Người Đàn Ông Bắt Được Cầu Vồng - Tập 22
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Director Ngo Cam Nguyen, actor Tran Quoc Qua
00:07Screenwriter Mai Anh Cuc, Tien Tinh Tinh
00:11With the participation of the actors
00:13Lu Khai Quy as Giang Du
00:16Trinh San as Ngo The Dong
00:19Ly Dong Hoc as Chu Thieu Thien
00:22Lu Vu Han as Luc Man
00:25Truong Chi Khe as Phuong Phi Phi
00:29Lu Diem Nhuong as Ngo The Dan
00:32Chau Hai My as Ngo Phu Nhan
00:36Nam Tuan Ngan as Tran The Kiet
00:40Ta Quan Hao as Ngo Hoang Dat
00:43With the participation of some other actors
00:59Director Ngo Cam Nguyen, actor Tran Quoc Quoc
01:02Director Ngo Cam Nguyen, actor Tran Quoc Quoc
01:05Director Ngo Cam Nguyen, actor Tran Quoc Quoc
01:08Director Ngo Cam Nguyen, actor Tran Quoc Quoc
01:11Director Ngo Cam Nguyen, actor Tran Quoc Quoc
01:14Director Ngo Cam Nguyen, actor Tran Quoc Quoc
01:17Director Ngo Cam Nguyen, actor Tran Quoc Quoc
01:20Director Ngo Cam Nguyen, actor Tran Quoc Quoc
01:23Director Ngo Cam Nguyen, actor Tran Quoc Quoc
01:26Original performer Tran Bui
01:41Directed by Chaukin
01:52My Little Princess
01:56Chapter 22
02:04Honey, are you alright?
02:08What's wrong with me?
02:12You are not only bad to Hong, but also bad to yourself.
02:16I'm afraid that you are confused and upset.
02:21I'm not confused.
02:24Since the day your father died,
02:28I and she had planned to be enemies.
02:34It's good that you think so.
02:40Honey, are you sure about your bet?
02:44The woman of the law dared to say that if Vinh Dat lost, he would withdraw from Hồ Châu.
02:48It's not a big deal if he lost.
02:53But we can't lose.
02:56Mrs. Linh Lung has determined all his father's life.
03:02I have my way.
03:05Alright, you go to work.
03:08I want to stay here alone.
03:13Alright, you go to work.
03:19Mrs. Linh Lung
03:31Giang Du, why did you do that?
03:34Why did you do that?
03:37Why did you kill my father?
03:40You can take revenge on me.
03:43But why did you do that? I hate you.
03:45Give my father back to me.
03:48Giang Du, I hate you.
03:51I hate you.
04:04You are still the woman of the law.
04:07You forced Giang Du to give up his life
04:10and agree to the bet with us.
04:12I have given you the bet.
04:15As for how to force Tai to give us the secret,
04:18it depends on your ability.
04:21I only have one goal, to help me get the secret.
04:24I will try my best.
04:29I didn't expect Ngô Thê Hồng to be so cruel.
04:33She gave us the secret
04:36and left Hồ Châu.
04:38That's great.
04:42This time, we made a big bet.
04:45We bet everything on it.
04:48Do you need me to help you?
04:54When I was 15, I went to Linh Lung
04:57and started to do the same job as them.
05:00I learned a lot.
05:03If I didn't have a little confidence in my skills,
05:05I wouldn't have stood by his side.
05:08Don't worry.
05:11I will use the most fair way
05:14to force Giang Du to give us the secret
05:17so that he can give up his life.
05:20That's great.
05:23Although Vinh Dat didn't give me the money,
05:26I still have my share in it.
05:29Even if I can't get the secret,
05:32I won't lose it.
05:35Don't let my confidence in you down.
05:38Of course.
06:05Shouldn't your father have died soon?
06:08He did so many bad things.
06:11It's a pity that he died.
06:35What do you want to do?
06:38I know you don't want to see me here.
06:41I don't want to be here either.
06:44I just want to tell you
06:47that tomorrow at Tuy Tien Lou,
06:50we will discuss the rules of the competition.
06:53Vinh Dat has so many people. Why are you here?
06:56I've said everything I should say.
06:59I don't want to be here.
07:01Why are you here?
07:04I've said everything I should say.
07:07You forced Linh Lung and Vinh Dat
07:10to take the same path.
07:13Do you think I don't know what you want?
07:17I really want to kick you out of Hồ Châu.
07:19Do you?
07:3012 years ago, you kicked us out of Hồ Châu once.
07:34This time, don't think
07:37you can kick us out again.
07:49Vinh Dat, you bastard!
08:04Thieu Thien,
08:07I want to discuss the rules of the competition with Linh Lung tomorrow.
08:10Why? What happened?
08:14Why do you look so pale today?
08:16It's nothing.
08:19I just want to find the murder weapon to kill my father.
08:22Don't worry. I'll prepare it right now.
08:25Bao Dai, Bao Dai. Vinh Dat, Thieu Thien, Linh Lung.
08:28Bao Dai, Bao Dai.
08:31Bao Dai, Bao Dai. Vinh Dat, Thieu Thien, Linh Lung.
08:34Bao Dai, Bao Dai.
08:37You want to buy a newspaper?
08:40Give me one.
08:43Here you are.
08:46Give it to me.
08:49Vinh Dat has sent a letter to Linh Lung.
08:52The loser will be kicked out of Hồ Châu.
08:55Dai Nuong, read it slowly.
08:58Bao Dai, Bao Dai.
09:04Thieu Thien,
09:07everyone is talking about you competing with Linh Lung.
09:10What's going on?
09:12It's none of your business.
09:20Ngô Tiểu Thư has come back.
09:23Why do you still force Giang Du to do anything?
09:26Giang Da has done us a favor.
09:30Giang Lao Da has done us a favor.
09:33It's his business.
09:36Giang Du has always been our enemy.
09:38Even though I am a murderer,
09:41I have to prove that I am clean.
09:44I believe you are clean.
09:47You don't need to prove anything.
09:52I just want to prove to Thế Hồng that I am completely clean.
10:02Mom, take the medicine.
10:05Why don't I see Thế Hồng these days?
10:08Where did she go?
10:11Did something happen to her family?
10:14Her boyfriend has just opened a factory.
10:17She has money now, so she asked her to go home.
10:20So she went home to get married.
10:24She won't come back here?
10:27She won't come back here.
10:30Thế Hồng is really...
10:33She has to go, but she doesn't say anything.
10:37It's really a pity.
10:40Actually, Thế Hồng and I are a perfect match.
10:45I'm not afraid of you laughing at me.
10:48I used to want to ask her to be my wife.
11:00Mom, Thế Hồng has gone.
11:03If not, I don't know what I will do.
11:07I just want to say it for fun.
11:11Okay, I won't say anything.
11:14I have to go to the factory later.
11:17Okay.
11:30Everyone must have heard that
11:33the investment conference will be held in three days.
11:36This is an opportunity.
11:39We have to get the latest technology
11:42to produce the best type of steel
11:45to make our brand stronger.
11:48Everyone will be more difficult in the future.
11:51But don't worry, we will double the salary.
11:55Everyone, please try.
11:57Yes, sir.
12:28I brought some Japanese medicine.
12:32Your hands are dirty.
12:36I'm going to wash it.
12:42Pull it up.
12:44Pull it up.
12:47Pull it up.
12:49Pull it up.
12:51Pull it up.
12:53Pull it up.
12:55Pull it up.
12:57Pull it up.
13:03Wow, it's beautiful.
13:06It's really beautiful.
13:08It's great.
13:16It's really beautiful.
13:18You must be tired.
13:19Let me wipe your sweat.
13:20No need.
13:22The Investment Conference
13:28The Investment Conference
13:36I buy Linh Long.
13:37I buy Vinh Dat.
13:38I buy Vinh Dat.
13:41I buy Linh Long.
13:42I buy Vinh Dat.
13:43Take it.
13:44I buy Vinh Dat.
13:45I buy Linh Long.
13:46I buy Vinh Dat.
13:47I buy Linh Long.
13:49I buy Linh Long.
13:54I buy Linh Long.
13:55I buy Vinh Dat.
13:57I buy Vinh Dat.
13:58I buy Vinh Dat.
13:59I buy Vinh Dat.
14:00I buy Vinh Dat.
14:01I buy Vinh Dat.
14:07Wow.
14:08I haven't seen such a big Investment Conference for a long time.
14:10There are so many people.
14:12Without the president coming to collect the documents, there couldn't be anything to see.
14:16Let me go.
14:18Let me go.
14:19What?
14:20There's a cup.
14:21Wow.
14:22Your fortune is so big.
14:23Vinh Dat.
14:24I buy Vinh Dat.
14:25Vinh Dat is very strong.
14:26Last time, the price of the house of Ngo Vũ Thieu Thien won
14:28This time, it will definitely win
14:30Hey, hey, do you have any money?
14:32I only have 10 dollars
14:32Put it all away, put it all away
14:35Ah, thank you
14:36Buy Vinh Dat, buy Vinh Dat
14:38Ha ha ha
14:39What, young lady?
14:40Ngo Phu Nhan?
14:41Ha ha ha
14:43Ngo Phu Nhan
14:43Ah
14:44Ah, you too
14:45Ha ha ha
14:47Wow, Ngo Phu Nhan
14:49Your body looks fresher than usual today
14:51Really?
14:52The important thing is the temperament of Thieu Thien
14:55His temperament is also better than usual
14:57That's great
14:58I put a lot of money in it
14:59Mom, you only know money, money, money
15:02Don't you know anything else?
15:03Yes
15:04Ah, so Aunt Thu is right
15:06What did you say?
15:07Huh?
15:07My mother-in-law talked about you coming to work
15:09You are so arrogant
15:10Yes
15:11But tell me how to go
15:13Yes
15:13After you enter the door, turn right and go straight
15:16Oh my God, what did you say?
15:18Who can hear you?
15:20Where?
15:20After you enter the door, turn right and go straight
15:24That place is the stage next to Vinh Dat's place
15:27You two can sit there
15:28What do you mean?
15:29Take me with you
15:31Huh?
15:31No, I have to wait for Thieu Thu to come
15:34Ah, okay, okay
15:35Let's go
15:36Yes
15:37Ngo Phu Nhan is on a business trip
15:40Mr. Ma Luc, see you later
15:42Mr. Ma Luc?
15:43Ah, see you later
15:46What?
15:47See what?
15:47See what?
15:48Get out
15:51Why are you laughing at that idiot?
15:53I think he's cute
15:55He's just a little bit stupid
15:56Okay, okay
15:59He's stupid?
16:00Look at Cham Cham
16:01She must be thinking badly
16:02Do you know that?
16:03Mr. Ma Luc is not that kind of person
16:05How many people have you met?
16:07I eat more salt than you eat rice
16:11Ah, where are we going?
16:13Ah, let's go in from that way
16:15Which way are we going?
16:17Mr. Ma Luc said we should go to the right
16:19Look at you
16:19I didn't say anything wrong
16:20You don't know which way is right or wrong
16:22You lead me to the wrong way
16:23If I didn't remind you, you would lead me to that way
16:26It's over there
16:27Because you lead me
16:28You clearly lead me
16:30Okay, let's sit over there
16:53Mr. Ma Luc
16:54Mr. Ma Luc
17:16How are you?
17:17Everything is fine, right?
17:19No problem
17:20No problem
17:21All right. If that's the case, please come to the guest room next door to rest.
17:26I'll invite you out in a minute.
17:28OK.
17:52It's such a big deal.
17:53What a shame!
17:56Have you bought it?
17:57Yes, I have.
17:58Let me see.
17:59Here you are. 50,000 VND.
18:01OK. Go, go, go.
18:02Yes, sir.
18:04Hey, secretary.
18:06You bought it, too?
18:09That's right. What if I bought it?
18:11Don't tell me you didn't buy it.
18:13I want to buy it, too.
18:14But I have to watch out for these things. I can't go out.
18:17Secretary, can you find someone to help me?
18:19I'll buy it right away.
18:21Hey, you're so weird.
18:23These things are all checked, but you tell others to watch out for them.
18:28Less fish, more fish.
18:30If you lose a lot of fish, and your wife leaves you, what will you do?
18:38You have to watch out for these things.
18:41Yes, sir.
18:42Hey, hey.
18:45Hey, hey.
18:48Once you quit, you'll never quit in the last 10 years.
18:53This time, you have to quit for sure.
18:57Vinh is here.
18:58Vinh is here.
18:59Vinh is here.
19:00Vinh is here.
19:01Vinh is here.
19:02Vinh is here.
19:03Hello, secretary.
19:04Mrs. Ngo.
19:05Nhi Tu Thu is here, too.
19:06Hello, secretary.
19:07Mrs. Ngo, you're so lucky.
19:09Nhi Tu Thu is both beautiful and gentle.
19:11She's still young.
19:12I hope you'll pay more attention to her.
19:14I don't dare.
19:15Oh, right.
19:16Where are The Hong and Thieu Thien?
19:18They're in the guest room behind.
19:20I'll invite them out when the conference starts.
19:22You're trying so hard.
19:23No, I'm not.
19:25Mrs. Ngo, I'm so embarrassed.
19:26Excuse me.
19:27Yes.
19:30Hey, Lu Chi Shu is a very good man.
19:33How do you know?
19:34Of course I know.
19:35I've met him.
19:36He's a very good man.
19:37Sister.
19:38Sister.
19:39The Hong.
19:40What are you doing here?
19:41Where are you?
19:42It's all done.
19:43The 8th army,
19:44the supreme general,
19:45the great general,
19:46who should not be invited from afar,
19:47is guilty.
19:48She's wronged.
19:49I'm not.
19:51Lu Chi Shu,
19:52because of this conference,
19:53you've been humiliated.
19:54It's not a crime, is it?
19:57We just come to have fun.
19:59Oh,
20:00this time,
20:01I can meet the greatest hero.
20:03That's right.
20:04I've been waiting for this moment.
20:05Well,
20:06This is the first time I've ever been to such a big competition.
20:09It's really eye-opening.
20:11By the way, Mr. Lu,
20:13can I take a look around?
20:15Hey, don't be shy.
20:16If you want to take a look around, it's my honor.
20:18Mr. Lu, please come in.
20:20No, thanks. I'm a little lazy.
20:22I'm not going anywhere.
20:23Please be yourself.
20:24Okay.
20:25Mr. Lu,
20:26Yes?
20:26Please come in.
20:28Mr. Lu, please come in.
20:30Okay.
20:32Ah.
20:34The guys in front have invited a lot of people.
20:36This way, please.
20:39The next day
20:57The name of the young master, Chu Tieu Tien,
20:59last time I wrote it down for you, wasn't it big enough?
21:01This time he even organized some kind of competition.
21:04Doctor, so you don't know anything.
21:06The competition is to force Giang Du to hand over the secret in his hand.
21:08As long as the secret is handed over,
21:10to prove that he killed Ngo Hoang Dang,
21:12by then the secret will belong to you and me.
21:16Ah.
21:19About this,
21:21I can do it.
21:23But you
21:26shouldn't make a big deal out of it.
21:29If you make a big deal out of it,
21:31I won't forgive you.
21:36Doctor,
21:38I've been following you for a long time.
21:40Don't you know the truth?
21:43That's good.
21:45Here.
21:47Truong Tien Sinh,
21:49is Hong Nhan's sidekick.
21:51Now Nhan has come to Hau Chau to buy silk.
21:56I also hope that your fame
21:58will be rewarded.
22:02Don't worry.
22:04I will try my best.
22:27Welcome everyone
22:29to this competition.
22:31We are honored
22:33to have Truong Tien Sinh,
22:35the representative of the President,
22:37here with us.
22:39Thank you very much.
22:41That's great.
22:43That's great.
22:45That's great.
22:47That's great.
22:49That's great.
22:51The competition
22:53is a great event
22:55in Hau Chau.
22:57As the saying goes,
22:59if you pay attention,
23:01you will be honored
23:03to host the competition again.
23:05The last competition
23:07was 16 years ago.
23:09Every time the winner lost,
23:11he had to leave
23:13Hau Chau.
23:1516 years ago,
23:17Linh Lung won again.
23:1916 years later,
23:21Linh Lung won again.
23:23Please welcome
23:25the leader of Linh Lung,
23:27Mr. Giang Du.
23:30Welcome Linh Lung.
23:32Linh Lung won again.
23:34Linh Lung won again.
23:36Linh Lung won again.
23:38Linh Lung won again.
23:40Linh Lung.
23:43Today, Linh Lung's competitor
23:45is a newbie
23:47in Hau Chau,
23:49Mr. Vinh Dat.
23:51He was chosen to be
23:53the General Director of Vinh Dat.
23:55He is also an expert
23:57in Hau Chau,
23:59Mr. Chu Thieu Thien.
24:01Please welcome
24:03Vinh Dat.
24:05Vinh Dat won again.
24:07Vinh Dat won again.
24:09Vinh Dat won again.
24:11Vinh Dat.
24:13Vinh Dat.
24:15Vinh Dat.
24:17Vinh Dat.
24:27Vinh Dat.
24:29Vinh Dat.
24:33Linh Lung and Vinh Dat
24:35are the honor of Hau Chau.
24:37I hope that both sides
24:39will keep the same
24:41style.
24:57The competition
24:59will be divided into three rounds.
25:01Today, there will be the first round.
25:03In the time limit,
25:05one incense stick
25:07for each side
25:09must make
25:11the most poisonous
25:13and innocuous
25:14waste in time.
25:16Time in the incense stick
25:18will be all
25:20because of
25:22your blood.
25:24This is how
25:26will be voted by all of you here.
25:29The team with the most votes will win.
25:31So, when you come in,
25:34you will be given a bouquet.
25:36It will be used later to vote.
25:39Good!
25:42Good!
25:45Good!
25:48Good!
25:50Now, I solemnly declare
25:52the contest officially begins.
25:56The team with the most votes
25:59will win.
26:02Good!
26:05Good!
26:08Good!
26:11Good!
26:14Good!
26:17Good!
26:20Good!
26:23Good!
26:26Good!
26:29Good!
26:32Good!
26:35Good!
26:38Good!
26:41Good!
26:44Good!
26:47Good!
26:50Good!
26:53Good!
26:56Good!
26:59Good!
27:02Good!
27:05Good!
27:08Good!
27:11Good!
27:14Good!
27:17Good!
27:20Good!
27:23GOOD!
27:26GOOD!
27:29GOOD!
27:32GOOD!
27:35GOOD!
27:42GOOD!
27:45What's wrong with him? He didn't do anything wrong.
27:48What's wrong with him?
27:54Your Highness, what's the matter?
27:56Nothing.
27:57Okay.
28:15The King's Avatar 2
28:33Do you see that?
28:34Aren't you giving up?
28:36Why are you so weak?
28:45The King's Avatar 3
29:08I think he's drawing a portrait.
29:13What are you drawing?
29:15The King's Avatar 4
29:46The King's Avatar 5
29:52Look, look, look.
29:53The King's Avatar 6
29:55The God wants to give money.
29:57No one can stop him.
29:58Mom, why didn't he take the antidote?
30:00Why didn't he take the antidote?
30:02I told you.
30:03The King's Avatar 7
30:15The King's Avatar 8
30:18The King's Avatar 9
30:21The King's Avatar 10
30:24The King's Avatar 11
30:27The King's Avatar 12
30:30The King's Avatar 13
30:33The King's Avatar 14
30:36The King's Avatar 15
30:39The King's Avatar 16
30:43The King's Avatar 17
30:57The King's Avatar 18
31:00The King's Avatar 19
31:09Are you sure?
31:11Nhan Nha, you have lived a glorious life.
31:14In theory, your name is Nhan Du.
31:17Do you know how to use it?
31:19Even if I don't know how to use it,
31:21you have to do it for me.
31:28It's like he's drawing a picture.
31:41It's time.
31:45You can show your work.
31:53It's beautiful!
31:55Vinda!
31:57It's beautiful!
31:59Vinda!
32:01It's beautiful!
32:03Vinda!
32:05It's beautiful!
32:07It's beautiful!
32:09It's beautiful!
32:15Vinda!
32:17It's beautiful!
32:19Vinda!
32:21It's beautiful!
32:35It's beautiful!
32:37So beautiful!
32:41So beautiful!
32:43So beautiful!
32:45So beautiful!
32:47The name Giang Du
32:49is not an ordinary name.
32:57Perhaps,
32:59hatred should not end with hatred.
33:01Just like in this fog,
33:03there can also be
33:05a beautiful sunset.
33:09So beautiful!
33:19So beautiful!
33:21Luckily, no one lost.
33:23Of course, it is very special.
33:25Each person has a drawing,
33:27no matter high or low, right?
33:29Right!
33:32Is this a dyeing contest?
33:34Mr. Chu is wrong.
33:36There is a dyeing color on the prize.
33:38How can it not be a dyeing contest?
33:40Right!
33:42Do you accept it?
33:44It will be given by the audience.
33:46Is that right?
33:48Right!
33:50Now, let's vote.
33:52Who do you like?
33:54I will put the board in my hand.
33:56First,
33:58Lu Doc Quan and Truong Tien Sinh will vote.
34:01OK!
34:03OK!
34:07Vinh Dat!
34:09Vinh Dat!
34:11Vinh Dat!
34:13Vinh Dat!
34:19Truong Tien Sinh, please vote first.
34:21OK!
34:25I...
34:32Linh Luong, please vote.
34:41Vinh Dat, please vote.
34:44Why didn't you vote, Miss?
34:46Because I didn't wear a mask.
34:48Both of us are in the contest.
34:50Each of us has only one vote.
34:52My vote was given to the other person.
34:54Right!
34:56Hey, what are you thinking?
34:58Of course, you have to vote for Vinh Dat.
35:00Vinh Dat has 17 votes.
35:02Thieu Thien's painting is beautiful,
35:04but it's not the most unique.
35:06And Princess Giang's painting is easy to draw.
35:08It can be said that it is the most unique.
35:10Regardless of being the best or the worst,
35:12I have put a lot of money on Thieu Thien's back.
35:14Linh Luong has 34 votes.
35:16I have to vote for Thieu Thien.
35:18Linh Luong has 35 votes.
35:20Linh Luong has 61 votes.
35:24Linh Luong has 88 votes.
35:26In the first round,
35:28Phuong Phan was defeated.
35:30It's a contest.
35:32It's true that both sides have to compete with each other.
35:34That makes it harder.
35:36Isn't it?
35:38Vinh Dat has 105 votes.
35:40Phuong Phan was defeated.
35:42Linh Luong has 113 votes.
35:46Vinh Dat has 125 votes.
35:50Vinh Dat has 127 votes.
35:54Linh Luong also has 127 votes.
35:56I didn't expect to have such a result.
35:58Both sides have the same number of votes.
36:00If so,
36:02I will announce the result now.
36:04Wait a minute.
36:16I haven't cast my vote yet.
36:26I haven't cast my vote yet.
36:38I don't know what to do.
36:40I don't know who will win.
36:46I remember you said
36:48that hatred
36:50doesn't necessarily end in hatred.
36:52No matter how bad the situation is,
36:54it can bring about the best outcome.
36:58At that time,
37:00I really forgot the unhappy story.
37:06But you also told me
37:08that you couldn't forget the enemy who killed your father.
37:12I think
37:16I can't forget either.
37:22Ms. Ngo The Hong cast her vote for Vinh Dat.
37:44This time,
37:46there were many obstacles.
37:48No one expected
37:50such a result.
37:52However,
37:54Chu Thieu Thien's team
37:56really deserves it.
37:58So the winner is
38:00Chu Thieu Thien.
38:06The next day,
38:08there will be a second round of competition.
38:10At that time,
38:12it will be decided by the guests.
38:14But
38:16this time,
38:18Hey,
38:20I'd like to invite you.
38:22Please come in.
38:34I can't accept this.
38:36If I win,
38:38Chu Thieu Thien's team will lose.
38:40What should I do?
38:42I don't know what to do.
38:44Everyone, step back.
38:46Let's go out.
38:48Actually, what's the matter?
38:50I can't accept this.
38:52You can't?
38:54Why?
38:56My prize is ruined.
39:00I can't accept it.
39:02Why don't you stop the competition?
39:04They are playing dirty.
39:06How can I stop it?
39:08My prize is checked by me.
39:10See?
39:12You cast the right vote.
39:14Thieu Thien,
39:16I have to thank you today.
39:18Stop.
39:20What?
39:22You can't accept the result?
39:24Playing dirty with a disabled person like you
39:26is a disgrace to Linh Lung.
39:28If you are good,
39:30you can win the prize.
39:32You are not a gentleman.
39:34Oh, right.
39:36You are not a gentleman.
39:38You are a thief.
39:40Who are you calling a thief?
39:42You know what you are doing.
39:48Phi Phi, let's go.
39:50What?
39:52What did you say?
39:54Thuy Van, take her home.
39:56I have work to do.
39:58Mom.
40:00Be careful.
40:02Mom.
40:04Let's go.
40:12I want to review the two prizes.
40:26What is this?
40:32Did you really play dirty?
40:34Yes.
40:42I really don't know why this happened.
40:44When I checked us in the room,
40:46I didn't have a chance to play dirty.
40:48You misunderstood me.
40:52There are many things
40:54we don't need to play dirty.
40:58The purpose of this competition
41:00is for Giang Du to reveal the secret.
41:04Using any means
41:06is not important.
41:30Congratulations.
41:32You don't need to interfere
41:34between me and Giang Du.
41:36I can win with my own men.
41:46As long as you win,
41:48using any means is not important.
41:50Otherwise, how can you force Giang Du
41:52to use the last move?
41:54I think the last move...
41:56I told you from the beginning.
41:58I want to compete fairly with Giang Du.
42:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:02Chinese TV Series Exclusive YouTube