Fox Spirit Matchmaker Staffel 1 Folge 20 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00L'histoire d'Amara.org est l'histoire d'un jeune homme qui s'est trompé sur la lune.
01:05Il s'est trompé sur la lune.
01:08L'histoire d'Amara.org est l'histoire d'un jeune homme qui s'est trompé sur la lune.
01:11L'histoire d'Amara.org est l'histoire d'un jeune homme qui s'est trompé sur la lune.
01:14L'histoire d'Amara.org est l'histoire d'un jeune homme qui s'est trompé sur la lune.
01:17L'histoire d'Amara.org est l'histoire d'un jeune homme qui s'est trompé sur la lune.
01:20L'histoire d'Amara.org est l'histoire d'un jeune homme qui s'est trompé sur la lune.
01:24L'histoire d'Amara.org est l'histoire d'un jeune homme qui s'est trompé sur la lune.
01:43Arrête !
01:45Cette Cindy est ma femme.
01:49Faire. grappiner.
01:51Mon corps… ne bouge pas…
01:59Qu'est-ce qu'ils font ?
02:01Est-ce que ça a quelque chose à voir avec la silence de Tosan ?
02:09Bien sûr, ça a quelque chose à voir.
02:13C'est comme ça que c'est Valorone.
02:15C'est une superbe technique de combat.
02:20Je ne pensais pas que tu allais me faire sortir de mon rêve en utilisant ce garçon.
02:24Mais mon avantage n'a pas changé.
02:27Dans mon rêve, j'ai contrôlé Coco en utilisant la technique de l'Ancien Rêve.
02:31Mais dans la réalité, vous et le garçon ne pouvez pas se déplacer.
02:34Vos alliés aussi…
02:36C'est comme ça.
02:37Ils se sont fait chasser.
02:40Mais j'ai le roi de l'Alliance et son père.
02:43Et j'ai aussi le roi de l'Amérique du Nord.
02:46Tout le monde est capable de le faire.
02:49C'est pour ça que tu ne peux pas te battre contre moi, Lolo.
02:55Fils de pute.
02:56Il y a quelques centaines d'années, tu as fait une erreur dans tes calculs.
03:01Pourquoi ?
03:02Tu avais du mal à t'amuser à l'utiliser, n'est-ce pas ?
03:08Les blessures sont réparées.
03:11Il n'y a pas de blessure qu'elle ne peut pas réparer.
03:15Lolo, comment va ta soeur ?
03:18Elle ne va pas très bien.
03:20Elle est encore dans ces mémoires.
03:23C'est pareil qu'avant.
03:25Avant que le Rêve de l'Alliance n'apparaisse.
03:30Fils de pute.
03:32Ne m'ignorez pas et n'en parlez pas !
03:35Je suis le seul à pouvoir me protéger !
03:41Venez !
03:46C'est bon, c'est bon.
03:50Éliminez-les !
03:54Vous n'allez pas m'accepter !
03:57Calmez-vous !
03:59Comment pourrez-vous attendre le Rêve de l'Alliance ?
04:05Ça n'a pas l'air du Rêve de l'Alliance.
04:08Ils sont de plus en plus gros.
04:16C'est bon, c'est bon.
04:21Le Rêve de l'Alliance utilise la technique du Rêve de l'Alliance.
04:25Il incorpore le Rêve de l'Alliance dans son corps et le transforme en son propre Rêve.
04:30Les deux membres du Rêve de l'Alliance,
04:32vous devez accompagner le Rêve de l'Alliance.
04:36Vous n'êtes pas capable de l'aider.
04:39Bonne chance.
04:40Je vous laisse.
04:45Seigneur Yohko.
04:47C'est honnêtement un honneur de pouvoir combattre avec vous sans blessure.
04:52Mais malheureusement, vous n'êtes pas parfait.
04:57Votre esprit est dans un autre endroit.
05:01Sœur...
05:03Cette fois-ci, je pourrai m'améliorer.
05:12C'est bizarre !
05:13Il n'y a pas de réaction.
05:16Votre esprit est dans un autre endroit.
05:20Si votre esprit ne se connecte pas,
05:23le Rêve de l'Alliance ne va pas se développer.
05:26Si le Rêve de l'Alliance ne se développe pas,
05:30vous ne serez jamais libérée de ce Rêve.
05:34C'est sérieux ?
05:36J'ai besoin de ce Rêve de l'Alliance.
05:39Que veux-tu que je fasse ?
05:42Quoi ?
05:43Je ne peux pas ?
05:45Je suis fatigué, je peux me reposer ?
05:47S'il vous plaît.
05:49Mais si vous avez des soucis,
05:52vous devriez couper votre salaire.
05:55Vous devriez réduire vos salaires.
05:57Vous ne pourrez plus acheter des dégâts.
06:00C'est un problème !
06:02Tu es un idiot !
06:04C'est toi qui m'a appelé !
06:06Donnez-moi des conseils !
06:08Tu es mort.
06:10Pourquoi ?
06:11On peut pas parler des choses qui se passent dans l'esprit.
06:15Arrête de mentir !
06:18Tu es mort.
06:20Tu parles de choses qui se passent dans l'esprit.
06:30Je suis heureuse que tu arrives.
06:32Tu es mort.
06:34Pourquoi tu parles de choses qui se passent dans l'esprit ?
06:39Le roi Jichu a planté des fleurs pendant de longues années, et il connaissait bien l'origine.
06:45Au moment de son confession, les fleurs qu'il a plantées ont tout de suite blossé.
06:49Son confession est un succès !
06:51C'est bien, c'est ça !
06:53Hi hi hi !
06:54J'ai eu le goût de plonger dans l'archive et lire tous les infos !
06:58Ha ha ha ha !
07:00Tohou Gesshou, pourquoi es-tu là ?
07:03Ah ! Tohou Gesshou ?
07:06Qui est-ce ?
07:07Je ne sais pas...
07:08Mais je crois qu'il s'agit d'un homme.
07:11Tais-toi !
07:12Je t'ai déjà découvert.
07:14C'est une très intelligente fille.
07:17C'est inutile de t'appeler Odate.
07:18Quoi ?
07:19Tu n'as pas le droit d'entrer dans l'archive.
07:21Quoi ?
07:22Ah ! Tohou Gesshou, c'est un grand honneur !
07:27Qu'est-ce que tu racontes ?
07:28Je ne te laisserai pas.
07:30Mais si tu me dis ce que tu as cherché,
07:33je ne te laisserai pas oublier.
07:37Qu'est-ce que c'est que ce visage ?
07:40Dépêche-toi.
07:41C'est embarrassant.
07:43Dépêche-toi.
07:45Quoi ?
07:48Tu as confié à ta sœur ?
07:51Hey ! Hey !
07:53Si tu me dis ça, c'est embarrassant.
07:57Tu n'as même pas l'air de t'embarrasser.
08:01Mais...
08:02Depuis quelques années, je t'ai envoyé des bêtises tous les jours.
08:06Est-ce qu'on te connaît déjà ?
08:08C'est si simple ?
08:10Mais en fait,
08:11même si on te connaît déjà,
08:12tu n'as même pas l'air de t'embarrasser.
08:14C'est un grand honneur.
08:16Donc,
08:17je te conseille d'y aller demain.
08:20Demain ?
08:21Pourquoi pas demain ?
08:23Parce que demain...
08:25C'est l'anniversaire de Kanabata !
08:27C'est un jour idéal pour l'amour romantique !
08:30En plus,
08:31si tu me donnes des bêtises,
08:33c'est comme si demain était l'anniversaire de l'amour romantique !
08:36C'est pas mal, c'est pas ?
08:38C'est le meilleur plan, n'est-ce pas ?
08:46Eh, attends !
08:48Hey, Lolo !
08:49Ne m'emmène pas !
08:51Tu peux m'expliquer, non ?
08:53J'ai une vie à gagner !
08:55C'est le Mont Futagoyama,
08:57à l'extrême de Tosan.
09:00Chaque année, à l'anniversaire de Kanabata,
09:02ta soeur va y aller.
09:05Je te le dis,
09:07je n'ai rien à te dire.
09:12Le Mont Futagoyama ?
09:19Ok, je suis prêt !
09:21Je laisse le reste à vous.
09:23D'accord !
09:24Si vous voyez des fleurs,
09:26je vais les dire à mes amis,
09:28et je vous donnerai des fleurs.
09:31Je vous en prie,
09:32je vous en prie !
09:34Je vous en prie !
09:36Ne nous emmènez pas !
09:39C'est parti !
09:41Ah, merci !
09:43Ok, j'ai gagné !
09:47Je vais te donner une journée
09:49qui ne sera jamais oubliée.
09:57C'est pas vrai !
09:59Je devais le trouver !
10:01C'est bizarre.
10:03Je devais le trouver depuis longtemps.
10:07Attends !
10:08Une belle fleur,
10:10un beau déjeuner,
10:12un bon goût,
10:14et aujourd'hui c'est le Mont Futagoyama !
10:16Les deux amoureux parlent de l'amour !
10:19C'est incroyable !
10:21C'est incroyable !
10:23C'est incroyable !
10:25Les deux amoureux parlent de l'amour !
10:27C'est incroyable !
10:28Je ne peux pas croire que Coco
10:29soit avec quelqu'un d'autre !
10:30Je ne veux pas croire ça !
10:32Je vais le trouver !
10:39Hein ?
10:40Un cave ?
10:45Il fait froid.
10:46Je ne peux pas me retrouver ici.
10:48Il y a sûrement quelqu'un de mauvais.
10:55Ah !
11:04Ça fait un an.
11:09J'espère que tu vas bien.
11:13Je veux te voir.
11:16Je veux te voir.
11:22Lorsque l'histoire change,
11:25il n'y a personne d'autre que nous,
11:27les Kinkyo-dai.
11:30Vraiment ?
11:31Est-ce que c'est vrai ?
11:33Il me semble que Tosan Youko est très puissant.
11:36Ne t'en fais pas, mon frère.
11:38De l'information que nous avons reçue,
11:41Tosan Youko ne tue pas les humains.
11:44Il n'y a rien à craindre
11:46de ce type de monstre.
11:49C'est vrai, n'est-ce pas ?
11:51C'est l'occasion de tuer Tosan Youko
11:54et de lui donner son nom !
11:56Si nous obtenons ses trésors,
11:58nous n'aurons rien à perdre !
12:08Oh !
12:09Viens ici, mon frère !
12:11Il y a quelqu'un !
12:13Hein ?
12:15Hey !
12:16Toi, là-bas !
12:17Tais-toi !
12:18Tu veux m'interrompre ?
12:20Hey !
12:21Kusugeki !
12:22Tu ne m'entends pas ?
12:23Ton frère t'a dit de t'interrompre !
12:29Je t'interromps tous les ans,
12:32mais ne m'inquiète pas.
12:36Toshi-san !
12:37Réveille-toi !
12:40Ne t'inquiète pas.
12:42Les monstres ne peuvent pas croire en l'humanité.
12:47C'est inutile.
12:50Si on croit facilement,
12:53on risque de mourir.
12:56Comme mon ami.
13:01Mais je crois en moi.
13:04Un jour,
13:06les monstres et les humains vont se reconnaître.
13:10Et vous,
13:12vous aurez les mêmes émotions que les humains.
13:18C'est pour ça.
13:21Je ne peux pas oublier ce qu'on m'a dit à l'époque.
13:28Depuis le moment où tu m'as sauvée,
13:31ma vie est ta.
13:36Tu veux m'ignorer ?
13:39Tu vas mourir !
13:45Quelle puissance !
13:48Pourquoi il ne bouge pas ?
13:50Est-ce que c'est une technique ?
13:53C'est un youkai.
13:55Alors on va le tuer.
13:57C'est le Junjutsu Kaen qu'a acheté par Kinmen Kashin.
14:01C'est le feu qui va tuer les youkai !
14:05Si c'est un youkai, tu vas le tuer ?
14:08Quoi ?
14:09Le Junjutsu Kaen a été tué ?
14:11C'est parce qu'il y a des gens comme vous
14:14que mon Tanabata est devenu comme ça.
14:24Je vais laisser le Kirimori de Tosa à Lolo.
14:29Tout ce qui me reste dans mon cœur,
14:32c'est de réaliser ton souhait.
14:35Ton objectif, ta vie quotidienne,
14:39tout ça ne m'intéresse pas.
14:42En plus, je n'aime personne d'autre.
14:53C'est Aizu !
14:54Les fleurs de Aizu s'éteignent !
14:56On va tout faire pour améliorer l'ambiance !
14:58Si on n'y arrive pas, ils vont nous tuer de nouveau !
15:02Allez !
15:03Faites preuve de fleurs !
15:05Faites preuve de fleurs !
15:32Ils sont...
15:46Tu comprends maintenant, n'est-ce pas ?
16:03Je ne peux pas te laisser partir.
16:14Ça fait un an.
16:16Tu n'es pas un enfant.
16:18Tu n'as pas mangé, tu n'as pas bu.
16:20Mais je ne te laisserai pas partir.
16:24Tu comprends maintenant, n'est-ce pas ?
16:26À ce moment-là,
16:28elle t'a dit quelque chose.
16:32Lorsque sa vie s'est arrêtée,
16:34son esprit a continué d'être resté.
16:38Dans son esprit,
16:40il a toujours été magnifique.
16:42Il est devenu l'unique.
16:45Mais comment
16:47est-ce qu'il a décidé de prendre ton esprit ?
16:52Je ne sais pas.
16:54J'y ai toujours pensé.
16:59J'ai pris une décision.
17:03L'amour n'est pas un sentiment créé par l'amitié.
17:07Donc je n'ai pas oublié
17:10que je veux être avec toi.
17:15Je vais t'aider.
17:18Tu pourras décider de ton futur.
17:23Attends !
17:25C'est ton choix, n'est-ce pas ?
17:28Si ton amour était réel,
17:31ton effort serait inutile.
17:34Merci pour ton conseil, Lolo.
17:37Mais je vais essayer.
17:41Si je ne peux pas,
17:44je n'aurai qu'à essayer.
17:46J'ai essayé,
17:48c'est pour ça que je suis là.
17:51Je vais m'occuper de ma vie.
17:54Si je me trompe,
17:56dis-moi en riant.
18:01Qu'est-ce que tu veux dire ?
18:06Mon rêve...
18:08a changé.
18:11Je m'occupe de ma vie.
18:13J'ai réussi à gagner.
18:16J'ai réussi à gagner ?
18:18Je n'ai jamais dit que je t'aimais !
18:23Tu m'as dit que tu n'étais pas capable de mentir,
18:26n'est-ce pas, Kujoji ?
18:28C'est à cause de Kuroyouku
18:30que j'ai découvert
18:32que la relation entre les humains et les youkai
18:34était en train de s'effondrer.
18:37Mais...
18:39Je pensais que tu m'en doutais.
18:45Je ne t'en douterai pas.
18:48Mon cœur est à cause de toi.
19:15Mon cœur est à cause de toi.
19:20Mon cœur est à cause de toi.
19:25Mon cœur est à cause de toi.
19:31Mon cœur est à cause de toi.
19:38Mon cœur est à cause de toi.
19:45Mon cœur est à cause de toi.
19:52Mon cœur est à cause de toi.
20:08Idiot !
20:09Si tu me croyais,
20:11pourquoi as-tu risqué ta vie pour un duel ?
20:13Ecoutez-moi bien.
20:15Le but de la Vieille Dame de Kuroyoko n'était pas seulement de la douleur.
20:20Si nous allaions tous mourir,
20:22il n'y aurait pas de monde qui serait capable de l'opposer.
20:26Mais elle a aussi fait une erreur.
20:33Tu ne penses pas que,
20:35même si on a obtenu la Splendide,
20:38tu ne pourrais pas tuer la Vieille Dame ?
20:43Bien sûr que non.
20:45Mais si je tue la Vieille Dame,
20:48je ne pourrai pas prouver son innocence.
20:51Je veux montrer à Kuroyoko que j'existe.
20:56Tu veux tuer la Vieille Dame, même si tu risques ta vie ?
21:02C'est ce que je veux.
21:04Je te demande le reste.
21:08Mon vie n'importe pas.
21:10Si c'est pour réaliser ton rêve,
21:13et le nôtre,
21:17merci de m'avoir appelé, Haku Gesshou.
21:20Ça fait longtemps que je ne t'ai pas appelé.
21:24J'ai contrôlé l'esprit de Koko.
21:27Alors, retourne vite.
21:30Suicida.
21:32Je suis revenu.
21:40Alors, Boss.
21:42Qu'est-ce qu'il faut faire ?
21:44C'est très compliqué.
21:46Mais c'est pas fini.
21:49C'est juste le début.
22:10C'est pas fini.
22:12C'est juste le début.
22:15C'est juste le début.
22:18C'est juste le début.
22:21C'est juste le début.
22:24C'est juste le début.
22:27C'est juste le début.
22:30C'est juste le début.
22:33C'est juste le début.
22:36C'est juste le début.
22:39C'est juste le début.
22:42C'est juste le début.
22:45C'est juste le début.
22:48C'est juste le début.
22:51C'est juste le début.
22:54C'est juste le début.
22:57C'est juste le début.
23:00C'est juste le début.
23:03C'est juste le début.
23:06C'est juste le début.
23:09C'est juste le début.
23:12C'est juste le début.
23:15C'est juste le début.
23:18C'est juste le début.
23:21C'est juste le début.
23:24C'est juste le début.
23:27C'est juste le début.
23:30C'est juste le début.
23:33C'est juste le début.
23:36C'est juste le début.
23:39C'est juste le début.
23:42C'est juste le début.
23:45C'est juste le début.
23:48C'est juste le début.
23:51C'est juste le début.
23:54C'est juste le début.
23:57C'est juste le début.
24:00C'est juste le début.
24:30C'est juste le début.
24:33C'est juste le début.
24:36C'est juste le début.
24:39C'est juste le début.
24:42C'est juste le début.
24:45C'est juste le début.
24:48C'est juste le début.
24:51C'est juste le début.
24:54C'est juste le début.
24:57C'est juste le début.
25:00C'est juste le début.