Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Oh, non !
00:01Il va se noyer !
00:02Fittipaldi, où es-tu ? Réponds-moi, je t'en prie ! Fittipaldi !
00:07Oh là là, tu nous as fait peur ! Est-ce que tu vas bien ?
00:10J'ai froid, je meurs de froid ! Aidez-moi à me sortir de là, vite !
00:20Pourquoi vous transportez des meubles ?
00:22Nous n'avons plus de maison parce qu'on n'a pas payé l'hypothèque !
00:26Je comprends pas ! J'avais préparé l'argent et tout à coup...
00:29Plouf, il a disparu ! C'est dingue, horrible !
00:31Le volet t'a jeté nos meubles dehors !
00:33C'est pas possible ! Redus et Baladizo vous ont fait partir de chez vous !
00:36Oui ! Et maintenant, ils travaillent pour Monsieur Visa !
00:40Et pourquoi êtes-vous à pied ? Qu'est-ce que vous avez fait de votre voiture ?
00:43Elle est tombée en bas !
00:44C'est très très grave !
00:45Ne vous inquiétez pas, je suis le numéro 1 de la mécanique !
00:48Aucune patte ne me résiste, je suis certain de pouvoir la réparer !
00:51Formidable ! Vous croyez pouvoir réparer une autre voiture ? Merci !
00:54Vous êtes vraiment gentil ! Tenez, voyez, elle est en kit !
00:57Moi, j'appellerais pas ça une panne, j'irais plutôt un sinistre total !
01:02Tu te souviens quand on expire l'hypothèque de la ferme ? Après Babata...
01:06Mouais, je trouve que ça commence à sentir leur roussi tout ça...
01:115, 6, 7, 8... Alors, combien nous avons gagné aujourd'hui ?
01:16Tenez, voilà pour...
01:17Vous m'en donnez pour 5 d'un seulement !
01:19Quelle misère !
01:20Oui, c'est pas juste ! Et en plus, vous gardez la maison ! Quelle honte !
01:23Allons, mes amis, ce n'est pas la peine de vous mettre en colère, je pense à vous !
01:27Écoutez-moi bien, quand les animaux de la ferme ne paieront pas leur hypothèque,
01:31eh bien je récupérerai leur maison, ils se retrouveront sans abri !
01:34Donc, il sera très facile pour vous de les chasser ! Qu'est-ce que vous pensez de mon plan ?
01:38Il me plaît, je le trouve vraiment excellent !
01:40Et nous avons gagné 5 d'un !
01:42C'est tout à fait exact !
01:44Je le verserai sur notre compte !
01:45Mais je n'avais pas l'intention de vous le donner !
01:48Bon, alors faites un paiement de votre compte pour 5 d'un !
01:51Bien entendu, pot de colle ! Je veux le remboursement de mes 5 d'un sur mon compte en billets tout neufs ! Compris ?
01:57Revenez demain, pour l'instant, c'est fermé !
02:00Je ne peux pas supporter ce sale type ! Il me rend nerveux !
02:04Vous savez, avec les banques, on ne peut pas discuter !
02:07Bonjour, Oscar !
02:09On voudrait bien te parler !
02:11Bonjour, les enfants ! Qu'est-ce que vous vouliez me dire ?
02:14Eh bien nous, on voudrait savoir si tu as réuni l'argent pour payer l'hypothèque de la ferme !
02:18Oui, bien sûr ! Le voici, j'ai vendu tous les grains !
02:21Et quand est-ce que tu dois apporter l'argent à la banque ?
02:23Eh bien, demain matin ! Mais pourquoi tant de questions ?
02:27Je voulais simplement m'assurer que tu n'avais pas de problème parce que je ne voudrais pas que monsieur Vizal nous expulse, tu vois !
02:33Ne t'en fais pas, Filou ! Ça n'arrivera pas, je garderai l'argent précieusement avec moi ! Vous m'accompagnez ?
02:41Incroyable !
02:44Dis-moi, t'es sûr que ça va ?
02:46Merci, mieux que la voiture !
02:47Le moteur est aussi vieux que mon grand-père !
02:49Comme la voiture de Piti et Blasie !
02:51Exactement !
02:52Je crois que vous vous êtes fait avoir !
02:54Bon, enfin, il ne nous reste plus qu'à nous armer de patience et à rentrer à pied à la ferme !
02:58Et alors, il n'y a pas de malaise ? Qu'est-ce qu'on faisait avant ? On marchait ?
03:01Il n'est peut-être pas nécessaire de se fatiguer pour rien, je crois que je peux quand même vous arranger ça !
03:07Tiens, c'est curieux, en voilà une qui marche, quand je pense à toutes les autres qui ont terminé en pièces détachées, c'est vraiment bizarre !
03:12Voilà, c'est comme ça, ainsi va la vie !
03:14Ma voiture s'est abîmée aussi, et Fittipaldi l'a bricolé pour que je puisse faire quelques kilomètres de plus !
03:20Et ce Fittipaldi est un vrai sorcier, avec un tournevis et un écrou, il fait des miracles !
03:24Au fait, Oscar, est-ce que tu as l'argent ? J'espère, parce que si on n'a plus de voiture et qu'en plus nous perdons la ferme...
03:29Bien sûr, le voilà !
03:31Bon, je vais aller chercher l'argent !
03:33Et bien tant mieux, demain nous aurons comme ça la possibilité de payer nos dettes et d'oublier cette mauvaise aventure pour toujours !
03:38Elle était magnifique cette voiture, et moi je l'aimais drôlement, je ne comprends pas encore comment elle a pu finir comme une épave !
03:43Mais rentrons à la maison !
03:44Oui papa, à demain Nico !
03:46Enfin, on ne peut rien y faire !
04:04T'as vu ça Sixto, il fait un froid de canard dehors !
04:12Sixto !
04:13Hé !
04:20On peut savoir ce que tu fais ?
04:22Tu devais surveiller tous ces écrans alors !
04:25C'est fatiguant Calixto, j'ai pas envie !
04:27Mais n'importe qui pourrait rentrer dans la ferme !
04:30Oh là là là, quelle belle voiture !
04:33Tu veux réveiller toute la ferme ou quoi ? Dépêchons-nous d'aller chercher l'argent et débarrassons le terrain !
04:37Regardez chef !
04:38Laisse tomber la voiture et dépêche-toi d'aller chercher l'argent !
04:40Mais il est là chef !
04:42Bravo !
04:43Qui c'est qu'est là ?
04:44Nous sommes découverts chef !
04:46Monte dans la voiture !
05:01Ils arrivent quand tes adroits ?
05:03Ah, les voilà !
05:05Tu ne vas pas me dire que tu as engagé ces deux idiots ?
05:07Non mais quoi ? Qui est-ce qu'on traite d'idiot d'abord ? Tu veux finir la casserole avec des petits oignons ?
05:11Messieurs, rappelez-vous que nous sommes associés
05:14Ça y est, ça recommence, j'ai encore rien compris !
05:16Et ben ?
05:17Monsieur Bavard ici présent s'est associé avec moi pour cette opération financière
05:20ce qui me permettra d'obtenir la propriété de l'unité de production agricole
05:24et bien entendu, je vous charge de l'argent
05:26Vous avez apporté le pognon ?
05:27Oui, bien sûr, le voilà !
05:28C'est très bien !
05:32Voilà ta part pour ta participation dans l'affaire Bavard
05:35Merci beaucoup !
05:36Ah, au fait, si vous tenez vraiment à la vie, ne remontez jamais dans cette voiture !
05:42Alors maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
05:43Je vais demander le paiement de l'hypothèque
05:46et comme ils ne pourront pas me rembourser,
05:49j'ai choisi d'apporter le pognon au chef
05:52Je vais demander le paiement de l'hypothèque
05:54et comme ils ne pourront pas me rembourser,
05:57je me verrai dans l'obligation d'envoyer mes deux gorilles et de les mettre à la porte
06:01Mais qu'est-ce que vous me racontez là ?
06:03C'est pourtant simple, nous allons garder la ferme
06:06Tu avais raison, Filou, comment as-tu deviné que ce corbeau de malheur
06:09allait nous voler notre argent avant qu'on le rembourse ?
06:11C'est à cause de Pitié et Blasie, leur histoire m'a mis la puce à l'oreille
06:14ça m'a semblé très étrange qu'ils perdent l'argent juste au moment de payer vite allons à la ferme !
06:18C'est pas un problème, monte !
06:22Roulette en roulette, halte là !
06:28Stop ! De quel droit agressez-vous mes associés ?
06:30Ce sont vos associés ? Je crois pas
06:33Exactement, ils m'accompagnent partout
06:35Je suis venu pour encaisser le remboursement de l'hypothèque
06:39ou sinon nous procéderons directement à l'expulsion
06:42Je n'ai pas compris un seul mot
06:44Qu'est-ce qu'il a dit chef ?
06:46Il a dit qu'ils doivent régler ce qu'ils doivent
06:48Ah bon alors, pourquoi il complique tout ?
06:50Alors, en langage simple, vous voulez encaisser le remboursement du prêt
06:53Je viens tout spécialement pour ça
06:55Il fallait le dire plus tôt cher monsieur
06:57Oscar, Oscar !
06:59Qu'est-ce qu'il se passe Sixto ?
07:00Monsieur Visa s'est déplacé pour encaisser l'argent
07:02Très bien monsieur, tenez voilà
07:04Comment ? Vous avez la somme ?
07:06Bien sûr, comptez-le, vous verrez, il ne manque rien
07:09Ça alors, je n'arrive pas à le croire
07:11Mais nous gardons la ferme ?
07:13Non, je ne pense pas, non
07:14Stop ! Ne lui donnez pas l'argent !
07:16Sinon qui a-t-il ? Pourquoi est-ce que tu cries comme ça ?
07:18Ce sont des escrocs, mais si je les ai vus, je te jure
07:21J'ai mis une bourse avec des faux billets et ils l'ont prise
07:23Et pourquoi l'ont-ils volé ?
07:25Mais pour que vous ne puissiez pas payer l'hypothèque et garder ainsi la ferme
07:28Mais c'est de la calamnie, je me vengerai
07:30D'accord, c'est ça, en attendant, sortez d'ici, escrocs volés !
07:34Toutes mes félicitations filons grâce à toi, nous n'avons perdu ni notre argent ni notre ferme
07:39Je vais prévenir Petit et Blazy, ils seront très heureux de récupérer leur maison, j'y vais
07:44Voilà, tout est bien qui finit bien
07:46Ah, si j'attrape le vendeur !
07:48Eh, ça n'a plus d'importance
07:53On se retrouve le bec dans l'eau, on a ni ferme, ni argent, ni animaux à chasser
07:57Bon, nous avons encore le temps de chasser un corbeau et de le faire repire
08:01Un corbeau ? Ne dites pas de bêtises, où allez-vous chasser un corbeau ?
08:04Je suis ce corbeau !
08:06Vas-y, fonce sur lui, attrape-le !
08:08On garde à tes ailes, mon vieux !
08:11Réussi à l'essumer
08:13Oui, mais pas moi
08:14Oui, je peux savoir ce qui t'arrive
08:15Oh, mais je vais le dire, je suis allé acheter des voitures d'occasion pour les repeindre et les revendre
08:19Pourquoi tu me demandes ça ?
08:20Mais si tu ne me le dis pas, je ne peux pas le deviner, non ?
08:23Eh bien, j'ai payé avec l'argent que tu m'as donné, le vendeur s'est moqué de moi, il m'a roué de coup
08:27Tu trouves ça normal, toi ?
08:28Oui, mais je ne comprends pas, il est malade ou quoi ?
08:31Et toi, t'es malade parce que ses billets étaient faux, c'était pour jouer au Monopoly
08:35Il ne valait pas un centime
08:36Mais un moment, je peux te dire toute la vérité
08:39Hmm, vas-y, je t'écoute, scromoleur !
08:42Tiens, tiens, prends ça, ça !
08:44Est-ce qu'on est bien chez soi ? Tu vois, ma chérie, nous avons récupéré notre maison
08:47Je ne veux plus jamais entendre parler d'hypothèque parce que je ne veux pas qu'on se sépare de Bratton Blanchet
08:54Il n'y a pas à dire, ce quartier nous donne de plus en plus mal famille
08:59Quelle belle histoire !
09:00Je vous l'avais bien dit que c'était une belle histoire d'usurier, de vendeur de voitures, hein, les enfants ?
09:04Ah oui, t'avais raison !
09:06Monsieur Vidal ne s'intéressait qu'à l'argent et ça lui était bien égal de faire du mal autour de lui
09:09C'est ça, un usurier, alors ?
09:11Et un escroc !
09:12Heureusement, tous ses plans ont échoué, bien mal acquis ne profitent jamais les enfants
09:16Grâce à Vilou !
09:18S'ils n'avaient pas été là, ils auraient pu perdre la ferme !
09:20Oui, c'est vrai !
09:22En fait, Visa a continué à vivre dans la région
09:24Quel toupet ! À tous les coups, il va vouloir récupérer la ferme !
09:27Moi, j'en mettrai ma main à couper, vous verrez !
09:29Nous aussi !
09:30D'accord !
09:31Vous avez raison, ce qui lui est arrivé lui a fait comprendre que les personnes sont plus importantes que l'argent
09:35C'est ça !
09:42Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org