry about it?
00:13:27My eldest son.
00:13:29Yoondam.
00:13:31Mom, are you okay?
00:13:33I have to be next to you.
00:13:35You know.
00:13:37It's already my sixth time.
00:13:40It's the first time for you.
00:13:42You can lose.
00:13:44Don't get hurt.
00:13:46Fighting.
00:13:48Fighting.
00:14:00Are you okay?
00:14:02You eat a little.
00:14:04What's the big deal?
00:14:06I'm just doing what I've been doing.
00:14:08I know better than anyone else.
00:14:10You're more important than winning or losing.
00:14:12You know that, right?
00:14:34How's your eye?
00:14:37It's just a little uncomfortable.
00:14:39There's no problem with the game.
00:14:41Are you sure?
00:14:43Yes.
00:14:45But how did you feel?
00:14:47Every time before the finals.
00:14:49Nervous?
00:14:51Or worried?
00:14:53Why would I be nervous?
00:14:55I'm going to win.
00:14:57But I'm a little nervous today.
00:15:01Because you're going to the finals.
00:15:07You can do it.
00:15:09You can do it.
00:15:11You worked hard.
00:15:13And you're going to work hard again.
00:15:15Right?
00:15:17Still.
00:15:19I'm going to meet Park Chan at the finals.
00:15:23It doesn't suit you.
00:15:25Nervousness, worry.
00:15:27Something like this.
00:15:37You can do it.
00:16:01I'm proud of you guys.
00:16:03And thank you.
00:16:05I gave you 100 percent.
00:16:07I gave you more than that.
00:16:09But Dong-hyun and Sung-kyun got hurt.
00:16:11Haegang's eyes are uncomfortable.
00:16:17And the opponent is Seoul.
00:16:21I've been thinking all night.
00:16:23I've been doing this and that.
00:16:25Even if I go to the finals.
00:16:27Can I beat Park Chan?
00:16:31Then what should I do?
00:16:35You're still young.
00:16:37It's a long way to go.
00:16:39You know that, right?
00:16:49You can't always win.
00:16:51Sometimes giving up is courage.
00:16:53Real courage.
00:16:55Teacher.
00:16:59I'm going to win.
00:17:01I'm going to win.
00:17:04I'm going to win.
00:17:24I'll buy you a drink to celebrate the finals.
00:17:26Yongtae, give me a drink.
00:17:28Are you crazy?
00:17:30Hey, I'm kidding.
00:17:32You can't even play.
00:17:34Buy it yourself.
00:17:44Say it again.
00:17:52Don't overdo it.
00:17:54I'm sorry.
00:18:02Everyone, ignore him.
00:18:04Don't be afraid of Yongtae.
00:18:06He's nervous, too.
00:18:08Don't worry too much.
00:18:20Attention.
00:18:22Oh Jae-suk, Park Chan
00:18:24Park Chan, Jae-suk
00:18:26The finals are like this.
00:18:28Do you have to go to the finals?
00:18:31I want to finish it quickly.
00:18:33Today is a long game.
00:18:35Park Chan in the finals.
00:18:37Haegang will finish it.
00:18:39Are you confident?
00:18:41Yes, I've been waiting a long time
00:18:43for Yoon Haegang to win the finals.
00:19:37Lee Yong-tae
00:19:41I'm sorry about earlier.
00:19:43You worked hard.
00:19:45I mean it.
00:19:47Isn't it amazing?
00:19:49See you at the Sochi finals.
00:19:51No one says anything because you lost.
00:19:53Oh, what are you talking about?
00:19:55I haven't even started yet.
00:19:57I haven't even started yet.
00:20:00You're cute.
00:20:02So?
00:20:03What?
00:20:04What do you mean, what?
00:20:06I'm going to beat you.
00:20:08Defense and attack are one.
00:20:09Low drive.
00:20:11And fast net play.
00:20:18The Lee Hong-dae technique you're copying
00:20:20doesn't work on me.
00:20:24Don't mess with me.
00:20:27I'm going to beat you.
00:20:578-2.
00:21:28Jae-suk knows Yong-tae too well.
00:21:31We've been together since we were in elementary school.
00:21:33Lee Hong-dae's technique doesn't work at all.
00:21:35But it's amazing.
00:21:38He used to be smaller and slower.
00:21:41But after seeing Lee Hong-dae,
00:21:43he came all the way here.
00:21:45By copying everything.
00:21:48There's no better reference line than the first place.
00:21:50But if the operation is blocked,
00:21:53it's hard to say there's no other way.
00:21:55It's hard, like now.
00:21:58What should I do?
00:22:00Yong-tae worked really hard.
00:22:08First game won by Oh Jae-suk.
00:22:1121-17.
00:22:18What you've been doing.
00:22:20Don't make mistakes.
00:22:22Lee Hong-dae's technique?
00:22:24Yes, it's what you're best at.
00:22:29Sir, I need to go to the bathroom.
00:22:31Okay, go wash your face.
00:22:34Lee Hong-dae's technique
00:22:53Hey, what do you write first when you write?
00:22:58Of course, my name.
00:23:00Yoon Hye-in.
00:23:02Because it's precious.
00:23:04You're right.
00:23:07But I don't like the name.
00:23:11Why? It's pretty.
00:23:13Choi Mi-ja.
00:23:14Mi-ja.
00:23:17Oh, my.
00:23:25Ma-eui.
00:23:30By the way, is it a golf club?
00:23:33Why did you write that?
00:23:37This is all for Ma-eui.
00:23:40Just trust me.
00:23:46Are you going to learn Korean?
00:23:48It might be better not to know.
00:23:50You're all old.
00:23:53So if you stamp it, you'll give me 3,000 won?
00:23:57Of course. That's enough.
00:24:00Do you think I'm a fool?
00:24:04What do you know about 3,000 won?
00:24:10You're really bad at this.
00:24:13What are you doing?
00:24:17Grandpa, 3,000 won is the best.
00:24:21Where do you get the money?
00:24:22I'll give you 5,000 won.
00:24:26What's 3,000 won?
00:24:285,000 won? Really?
00:24:31Yes. 5,000 won.
00:24:34Don't worry about the money. Just stamp it.
00:24:41Sir.
00:24:42Yes.
00:24:46I'll give you 5,000 won.
00:25:16Yes.
00:25:27Excuse me.
00:25:28Yes.
00:25:44It's been a while since you came back. What's the difference?
00:25:49Well, I don't have any friends or seniors.
00:25:54I'm old, too.
00:25:57Why did you come back?
00:26:01It's the same as before.
00:26:03I'm going to be a national representative with a Taegeuk mark.
00:26:07How are people around you?
00:26:09Colleagues and seniors.
00:26:14I think they clapped and welcomed me.
00:26:18Yes.
00:26:25Excuse me.
00:26:38Well...
00:26:39Are you Yongtae?
00:26:41How does Lee Yong-dae know me?
00:26:45You said you followed me.
00:26:47Yes, yes. This, this, and underwear.
00:26:52And I followed the technique.
00:26:57How did you see it?
00:26:59Oh, really?
00:27:02I don't do that.
00:27:06What?
00:27:07Yes.
00:27:14Today is the Hwasun competition, right?
00:27:16Your first opponent was Lee Kyung-min. How is it?
00:27:19I'm worried.
00:27:21Honestly, I'm a little scared.
00:27:23That's why you're feeling down.
00:27:28That's not why.
00:27:30Then?
00:27:32It's just...
00:27:34No one was happy to see me back.
00:27:38Someone came to take a seat.
00:27:41Someone came with no money.
00:27:45Who the hell is talking nonsense?
00:27:48The juniors I met recently.
00:27:50I tried to do well at first.
00:27:53Now I don't know why I have to work so hard.
00:28:00I don't know.
00:28:05You...
00:28:08Don't you really know why you have to work hard?
00:28:14I've been a player for 10 years.
00:28:17I've been a reporter for 10 years.
00:28:19I'm a person who ate mint bread.
00:28:21I've never been to a competition.
00:28:23I've never met a player.
00:28:25No.
00:28:26I don't know if it sounds a little selfish.
00:28:29The reason you have to work hard.
00:28:32Mr. Kim.
00:28:34Let's stop.
00:28:35It's late.
00:28:36All right.
00:28:37Then.
00:28:39Thank you for your hard work.
00:28:40Yeah.
00:28:53Yongtae, are you okay?
00:28:57Still, it was a four-point difference in the first set.
00:29:01Raise your head.
00:29:06I hope it comes true as I thought.
00:29:08I hope so.
00:29:19Let's go!
00:29:20Let's do it!
00:29:23Jesus.
00:29:26Let's go!
00:29:41Yes!
00:29:42Good.
00:29:43Good.
00:29:52One more.
00:29:57Pull-up.
00:30:03Five-one.
00:30:15Six-two.
00:30:18Eight-three.
00:30:27Nine-three.
00:30:28Yes!
00:30:29Good.
00:30:34Oh, my God.
00:30:35Lee Yong-tae is amazing.
00:30:36What is it?
00:30:37Hey.
00:30:38My feet are much faster.
00:30:39The number of mistakes has decreased significantly.
00:30:42What is it?
00:30:43Did you really have a stomachache?
00:30:44Something suddenly changed.
00:30:46I don't know what it is.
00:30:48That's right.
00:30:49It's definitely different from before.
00:30:50I don't know what it is.
00:30:51I don't know what it is.
00:30:52I don't know what it is.
00:30:53I don't know what it is.
00:30:54I don't know what it is.
00:30:55It's definitely different from before.
00:30:56Lee Yong-tae is gone.
00:30:59The drive that turns the defense into an attack.
00:31:02Lee Yong-tae's unique steps and swings.
00:31:05That's enough for Yong-tae.
00:31:07Lee Yong-tae is completely gone.
00:31:26By the way.
00:31:30Whose cross hairpin is it?
00:31:32That's what I practiced.
00:31:35It's not Lee Yong-tae's.
00:31:37Do that.
00:31:38Yours.
00:31:40If you look at that one, you can do it.
00:31:44Can I call it a surname?
00:31:48No.
00:31:49Then, SNS bar 8...
00:31:52No.
00:31:53Then, SNS bar 8...
00:31:54No.
00:32:24Lee Yong-tae.
00:32:36Yes!
00:32:37Come on!
00:32:39Yeah!
00:32:40Yeah!
00:32:41Yeah!
00:32:42Yeah!
00:32:43Yeah!
00:32:44Yeah!
00:32:45Lee Yong-tae.
00:32:46Lee Yong-tae.
00:32:47Lee Yong-tae.
00:32:4821.
00:32:4916.
00:32:50Good job.
00:32:52Come on!
00:32:54Come on!
00:32:56Come on!
00:32:58Come on!
00:32:59Come on.
00:33:01Lee Yong-tae.
00:33:03Nice!
00:33:04Lee Yong-tae!
00:33:06Lee Yong-tae!
00:33:07Our son is good!
00:33:10He's a DJ.
00:33:13Lee Yong-tae star.
00:33:14Lee Yong-tae, Lee Yong-tae star.
00:33:16Nice!
00:33:17Nice!
00:33:21So, you develop the village and get compensations.
00:33:30They've been farming all their lives in their hometown.
00:33:33What are they going to eat?
00:33:35That's why the boss told me to give you 5,000 won, not 3,000 won.
00:33:38Money is not important.
00:33:40The house and the rice are disappearing.
00:33:43Here you go.
00:33:46Mr. Chairman, how about this?
00:33:50I'll make you a shared house.
00:33:53Farmers will farm.
00:33:55And the rest of you will work at the golf course.
00:33:59Oh, then you'll be able to find a job.
00:34:02You won't have any trouble buying a house.
00:34:04That's good.
00:34:05Oh, right.
00:34:06I heard you're going to build a hospital.
00:34:10Here you go.
00:34:13Can you promise me that?
00:34:17Of course.
00:34:18I, Kim Soon-seok, will bet everything on my name.
00:34:23But it won't be easy.
00:34:25Getting a stamp.
00:34:26There's a city couple.
00:34:28Don't worry about it.
00:34:30I've already taken a lot of pictures.
00:34:32I'll talk to the official.
00:34:34What can he do?
00:35:05Ha...
00:35:09Oh, my.
00:35:11I saw it. I saw it.
00:35:13Son, before the game?
00:35:15Yeah, I'm going in now.
00:35:18Is your mom okay?
00:35:21I'm healthy, too.
00:35:23Don't worry.
00:35:25Yoondam.
00:35:26Park Yoondam.
00:35:27You're my proud son.
00:35:31Don't feel pressured.
00:35:33Wait a minute.
00:35:36Fighting!
00:35:38Brother, fighting!
00:35:40I love you.
00:35:42I love you.
00:35:44Ha ha ha ha ha ha.
00:36:10Wow!
00:36:12Lee Yong-tae, you're pretty good, aren't you?
00:36:15D.D.!
00:36:16Oh, it's nothing.
00:36:19What is it?
00:36:19There's an article about Lee Yong-dae coming to Sochi.
00:36:22Did you really meet him?
00:36:23Oh, Lee Yong-dae?
00:36:25He's Lee Yong-dae's player.
00:36:28What about Yoon Dam-hee?
00:36:29He's preparing for the break.
00:36:30He doesn't look good.
00:36:31His mom's giving birth.
00:36:32It's because Bbang doesn't talk about it,
00:36:35but he's living with a lot of pressure.
00:36:37I saw him earlier.
00:36:38He's really into his opponent.
00:36:40He's a sophomore.
00:36:41That's a lot of pressure.
00:36:44I wish I had a coach at a time like this.
00:36:46The final of the South Central High School.
00:36:47Lee Dan-sik from Jeonnam, Seoul.
00:36:49Please come to the second quarter.
00:36:58D.D. is D.D.
00:37:00Why are you so nervous?
00:37:03Oh, I'm not nervous.
00:37:06It's nothing.
00:37:08Bbang.
00:37:09This day has come.
00:37:11I've prepared hard, so I don't have any regrets.
00:37:14Yes, captain.
00:37:15I know you've worked hard.
00:37:22What about Haegang's eyes?
00:37:24Are they okay?
00:37:26Why are you pretending to be cool until the end?
00:37:27It's really bad.
00:37:32I don't want to hear a word from the teacher.
00:37:34Yes, teacher.
00:37:47Let's go, Bbang.
00:38:04Let's go, Bbang.
00:38:06Let's go, Bbang.
00:38:20Park Hyun-jin, who won the first game by Seoul.
00:38:2321-17.
00:38:24You can do it.
00:38:26You can do it.
00:38:28Yoon-dam, are you okay?
00:38:30I was a little careless.
00:38:32Don't worry about the second set.
00:39:03Oh, what is it?
00:39:05What is it?
00:39:11Yoon-dam.
00:39:12Yoon-dam.
00:39:13Yoon-dam.
00:39:14Wake up.
00:39:15Yoon-dam.
00:39:33Yoon-dam.
00:39:43Yoon-dam, please.
00:39:47He's okay.
00:39:48He'll wake up soon.
00:39:50The headquarters and the Seoul team asked for permission, but if he doesn't return in 5 minutes, he'll be disqualified.
00:39:55Even if he wakes up, Yoon-dam has to leave the game to the chair.
00:40:03Yoon-dam.
00:40:25Are you up?
00:40:33How are you feeling?
00:40:34I'm fine.
00:40:36I was a little nervous because it was the first set.
00:40:38Nervous?
00:40:39Is it really because of the first set?
00:40:43Actually, that's it.
00:40:46Everyone said they did their best and the result didn't matter.
00:40:51And since I came to the first set, they said I could do it, too.
00:40:56Don't feel pressured.
00:40:57Who said that?
00:40:59What?
00:41:00Who said that?
00:41:02Parents and friends can say that.
00:41:04But as a leader, I'm so angry about that.
00:41:08You're the captain and I'm the ace.
00:41:12Do you know what that means?
00:41:16You can't lose.
00:41:18You have to win.
00:41:20Feel the pressure.
00:41:22Enough.
00:41:24Sir.
00:41:25The tension you're talking about.
00:41:27The opponent will do more.
00:41:30The opponent you have to beat is Bang Yoon-dam.
00:41:39Are you going to keep doing this?
00:41:41Time is ticking.
00:42:00Bang Yoon-dam
00:42:25Is Bang okay?
00:42:27He said he's okay, but I don't know if he'll make it.
00:42:30If you're late, you'll be disqualified.
00:42:32Hey, don't say that.
00:42:39He's coming.
00:42:57Bang Yoon-dam
00:43:03Captain, are you okay now?
00:43:06What did the teacher say?
00:43:08Can you play the game?
00:43:12Bang, raise your head.
00:43:14What are you doing?
00:43:16You guys.
00:43:22Did you bring underwear?
00:43:27Why are you talking about underwear all of a sudden?
00:43:30Wake up.
00:43:32I have to get ready to change my underwear.
00:43:37I'll be right back.
00:43:46You're back, Bang Yoon-dam.
00:43:57Bang Yoon-dam
00:44:22Match won by Bang Yoon-dam of Jeollanam-do.
00:44:26Bang Yoon-dam
00:44:38You're back, Bang Yoon-dam of Jeollanam-do.
00:44:42Bang Yoon-dam
00:44:56Match won by Bang Yoon-dam of Jeollanam-do.
00:44:58Captain, how was it?
00:45:00Is So-chae definitely going to make it?
00:45:02Yeah, I'm looking forward to it.
00:45:04I'm nervous, too.
00:45:06So-chae's document is also the final match.
00:45:10Come to think of it, that player is really amazing.
00:45:12She's been in the final since she was in the first grade.
00:45:14She lost three times in a row.
00:45:16She's the youngest ace in the country.
00:45:18She's an Asian game gold medalist.
00:45:20Oh, that player.
00:45:22She must have been younger than us.
00:45:24She wouldn't have called her a gold medalist.
00:45:26What are you talking about?
00:45:28Who is it?
00:45:30The answer is...
00:45:36I'm sorry.
00:45:42I'm sorry.
00:45:45I'm sorry.
00:45:53The answer is...
00:45:55Kang Tae-sun
00:45:57What?
00:46:11Do you know me?
00:46:13I don't know Kang Tae-sun.
00:46:15I started playing badminton after I saw you.
00:46:17I watch your videos every day.
00:46:19I've seen the final video of the Asian game over 500 times.
00:46:21I've seen it over 500 times.
00:46:23I'm much better at the open final.
00:46:25The last game was the best.
00:46:29Are you a celebrity again?
00:46:31Take a picture of me.
00:46:33Everyone's waiting.
00:46:35Sir!
00:46:39You guys just lose today.
00:46:43They're the ones who dreamed of you.
00:46:45You're their goal and motivation.
00:46:57Now you know for sure, right?
00:46:59The reason why you have to work hard.
00:47:03What are you doing? Everyone's waiting.
00:47:09Get out!
00:47:12Get out!
00:47:27The elders and the chairman were shaken a lot.
00:47:29The elders and the chairman were shaken a lot.
00:47:31The other residents said they had all stamped.
00:47:33The other residents said they had all stamped.
00:47:35How can that be?
00:47:37It's a house I've lived in all my life.
00:47:39What's the golf course?
00:47:41They're all swindlers.
00:47:43But the chairman's brother...
00:47:45But the chairman's brother...
00:47:47He didn't look like a swindler.
00:47:49What are you talking about?
00:47:51Have you ever been beaten?
00:47:53If all the residents leave and there's nothing to do,
00:47:55If all the residents leave and there's nothing to do,
00:47:57It disappears.
00:47:59Before that, in any form,
00:48:01I think he wants to protect the village.
00:48:03I think he wants to protect the village.
00:48:05There's still an order.
00:48:08We need to know what the residents really want and need.
00:48:10Is that money?
00:48:12It could be money.
00:48:14I know.
00:48:16There's a reason why the countryside is disappearing.
00:48:18There's a reason why the countryside is disappearing.
00:48:20But I'm just angry that we can't do anything with our power.
00:48:22But I'm just angry that we can't do anything with our power.
00:48:24You have to stop him from taking it.
00:48:26You have to stop him from taking it.
00:48:28How?
00:48:30I'm going to stamp it.
00:48:32We don't take it.
00:48:34You don't have to take it.
00:48:36I have to protect the village.
00:48:38I have to protect the village.
00:48:40Right?
00:48:42Why?
00:48:48But Kyung-min.
00:48:50He's been in the national team for a long time.
00:48:52He's been in the national team for a long time.
00:48:54You'll forget what he said to you.
00:48:56You'll forget what he said to you.
00:48:59Like I cursed?
00:49:01Like I cursed?
00:49:03Don't forget that.
00:49:05You want to get back at him, don't you?
00:49:15Yes.
00:49:17Sam is a great player and a great coach. Do you know what the best revenge is?
00:49:28Are you forgiving me?
00:49:33You are, right?
00:49:52Hey!
00:49:53Hey!
00:49:56What are you doing? Aren't you going to say hello?
00:49:59I'm going to fold your head. Aren't you going to say hello?
00:50:04Oh, the white wolf is here. Tell him not to turn off the engine. I'll let you go soon.
00:50:24Are you okay?
00:50:25I'm fine.
00:50:26Why are you sweating so much? We just have to win from the doubles to the finals. Don't worry.
00:50:33Well, it's weird.
00:50:35Why? What is?
00:50:38We just have to win from the doubles to the finals. Don't worry.
00:50:42Well, it's weird.
00:50:44Why? What is?
00:50:46Yongtae, Yoondam, and the doubles team and the finals...
00:50:53I don't know. Two of them were eliminated. I had no choice.
00:50:59Didn't you hear Sam? It's a long game to the finals.
00:51:11Are you okay?
00:51:13Shut up.
00:51:24Do you know what the best revenge is?
00:51:28Are you forgiving me? You are, right?
00:51:38What are you talking about? Why would I forgive you?
00:51:43Remember one thing. If you do something wrong, you have to be punished.
00:51:46Only they don't know how to bully others.
00:51:53There are a lot of ways to get revenge. Think about it.
00:51:57How can I make them angry?
00:52:07How can I make them angry?
00:52:38How do you feel now? You were upset before.
00:52:41When? I was fine.
00:52:46You are funny.
00:52:49You know that the future is more important, right?
00:52:53Of course. It's just the beginning.
00:52:58Thank you, Sam.
00:53:00For what?
00:53:02For taking Sochae to the finals.
00:53:07Really?
00:53:09The interview with reporter Kim.
00:53:11What are you talking about?
00:53:14What do you want to eat?
00:53:21Still, Kang Tae-sun is Kang Tae-sun. It's been 10 years since he came back.
00:53:26What is it? Why did you call me?
00:53:28Why did I call you? I'm going to ask you when you're going to buy alcohol.
00:53:33Reporter Kim, it's not now.
00:53:36I'm really busy today because of Sochae. You asked me to come to the interview.
00:53:41I asked you to save Tae-sun's standard.
00:53:43What did I do?
00:53:45Tae-sun is next to you.
00:53:46He knows everything.
00:53:48How much the director cares for Tae-sun.
00:53:56Sam.
00:53:57No.
00:53:58I didn't say anything.
00:54:00It's not anything. It's not anything.
00:54:03Don't be mistaken.
00:54:09Reporter Kim.
00:54:16As you promised, did you bring the challenge?
00:54:21What is it?
00:54:23Are you really going to take it?
00:54:25I've explained enough, and they made all the choices.
00:54:29Really?
00:54:31You're an old man.
00:54:34We took pictures of all the other residents, and there are only a few left.
00:54:38Let's take a picture first.
00:54:39Give me the stamp.
00:54:45That's it.
00:54:48I decided not to take it.
00:54:50It's a success.
00:54:58You're good at business.
00:55:02Get 5,000 won and 2,000 won more.
00:55:057,000 won.
00:55:08Money is not a problem.
00:55:11Are you going to take a picture?
00:55:14There's nothing to do besides farming.
00:55:16It's not farming, but there are noblemen asking about farming.
00:55:21I've been selling honey sweet potatoes and rice for a long time.
00:55:25How can you change the market?
00:55:28I'm promoting it on the Internet and selling it.
00:55:31We're trying, too.
00:55:33Us?
00:55:35Since when have you been an outsider?
00:55:37What? What does that matter?
00:55:40We're a family living in the same town.
00:55:42It's a little shaky, but ordinary people like us have something precious and something to protect.
00:55:55Isn't that right, Song?
00:55:57That's right.
00:55:59But honestly, I couldn't find a reason.
00:56:04It's just...
00:56:07It's my mom's house, and it's the house I've lived in, so I just did it.
00:56:11That's enough.
00:56:13What more do you need?
00:56:22Oh, I'm so happy.
00:56:25I'm crying.
00:56:28It's beautiful.
00:56:29It's beautiful.
00:56:31I'm afraid it'll be noisy if I try to get your stamp.
00:56:35It's a consent level.
00:56:37Legally, if more than 80% of the residents agree, construction is possible.
00:56:41What?
00:56:45I filled it up, but I got this much.
00:56:50If you want to get money, take a picture.
00:56:53Or it's a dog hair, so take care of it.
00:56:56Hey.
00:56:58You have to take a picture.
00:57:00Right?
00:57:04But...
00:57:06Let's talk a little bit.
00:57:13Namjung-gu finals.
00:57:15Seoul, Jeonnam, 7 o'clock.
00:57:17Go to the second court.
00:57:26Seoul, Jeonnam, 7 o'clock.
00:57:31Already 2 wins?
00:57:34Isn't Jeonnam really winning?
00:57:36You've been a coach for so long.
00:57:39That's right. I just need to win one more time.
00:57:41Why are the people in Seoul so relaxed?
00:57:44In the end, Park Chan will win the finals.
00:57:48Oh, Jeonnam lost two main matches.
00:57:52Seoul will probably be a long game.
00:57:55Oh...
00:57:58What do you think is the strength of Jeonnam?
00:58:01Of course, it's Yoon Haekang.
00:58:03And then Park Yoon-dam?
00:58:05Then what's the weakness?
00:58:07The rest is weak?
00:58:09Sotje focuses on entry, so the other kids lack training and physical strength.
00:58:16Besides, Yongtae and Yoondam will be exhausted and it will be difficult to win.
00:58:21The opponent is Park Chan.
00:58:23No.
00:58:25I worked hard.
00:58:28I do special training alone.
00:58:34That's right. Faster.
00:58:54I know Haekang worked hard.
00:58:56But he's been resting for more than five years, and he's a little different.
00:59:00Recognition.
00:59:02It's hard for Park Chan to play in the finals of Jeonnam's Yoon Haekang.
00:59:05Rehabilitation is also a problem right now.
00:59:08Is that so?
00:59:11This name...
00:59:14How did you come up with this name?
00:59:17I don't know.
00:59:19This name...
00:59:22How did you come up with this name?
00:59:28What?
00:59:30Grandma, you said you couldn't read.
00:59:35What's wrong, Grandma?
00:59:39Look at this.
00:59:41Chae Mi-ja, right?
00:59:45Yes.
00:59:46But your name is Kim Jeom-deuk.
00:59:50What's wrong with you?
00:59:54Right?
00:59:56My name is Kim Jeom-deuk.
00:59:58Chae Mi-ja is my mother's name.
01:00:02What's your name?
01:00:15Tell me.
01:00:18Why is my mother's name that died a long time ago?
01:00:26What?
01:00:28Didn't you say black eyes?
01:00:30Check it out!
01:00:33It was black eyes, wasn't it?
01:00:37But I can read and write my mother's name.
01:00:42Hye-in wrote it.
01:00:44Write the most precious words first.
01:00:50Do you think I don't have a mother?
01:00:55Wait a minute.
01:00:57What?
01:00:58Shin Won-rok and Ryu Kyung-guk moved here.
01:01:02Lee Myung-hoon also moved to Seoul.
01:01:06Even the people who moved are dead.
01:01:09Are you all out of your mind?
01:01:11Boss, I agree.
01:01:14What's going on?
01:01:16You said there's no such thing as illegal.
01:01:18You said you'd save the village.
01:01:20I think there was a mistake.
01:01:22If you look at this law and system,
01:01:24If you have permission from the local government,
01:01:27You can develop the village.
01:01:29What kind of law is that?
01:01:31Where is that system?
01:01:34What?
01:01:36You're such a rude bastard.
01:01:41I asked where that came from.
01:01:44The biggest problem in Jeonnam.
01:01:46There's not enough entry, so there's no welfare.
01:01:49Well, all the poor kids are out.
01:01:52Hyun-jung must have tried this and that,
01:01:55There must have been no way.
01:01:58I have to do my best in the rest.
01:02:01Oh, it's not just about getting your hands and feet together all of a sudden.
01:02:05Candidates lack experience.
01:02:08Honestly, Park Chan, Jae-suk, and Bok-sik are not the best.
01:02:12It's not enough to lose to Jeonnam.
01:02:16Oh, I did my best.
01:02:19Bok-sik, too.
01:02:28Put your feet up.
01:02:30Good.
01:02:34That's right.
01:02:54Honestly, the reason I'm sure is
01:02:56It's not my condition.
01:02:58Moon Hae-gang
01:03:00You won the last game.
01:03:03You caught up with me at the end.
01:03:06I'm sure you're not feeling well.
01:03:08Wow, you're a fan.
01:03:10You noticed that.
01:03:12I'm a fan.
01:03:14What's wrong with this?
01:03:17This is a small body.
01:03:19Only the chosen ones can come.
01:03:21You can't get in unless you're first or second.
01:03:23Wait and see.
01:03:25In the end, it's not my condition.
01:03:27I'm afraid I'll be attacked by Yoon Hae-gang.
01:03:32But who the hell is that?
01:03:40Hey, I saw the court and the reference book.
01:03:43I think something's happened.
01:03:45Do you know the law?
01:03:50What are you going to do with the feed in the village?
01:03:51What?
01:03:53You have to cut it, you idiot.
01:03:55According to Article 14 of the Land Management Act,
01:03:57You can't change the territory of the house.
01:03:59It's a natural protection area.
01:04:07You...
01:04:09What are you doing?
01:04:11What are you doing?
01:04:13Did you explain to the residents?
01:04:17According to Article 25 of the Environmental Nutrition Assessment Act,
01:04:19There is no cooperation without going through the resident opinion collection process.
01:04:29In addition, the oil and gas distance from the Environmental Nutrition Assessment Act is also manipulated.
01:04:34It's a dangerous area of โโthe mountain, so it's not included in the target.
01:04:43What do you know?
01:04:46What are you?
01:04:47Are you curious now?
01:04:49Kim Tae-oh.
01:04:50My name.
01:04:52Did anyone ask your name?
01:04:54Aren't you just a jobless bastard?
01:04:58Unemployed?
01:05:01Your husband.
01:05:02Are you crazy?
01:05:04Huh?
01:05:06What are you, you bastard?
01:05:08I'm really curious.
01:05:10If it's like this.
01:05:13What is it, you idiot?
01:05:20Cooperation.
01:05:32The most important reason.
01:05:34This village.
01:05:36I can't hand it over to trash like you.
01:05:40That's right.
01:05:45And.
01:05:47Don't talk down to me.
01:05:48Son of a bitch.
01:06:02I'm not going far, boss.
01:06:19I'm glad it's over like this.
01:06:23I know what it is.
01:06:25Even if I did it in a good way, the order was wrong.
01:06:28And the boss can't be trusted.
01:06:33I'm going to play baseball well for the residents.
01:06:36Hey, Jeong-yeon.
01:06:37Are you in here or not?
01:06:39Come on out.
01:06:41Where's Jeong-yeon?
01:06:42Come on out.
01:06:43Hey, Jeong-yeon.
01:06:44Are you in here or not?
01:06:46Come on out.
01:06:47Come on out.
01:06:48Hey, is the rice over?
01:06:49Oh my, oh my, oh my, oh my.
01:06:51What should I do?
01:06:53Stay here.
01:06:54Don't come out and stay here.
01:06:59Jeong-yeon went outside.
01:07:00What's going on?
01:07:11Oh, I'm so sorry.
01:07:18I did it to save the village.
01:07:21What are you going to save?
01:07:23Split the residents.
01:07:24Are you trying to split the money?
01:07:27What do you think you'll pay for hurting the elders?
01:07:31Oh, you son of a bitch.
01:07:33What did I hear about you?
01:07:41Who said that?
01:07:42Haegang is the final.
01:07:44Huh?
01:07:46What is this?
01:07:51Hey, Mr. Shin.
01:07:52Give me the order.
01:08:02What's this?
01:08:09Isn't Haegang the final?
01:08:12Eun-ho?
01:08:15Oh, are you really giving up the game?
01:08:20I don't think Yoondam and Yongtae did the doubles.
01:08:23It's completely stretched out now.
01:08:25Yoon Hyun-jung is totally out of her mind.
01:08:28Even if you don't train because you're out of the game.
01:08:31Oh, but you give up the game?
01:08:34Senior.
01:08:35You've been talking weird since earlier.
01:08:38Who the hell gave up the game and who didn't train?
01:08:42Oh, coach.
01:08:43No matter how you plan the order,
01:08:46Park Chan and Jae-suk will never win.
01:08:49Never?
01:08:51Are you sure about that?
01:08:55By the way, has Park Chan and Jae-suk ever lost?
01:08:57That's right.
01:08:58But it's amazing.
01:09:00Even if you beat everyone else,
01:09:02you always lose to the same kids, right?
01:09:04How good are they?
01:09:05They're your kids.
01:09:06They're not that good.
01:09:09Of course.
01:09:10Park Chan and Jae-suk are the ultimate attackers.
01:09:13But if you meet the defense team,
01:09:15they're the worst.
01:09:16Dangjin's defense is amazing.
01:09:19Oh, like Na Woo-chan?
01:09:22That's right.
01:09:38Oh, my God.
01:09:39Oh, my God.
01:09:41Captain Ra.
01:09:43Tell me, Captain Ra.
01:09:45So, from the beginning until now,
01:09:47the order and all this
01:09:50was a plan?
01:09:56You really didn't give up until the end?
01:09:59Yoon Hyun-joo.
01:10:02You can't always win.
01:10:03Sometimes,
01:10:05giving up is courage.
01:10:06Real courage.
01:10:07Sir.
01:10:15But that's not now.
01:10:21We'll win the finals today.
01:10:25Sir.
01:10:26But our kids are out,
01:10:28and Haegang's eyes are bad.
01:10:30If it's the final, Park Chan will come out.
01:10:32Will Haegang be okay?
01:10:34Haegang.
01:10:36So Haegang won't go to the finals.
01:10:39What?
01:10:41Then there's no entry.
01:10:42What about the order?
01:10:45Seo Joon-gi, Lee Young-dae, and Yong-tae are in the first team.
01:10:47The national quarterfinals ace captain is in the second team.
01:10:49Won-bok is Haegang.
01:10:51The opponent will aim for a five-set long game,
01:10:53but we're in a three-set short game.
01:10:56I...
01:10:57Honestly, I'm not confident.
01:11:00It's gotten a lot better,
01:11:03but the opponent is Park Chan.
01:11:04You're dead.
01:11:06What did you forget?
01:11:08Who you are.
01:11:10You're Yoon Haegang. Yoon Haegang.
01:11:13Hey, Tung-tung.
01:11:14You said you'd win and come to the national team.
01:11:17If you're Yoon Haegang, do it like Yoon Haegang.
01:11:19Don't be scared.
01:11:20Thanks to Haegang's win,
01:11:22the team came out.
01:11:24Honestly, we've come to the finals.
01:11:26What's there to be afraid of?
01:11:29It's hard for Haegang to do it alone.
01:11:31Instead, attack as much as you want.
01:11:34Leave the rest to Woo Chan.
01:11:45I know I'm not good enough.
01:11:49And there's nothing I can't do.
01:11:53In the past,
01:11:55You told me why you quit sports, right?
01:11:58Yes.
01:11:59No one came to me.
01:12:01No, actually,
01:12:04After that,
01:12:06There was a place that gave me a chance.
01:12:09I wasn't ready.
01:12:12It's not first or second place.
01:12:14I thought ordinary players were meaningless.
01:12:18I gave up everything.
01:12:20Sam.
01:12:23I hate Yoon Hyun-jung then.
01:12:27I regret it every day.
01:12:30But I can't see it then.
01:12:34I can only see it now.
01:12:41That's right.
01:12:50You can do it.
01:13:06Cheer up.
01:13:10Even if it's not this time,
01:13:12If you work hard,
01:13:14You'll get a chance.
01:13:16But
01:13:18You have to be ready for that opportunity.
01:13:36Park Chan and Jae-suk are good,
01:13:38For teams with strong defense,
01:13:39I always played a difficult game.
01:13:41I thought it was a crisis, but it was an opportunity.
01:13:49I'm sorry.
01:13:58Raise the ball.
01:14:08Bae Kang-in attacks.
01:14:12Woo Chan asks for defense.
01:14:19Yoon Hyun-jung attacks.
01:14:24Sam.
01:14:25What's the name of the operation?
01:14:27What?
01:14:28You know.
01:14:29The last dance.
01:14:31Mamba mentality.
01:14:37Rocket Boys.
01:14:44You are the beginning and the end of this operation.
01:14:46The first and second place dominate the game,
01:14:48Changing the game may be an ordinary player.
01:14:52Everyone worked hard.
01:14:54Even if it's hard alone,
01:14:56You can do it if you get together.
01:14:58At this moment,
01:15:00Woo Chan, Yongtae, Haegang,
01:15:04Yoondam, Insol
01:15:07You look better than BTS.
01:15:12Thank you, guys.
01:15:15Sam.
01:15:16Don't say that.
01:15:19No.
01:15:20You guys worked really hard.
01:15:22No.
01:15:25It's better than BTS.
01:15:28Don't say that.
01:15:31You can't say that these days.
01:15:35We don't think so.
01:15:37Why do you say that?
01:15:39Yes, please.
01:15:41I'm kidding.
01:15:43Who didn't hear that?
01:15:49Let's cheer up.
01:16:02Rocket.
01:16:04Boys.
01:16:06Boys.
01:16:14Damn it.
01:16:35I'll go.
01:16:43Yoon Haegang.
01:16:53Yoon Haegang.
01:16:58Don't say anything.
01:17:00Don't worry.
01:17:02Don't be nervous.
01:17:04There are so many reasons why Jeonnam should win.
01:17:07Dad, the director, the kids.
01:17:11You guys worked really hard.
01:17:13Your parents cheered for you.
01:17:16But,
01:17:18There's only one reason why I should win.
01:17:24You, Seyoon.
01:17:32Wait for me.
01:17:33I'll be right back.
01:17:41I'll be right back.
01:17:51Just run.
01:17:52Just run.
01:17:53Hey, what are you doing?
01:17:56You're not a human being.
01:18:02Didn't you know that I'm a dog?
01:18:12You know what?
01:18:13Hey, you.
01:18:19It's over. Let's stop.
01:18:21Who said it's over?
01:18:23I don't care if you don't develop it.
01:18:26But you have to finish it.
01:18:29You son of a bitch.
01:18:31Kill me first.
01:18:32Kill me first.
01:18:33That's what I wanted.
01:18:41Kill me first.
01:18:59What are you doing?
01:19:01No matter how ugly I am,
01:19:04I have the courage to protect my precious life.
01:19:08Those who are ready to die.
01:19:10Come on.
01:19:18What are you doing?
01:19:19What?
01:19:20Get rid of it.
01:19:21Let's go.
01:19:22Yes.
01:19:25Hey, you bastards.
01:19:27Just take a step.
01:19:30I know the evidence.
01:19:31The evidence that you guys like.
01:19:36Take a picture.
01:19:38Take a picture.
01:19:39What are you doing? Push it away.
01:19:41Yes.
01:19:43Wait a minute.
01:19:45It's not working all of a sudden.
01:19:48Get off, you bastard.
01:19:49Get off.
01:19:50Get off.
01:19:51Why isn't it working?
01:19:52It's not working.
01:19:53Huh?
01:19:54It's not working.
01:19:55It's supposed to work.
01:20:01You're all dead.
01:20:02Get off.
01:20:08What is it?
01:20:09Hey, hey, hey.
01:20:10Get rid of the old man in front of you.
01:20:13Who is it?
01:20:15There's no one in front of you.
01:20:16What are you talking about?
01:20:17There's an old man with an arm in front of you.
01:20:19Do you want to kill someone?
01:20:20Get rid of it.
01:20:21Get out.
01:20:29Come here.
01:20:31Come here.
01:20:32Come here.
01:20:37Come here.
01:20:38Come here.
01:20:40Come here.
01:20:47Hey, hey, hey.
01:20:52Hey!
01:20:53Damn it.
01:20:58I saw you, so take your eyes out.
01:21:02I heard you, so I'll cut your ears.
01:21:24I'll cut your ears.
01:21:27So a lot of people want me to leave?
01:21:30I wish I could.
01:21:33I told you not to say anything.
01:21:35I'm not the kind of guy to do that.
01:21:37I did it for a good cause.
01:21:40I told you not to say anything.
01:21:53Police!
01:21:59I'll take it.
01:22:00Sir!
01:22:11Wait!
01:22:18Give it to me.
01:22:23I told you to give it to me!
01:22:53Give it to me.
01:23:04Go, go, go.
01:23:23Go, go, go.
01:23:54Go, go, go.
01:23:55Go, go, go.
01:24:20You knew Yongtae and Yoondam would win?
01:24:25I did.
01:24:26Haegang is a good player, but there's no guarantee that he'll win.
01:24:30Who doesn't know?
01:24:31And how did you know the kids would win?
01:24:35Then what do you believe in?
01:24:36If you lose one person in front of you, it's a failure.
01:24:40Do you know what mistakes oldies make often?
01:24:48You think you know everything.
01:24:51Do we play the game?
01:24:52We only offer ways and trust the kids, right?
01:24:56It's their lives.
01:24:58Isn't that right?
01:24:59Shut up.
01:25:01What's wrong with you all of a sudden?
01:25:23Everything wasn't easy
01:25:26It was unfamiliar as if I was used to it
01:25:29I think time has stopped
01:25:31At this moment
01:25:35It was a little hard
01:25:38In this new world
01:25:41Sometimes I feel awkward
01:25:46I remember this feeling from the tip of my hand
01:25:53I won't be able to forget it as a miracle
01:25:59I will be there, let's start now
01:26:05There's no fixed ending
01:26:11Someday, the time will come
01:26:17Don't lose your most precious heart
01:26:22Like now
01:26:24Sometimes I don't understand
01:26:27One day, the day changed
01:26:30Those days came together
01:26:33And I had a new dream
01:26:37Out of so many worries
01:26:40To make it simple
01:26:43Let's start today again
01:26:48I remember this feeling from the tip of my hand
01:26:54I won't be able to forget it as a miracle
01:27:00I will be there
01:27:02Will it work? The opponent is Park Chan
01:27:04Honestly, I'm not confident either
01:27:06Hey, Lee Yong-tae
01:27:07Oh, Yoon-woo
01:27:08It's a big challenge
01:27:09Se-yoon, you said you wanted to see Lim Se-yoon
01:27:11It wasn't the last opponent
01:27:1221 to 10
01:27:13Se-yoon didn't do anything and it's over
01:27:14It's a difference in skills
01:27:16Taekang, let's go
01:27:17But if the opponent is you, why are you two meeting like this?
01:27:19It's me
01:27:20Don't you know who I am?
01:27:22I'm Yoon Taekang
01:27:23Don't lose your most precious heart
01:27:25Like now