Fox Spirit Matchmaker Staffel 1 Folge 7 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:32L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:34L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:36L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:38L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:40L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:42L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:44L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:46L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:48L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:50L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:52L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:54L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:56L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
00:58L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:00L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:02L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:04L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:06L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:08L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:10L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:12L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:14L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:16L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:18L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:20L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:22L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:24L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:26L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:28L'âme s'éloigne, l'âme s'éloigne
01:31On peut toujours se sentir héritier
01:52J'ai pas su ce que j'étais
01:56Je n'étais pas au courant.
01:58Je n'ai encore pas assez d'enseignement.
02:00Je ne pensais pas que j'aurais oublié quelque chose de si important !
02:07Cet idiot est une femme !
02:11Je vais l'empoisonner et le marier.
02:14Je suis encore un enfant, mais si je le nourris et l'élever, je deviendrai un adulte !
02:19Quand on parle de mariage, on parle d'un grand cake de mariage !
02:24C'est ça ?
02:25Continue.
02:26C'est intéressant.
02:28Je suis désolé de ne pas t'avouer que tu manges de l'herbe.
02:32C'est pas parce que je l'aime que je mange de l'herbe !
02:34Alors, où est le meat bun que je t'ai demandé ?
02:37Tiens.
02:38Merci.
02:43J'ai oublié de voir ta carte d'identification.
02:46Ah oui ?
02:47Je ne m'en souviens pas.
02:49Paye pour le meat bun.
02:51Je l'ai acheté.
02:53Pourquoi je l'ai acheté ?
02:55Parce que c'est ton ami.
02:57Il va pleuvoir.
02:59Je dois y aller vite.
03:01Où vas-tu ?
03:02Tu l'aimes aussi, non ?
03:04Je l'ai acheté au supermarché.
03:06Laissez-moi l'argent.
03:10Tu n'as pas payé pour le meat bun.
03:12Attendez !
03:14C'est notre ami !
03:19Merde !
03:20Si j'avais des rembourses, j'aurais pu le vendre !
03:24Prends-moi l'argent !
03:30Je vais l'arrêter.
03:31Salut.
03:32C'est l'odeur de l'herbe.
03:36C'est le sucre des étoiles.
03:38Ça a l'air bon.
03:41C'est tout ce qu'il me reste.
03:44C'est rien.
03:46C'est mon remboursement !
03:49C'est mon remboursement !
03:52C'est bizarre.
03:55Mon remboursement !
04:01Pardonnez-moi.
04:02Votre remboursement a été reçu par la famille Tozan.
04:08Qu'est-ce que c'est ?
04:10Mais je vais garder ma promesse.
04:19Nous sommes venus vous rencontrer.
04:23Vous avez aimé la photo ?
04:26C'était il y a 900 ans.
04:29Vous avez l'air gentil.
04:32C'est un ennemi !
04:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:39Prends l'avion.
04:40Je veux boire.
04:44C'est une erreur de rencontre.
04:47Mon frère, où est la ville de Shunagizume ?
04:50Je ne sais pas.
04:53C'est très loin.
04:55C'est bon.
04:56S'il vous plaît, s'il vous plaît !
04:58C'est l'ennemi de Hakugesshou.
05:00Votre fils.
05:02Je vous l'ai demandé hier.
05:05Vous ne l'avez pas oublié ?
05:08Qu'est-ce que vous voulez ?
05:13Vous verrez tout de suite.
05:15Au revoir.
05:21Je ne vous laisserai jamais !
05:26Je vais vous tuer un par un !
05:28Rappelez-vous de ça !
05:31Toshi !
05:33Toshi !
05:34Nous sommes venus vous rencontrer !
05:36Je vais vous tuer !
05:45Toshi, c'est moi.
05:48Tu es aussi de la famille To-San.
05:52Oui, je suis To-San.
05:56Toshi !
05:57C'est à toi que je vais te tuer !
05:59Ah, c'est ça.
06:00Prends ça.
06:06Tu es une bonne personne.
06:07Ce n'est pas ton problème.
06:09Regarde.
06:11Je vais te donner tout ça.
06:13Il n'est qu'un imbécile.
06:15Il fait preuve de coopération.
06:17Il s'est battu contre la famille To-San.
06:19Je vais lui rembourser mon argent.
06:22Je vais attendre qu'il s'épanouisse.
06:24Et je vais lui faire tomber son plan d'alliance.
06:31Hey, Susu.
06:32Je veux manger à ta maison.
06:34C'est bien.
06:35Viens manger avec moi.
06:37C'est bon ?
06:38Oui, bien sûr.
06:40Mon chef est le meilleur !
06:45Je l'ai trouvé.
06:48C'est ici.
06:52Je l'ai enfin trouvé.
06:59Qu'est-ce qu'il y a ?
07:01Qu'est-ce qu'il y a à cette heure ?
07:05On va boire du thym, du sucre, et du poivre.
07:11Je vais pleurer.
07:13C'est bien qu'il n'ait pas peur.
07:17Cet odeur...
07:19C'est mon goût préféré.
07:21Je suis devenu inconscient.
07:23Susu.
07:24Je t'ai bien remarqué.
07:26Attends ici.
07:27Oui.
07:28Je t'attends.
07:30Merci.
07:34C'est bon.
07:36Mais, mon chef.
07:37Pourquoi tu es en train de boire ?
07:44Mon corps...
07:46Mon corps...
07:47Oh non.
07:49C'est une médicamente pour les épaules.
07:52C'est ça.
07:53Le fils de Natsu qui est dans le feu.
07:56N'oublie pas que tu as à payer 1 000 yens.
08:011 000 yens...
08:03C'est à moi.
08:08Ne bougez pas.
08:10Vous avez entendu ce qu'il a dit.
08:18Un grand nombre d'objets apparaissent d'un coup.
08:22Toutes sont des monstres.
08:25Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
08:28Dai-chan, Shou-chan.
08:30Arrêtez-vous.
08:33Qu'est-ce que tu as dit ?
08:35Tu veux qu'on tue Shou-chan ?
08:37C'est mon fils.
08:39Je l'ai sacrifié pour la justice.
08:43Arrêtez-le.
08:45Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
08:48Je ne peux pas le dire.
08:51C'est ça.
08:52S'il vous plaît.
08:53C'est ce qu'il s'est passé.
08:55C'est ce qu'il s'est passé.
08:56Je n'aime pas ce type.
08:58Si vous n'arrêtez pas, je vais vous tuer.
09:03Ne vous en faites pas.
09:19L'Empire et l'Empire Haku ont été ennemis depuis des centaines d'années.
09:23Vous voulez finir ici ?
09:43Ne m'appellez pas comme vous voulez !
09:47Arrêtez votre violence.
09:50Si vous voulez dire quelque chose, dites-le.
09:53Je n'aime pas être appelé par son nom.
09:56C'est vrai ?
09:58Il déteste son nom.
10:01C'est ça.
10:03Si vous ne me donnez pas mon remboursement, je vais crier mon nom.
10:071.000 Yens.
10:08Je vais vous le donner.
10:11Bonjour.
10:12Arrêtez-le.
10:13Je l'ai.
10:14Donnez-lui 1.000 Yens, idiot.
10:16Je lui donnerai mon remboursement.
10:18D'accord.
10:20Tu ne me donneras pas mon remboursement ?
10:22Arrêtez-le.
10:25C'est ça ton attitude ?
10:27Mon remboursement.
10:29Je t'ai compris.
10:30Ferme ta bouche.
10:36Fais-le.
10:38Oh non.
10:39Il a oublié la situation.
10:42Il va me tuer.
10:57Dépêche-toi.
11:02Mike.
11:03Que penses-tu ?
11:05Que penses-tu ?
11:07Que penses-tu ?
11:10C'est impropre, mais...
11:12D'après moi,
11:14l'Alliance des Unes n'a pas le droit de dire ce qu'elle veut.
11:20Tu es libre.
11:22Oui.
11:27J'ai parlé avec le chef de l'Otaku.
11:31Comme je l'ai dit,
11:32en fonction de l'accord de 500 ans,
11:35vous recevrez votre remboursement.
11:39Merci pour votre soutien.
11:50Chef...
11:52J'ai oublié de manger à la maison.
11:57Je vais y aller.
12:02Mais...
12:03Je dois attendre le chef.
12:07Ne t'inquiète pas.
12:08Tu pourras retrouver ton frère tous les jours.
12:24C'est parfait.
12:26C'est parfait.
12:29C'est parfait.
12:31Qu'est-ce que vous faites ?
12:34Retrouvez votre remboursement.
12:45Grâce à vos ancêtres,
12:47notre fils a enfin reçu sa liberté.
12:51Nous vous donnons maintenant notre remboursement.
12:55Je vous en prie,
12:58protégez-nous.
13:03Qu'est-ce que c'est ?
13:05Que se passe-t-il ?
13:07Regarde.
13:08Pourquoi ?
13:09Vos ancêtres sont contre.
13:11J'ai dit que j'allais vous donner mon remboursement.
13:13Qu'est-ce qui vous inquiète ?
13:15J'ai enfin été libéré de l'Otaku.
13:18Je ne veux pas être bouclé par mon remboursement.
13:20Je veux vivre librement,
13:22et gagner de l'argent.
13:25L'Otaku m'a libéré de l'Otaku,
13:27et m'a permis d'aller à l'étranger.
13:29Au revoir, mon fils.
13:30Bonjour.
13:31Vous êtes en retard.
13:33C'est difficile de courir avec une carte.
13:36Vous n'allez pas devenir riche,
13:38même si vous allez à la même école que moi.
13:42Ne m'appellez pas.
13:44Je n'ai pas le temps pour vous.
13:45Moi non plus.
13:47Ne vous moquez pas.
13:49J'ai un travail à faire.
13:51Si vous mettez cette carte,
13:53vous pourrez recevoir 2 Yens par carte.
13:55Vous pourrez devenir riche tout de suite.
14:01Il y a beaucoup de monstres aujourd'hui.
14:04Il va s'agir d'un incident.
14:06Ce sont des monstres vulgaires.
14:19Il fait très froid.
14:21Je n'ai pas envie d'aller à l'étranger.
14:25Vous êtes des monstres vulgaires !
14:26N'allez pas à l'étranger
14:28quand je suis en train de travailler !
14:29Vous ne pouvez plus bouger vos mains !
14:35Vous vous fichez de moi ?
14:36Je suis en colère !
14:37Donnez-moi ce sac !
14:38Je sens une douleur.
14:41C'est un monstre !
14:45Il n'y a plus de monstres.
14:47Il m'a ignoré depuis tout à l'heure.
14:50Et maintenant ?
14:54Arrêtez de me moquer !
15:03Pourquoi il y a des monstres ici ?
15:05C'est incroyable !
15:06Nous devons quitter l'étranger !
15:08Calmez-vous !
15:09Vous ne pouvez pas intervenir dans mon cours !
15:17Où est Manohama ?
15:20C'est pas bon.
15:21Si il apparaît, c'est pas bon.
15:23Je vais me déguiser pour ne pas être vu.
15:26Maître !
15:27J'ai un fauteuil !
15:29Qu'est-ce que tu dis ?
15:31C'est un monstre !
15:32Il a l'air d'un maître.
15:34Tu es un chien !
15:35C'est un monstre !
15:37Je t'ai apporté quelque chose de délicieux.
15:40Merci !
15:41Que voulez-vous ?
15:47Un maître ?
15:49Oui.
15:50J'ai apporté un fauteuil d'un maître
15:53à Yoko Hiden.
15:56Mais...
16:00Je ne sais pas où il est.
16:02C'est comme si c'était toi.
16:04J'ai essayé d'apprendre à l'un des monstres,
16:07et je suis arrivée ici.
16:08Je suis arrivée ici.
16:14Tout d'abord,
16:15tu dois t'occuper de l'un des monstres
16:17comme tu t'occupais d'eux.
16:21Tu veux dire qu'il y a des monstres
16:23pour obtenir ce fauteuil d'un maître ?
16:26Oui.
16:27Très bien.
16:28Je vais t'aider à en trouver 50.
16:30C'est pas cher, non ?
16:31OK !
16:34Ces monstres semblent très faibles.
16:39C'est toi qui a fait ça ?
16:41Non, c'est pas moi.
16:45Tu as évité.
16:51Qu'est-ce qui se passe ?
16:52Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:54Un monstre de la mort ?
16:55T'inquiète pas, Maître !
16:58Tout le monde a peur de Yoko Hiden,
17:01mais je ne m'en fiche pas !
17:03Je vais t'aider à en trouver 50 !
17:05J'ai peur, mais je ne m'en fiche pas !
17:08Donnez-moi le fauteuil d'un maître !
17:11Je vais appeler la police !
17:12Ne fais rien !
17:14C'est un monstre de la mort !
17:17Si tu t'en fiches, tu seras tué !
17:21Attends !
17:22C'est pas ce que je pensais !
17:24C'est l'heure de l'exercice !
17:26On va se réunir et surmonter cette difficulté !
17:29Tout le monde !
17:30Donnez-moi de l'argent !
17:33Qu'est-ce qu'un monstre de la mort ?
17:35Allons voir !
17:38Un par un !
17:39T'inquiète pas !
17:42Maître, tu vas bien ?
17:46J'ai faim et je ne peux pas bouger !
17:49Pourquoi est-ce qu'il peut bouger ?
17:56Oh non !
17:57J'ai perdu mon esprit !
17:59C'est un monstre de la mort !
18:02Je dois l'aider !
18:07C'est pas vrai !
18:08C'était il y a 500 ans !
18:10C'est un monstre de la mort !
18:12C'est un monstre de la mort !
18:15Personne n'aurait pu l'utiliser !
18:18En plus, c'est un monstre de la mort !
18:22Je ne peux pas l'utiliser !
18:24Il n'y en a pas un !
18:26Tiens !
18:27C'est plus sûr si tu l'appliques.
18:29Je vais l'attraper.
18:30Ne bouge pas !
18:31Ok !
18:34C'est bien que tu l'appliques.
18:36Le feu ne va pas s'éteindre.
18:38Qu'est-ce que c'est ?
18:39C'est le secret de sa puissance !
18:41C'est la victoire !
18:46Tu as utilisé cette armoire pour créer cette technique ?
18:51Comment tu l'utilises ?
18:52Comment tu l'utilises ?
18:54Toi...
18:57Qu'est-ce que tu fais ?
19:08Ah, c'est bien.
19:09Si tu l'appliques, tu peux encore manger.
19:11Hey, tu peux bouger.
19:16C'est un monstre de la mort !
19:19Ah !
19:21Appelez la police.
19:23Je vais te donner des rembourses.
19:26Maître !
19:29Allez en avant !
19:30Ne bougez pas !
19:32Je vais vous libérer si vous payez les rembourses.
19:35Les rembourses sont de 50.000 yens.
19:36Mais tu n'es pas un membre de l'Union.
19:40Donc, je vais te donner des rembourses.
19:41En plus des rembourses de l'armée,
19:44je vais te donner des rembourses de la société,
19:4620% de rembourses d'achat,
19:47et 50 de rembourses d'exécution.
19:50Quoi ?
19:51C'est terrible.
19:52C'est quoi ça ?
19:56Mais maître,
19:57pourquoi les monstres m'ont-ils attaqué ?
20:02Je ne sais pas.
20:04L'un des monstres les plus forts
20:06s'est épargné de son corps.
20:13Ce n'est pas une blague.
20:15Comment peut-on être arrêté par la police ?
20:19Je n'ai pas de famille à payer les rembourses.
20:22Maître !
20:29Je ne suis pas un membre de l'Union.
20:35Bonjour !
20:36Il y a de la nouvelle !
20:38Cet étrange vêtement a réussi !
20:41Il est devenu une princesse officielle ?
20:43C'est incroyable !
20:44C'est la fin du monde !
20:52Oh, bienvenue, maîtresse.
20:56Rororo !
20:57Tu es sérieuse ?
20:59Hein ?
21:00Ah !
21:01Tu parles de Soothe, non ?
21:03Elle a réussi sa mission l'autre jour.
21:06J'ai offert un livre d'exécution
21:08en tant qu'humaine officielle.
21:12Et ?
21:13Quel livre a-t-elle offert ?
21:15Un livre d'exécution pour toute sa vie.
21:18Bien sûr, c'est celui-là.
21:21C'est une blague !
21:25Tu sais qui c'est ?
21:27Bien sûr.
21:29Il n'y a pas de problème.
21:31C'est en fait celle-là.
21:35Soothe a accompli sa mission
21:37pour renforcer son lien avec l'Union.
21:40Avec un livre d'exécution officiel,
21:42on peut être plus prudents.
21:45Tu ne penses pas que
21:47Yaya est en train de se douter
21:49de l'identité de ces deux ?
22:10Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
22:40Abonne-toi !
23:10Abonne-toi !
23:40Abonne-toi !
24:10Abonne-toi !
24:13Abonne-toi !
24:16Abonne-toi !
24:19Abonne-toi !
24:22Abonne-toi !
24:25Abonne-toi !
24:28Abonne-toi !
24:31Abonne-toi !
24:34Abonne-toi !
24:37Abonne-toi !
24:40Abonne-toi !
24:43Abonne-toi !
24:46Abonne-toi !
24:49Abonne-toi !
24:52Abonne-toi !
24:55Abonne-toi !
24:58Abonne-toi !
25:01Abonne-toi !
25:04Abonne-toi !