Fox Spirit Matchmaker Staffel 1 Folge 11 HD Deutsch

  • le mois dernier
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:32Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:34Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:36Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:38Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:40Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:42Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:44Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:46Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:48Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:50Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:52Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:54Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:56Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
00:58Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:00Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:02Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:04Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:06Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:08Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:10Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:12Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:14Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:16Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:18Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:20Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:22Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:24Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:26Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:28Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:30Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:32Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:34Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:36Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:38Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:40Lorsque l'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:42L'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:44L'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:46L'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:48L'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:50L'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:52L'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:54L'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:56L'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
01:58L'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
02:00L'esprit s'éloigne, l'esprit s'éloigne
02:03Vous êtes des youkai ?
02:06C'est un peu terrible, n'est-ce pas ?
02:09Mais il n'y a rien à craindre
02:12Depuis les milliers d'années, je n'ai rencontré qu'une seule personne
02:16et je n'ai jamais rencontré quelqu'un de vivant
02:22Faites-le !
02:25C'est un grand accueil
02:27Alors si je me retrouve vivant, je serai le premier !
02:33C'est un monstre !
02:35C'est trop rapide !
02:36On dirait qu'il y a des milliers de mains !
02:39Non, ce n'est pas ça !
02:40C'est parce qu'il a des armes spéciales qu'on ne peut pas le déterminer
02:45Mais je ne vous laisserai pas passer !
02:50Junshitsu Kaen !
02:55Vous pouvez utiliser une technique aussi profonde que celle-ci ?
02:59Junshitsu Kaen est capable de réparer les armes de son frère
03:04Vos armes ne nous suivent pas !
03:10C'est bon, maintenant...
03:21Pourquoi m'a-t-il aidé ?
03:26Alors, pourquoi as-tu oublié les monstres rouges ?
03:37Tuez-les !
03:39Tuez-les !
03:45Je ne sais pas...
03:49Pourquoi...
03:51Pourquoi ils doivent mourir ?
03:56Pourquoi tu as besoin de mourir ?
04:02Pourquoi...
04:10J'ai découvert la force du monstre !
04:13Tu ne peux pas vivre !
04:16Tu es là...
04:18Tuez-les !
04:19Tuez-les !
04:25C'est une bonne arme...
04:27Mais pourquoi je n'ai pas aidé mon fils jusqu'à maintenant ?
04:33Est-ce que c'est une erreur ?
04:39Pour le réparation de l'armement...
04:43Le réparation de l'armement ? Tu connais ?
04:45C'est la première fois que j'ai entendu parler de réparation de l'armement.
04:51Pourquoi...
04:54Ma mère ?
04:58La famille Touhou possède des forces de l'âme.
05:03Elles sont passées de mère à enfant.
05:07Il y a des gens qui ne choisissent pas d'armes pour obtenir la femme de leur famille.
05:13Et tu es l'un d'entre eux.
05:18Tu ne peux pas être...
05:20Tu es...
05:22C'est ça.
05:24Ma mère est la famille Touhou.
05:28C'est l'enfant de la famille Touhou que tu as tenté de protéger.
05:43J'ai récupéré ton armement.
05:51Si tu ne reçois pas mon armement, nous mourrons ici.
05:55Si tu me fais mourir, je te curserai.
06:00Si tu bois de l'eau, tu vas danser.
06:02Si tu fais de l'eau, tu vas danser.
06:04Si tu fais de l'eau, tu vas danser.
06:06Si tu fais de l'eau, tu vas danser.
06:09Hey !
06:10Hey !
06:12Qu'est-ce que tu fais ?
06:14Tu vas me tuer !
06:21Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
06:23Père,
06:25Depuis que j'étais petit, j'ai été éduqué comme un soldat.
06:30J'ai porté la volonté d'être le plus puissant de tous.
06:37Mais s'il te plaît, pardonne-moi.
06:40Ce n'est pas mon souhait.
06:45Je vais suivre la voie que je veux.
06:51Ce monde n'est pas pour les monstres, ni pour les humains.
06:56C'est pour tout le monde.
06:59Pour suivre la voie qui est différente de celle de mon père,
07:04je vais partir d'ici.
07:11Mais je ne peux pas laisser mourir cet homme.
07:16Je n'ai qu'une simple clé.
07:22La clé d'un roi doit être dans la clé du roi.
07:31Tu vas suivre la voie qui est différente de celle de mon père.
07:35Mon roi,
07:37notre fils a évolué.
07:42Maître, tu veux que je parte ?
07:45Je réponds à ta demande.
07:47Maître !
07:49Quand il est temps de partir,
07:52je te laisserai partir.
07:57Tu veux que je parte comme ça ?
08:00Bien.
08:01Il y a 500 soldats qui attendent à l'extérieur.
08:07Pourquoi as-tu laissé la clé du roi ?
08:10Il y a des soldats qui attendent à l'extérieur.
08:13Si j'avais une clé normale, ça serait suffisant.
08:16Je te le dis, c'est à cause de ma technique que la clé est vide.
08:22Dites-le !
08:24Tu l'as acheté pour être cool !
08:32Tu veux vraiment mourir ?
08:35Tu ne peux pas entrer dans le roi.
08:39Tu n'es qu'un imbécile.
08:44Un autre imbécile m'a demandé de le sauver.
08:49Je l'ai sauvé.
08:51C'est pas ton problème !
08:53Si tu veux mourir, je vais te tuer.
08:56Pourquoi est-ce que mon cœur grandit ?
08:59Pourquoi est-ce que mon cœur grandit ?
09:02Pourquoi est-ce que mon cœur grandit ?
09:06Je ne veux pas fermer les yeux.
09:09Je veux toujours regarder son visage.
09:13Toujours...
09:17Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
09:22Le roi s'est réveillé !
09:25Je ne peux plus le faire.
09:28Je ne peux plus le faire.
09:31Le roi s'est réveillé !
09:36Qu'est-ce que vous faites ici ?
09:41C'est incroyable !
09:43Que se passe-t-il ?
09:45Je vais vous expliquer.
09:46Cette radio,
09:48vous pouvez enregistrer vos souvenirs du passé
09:51en le faisant apparaître sur l'écran.
09:54Je ne veux pas entendre ça !
09:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:58Bravo !
10:00Le roi s'est réveillé !
10:08Tais-toi, tais-toi !
10:11Hey, Fouky !
10:13C'est ton grand-père.
10:16Ne fais pas ça.
10:20Père, qu'est-ce que tu viens de dire ?
10:23S'il vous plaît, s'il vous plaît !
10:25Votre grand-père me trahit !
10:29C'est magnifique.
10:31C'est pour vous que je dis que c'est magnifique.
10:34Ok, Père.
10:47C'est ton grand-père.
10:50Je ne m'en souviens pas du tout.
10:53Mon grand-père vous montre quelque chose de magnifique.
10:57Fouky !
10:59J'ai un cadeau pour vous !
11:01C'est pour cette jolie femme !
11:06Je l'ai déjà dit.
11:08Je n'aime pas les monstres.
11:10C'est une décision de l'Alliance Unie.
11:13Vous n'avez pas le droit de refuser.
11:14Fille, sortez ceci.
11:19C'est ça ?
11:21Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:23Mon corps ne bouge pas.
11:27Pourquoi moi aussi ?
11:29C'est un cadeau pour vous.
11:31Tous les membres de l'Alliance Unie ont ce cadeau.
11:36Fille, si vous avez ce cadeau, mon grand-père sera votre grand-père.
11:42Bordel !
11:44Qu'est-ce que tu veux faire ?
11:53Tu as risqué ta vie pour la liberté.
12:00Je ne peux pas encore t'offrir la liberté.
12:12C'est la fin.
12:16Je ne peux pas encore t'offrir la liberté.
12:20C'est l'heure de commencer la suite.
12:23L'Université Touhou.
12:26L'Université Touhou.
12:39Hey, hey.
12:41Arrête ça, s'il te plait.
12:44Roro.
12:46Arrête ça.
12:48J'ai compris ce que tu m'as dit toute la nuit.
12:52Tu veux que je revienne à ma vie ?
12:58C'est très important pour toi, n'est-ce pas ?
13:03Oui, c'est ça.
13:05Alors...
13:07Apporte-moi de la nourriture !
13:10Si tu ne l'apportes pas, je vais mourir.
13:13Je ne t'aiderai pas.
13:22Hmm...
13:24Tu ne m'as pas répondu toute la nuit.
13:27Mais tu es certainement le renaissance de l'Université Touhou.
13:33Mais tu n'es pas le renaissance d'un seul homme.
13:37Il y en a-t-il d'autres ?
13:40C'est un homme de plusieurs centaines d'années.
13:43Il a été traité par quatre personnes.
13:46Tu es le cinquième.
13:48Et ces quatre...
13:49Apporte-moi de la nourriture !
13:52Si tu ne l'apportes pas, je vais mourir.
13:54Si tu ne l'apportes pas, je vais mourir.
13:56Si tu ne l'apportes pas, je ne t'aiderai pas.
13:59A la fin, personne n'a pu récupérer ses souvenirs.
14:03En plus, il a mangé beaucoup à Tosan.
14:06Il a été remis à la place de Kousei.
14:10Il a récupéré 50 millions d'yeux.
14:13Mais il n'a pas payé les 100 millions d'yeux.
14:15Récupérez vite vos souvenirs et payez les restes.
14:26Je n'ai rien de ce qu'il y a au milieu.
14:29J'ai fait de mon mieux.
14:31Mais je n'ai pas réussi à le réparer.
14:33S'il vous plaît, pardonnez-moi.
14:35Grand-père, je ne l'ai pas détruit.
14:37Taisez-vous !
14:39Vous ne pouvez pas dire ce que vous voulez !
14:41C'est vous qui avez dit ce que vous voulez !
14:43C'est lui qui a écrit ce livre.
14:46Il l'a écrit pour sa soeur.
14:51Salut, mon amour !
14:53Comment allez-vous ?
14:55Pourquoi es-tu là ?
14:58Quand est-ce que tu pourras rencontrer ta soeur ?
15:01Vous avez battu ces deux-là toute la nuit, n'est-ce pas ?
15:06C'est terrible !
15:08Hakugensho a escapé !
15:09En plus, Suzu est avec lui !
15:16Tu n'as qu'un adversaire !
15:18Tu n'as pas à t'en faire peur !
15:19Attaquez-le !
15:23Jûnjutsu Karen !
15:32Ton père n'est pas très important.
15:34Ton mère n'est pas très importante aussi.
15:37Mon amour, pourquoi tu m'emmènes avec toi ?
15:41Tu as aussi eu une mauvaise situation avec ta famille, n'est-ce pas ?
15:44Je vais t'emmener dans un endroit où personne ne peut t'humilier.
15:47Oui, oui ! J'irai là-bas et je vais devenir une super Yohko !
15:52C'est facile de le tromper.
15:55Je vais l'emmener comme un hôtelier et je vais m'enfuir de mon chèque !
16:05Qu'est-ce que c'est ?
16:07C'est...
16:12Si je me trompe dans un ennui si stupide comme celui-ci...
16:16Oh non ! Il m'a dit qu'il était avec moi !
16:24Qu'est-ce qu'il m'a fait ?
16:26Oh non !
16:31Un ennui ?
16:34Un ennui ?
16:37Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:42Je l'ai vu !
16:44Attendez ! Je l'ai sûrement vu !
16:50Un ennui et une femme ?
16:52Il y a même un secrétaire !
16:54Pourquoi est-ce qu'il est avec ton père ?
16:56Merde ! J'ai peur !
17:01C'est un bon vent !
17:03C'est un bon vent !
17:05C'est pas le moment de parler de ça !
17:07Le monstre de l'ennui a escapé !
17:09Ne t'en fais pas !
17:11Pour l'attraper, j'ai fait un professionnel de capture !
17:16C'est très intéressant !
17:18Je suis le meilleur capteur de mon chèque dans le monde !
17:22C'est incroyable !
17:24Tu seras le capteur de l'équipe d'ennui d'Ikki-Dômei !
17:28Et ton salaire ?
17:30Il y en a tellement !
17:32Merci beaucoup !
17:34Mais est-ce qu'il a vraiment trouvé sa femme ?
17:40Ne vous inquiétez pas.
17:42Si l'équipe d'ennui va récupérer l'ennui, nous ferons tout ce qu'il faut.
17:47Regardez, tout le monde.
17:50C'est notre plan.
17:54Oh, le jeune de l'équipe d'ennui ?
17:57Vous pouvez m'aider.
18:01Maître ! Maître, ouvrez vos yeux !
18:04Comment elle a perdu son esprit ?
18:07Maître !
18:09Maître !
18:11Imbécile !
18:13C'est pas le moment de rire !
18:20C'est pas possible !
18:23Ne vous entendez pas !
18:26Je t'avais oublié.
18:28Les ennuis ne mourront pas.
18:31Qu'est-ce que vous faites ?
18:33Vous êtes en couple ?
18:35Préparez-vous !
18:37Aidez-moi !
18:44C'est incroyable !
18:45Le régime de l'esprit d'ennui,
18:47l'énervation de la 36e,
18:49et on ne sait pas qui c'est, mais ils se sont déjà vu.
18:54Je suis la personne qui a été bléssé.
18:56En même temps, on ne peut pas protéger une autre personne !
19:00C'est bizarre !
19:01Pourquoi est-ce que C.T. est toujours en pajama ?
19:04Je ne sais pas, je ne suis pas découvert.
19:07Quelqu'un me l'a fait voir !
19:09Qu'il m'explique ce qui se passe ?
19:15Est-ce que tu peux m'expliquer ce qui s'est passé ?
19:19Elle s'est retrouvée dans ce genre de situation.
19:23C'est pour ça que je l'ai appelée à Tosa et qu'elle a représenté la situation de l'époque.
19:32C'est encore une fois quelque chose de très compliqué.
19:36C'est parce qu'elle s'est retrouvée une seule fois dans ces centaines d'années.
19:45Je ne sais pas ce que c'est que leur objectif, mais c'est génial de pouvoir t'embrasser encore une fois !
19:52Ne t'en fais pas.
19:53On va tous mourir !
19:55On va tous mourir !
20:00Arrêtez !
20:01Vous ne pouvez pas me dire ce que vous voulez !
20:06Les lignes que mon père utilise sont chères, donc ils sont faciles à couper.
20:10Oh mon dieu.
20:11Dans le scénario, ils devraient être tués avant de s'échapper.
20:15C'est trop tôt pour ça.
20:19Qu'est-ce qui se passe ?
20:25Ils sont revenus.
20:26Qu'est-ce qu'on va faire ?
20:27On va continuer.
20:28On ne peut plus faire mal à personne.
20:32Euh...
20:33J'avais oublié.
20:34Les lignes que mon père utilise sont chères, donc ils sont faciles à couper.
20:37Les lignes que mon père utilise sont chères, donc ils devraient être tués avant de s'échapper.
20:44Les lignes que mon père utilise sont chères, donc ils ne sont pas faciles à couper.
20:50Mais s'il y a beaucoup de lignes que l'on peut utiliser,
20:54c'est une autre histoire.
20:59En tout cas, continuez comme dans le scénario.
21:03C'est trop tôt pour ça.
21:05Oh mon dieu !
21:07Putain...
21:08On m'a encore arraché.
21:10Quoi ?
21:12Mon bras a bougé.
21:13Oh non !
21:14Non, je suis désolée !
21:17Tu veux vraiment reproduire ceci ?
21:21Je vais te le dire encore.
21:23Ne te moques pas !
21:29Je ne sais pas ce que tu penses,
21:32mais je ne peux pas que tu aies ce que tu veux.
21:34Je ne paierai pas le chèque d'un million d'yens, même si je me tue !
21:46Tu sais où tu es, n'est-ce pas ?
21:50C'est ton père.
21:52C'est mon territoire.
22:04Je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir
22:34et je veux que tu me fasses rire
22:37peu importe le temps, je ne changerai pas
22:41je t'aime, c'est tout
22:44toujours, toujours, toujours
22:50je veux que tu rires à mon côté
22:57aujourd'hui, demain, le lendemain
23:03tous les jours, je vais trouver
23:07un petit bonheur
23:11l'été, l'été, l'automne, l'automne
23:14la pluie, la pluie
23:19je veux toujours te voir
23:33je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu
24:03te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je
24:33suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te
25:03voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis venu te voir, je suis

Recommandée