Category
✨
PersonnesTranscription
00:00:30Le téléphone ne sert à rien.
00:00:37Arrête.
00:00:39Prends ton temps.
00:00:48Pourquoi t'es réveillé ?
00:00:51Je suis survenue.
00:00:57Tu m'as assuré que tu étais un médecin.
00:01:00Qui est-ce que tu penses que tu es ? Un meurtre de l'Organisation ?
00:01:03On a trouvé que l'organisateur de l'Organisation s'est mis au travail.
00:01:07On dirait qu'il s'est trompé d'une bouteille d'eau.
00:01:10Tu n'es pas très long, l'organisateur.
00:01:30On dirait qu'il s'est trompé d'une bouteille d'eau.
00:01:33On dirait que l'organisateur s'est mis au travail.
00:01:36On dirait qu'il s'est trompé d'une bouteille d'eau.
00:01:39Préparez-vous !
00:01:56Qui m'a demandé ça ?
00:01:59Qui est-ce ?
00:02:03C'est votre amie.
00:02:05C'est elle.
00:02:07Elle veut que vous lui donniez la clé.
00:02:12C'est Jane.
00:02:15C'est la femme du boss de l'organisation.
00:02:18Si votre amie meurt et que vous trouvez la clé de sa chambre,
00:02:22elle risque de mourir.
00:02:25C'est une blague.
00:02:32Merci, Wukong.
00:02:35Quelle est la récompense ?
00:02:38Mettez-la dans mon coffre.
00:02:46Est-ce que vous pouvez prendre cette clé ?
00:02:51Non, je ne peux pas.
00:02:53Si je me réveille demain, j'aurai un trou dans mon corps.
00:03:05Je ne peux pas.
00:03:27Une earthquake ?
00:03:30C'est pas possible.
00:03:33Comment pouvez-vous construire un bâtiment ici ?
00:03:59Je ne suis pas un humain.
00:04:02Je suis un bâtiment.
00:04:05Je suis un bâtiment.
00:04:13Ce n'est pas possible.
00:04:16Je n'ai jamais construit un bâtiment.
00:04:20Ce n'est pas possible.
00:04:23Je ne suis pas un humain.
00:04:25Je m'appelle Wukong.
00:04:28Je m'appelle Wukong.
00:04:31Je m'appelle Wukong.
00:04:34Je m'appelle Wukong.
00:04:51Takuma.
00:04:53Takuma. Tu m'entends ?
00:04:54C'est Tamiya.
00:04:56Le visiteur n'est pas venu.
00:04:58Yakko est en train de regarder le spectacle tout seul.
00:05:02Je pense qu'il va rester un peu plus longtemps.
00:05:26Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:05:29Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:05:32Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:05:35Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:05:38Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:05:41Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:05:44Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:05:47Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:05:50Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:05:53Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:05:56Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:05:59Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:06:02Le spectacle a commencé il y a quelques minutes.
00:06:1775.2.
00:06:1969.3.
00:06:2270.3.
00:06:24C'est trop peu.
00:06:26Pour qu'il se suicide, il a besoin de 100 bouteilles.
00:06:32J'aimerais qu'il en prenne plein avant de mourir.
00:06:37Wukong, le directeur veut te parler.
00:06:42C'est un suicide.
00:06:43Si c'est un visiteur, il y a Godas.
00:06:46Ce n'est pas une blague.
00:06:48Je sais bien ce type.
00:06:50C'est un homme qui ne se suicide pas.
00:06:57Que se passe-t-il ?
00:07:00Kyodo est mort.
00:07:04Connard a été tué.
00:07:07Tanba a tué.
00:07:11Tamiya est mort.
00:07:13Et maintenant, Tamiya.
00:07:16Le directeur, dans ces 6 mois,
00:07:194 de mes collègues sont morts.
00:07:22Que se passe-t-il ?
00:07:25Wukong, c'est un problème de la police.
00:07:29Ce n'est pas ton problème.
00:07:34Je te le rappelle.
00:07:36Ne t'inquiètes pas.
00:07:39Ne t'inquiètes pas.
00:07:45Tamiya était un bon collègue.
00:07:48Je ne le quitterai pas.
00:07:57C'est bien.
00:07:59Comment as-tu fait ça ?
00:08:04C'est simple.
00:08:05Tu as tué quelqu'un que tu détestais.
00:08:09Wukong !
00:08:11Tu n'as pas oublié ton prénom, mais ton visage.
00:08:16C'est parce que ça fait longtemps que je ne te vois pas.
00:08:19Que veux-tu que je fasse ?
00:08:21J'ai hâte de t'inviter à un rendez-vous avec Yabuki Youko.
00:08:28Désolé.
00:08:29J'ai du travail à faire.
00:08:32Je ne peux pas t'accompagner.
00:08:36Je suis désolée. J'ai du travail à faire.
00:08:40Je vais t'emmener.
00:08:44Pourquoi as-tu quitté la police ?
00:08:47Je n'ai pas pu manger.
00:08:50Je suis un méchant.
00:08:51C'est pour manger ?
00:08:53C'est la vie.
00:08:58Tu n'as jamais changé, Wukong.
00:09:02Qu'est-ce que tu cherchais, Tamiya ?
00:09:08C'est pour ça que tu es venu.
00:09:12Hakuryuu.
00:09:14Hakuryuu Genji.
00:09:16C'est un grand objectif de Tokusou.
00:09:19Hakuryuu signifie le propriétaire de la ville de Hakuryuu.
00:09:24C'est ça.
00:09:26C'est un grand objectif.
00:09:28Il est un véritable membre de l'armée internationale.
00:09:32Il est un membre de la guerre.
00:09:34Il est un membre de l'armée mondiale.
00:09:39Et le proof ?
00:09:41Un an plus tôt, la Tokusou a été réorganisée.
00:09:45Mais on n'a encore aucune preuve.
00:09:49C'est pas vrai.
00:09:51Et puis, pour une raison ou autre,
00:09:53les dégâts qui l'attaquaient
00:09:55sont tous morts.
00:09:57C'est comme ça.
00:09:59Regarde.
00:10:01C'est l'île de Hakuryuu.
00:10:03C'est son château.
00:10:13Yoko, tu es trop tard.
00:10:16C'est l'heure de repartir.
00:10:22Qu'est-ce qu'il y a, Sakuma ?
00:10:25Une femme est entrée dans le château de Hakuryuu.
00:10:28Encore ? Je suis en colère.
00:10:31C'est une femme différente à chaque fois.
00:10:34Elle a un bon corps.
00:10:45C'est une femme différente à chaque fois.
00:10:47Elle a un bon corps.
00:10:49C'est une femme différente à chaque fois.
00:11:16Une femme différente ?
00:11:18C'est pas bon en tant qu'homme.
00:11:21Il en parlera toujours.
00:11:24Et moi, je n'ai plus le temps de m'embrasser.
00:11:28C'est pas vrai.
00:11:32Sakuma !
00:11:45Matsushita-san !
00:11:52Sakuma !
00:11:54Arrêtez !
00:12:16Maintenant, tu es le seul à être en charge.
00:12:38C'est insupportable !
00:12:40Ce bâtiment est comme le Pentagon.
00:12:43Les policiers sont très prudents.
00:12:46Même un petit chat ne peut pas entrer.
00:12:49Je peux entrer, même si c'est impossible pour les chats.
00:12:52Je vais m'y mettre et prendre le couteau du dragon.
00:12:57Même si tu peux entrer, tu ne pourras pas sortir de là.
00:13:01Tu fais quelque chose !
00:13:03Oui, je fais quelque chose depuis que je suis né.
00:13:09Mettez-moi dans l'ambulance.
00:13:13Arrêtez !
00:13:37Qu'est-ce que...
00:13:43Arrêtez !
00:14:13Arrêtez !
00:14:44Arrêtez !
00:14:46Arrêtez !
00:14:48Arrêtez !
00:14:50Arrêtez !
00:14:52Arrêtez !
00:14:54Arrêtez !
00:14:57Arrêtez !
00:14:59Arrêtez !
00:15:01Arrêtez !
00:15:03Arrêtez !
00:15:05Arrêtez !
00:15:07Arrêtez !
00:15:09Arrêtez !
00:15:11Arrêtez !
00:15:14Arrêtez !
00:15:17Arrêtez !
00:15:19Arrêtez !
00:15:20Je ne suis pas un visiteur.
00:15:22Restez à l'intérieur.
00:15:30C'est un Hakuryuu !
00:15:50A l'intérieur !
00:16:14Arrêtez !
00:16:15Ne vous en faites pas.
00:16:20Édouard, on va le voir.
00:16:22Je vais le voir.
00:16:24Tu es un mec...
00:16:26Tu es un mec qui a perdu la tête.
00:16:28Laisse-moi faire la décision.
00:16:30On va la faire.
00:16:32Je vais le faire.
00:16:34Je m'en occupe.
00:16:36Tu as du courage.
00:16:38Je vais le faire.
00:16:40C'est à toi.
00:16:42Je vais l'aider.
00:16:44Je vais te faire un bon café.
00:16:46Je ne veux pas que tu me frappes.
00:16:48Tu es en mesure d'être expulsé par les policiers.
00:16:54Et je sais que tu es très inquiet.
00:16:58Les policiers et les invités sont très stressés.
00:17:02Il y a beaucoup de personnes qui se suicident.
00:17:05Se suicider ?
00:17:07C'est pas une blague.
00:17:08Tu m'as tué.
00:17:10Je ne sais pas ce que tu as fait,
00:17:12mais je vais t'arrêter.
00:17:15Tu as du courage.
00:17:18Tu as du courage.
00:17:20Mais tu dois te calmer.
00:17:22Tu ne peux pas t'en passer.
00:17:25Tu es un monstre.
00:17:28Tu es un monstre.
00:17:30Tu es un monstre.
00:17:33Tu es un monstre.
00:17:36Tu es un monstre.
00:17:40Tu es un monstre.
00:17:43Tu es un monstre.
00:17:47Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu n'aimes pas vivre longtemps.
00:18:05Fais ce que tu veux.
00:18:17Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:18:47Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:18:57Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:19:07Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:19:17Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:19:27Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:19:37Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:19:47Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:20:17Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:20:27Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:20:37Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:20:47Je ne sais pas si c'est vrai, mais il me semble que tu aimes pas vivre longtemps.
00:20:57Qui est-ce ? Je suis encore vivant ?
00:21:01Tu veux vérifier ? Alors, ouvre les yeux de Ryo.
00:21:07Les yeux de Ryo ? Malheureusement, les yeux de gauche ont mangé le petit-déjeuner.
00:21:13Non, je t'offre de nouveaux yeux.
00:21:19Alors, ouvre les yeux.
00:21:28Qu'est-ce que c'est ?
00:21:32Les yeux de gauche sont un petit-déjeuner qui est composé de différents sensores.
00:21:40Ce petit-déjeuner est connecté à tous les ordinateurs du monde.
00:21:47Ce petit-déjeuner est connecté à tous les ordinateurs du monde.
00:21:51Ce petit-déjeuner est connecté à tous les ordinateurs du monde.
00:21:59En plus, tu peux transmettre tout ce que tu veux en un instant à tes yeux de gauche.
00:22:07En plus, tu peux transmettre tout ce que tu veux en un instant à tes yeux de gauche.
00:22:19Si tu veux, tu peux entrer dans la base de missiles et détruire tout le monde.
00:22:29Tu comprends ce que je veux dire ?
00:22:33Tout le monde est contrôlé par un ordinateur.
00:22:37Tout le monde est contrôlé par un ordinateur.
00:22:40Maintenant, tu as gagné le monde.
00:22:44Maintenant, tu as gagné le monde.
00:22:51Maintenant, tu as gagné le monde.
00:23:01C'est vrai.
00:23:04C'est vrai.
00:23:08Tu veux me faire chier ?
00:23:11C'est un mauvais rêve.
00:23:13Je ne sais pas qui tu es, mais pourquoi tu me fais ça ?
00:23:19Tu verras bien.
00:23:30C'est pour toi.
00:23:34Prends-le.
00:23:36Ta gauche sait comment l'utiliser.
00:23:39Il va t'aider.
00:24:03Où est-ce que je suis ?
00:24:17J'ai été surpris.
00:24:19J'ai l'impression que ma gauche m'a répondu à ma question.
00:24:24Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:24:34Salut, mon frère.
00:24:36Tu peux m'aider ?
00:24:52Tu ne m'entends pas ?
00:24:55Arrête.
00:24:58Arrête.
00:25:00Je vais te faire chier.
00:25:14Mon frère !
00:25:18Montre-le à un médecin.
00:25:21Tu ne pourras plus manger.
00:25:24Mon frère !
00:25:27C'est très utile.
00:25:32C'est un ordinateur.
00:25:37C'est intéressant.
00:25:39Je vais l'utiliser.
00:25:43Mais pourquoi ?
00:25:46Que veux-tu que je fasse ?
00:25:50Je te l'offre.
00:25:54Si tu le fais, tu n'auras pas à manger.
00:26:08Je n'en parle pas.
00:26:11Ce n'est rien pour moi.
00:26:14Tu veux que je te l'offre ?
00:26:17Et Yoko aussi.
00:26:47Et Yoko !
00:26:53Wukong...
00:26:55Tu es en vie.
00:26:57Je suis contente que tu sois en sécurité.
00:27:01C'est à nous les deux.
00:27:05C'est à nous les deux.
00:27:07C'est à nous les deux.
00:27:09C'est à nous les deux.
00:27:11C'est à nous les deux.
00:27:13C'est à nous les deux.
00:27:15C'est à nous les deux.
00:27:19Attends !
00:27:21Je t'accorderai quelque chose.
00:27:23Idépêche-toi.
00:27:35Il était très grand.
00:27:40Il restait là jusqu'à cette heure.
00:27:45Du scotch, s'il vous plaît ?
00:27:47Ou est-ce que vous ne prenez pas du scotch pendant le travail ?
00:27:51Non, je n'ai pas de problème.
00:27:54Je prends du scotch pendant le travail.
00:27:57Bon, je vous souhaite une bonne rencontre.
00:28:16C'est surprenant.
00:28:19Je ne pensais pas que vous alliez m'accueillir ainsi.
00:28:31Qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:33Que quelqu'un comme vous ait peur de l'embrouillage ?
00:28:36Quand j'étais enfant,
00:28:38ma mère m'avait dit que l'embrouillage ne m'aiderait pas à grandir.
00:28:42Il n'y avait pas d'effet, c'est ça ?
00:28:44Toujours.
00:28:46Tu dors avec lui ?
00:28:51Taïtai...
00:28:55Non !
00:28:57Yoro !
00:28:58Ne le fais pas, King Kong, sa force de choc s'améliore à l'infini.
00:29:02Je vais te faire tomber en poudre.
00:29:28Kong ?
00:29:30Ça va ?
00:29:34Tu as vu cette fille avec le flingue étrange, c'est ça ?
00:29:39Flingue ?
00:29:42ça me rappelle...
00:29:45En allant l'identifier, je passais...
00:29:49Il est dangereux ici.
00:29:53Viens, on vit.
00:29:56C'est dangereux ici. Allons-y.
00:29:59D'accord. Je vais me préparer immédiatement.
00:30:09Non, Yoko ! Ne fais pas un seul coup !
00:30:27Yoko !
00:30:29Yoko !
00:30:56Ne le fais pas. Je n'en ferai plus.
00:31:27Pourquoi ? Pourquoi mon hypnotisme ?
00:31:35Tu veux savoir ?
00:31:38Ce n'est pas seulement toi.
00:31:41Personne ne peut me faire croire ce qui se passe.
00:31:56C'est l'un des victimes de l'Occident.
00:32:00Ils sont tous morts.
00:32:03Nous ne pouvons pas faire plus de victimes.
00:32:07Tu sais que l'Occident est la victime de la mort.
00:32:11Tu veux arrêter l'enquête ?
00:32:14Il n'y a pas d'autre choix.
00:32:17Tu veux arrêter l'enquête ?
00:32:20C'est la seule solution.
00:32:22Il n'y a pas d'autre choix.
00:32:25C'est la pression de l'Occident.
00:32:28Il y a beaucoup d'influencers derrière lui.
00:32:32Je ne sais pas ce qui se passe au-dessus de l'Occident.
00:32:35C'est fini.
00:32:37Tu ne devrais plus t'intéresser à l'Occident.
00:32:40Tu veux arrêter l'enquête et arrêter l'enquête ?
00:32:44Tu n'as pas le droit de dire ça.
00:32:47Il y a une loi qui protège l'Occident.
00:32:49Il n'y a pas de preuve.
00:32:52Tu ne peux plus t'intéresser à l'Occident.
00:32:55Une loi ?
00:32:58Que va-t-il se passer avec cette loi ?
00:33:01La loi de l'Occident ?
00:33:19Sous-titrage ST' 501
00:33:49L'Occident
00:34:19L'Occident
00:34:49L'Occident
00:35:20L'Occident
00:35:28L'Occident
00:35:33L'Occident
00:35:44L'Occident
00:35:49C'est toi, Hakuryuu Genji.
00:35:54Attends, je vais te tuer.
00:36:09Le Dr. Yamazaki a développé le Gometh Shogun.
00:36:15Le Gometh Shogun a développé le Maizu Skin.
00:36:20Il possède un poids de 0,1 grammes.
00:36:25Et alors ?
00:36:27Il le plante dans l'arbre.
00:36:31Lors de l'hiver, l'arbre s'envoie vers l'ennemi.
00:36:36C'est-à-dire que les oiseaux portent l'arbre vers l'ennemi.
00:36:42Que se passera-t-il si l'arbre s'envoie vers l'ennemi ?
00:36:46Ne vous en faites pas.
00:36:49L'arbre est inévitable.
00:36:52C'est la première fois que l'arbre produit de l'arbre.
00:36:58Lorsque l'arbre s'envoie vers l'ennemi, l'arbre s'envoie vers l'ennemi.
00:37:05Lorsque l'arbre s'envoie vers l'ennemi, l'ennemi mourra.
00:37:10Vous n'avez pas entendu parler de la guerre dans votre pays ?
00:37:14Vous avez aimé cette histoire ?
00:37:17C'est très intéressant.
00:37:25Il me semble qu'un nouveau visiteur attend en bas.
00:37:29Je connais. C'est le gouverneur Tschiskov.
00:37:32Tschiskov ?
00:37:34C'est le gouverneur de l'ennemi.
00:37:36J'ai peur de lui.
00:37:40Que pensez-vous de cet homme ?
00:37:43L'homme ?
00:37:45C'est celui qu'on a appelé de Mammoth Vision à Shinjuku.
00:37:50Il n'est pas un ordinaire.
00:37:53Non, c'est un ordinaire.
00:37:56Dans une semaine, il sera un ordinaire.
00:38:01Ne vous en faites pas.
00:38:06Lorsque l'ennemi s'envoie vers l'ennemi, l'ennemi mourra.
00:38:37C'est une bonne fille.
00:38:39C'est fini.
00:38:41Retourne à la maison.
00:38:52Ne t'en fais pas.
00:38:54Je ne vais pas dans ce monde.
00:38:56Je veux juste qu'on aille en retard.
00:39:06C'est bon, on y va.
00:39:36C'est le gouverneur de l'ennemi.
00:39:58Qu'est-ce qu'il y a ?
00:40:00L'ennemi est entré dans la maison.
00:40:02L'ennemi ?
00:40:04Où est-il ?
00:40:06C'est pas possible.
00:40:08Il y a des caméras de surveillance.
00:40:11Et les moniteurs ?
00:40:15Je ne sais pas.
00:40:17Un système de surveillance nous a interrompu.
00:40:22Je suis venu comme prévu, White Dragon.
00:40:25Rassurez-vous et attendez.
00:40:36C'est bon, on y va.
00:41:06Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:11C'est pas possible.
00:41:19C'est le gouverneur de l'ennemi.
00:41:22C'est le gouverneur de l'ennemi.
00:41:36C'est le gouverneur de l'ennemi.
00:42:06C'est le gouverneur de l'ennemi.
00:42:07C'est le gouverneur de l'ennemi.
00:42:34Wukong.
00:42:35C'est mon tour de t'appeler.
00:42:40Tu es le seul à avoir besoin de me nettoyer la tête.
00:42:47J'ai apprécié ton courage jusqu'ici.
00:42:50Mais ce n'est pas assez.
00:42:54Je veux que tu disparaisses.
00:43:01Tu vas mourir en souffrance.
00:43:03Tu vas mourir en souffrance.
00:43:05C'est la récompense de tout ce que tu as fait pour moi.
00:43:24Le level 7 a été nettoyé.
00:43:27Très bien.
00:43:29En 30 minutes, retire l'eau.
00:43:31Oui.
00:43:33C'est parti.
00:44:04Qu'est-ce qu'il y a ?
00:44:06Qu'est-ce qu'il y a ?
00:44:08Le levier 72 a été nettoyé.
00:44:11Le levier 72 a été nettoyé.
00:44:33Le levier 72 a été nettoyé.
00:44:38Oh non ! Le levier 72 va s'ouvrir.
00:44:41Qu'est-ce qu'il y a ?
00:44:55L'eau va s'éteindre.
00:45:03Le levier 72 a été nettoyé.
00:45:05Le levier 72 a été nettoyé.
00:45:07Le levier 72 a été nettoyé.
00:45:10Oh non ! Ils sont en route pour l'office du président.
00:45:16Le contrat a été un succès, General Tchiskov.
00:45:21Un armement de 120 millions ?
00:45:24C'est une victoire.
00:45:26La guerre est comme la femme.
00:45:28Il faut beaucoup d'argent pour que l'autre soit en paix.
00:45:58Le levier 72 a été nettoyé.
00:45:59Le levier 72 a été nettoyé.
00:46:00Le levier 72 a été nettoyé.
00:46:25C'est un jouet que tu as fait.
00:46:28Essaye-le.
00:46:31Le levier 72 a été nettoyé.
00:46:55C'est un beau jouet.
00:46:57Il sera très utile pour la prochaine fois.
00:47:01L' squeezingレ un jouet.
00:47:03Le levier 72 a été nettoyé.
00:47:05Le levier 72 a été nettoyé.
00:47:07Le retour et le levier 72 en froid.
00:47:09Levä REVi ile hafa vägre
00:47:12Le levier 72 a été casse.
00:47:14Tch…
00:47:16Il baignait ?
00:47:18Il taxait de l'armure.
00:47:20C'est pas la balle ?
00:47:22Je tangible, si.
00:47:24C'était pas mal.
00:47:26Le levier 72 a été nettoyé.
00:47:28Le levier 72 a été nettoyé.
00:47:30C'est pas possible !
00:47:32C'est pas possible !
00:47:34C'est pas possible !
00:47:36C'est pas possible !
00:47:38C'est pas possible !
00:47:40C'est pas possible !
00:47:42C'est pas possible !
00:47:44C'est pas possible !
00:47:46C'est pas possible !
00:47:48C'est pas possible !
00:47:50C'est pas possible !
00:47:52C'est pas possible !
00:47:54C'est pas possible !
00:47:56C'est pas possible !
00:47:59Eh !
00:48:00C'est au niveau de mon dîner ?
00:48:02Oui.
00:48:04Nous allons te faire chanter à ce hôtel tout le mois de juin.
00:48:06Ce hôtel est une superbe chose.
00:48:08C'est à cause de ta posture
00:48:10que nous avons créé un star.
00:48:12C'est à cause de ta posture
00:48:14que nous avons créé un star.
00:48:16Je n'y crois pas !
00:48:18Vraiment ?
00:48:20C'est comme un rêve !
00:48:22C'est un rêve, Woon !
00:48:24Alors l'échange est tenu.
00:48:26C'est un accord.
00:48:35Où vas-tu ?
00:48:44Un thé à l'après-midi ?
00:48:47Chinois, ne fais pas l'imitation d'un Britannique.
00:48:52Qui es-tu ?
00:48:57Je suis un invité.
00:49:01Que veux-tu de moi ?
00:49:06Tu connais ce garçon.
00:49:09Il t'a dit qu'il allait devenir un célèbre.
00:49:12Malheureusement, il a été trompé en Singapour.
00:49:16Il est devenu un chanteur.
00:49:20Mon frère !
00:49:23J'ai suivi sa direction.
00:49:26Je l'ai retrouvé ce matin.
00:49:29Il était sur Tokyo Bay.
00:49:40Tu es surprenante. Tu es très intelligente.
00:49:44C'est dur. J'ai faim.
00:49:48C'est pas grave pour lui.
00:49:52Ton corps sera le seul à gagner de l'argent.
00:49:57Au revoir, Détective.
00:50:23Détective !
00:50:36Que fais-tu là ?
00:50:39Je... Je veux vivre.
00:50:43Et si tu asoundinguais ?
00:50:47Tu ne devrais pas vivre la vie de cette joie.
00:50:502
00:50:513
00:50:524
00:50:535
00:50:546
00:50:557
00:50:568
00:50:579
00:50:5810
00:50:5911
00:51:0012
00:51:0113
00:51:0214
00:51:0315
00:51:0416
00:51:0617
00:51:0718
00:51:0819
00:51:0920
00:51:1021
00:51:1123
00:51:1224
00:51:1325
00:51:1426
00:51:1527
00:51:1628
00:51:1729
00:51:1830
00:51:19Je vais me faire embaucher !
00:51:22C'est ce que tu penses.
00:51:24Avec tes pieds, tu n'es qu'un morceau de bois.
00:51:44Je suis Wukong.
00:51:46À mon gauche, il y a un petit ordinateur.
00:51:51Il est connecté à tous les ordinateurs du monde.
00:51:57Toutes les informations arrivent à mon gauche.
00:52:03Si je veux, je peux entrer dans la base de missiles
00:52:07et détruire le monde.
00:52:12Je m'appelle Wukong.
00:52:14À mon gauche, il y a un homme avec les yeux de Dieu.
00:52:19Je m'appelle Nohzawa.
00:52:23Je suis déjà là.
00:52:31Je me chante pour nous.
00:52:35Je suis là pour vous.
00:52:38Je suis là pour vous.
00:52:43Je suis là pour vous.
00:52:48C'est ça.
00:52:51Comme je l'ai dit au téléphone,
00:52:54le remboursement est de 3 millions.
00:52:56En 3 jours, nous devons le trouver.
00:53:00J'accompagnerai l'administration.
00:53:04Il n'y a pas besoin d'être triste.
00:53:083 millions pour la recherche de Yedenin.
00:53:11Ton frère est allé à Tsukie ?
00:53:14Oui.
00:53:15Il est allé à Tsukie ?
00:53:18Pourquoi l'a-t-il appelé ici ?
00:53:21On pourrait en parler à l'agence.
00:53:23On pourrait en parler à l'agence.
00:53:45Je vois.
00:53:47C'est pour ça qu'on ne peut pas le voir ici.
00:53:49C'est pour ça qu'on ne peut pas le voir ici.
00:53:52Il y a une chose qui me dérange.
00:53:55Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:53:58Je veux dire que je veux te voir.
00:54:01Je veux te voir.
00:54:04Je veux te voir.
00:54:07Je veux te voir.
00:54:10Je veux te voir.
00:54:13Je veux te voir.
00:54:16Je veux te voir.
00:54:19Je veux te voir.
00:54:22Je veux te voir.
00:54:28Il l'a arrêté.
00:54:31Va t'en.
00:54:34Il va t'en.
00:54:37Je veux te voir.
00:54:40Je veux te voir.
00:54:43Je veux te voir.
00:54:45C'est pas possible !
00:55:15Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:55:17Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:55:19Je t'ai dit tout ce qui était important.
00:55:22Pourquoi est-ce qu'il s'occupe de toi ?
00:55:26Est-ce que ton frère a volé les vêtements de l'empereur ?
00:55:31C'est ce que je veux savoir.
00:55:33C'est la vérité.
00:55:35Ryoko Kadoma.
00:55:37Quoi ?
00:55:38Mon doigt gauche est un ordinateur.
00:55:41Il est connecté à tous les ordinateurs du monde.
00:55:44J'ai pu lire ton information.
00:55:47Tu es la seule à avoir un ordinateur.
00:55:50Tu es la seule à avoir un ordinateur.
00:55:53Tu es la seule à avoir un ordinateur.
00:55:56Tu es la seule à avoir un ordinateur.
00:55:59Tu es la seule à avoir un ordinateur.
00:56:01Tu es la seule à avoir un ordinateur.
00:56:03Tu es la seule à avoir un ordinateur.
00:56:06Un ordinateur ?
00:56:08Mais qui aurait pensé que tu avais un ordinateur ?
00:56:11Je ne sais pas d'où tu as appris mon nom.
00:56:15Je te demande de trouver un autre.
00:56:18Je te demande de trouver un autre.
00:56:20Je ne suis pas mort.
00:56:22Je suis en vie.
00:56:24Je suis en vie.
00:56:26Votre frère est mort il y a 15 ans, il doit être dans un cimetière.
00:56:34Croyez en moi, je protège les secrets de votre client.
00:56:39Ou si je scanne la couleur de votre pantalon, vous croyez en moi ?
00:56:45Mon frère n'est pas mort, il est vivant ! Il est vivant !
00:56:50Il est vivant !
00:56:54Et si on ne le trouve pas plus tôt,
00:56:58Ryu va commencer à tuer de plus en plus d'hommes.
00:57:10Ryu est mort pour protéger les secrets de l'armée.
00:57:15Les secrets de l'armée ?
00:57:17C'est ce qu'a fait Kadoma Zenzo.
00:57:21C'est le père de vos frères.
00:57:25Il nous a élevés et nous a élevés.
00:57:29Mais il était impliqué dans le développement de l'armée.
00:57:34Il a utilisé Ryu pour faire des expériences.
00:57:39Ryu est mort pour les cacher.
00:57:43Je vois.
00:57:44Avec ces expériences, Ryu a été transformé en un monstre.
00:57:49Une armée de cyborgs.
00:57:52Une armée de tueurs avec des barrières.
00:58:09Et on l'a tué.
00:58:11Non !
00:58:13Arrêtez !
00:58:16Isozaki, c'est impossible.
00:58:19Ryu ne peut pas le savoir.
00:58:22Qu'est-ce qu'il peut faire ?
00:58:25C'est mon chien. Il n'a pas le droit de l'opposer.
00:58:30Non !
00:58:35Ryu n'a rien fait de mal.
00:58:38Il est en train de se transformer en un monstre.
00:58:43Il prend des médicaments.
00:58:48Ryu pense que c'est un médicament.
00:58:57Mais ces médicaments peuvent être inutiles.
00:59:02Il peut se transformer en un monstre.
00:59:05Il peut être tué.
00:59:08Il peut être tué.
00:59:13Il peut être tué.
00:59:28Isozaki, est-ce vrai ?
00:59:33Ryu !
00:59:35Ryu !
00:59:39Attends, Ryu ! Arrête !
00:59:54Ryu !
00:59:56Ryu !
01:00:01Depuis ce jour, il n'est plus là.
01:00:05Pourquoi ?
01:00:07Nous devons laisser les soldats chercher Ryu.
01:00:11Il sera tué pour protéger la secrétité de l'armée.
01:00:15Je veux l'aider.
01:00:18Si je fais des médicaments, je pourrais supprimer la transformation.
01:00:25Est-ce clair ?
01:00:29Oui.
01:00:31Parce que tu as scanné mon esprit ?
01:00:34Non, parce que j'ai vu tes yeux.
01:00:40Mais comment trouver Ryu ?
01:00:44Dans ce grand Tokyo ?
01:00:55Ça va.
01:01:00Je ne peux pas le trouver.
01:01:03C'est un sondage.
01:01:06Nous devons trouver le sondage.
01:01:09Nous devons trouver Ryu !
01:01:13Il est venu !
01:01:16Je vois.
01:01:18Ryo !
01:01:20Ryo !
01:01:22Ryu !
01:01:23Allez!
01:01:30Allons-y!
01:01:49Ils sont là!
01:01:50Les gens en colverets blancs!
01:01:51Ne les laissez pas partir!
01:01:52Tout le monde, sur la voie de l'avion !
01:02:11On ne peut pas aller plus loin !
01:02:13Je m'en occupe !
01:02:14Tuez-les !
01:02:23Ce sont des gens insolites.
01:02:25Ils voulaient vraiment t'attraper.
01:02:39Tu es née au port de l'Ouest de Yokohama ?
01:02:42Oui.
01:02:43C'était le site de l'accident précédent.
01:02:47C'est différent de la ville de Tokyo.
01:02:49Depuis plus de dix ans, il n'y a pas eu de révolution.
01:02:53Le drapeau est là ?
01:02:55Les tigres qui ont été blessés sont allés vers leur pays.
01:02:59C'est bien d'y aller.
01:03:49Non !
01:04:20Non !
01:04:26Encore une fois !
01:04:28C'est pas une blague.
01:04:30La fête commence maintenant.
01:04:35Je vais vous emmener vers le paradis.
01:04:49C'est pas possible !
01:05:19C'est pas possible !
01:05:34Rabelle, tu n'as pas besoin de me faire peur.
01:05:49Arrête !
01:06:16Qu'est-ce que c'est ?
01:06:20Qu'est-ce qu'il y a ?
01:06:26Tuez-le !
01:06:49Tuez-le !
01:07:19C'est un monstre !
01:07:21C'est un monstre !
01:07:26Le drapeau était ici.
01:07:31Où est-il allé ?
01:07:35Quelle odeur !
01:07:37C'est comme une odeur de roche.
01:07:40Ozone.
01:07:42Ozone ?
01:07:44Oui.
01:07:46Qu'est-ce que c'est ?
01:07:48C'est de l'ozone.
01:07:50Lorsque le drapeau est posé, le drapeau émette de l'oxygène.
01:07:54L'oxygène s'écoule dans l'air et devient de l'oxygène.
01:07:58L'oxygène ?
01:08:16Celui-ci nous dira où est le drapeau.
01:08:46Où est le drapeau ?
01:09:16Le drapeau.
01:09:25Il est directement à son point de repos.
01:09:28Où va-t-il ?
01:09:30Qu'y a-t-il là-dedans ?
01:09:32Le Régime Régime.
01:09:34C'est le Régime Régime de Kadma.
01:09:37Il reste sur un rythme de vengeance.
01:09:40Il a transformé le vieux monstre en lui-même.
01:09:42L'envahisseur de Kadma !
01:09:45Je n'aurai pas le droit de le faire en revanche.
01:10:15Où est-il ?
01:10:35Quel est le problème ?
01:10:37Le drapeau est retourné !
01:10:41Où est-il ?
01:10:43Au lift !
01:10:45Ils sont en train de monter vers l'hôpital de Katoba-Taisen !
01:10:50Détachez le câble de sécurité !
01:10:52Tuez l'élévateur !
01:11:15Tuez l'élévateur !
01:11:45Tuez l'élévateur !
01:11:53Tuez l'élévateur !
01:12:15Tuez l'élévateur !
01:12:18Heureusement qu'il n'y a plus qu'un seul encre...
01:12:26Prendez l'élévateur !
01:12:28Prenez celui-là pour détruire cette rèce crassante du filtre noir !
01:12:39Trop bien.
01:12:42C'est parfait !
01:12:44C'est merveilleux !
01:12:52Zenzo...
01:12:56Toutes les armes sont inutiles pour toi.
01:12:59Il n'y a personne dans ce monde qui peut te défendre.
01:13:02C'était mon rêve depuis longtemps de créer des gens comme toi.
01:13:08Mais malheureusement, il y a une erreur entre nous.
01:13:14Je veux résoudre cette erreur.
01:13:18Sinon, tu seras détruite et je perdrai mes armes.
01:13:25Que penses-tu ?
01:13:26Il est temps de réfléchir.
01:13:32Zenzo, c'est ma réponse.
01:13:38Qu'as-tu pensé de ma réponse ?
01:13:48Malheureusement, je ne peux plus m'en occuper.
01:13:53Zenzo !
01:13:55Que se passe t-il ?
01:13:56Sortez !
01:14:07Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
01:14:37***
01:14:39Encore les sons.
01:14:42Gt7
01:14:44Gt7
01:14:46Gt7
01:14:48Gt7
01:14:49Gt7
01:14:51Gt7
01:14:53Gt7
01:14:54Gt7
01:14:56Guy
01:14:57Gab
01:14:59Gab
01:15:01Gab
01:15:03Gab
01:15:04Gab
01:15:05Gab
01:15:06Ryu !
01:15:25C'était trop tôt.
01:15:27Je crois qu'il ne sait plus ce que je suis.
01:15:36Je vais l'arrêter.
01:16:07Ryu !
01:16:08Tuez-le !
01:16:37Ryu !
01:16:38Ryu !
01:16:39Ryu !
01:16:40Ryu !
01:16:41Ryu !
01:16:42Ryu !
01:16:43Ryu !
01:16:44Ryu !
01:16:45Ryu !
01:16:46Ryu !
01:16:47Ryu !
01:16:48Ryu !
01:16:49Ryu !
01:16:50Ryu !
01:16:51Ryu !
01:16:52Ryu !
01:16:53Ryu !
01:16:54Ryu !
01:16:55Ryu !
01:16:56Ryu !
01:16:57Ryu !
01:16:58Ryu !
01:16:59Ryu !
01:17:00Ryu !
01:17:01Ryu !
01:17:02Ryu !
01:17:03Ryu !
01:17:04Ryu !
01:17:05Ryu !
01:17:06Ryu !
01:17:07Ryu !
01:17:08Ryu !
01:17:09Ryu !
01:17:10Ryu !
01:17:11Ryu !
01:17:12Ryu !
01:17:13Ryu !
01:17:14Ryu !
01:17:15Ryu !
01:17:16Ryu !
01:17:17Ryu !
01:17:18Ryu !
01:17:19Ryu !
01:17:20Ryu !
01:17:21Ryu !
01:17:22Ryu !
01:17:23Ryu !
01:17:24Ryu !
01:17:25Ryu !
01:17:26Ryu !
01:17:27Ryu !
01:17:28Ryu !
01:17:29Ryu !
01:17:30Ryu !
01:17:31Ryu !
01:17:32Ryu !
01:17:33Ryu !
01:17:34Ryu !
01:17:35Ryu !
01:17:36Ryu !
01:17:37Ryu !
01:17:38Ryu !
01:17:39Ryu !
01:17:40Ryu !
01:17:41Ryu !
01:17:42Ryu !
01:17:43Ryu !
01:17:44Ryu !
01:17:45Ryu !
01:17:46Ryu !
01:17:47Ryu !
01:17:48Ryu !
01:17:49Ryu !
01:17:50Ryu !
01:17:51Ryu !
01:17:52Ryu !
01:17:53Ryu !
01:17:54Ryu !
01:17:55Ryu !
01:17:56Ryu !
01:17:57Ryu !
01:17:58Ryu !
01:17:59Ryu !
01:18:00Ryu !
01:18:01Ryu !
01:18:02Ryu !
01:18:03Ryu !
01:18:04Ryu !
01:18:05Ryu !
01:18:06Ryu !
01:18:07Ryu !
01:18:08Ryu !
01:18:09Ryu !
01:18:10Ryu !
01:18:11Ryu !
01:18:12Ryu !
01:18:13Ryu !
01:18:14Ryu !
01:18:15Ryu !
01:18:16Ryu !
01:18:17Ryu !
01:18:18Ryu !
01:18:19Ryu !
01:18:20Ryu !
01:18:21Ryu !
01:18:22Ryu !
01:18:23Ryu !
01:18:24Ryu !
01:18:25Ryu !
01:18:26Ryu !
01:18:27Ryu !
01:18:28Ryu !
01:18:29Ryu !
01:18:30Ryu !
01:18:31Ryu !
01:18:32Vous êtes espèces tous les deux !
01:18:34Vous asseyez-vous toutes les deux chez nous ?
01:18:44Je vous souhaite à la prochaine !
01:18:55Je te verbaliserai, ça resserre les yeux !
01:18:59C'est sûr. Donc, sois un bon garçon.
01:19:10Pourquoi ? Pourquoi m'as-tu demandé de le tuer ?
01:19:17Tu m'as demandé de sauver Ryu.
01:19:19Et maintenant, tu me demandes de le tuer.
01:19:22Pourquoi as-tu changé d'avis ?
01:19:24C'est pas son faute que Ryu soit un meurtre.
01:19:28C'est la faute de l'expérience de l'armée.
01:19:30Tu voulais qu'il revienne en vie avec des médicaments, non ?
01:19:37Tu n'as toujours pas confiance en moi ?
01:19:44C'est fini !
01:19:49C'est fini !
01:19:54C'est fini !
01:20:02Il a dit que je suis un monstre, comme lui.
01:20:08Il est moi qui peut le faire.
01:20:17J'ai voulu sauver Ryu.
01:20:19Mais c'est trop tard, c'est trop tard.
01:20:22La création de l'Omnipotence a progressé de plus en plus rapidement que j'imaginais.
01:20:27Son personnalité a été détruite, il n'est plus humain.
01:20:30Même si on lui donnait des médicaments, ça n'aurait pas d'impact.
01:20:34Ryu ne peut pas...
01:20:36Ryu ne peut pas aider personne.
01:20:43Au moins...
01:20:44Au moins, Ryu ne doit pas mourir.
01:20:48Il doit mourir en paix.
01:20:50Qu'est-ce qu'il peut faire au-delà de ça ?
01:20:54S'il te plaît...
01:20:56Tu dois tuer Ryu.
01:21:18Sous-titrage ST' 501
01:21:48Sous-titrage ST' 501
01:22:19Je vais te laisser dormir.
01:22:22Mais...
01:22:23Tu peux le tuer ?
01:22:26Tu peux traverser cette barrière et tuer Ryu ?
01:22:34C'est une arme.
01:22:35Une arme pour tuer Ryu.
01:22:40Rentre dans le monde entier et trouve tes armes.
01:22:44Détruis la banque de données du nouveau projet de Pentagon.
01:22:50Ou ouvre la porte de l'Armée Militaire.
01:22:53Détruis toutes les informations.
01:23:14Réussi.
01:23:15Réussi.
01:23:17Réussi.
01:23:22Réussi.
01:23:24Réussi.
01:23:28Réussi.
01:23:35Réussi.
01:23:37Réussi.
01:23:41Réussi.
01:23:45Réussi.
01:24:08Réussi.
01:24:11Réussi.
01:24:14Réussi.
01:24:18Réussi.
01:24:27Réussi.
01:24:33Réussi.
01:24:39Réussi.
01:24:44Réussi.
01:24:45Désolé, j'ai été obligé d'aller travailler un jour. Je vous demanderai de m'occuper d'eux un autre jour.
01:25:15Désolé, j'ai été obligé d'aller travailler un jour. Je vous demanderai de m'occuper d'eux un autre jour.
01:25:45Désolé, j'ai été obligé d'aller travailler un jour. Je vous demanderai de m'occuper d'eux un autre jour.
01:26:15C'est un test. Faites le bien.
01:26:34Un missile de transversalité.
01:26:36Un missile de transversalité à l'avant de l'obstacle.
01:26:39Un missile de transversalité à l'avant de l'obstacle.
01:26:41Un missile de transversalité à l'avant de l'obstacle.
01:26:45Un missile de transversalité à l'avant de l'obstacle.
01:26:48Un missile de transversalité à l'avant de l'obstacle.
01:26:50C'est un objectif.
01:27:45Je t'ai trouvé, Ryouko.
01:27:48Tensô.
01:28:15Qu'est-ce qui t'arrive ?
01:28:40Qu'est-ce qui t'arrive ?
01:29:00Je suis venu te voir, Ryou.
01:29:29Ryou, qu'est-ce qui t'inquiète ?
01:29:32Tu n'es qu'un seul dans ce monde.
01:29:35Si tu y vas, Enma t'accompagnera.
01:29:45Ryouko !
01:29:59Je suis venu te voir, Ryouko.
01:30:26Je suis venu te voir, Ryouko.
01:30:49Ryouko.
01:31:19Je suis venu te voir, Ryouko.
01:31:49Je suis venu te voir, Ryouko.
01:32:13Je suis venu te voir, Ryouko.
01:32:43Je suis venu te voir, Ryouko.
01:33:09Je suis venu te voir, Ryouko.
01:33:13Je suis venu te voir, Ryouko.
01:33:24Je suis venu te voir, Ryouko.
01:33:43Je suis venu te voir, Ryouko.
01:33:59Je suis venu te voir, Ryouko.
01:34:21Je suis venu te voir, Ryouko.
01:34:49Je suis venu te voir, Ryouko.
01:35:19Je suis venu te voir, Ryouko.
01:35:49Je suis venu te voir, Ryouko.
01:36:19Je suis venu te voir, Ryouko.
01:36:49Je suis venu te voir, Ryouko.
01:37:12Je suis venu te voir, Ryouko.
01:37:42Je suis venu te voir, Ryouko.
01:38:05Je suis venu te voir, Ryouko.
01:38:35Je suis venu te voir, Ryouko.
01:39:03Je suis venu te voir, Ryouko.
01:39:33Je suis venu te voir, Ryouko.