Belzebuth pelicula completa
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:00:30¿Por qué el Vaticano te expulsó?
00:00:34Desde que la Iglesia Sana fue fundada,
00:00:36cientos de creyentes han anunciado al Anticristo.
00:00:40Estos nunca fueron investigados, pero en 2012,
00:00:43el Anticristo fue expulsado de la Iglesia Sana.
00:00:47¿Por qué el Vaticano te expulsó?
00:00:51¿Por qué el Vaticano te expulsó?
00:00:55¿Por qué el Vaticano te expulsó?
00:00:58Estos nunca fueron investigados, pero en 2010,
00:01:01los reportes de la población del Anticristo se han aumentado exponencialmente.
00:01:11El Padre mismo nos llegó
00:01:14y nos pidió que buscáramos casos
00:01:16apoyados por priestos con experiencia
00:01:19en exorcismo
00:01:21y demonología.
00:01:28El Padre mismo nos llegó
00:01:31y nos pidió que buscáramos casos
00:01:34apoyados por priestos con experiencia
00:01:37en exorcismo
00:01:40y demonología.
00:01:43El Padre mismo nos llegó
00:01:46y nos pidió que buscáramos casos
00:01:49apoyados por priestos con experiencia
00:01:52en exorcismo
00:01:55y demonología.
00:02:08Tiene tu marido.
00:02:12Hermoso.
00:02:16Adelante.
00:02:18Hola. ¿Cómo están los papás?
00:02:20Muy contentos, gracias.
00:02:22Le dimos de comer y se quedó dormido.
00:02:24Ay, cosita.
00:02:26¿Me puede reparar la pulsera, por favor?
00:02:28Claro que sí, ahorita se la ponemos.
00:02:31Pues vengo por el guapo.
00:02:33Un ratito, para dar el alta
00:02:35y ya puedan irse a su casa y descansar.
00:02:38Ay, chiquita.
00:02:42Cuidado, cuidado.
00:02:47Déjame darle un besito, por favor.
00:02:49Ay, mi vida.
00:02:53Un ratito y se los regreso, ¿eh?
00:02:56Con permiso.
00:02:58Tú y yo tenemos que descansar.
00:03:01Yo no te voy a dejar descansar, mi amor.
00:03:03Ven y te voy a dormir.
00:03:05Ven y te voy a dormir.
00:03:07¿Qué pasa?
00:03:14¿Qué pasa?
00:03:15Le dijeron a Jere que vaya a la oficina.
00:03:17¿Ahorita?
00:03:18Ahorita.
00:03:20¿Pero cómo?
00:03:22Ay, no lo puedo creer.
00:03:25Voy, no me tardo nada, ¿eh?
00:03:31Emanuel.
00:03:34No te tardes mucho, mi amor.
00:03:36Te vamos a estar esperando.
00:03:39No se preocupes.
00:03:51Ay, qué bonito.
00:03:53Mírate qué cosa.
00:03:56Mírate qué linda.
00:04:00Qué bonito.
00:04:05Don Jonathan se va a volver loco de alegría.
00:04:20Felicidades.
00:04:21Gracias.
00:04:51Ay, qué bueno que llegaste.
00:04:53Pensé que me iba a tocar hacer doble turno.
00:04:55Perdón, se me hizo un poco tarde.
00:04:57Un poquito.
00:05:06¿Ya me trajeron?
00:05:08Sí.
00:05:09¿Qué?
00:05:10¿Qué?
00:05:11¿Qué?
00:05:12¿Qué?
00:05:13¿Qué?
00:05:14¿Qué?
00:05:15¿Qué?
00:05:16¿Qué?
00:05:17¿Qué?
00:05:18¿Qué?
00:05:19Ya me tengo que ir.
00:05:21Ay, me falta hacerle su alta al niño.
00:05:24Lo tienes que llevar con sus papás,
00:05:26que son los de la habitación 37.
00:05:29¿Estás bien?
00:05:32Nos vemos mañana.
00:05:36Gracias.
00:05:37Hasta luego. Que estén muy bien.
00:05:49Nos vemos mañana.
00:05:52Entonces, ¿qué? ¿Cómo vamos a llamar?
00:06:19¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No te vayas! ¡No te vayas!
00:07:19¿Tendiente?
00:07:20¿Qué pasa, carnal?
00:07:49¡Manuel!
00:07:51¡Por favor!
00:07:54Por favor, no entres.
00:07:58¡No entres!
00:07:59Escúchame, ¡escúchame!
00:08:01Marina te necesita.
00:08:03¿Para qué quieres ver?
00:08:05Marina te necesita, está muy triste.
00:08:07¡Si, por favor!
00:08:11¡Tendiente!
00:08:13¡Manuel!
00:08:15¡Sargen!
00:08:34¡Sargen!
00:08:42¿Quién es?
00:08:45El penúltimo de la derecha.
00:09:15¿Quién es?
00:09:21¡No!
00:09:40Ten.
00:09:45¿Quién es?
00:09:52José Garces.
00:09:56¿Cómo está Marina?
00:09:59No está mal.
00:10:02La tienen dopada.
00:10:06Me parece que la van a tener hace mucho tiempo.
00:10:12No creo que la vaya a superar.
00:10:16No quiero que se muera.
00:10:20No quiero que se muera también.
00:10:46¿Papá Franco?
00:10:48Sí.
00:10:49Tenemos uno.
00:10:51¿Tienes uno qué?
00:10:52Un tiroteo en la frontera mexicana.
00:10:55¿En el sur?
00:10:56Un tiroteo de escuela.
00:10:58Un niño de 12 años fue loco.
00:11:01La mayoría de las víctimas fueron...
00:11:02¿Hijos pequeños?
00:11:03Sí.
00:11:04¿Hace cuatro años?
00:11:05Sí.
00:11:07¿Y el priesto?
00:11:08Estoy buscando a él en la cámara cercana.
00:11:11¿En la cámara cercana?
00:11:12Sí.
00:11:13Estoy buscando a él en la cámara cercana.
00:11:16Necesito que lo encuentres.
00:11:18Quédate.
00:11:43...se registró un tiroteo.
00:11:44La información preliminar nos indica...
00:11:46...que hubo 33 muertos y 16 heridos.
00:11:49Entre ellos, una maestra de Tinder.
00:11:51Sin embargo, no hemos podido confirmar esta información...
00:11:54...debido a que las autoridades mantienen...
00:11:56...un hermetico hostal en la zona.
00:11:58De hecho, no han permitido salir a los alumnos...
00:12:01...de la escuela.
00:12:02No han permitido salir a los alumnos...
00:12:04...de la escuela.
00:12:05No han permitido salir a los alumnos...
00:12:07...de la escuela.
00:12:08No han permitido salir a los alumnos...
00:12:10...de la escuela.
00:12:11No han permitido salir a los alumnos...
00:12:13...de la escuela.
00:12:14Hemos hablado con algunos padres y familias...
00:12:16...y sabemos que no hay información...
00:12:18...ni de parte de las autoridades...
00:12:20...ni de parte de los niños que se encuentran...
00:12:22...al interior de la escuela.
00:12:24Por el momento, esta es la información que tenemos.
00:12:26Volvemos contigo en un segundo.
00:12:32Se oye feo.
00:12:34¡Ay, Isa!
00:12:35¿Qué has levantado, mi amor?
00:12:39¿Qué tienes?
00:12:42¡Híjole! ¿Sabes qué, Isa?
00:12:44A ver, ven.
00:12:45Déjame te siento.
00:12:47Sigues enfermito, Isa.
00:12:49¿Sabes qué? Si no te curas, no vas a poder ir a nadar.
00:12:52Se oye feo.
00:12:53¡Ay, amor!
00:12:55¿Qué soñaste, Isa?
00:12:57Que andaba en la escuela con mi primo...
00:12:59...y que los peces de Diego...
00:13:01...y que los peces de Diego...
00:13:02...y que los peces de Diego...
00:13:03...y que los peces de Diego...
00:13:04...y que los peces de Diego...
00:13:05...y que los peces de Diego...
00:13:06...y no me escuchabas.
00:13:07¡Ay, amor!
00:13:08Bueno, pero eso solo es una pesadilla, Isa.
00:13:10Eso solo es una pesadilla, Isa.
00:13:11Eso solo es una pesadilla, Isa.
00:13:12Eso solo es una pesadilla, Isa.
00:13:13Vamos, yo te llevo primero.
00:13:15Y ahorita te voy.
00:13:16Ay, Dios mío.
00:13:18Oye, ¿por qué me prendiste la televisión?
00:13:20No me prendí.
00:13:21No me mientas, Isa.
00:13:22Yo no prendí.
00:13:23Isa.
00:13:41¿Qué pasó?
00:13:52¿Le dijiste madera?
00:13:54Mándame la dirección en cuanto puedas, ¿ok?
00:14:11...las autoridades todavía no dicen...
00:14:20Hola, L.
00:14:21¿Cómo estás, gorda?
00:14:23Oye, ¿te subió la fiebre, Isa?
00:14:26¿Segura?
00:14:27Sí, ya está en la escuela.
00:14:35Ahí es Alba Moreno.
00:14:36Tercero de secundaria.
00:14:37Disparó 28 tiros.
00:14:39Una vereta 9 milímetros.
00:14:40Matando a los niños del Kinder.
00:14:43Para después volarse los sesos.
00:14:45Se desconocen los motivos.
00:14:48Hágalo pasar.
00:14:50Me quedo solo.
00:14:51Eso es lo jodido del caso.
00:14:54No tenemos a quién meter al bote.
00:14:55Solo que agarramos a quien le vendió las armas o las drogas y es que da positivo.
00:15:10¡Mierda!
00:15:27Pinche majer, hijo de su puta madre.
00:15:31Me tenía que ventar esto a huevo.
00:15:35Si quieres, vete, Richter.
00:15:38Yo me puedo encargar solo con los muchachos.
00:15:39Ya nada más tú firmas el informe.
00:15:42Tú no tienes por qué estar aquí.
00:15:45¿No quieres que yo lo interroguen?
00:15:46No, no.
00:15:47¿Estás seguro?
00:15:48Yo puedo, yo puedo.
00:15:56Soy el Teniente Manuel Ritter, señora.
00:15:57¿Cómo está?
00:15:59Necesito que me responda a unas preguntas y que me identifique el cuerpo.
00:16:05¿Reconoce el oxígeno?
00:16:07Necesito que me responda, señora.
00:16:09Sí, señor.
00:16:11¿Quién es?
00:16:12Es él.
00:16:13¿Es él quién?
00:16:14Es mi hijo.
00:16:15¿Su hijo consumía drogas?
00:16:17No consumía drogas.
00:16:21Lo encontramos en su mochila junto con las demás armas.
00:16:26Perdóneme, yo no sabía eso.
00:16:30Pero mi hijo no es un asesino.
00:16:32¿Hay armas en su casa?
00:16:33No.
00:16:34No hay armas en su casa.
00:16:35¿Y de dónde obtuvo la escopeta con la que se partió la cabeza?
00:16:39No sé.
00:16:40No sabe.
00:16:44¿Y algún comportamiento extraño?
00:16:47¿Compañías inusuales?
00:16:49¿Señales de alguna alteración psicológica, emocional?
00:16:53¿Alguna vez manifestó el deseo de matar a sus compañeros?
00:16:56¿De matarse, de suicidarse?
00:16:59No, cómo crees, señor.
00:17:00No.
00:17:01A ver, necesito que me haga una lista de los amigos y conocidos de su hijo
00:17:05y también le vamos a pedir las llaves de su casa.
00:17:09¿Por qué, señor?
00:17:10Porque vamos a revisar las cosas de su angelito
00:17:12mientras usted termina la declaración.
00:17:15Por favor, le pido que firme un documento para poder entrar a su casa.
00:17:19¡Doquita!
00:17:22A ver, lánzate a la casa de la señora y revísame la habitación del chamaco.
00:17:27Que averigüen en balística de dónde sacó la escopeta
00:17:30y cómprale algo de comer a la señora porque se ve que no ha comido en todo el día.
00:17:58Discúlpeme, señora, pero si tiene algo que decir, no la voy a suplicar.
00:18:02Que lo diga a la brevedad.
00:18:03Hace unos días, un hombre se me acercó en la calle.
00:18:08Era un tipo muy raro.
00:18:11¿Y qué pasó?
00:18:13¿Qué pasó?
00:18:15¿Qué pasó?
00:18:17¿Qué pasó?
00:18:19¿Qué pasó?
00:18:21¿Qué pasó?
00:18:23¿Qué pasó?
00:18:25¿Qué pasó?
00:18:27¿Qué pasó?
00:18:30Vestía de negro.
00:18:33Con una sudadera que le tapaba la cabeza.
00:18:37Ya mayor.
00:18:39Y me dijo que algo muy malo le pasaría a mi sobrino y a mi hijo Jonathan.
00:18:44Que solo él podía protegerlos.
00:18:46¿Cómo era?
00:18:48Tenía una mirada muy rara.
00:18:53Alto, calvo.
00:18:55Y tenía unos tatuajes muy feos en la cabeza.
00:18:58¿Cómo eran los tatuajes?
00:19:02Símbolos...
00:19:04como del diablo.
00:19:08Se veía que el señor no era de aquí.
00:19:10¿Le pidió dinero?
00:19:12No.
00:19:13Pero ese hombre me dijo...
00:19:17que iban a pasar más tragedias...
00:19:20que una ya había sucedido años atrás.
00:19:23Y que iban a ocurrir cinco más.
00:19:26Tranquilícese, por favor.
00:19:29Voy a pasar con mi compañero para que le den más información...
00:19:33sobre el aspecto físico del sujeto y podamos hacer un retrato hablado.
00:19:37Jefe.
00:19:38Que ya llegaron los forenses gringos.
00:19:40Y el licenciado Ángela dice que se puede atender a los de la prensa también.
00:19:43Puta madre.
00:19:46¿A quién le aviento primero?
00:19:54¿Se conoce el nombre del crimen?
00:19:55No.
00:19:56¿Se encontraba un muchacho bajo alguna influencia de droga?
00:19:58¿Algún arcomensaje?
00:19:59No.
00:20:00¿De dónde se trata?
00:20:01¿Tiene una relación entre los cárteres estudiantiles este asesinato de los niños?
00:20:04¿Cárteres estudiantiles?
00:20:06¿Se inventan pelejadas?
00:20:23Vamos a mantenerlo simple.
00:20:25Tomemos nuestras imágenes y sacamos nuestros sáncholes cuando salgamos.
00:20:32Voy a estar de vuelta con el desayuno. Vamos.
00:20:37Richter.
00:20:39Mira lo que encontré en el cuarto del muchacho.
00:20:44Para mí, quizás me parezca un poco extraño.
00:20:47¿Qué?
00:20:49¿Qué?
00:20:51Para mí que está metido en ondas satánicas.
00:20:54¿Encontraron archivos ocultos en el computador?
00:20:56No.
00:20:59¿Libros esotéricos?
00:21:03¿Un altarcito debajo de la cama?
00:21:05¿Un gato muerto?
00:21:06No.
00:21:08¿No están sonando las suposiciones pendejas por un simple dibujo, Demetrio?
00:21:12¿Hablaste con el forense? ¿Qué te dijo?
00:21:15No dio positivo para Mota.
00:21:17Aunque siempre resulta cuando le sembramos.
00:21:20La hierba esa.
00:21:21Lo que sí es que te traje el informe del gringo ese.
00:21:28Agente Iván Franco.
00:21:31Paranormal Forensic Division. Ok.
00:21:34Me subió por los jesuitas en Roma.
00:21:36Hice una especialidad en...
00:21:39Psico...
00:21:40Psicofonías.
00:21:41Sí.
00:21:42Además de una cátedra de criminología esotérica.
00:21:46Les pedimos ayuda a los gringos y ¿qué?
00:21:48Los mandan a buscar a los tres.
00:21:51¿Y cómo manda tu inglés, cabrón?
00:21:54Más o menos.
00:21:56Bien, bien. Dos, tres. Uno, uno, dos.
00:22:01Me doy a entender.
00:22:09Boss, creo que lo encontramos. Este no va a salir.
00:22:12¿Dónde?
00:22:13Muéstrame.
00:22:15¿Puedes apagar las luces, por favor?
00:22:30Encuentra la estación EVP y el resto de equipos de grabación.
00:22:34¿Puedes encontrar dónde podemos comer algo?
00:22:36Deja que estén solos.
00:22:45¿Por qué están solos?
00:22:46No sé.
00:22:48¿Están guapos?
00:22:50No, gracias.
00:22:51Gracias.
00:22:58¿Las papas?
00:22:59Sí.
00:23:02¿Las papas?
00:23:03Sí.
00:23:04¿Las papas?
00:23:05Sí.
00:23:06¿Las papas?
00:23:07Sí.
00:23:08¿Las papas?
00:23:09Sí.
00:23:10¿Las papas?
00:23:11Sí.
00:23:12¿Las papas?
00:23:13Sí.
00:23:14¿Las papas?
00:23:33Mamá, ¿qué haces despierto tan tarde?
00:23:36¿Otra vez?
00:23:38¿Otra vez?
00:23:39Ay, no, Isa.
00:23:40Yo estaba muy fea.
00:23:42Yo sé, corazón.
00:23:44Todos vamos a extrañar a Jonathan.
00:23:46Venga.
00:23:50Espere, niño.
00:23:51Espere.
00:23:52Tranquilo.
00:23:56¿Qué es eso?
00:23:57¡Nena!
00:24:01¡Qué padre!
00:24:02¡Dios!
00:24:03¡Las carreras!
00:24:06¡Nena!
00:24:09¡Nena!
00:24:10¡Nena!
00:24:11¡Bacán eso!
00:24:12¡Bacán eso!
00:24:13¡No puesta eso!
00:24:14¡Bacán eso, nena!
00:24:16Baquémoslo, baquémoslo, baquémoslo.
00:24:41No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:25:11no
00:25:20no
00:25:29no
00:25:36no
00:25:42no
00:25:54no
00:26:05no
00:26:11no pasó
00:26:15ok
00:26:36eva martínez epeda 50 años soltera
00:26:42sin familiares ni conocidos
00:26:48ojalá y no sea un nuevo cártel o una secta sino esto se va a ir para
00:26:52largo los marcos no operan así demetrio
00:26:57les pasen los retratos al lado del sospechoso para ver si alguien de
00:27:01chingadera lo reconoce
00:27:04por cierto los gringos quieren renal alberca como para que yo quise
00:27:10como les encanta perder el tiempo en una lista de los padres de los
00:27:15chamacos para ver si hay alguna relación con la masacre de la escuela
00:27:34no
00:27:53a franco
00:27:58no
00:28:02a
00:28:15perfecto
00:28:23noticias me vacía en la alberca lo más rápidamente posible para que no
00:28:27estén chingando los gringos
00:28:30actualmente
00:28:43no
00:28:47son
00:28:54cuánto te está pagando por esta mierda
00:29:02no
00:29:17no
00:29:25una señora identificó el tipo de las los tatuajes este
00:29:46no
00:29:56no
00:30:03no
00:30:10no
00:30:17no
00:30:21no
00:30:44somos policías
00:30:51no
00:30:55no
00:30:59no
00:31:04no
00:31:10no
00:31:14no
00:31:18no
00:31:27no
00:31:34no
00:31:39no
00:31:43no
00:31:49no
00:31:55no
00:32:01no
00:32:06no
00:32:13no
00:32:25no
00:32:38no
00:32:43no
00:32:50no
00:32:56no
00:33:02no
00:33:07no
00:33:13no
00:33:19no
00:33:24no
00:33:30no
00:33:36no
00:33:42no
00:33:48no
00:33:52no
00:33:58estás bien
00:34:01no
00:34:14pero ya no sé
00:34:20no me mejor preferible que vayamos tras el sacerdote
00:34:31no
00:34:41artes
00:34:44y si le pedimos a la media que nos ayudó a encontrar la narcofosa de rancho
00:34:49sanjavier adelante porque de paso que nos hagan una limpia no digas pendeja
00:34:57viendo cómo se ponen ángela
00:35:02web
00:35:11no
00:35:15no
00:35:24no
00:35:33no
00:35:38no
00:35:45larga
00:35:49la última vez que le hice un favor termina en la cárcel ni que fuera
00:35:52estúpida larga
00:35:56dos años lejos de mi hija y al salir que hay por favor disculpe usted aquí no
00:36:00pasó nada si nos hace el favor regresamos expediente completito
00:36:07no
00:36:10para que se quiere meter en bronca señora
00:36:20conviene señora está completito vienen hasta las selfies que le tomaron en
00:36:25cueros
00:36:28no
00:36:32quieren de mí querremos encontrar a este persona
00:36:39y no despersen i don't know him who is he
00:36:45los periódicos de la televisión no sabe nada de las masacres
00:36:51what are you getting me into okay you have a child right
00:36:56you'll ever see this man we believe that he was involved in the attack to the
00:37:03school of the swimming pool no encontramos pronto a seguir matando niños y
00:37:08niñas
00:37:14you know the symbols
00:37:17i want to mess with them heavy stuff what do you mean by heavy stuff you've seen
00:37:24them
00:37:30she's talking about black magic used by drug dealers politicians or policías
00:37:38huevones who wants to race faster win a personal war or just for regular
00:37:42protection everyone does that shit at the police at some point superstition is
00:37:48bullshit si esos símbolos son reales estás detrás de algo muy cabrón porque
00:37:53no es casualidad que todos ustedes estén aquí
00:37:57quieres preguntarle algo a las cartas
00:38:13ah
00:38:27bien tranquilos cards can be taken literally you must know how to read
00:38:36the devil doesn't always has to be related with evil sometimes he's power
00:38:41sex money
00:38:46su niña se puso a jugar con las cartas
00:38:52mierda
00:38:56one of you is gonna die
00:38:59no la friega venimos a que nos dijera algo sobre sacerdote no que nos espante
00:39:05don't touch it
00:39:23ah
00:39:38ya pasó
00:39:41ya pasó
00:39:58reiter encomiéndate a dios
00:40:04ya pasó ya pasó
00:40:12ya pasó
00:40:19ya pasó
00:40:41ah
00:41:12ah
00:41:21qué película quieres ver
00:41:30todo eso
00:41:35a
00:41:41¿Qué te quieres?
00:42:11¡Apúntate!
00:42:42¿Encontraste algo nuevo?
00:42:45La cara está en camino.
00:42:49Las cosas van a ser peor.
00:42:54¡Hey! ¡Retirada!
00:42:57Tengo noticias.
00:42:59¿Qué noticias?
00:43:01¿Qué noticias?
00:43:03¿Qué noticias?
00:43:05¿Qué noticias?
00:43:07¿Qué noticias?
00:43:09¿Qué noticias?
00:43:11¡Retirada!
00:43:15Aquí.
00:43:17Estos son los recordes de asistencia.
00:43:19Para la escuela y la clase de baño.
00:43:21Este es un niño de cuatro años, que fue abandonado.
00:43:24En ambos días, la asesinato.
00:43:28¿Y entonces?
00:43:30Su abuelo no había sido tan lucky.
00:43:33Era una de las víctimas en la asesinatura de la escuela.
00:43:36La primera persona que nos habló del cura.
00:44:02¡Encontramos a alguien!
00:44:05¡Se ha quedado aquí! ¡Nosotros nos ayudamos!
00:44:15¿Dónde? ¿Dónde están?
00:44:17¡Allí está! ¡Allí está!
00:44:18¡Venide, ya ven!
00:44:23¡Que ya! ¡Ya se guardan!
00:44:34¿Qué pasa?
00:44:36¡Susana!
00:44:38¡Susana!
00:44:40¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:44:42¡Estás bien! ¡Estás bien!
00:44:44¡Estás bien!
00:44:46¡Estás bien!
00:44:50¡Padre!
00:44:52¡Estuvo aquí!
00:44:54¿Cuál padre?
00:44:56¡El de la iglesia de los niños!
00:44:58¡El de los niños!
00:45:02¡Estuvo aquí!
00:45:04¡Antes de que...!
00:45:08¡Antes...!
00:45:10¡Antes de que...!
00:45:12¿Viste a la iglesia?
00:45:26Mucho mejor.
00:45:28Ella sabía el lugar.
00:45:32La iglesia de los niños
00:45:34se especializa en
00:45:36madres solas,
00:45:38orfanas y niños abandonados.
00:45:40Fue fundada por
00:45:42la gente de San Miguel del Alto
00:45:44hace seis años.
00:45:46Hace seis años. Ese fue el año en el que dejó a Earl.
00:45:48Y también coincide
00:45:50con varios reportes
00:45:52de niños abandonados.
00:45:54¿Quién fue asignado a estos casos?
00:45:56Nadie.
00:45:58¿Qué dices?
00:46:00¿Nadie?
00:46:02Así es como las cosas suceden en este país.
00:46:04Drogas, corrupción
00:46:06y miedo.
00:46:08No hay nadie tan directo
00:46:10para investigar en una ciudad de narcotráfico.
00:46:14El lugar está a tres horas de aquí.
00:46:18¿Qué pasa?
00:46:22¡Vámonos!
00:46:24Espérenme.
00:46:26Es como aquí. Interténtenme mejor a Najera.
00:46:32Entonces, Padre,
00:46:34¿Nuestra suerte
00:46:36es el charme
00:46:38de la magia negra?
00:46:44Padre,
00:46:46mírame.
00:46:48Era casi
00:46:50un priesto.
00:46:52Nunca realmente
00:46:54practicé.
00:46:56Fui ordenado, pero
00:46:58mis habilidades
00:47:00estaban en otro lugar.
00:47:02¿Quién somos realmente, Padre?
00:47:04¿Es un
00:47:06priesto loco?
00:47:08¿O es un
00:47:10antiguo cristiano?
00:47:12Esperemos que no sea
00:47:14el segundo.
00:47:18Es seguro ver a un creyente, ¿no?
00:47:20En México,
00:47:22hasta los ateos son creyentes.
00:47:24Incluso los ateos
00:47:26son creyentes.
00:47:30Sí.
00:47:32¿Pero tienes fe?
00:47:34¿La fe
00:47:36no es lo mismo
00:47:38que creer?
00:47:40Déjame ponerlo de este modo.
00:47:42Esto no
00:47:44va a parar pronto.
00:47:46Vamos a necesitar dos.
00:48:02¿Quién es?
00:48:04¿Quién es?
00:48:06¿Quién es?
00:48:08¿Quién es?
00:48:10¿Quién es?
00:48:12¿Quién es?
00:48:14¿Quién es?
00:48:16¿Quién es?
00:48:18¿Quién es?
00:48:20¿Quién es?
00:48:22¿Quién es?
00:48:24¿Quién es?
00:48:26¿Quién es?
00:48:28¿Quién es?
00:48:30¿Quién es?
00:48:32¿Quién es?
00:48:34¿Quién es?
00:48:36¿Quién es?
00:48:38¿Quién es?
00:48:40¿Quién es?
00:48:42¿Quién es?
00:48:44¿Quién es?
00:48:46¿Quién es?
00:48:48¿Quién es?
00:48:50¿Quién es?
00:48:52¿Quién es?
00:48:54¿Quién es?
00:48:56¿Quién es?
00:48:58¿Quién es?
00:49:00¿Quién es?
00:49:02¿Quién es?
00:49:04¿Quién es?
00:49:06¿Quién es?
00:49:08¿Quién es?
00:49:10¿Quién es?
00:49:12¿Quién es?
00:49:14¿Quién es?
00:49:16¿Quién es?
00:49:18¿Quién es?
00:49:20¿Quién es?
00:49:22¿Quién es?
00:49:24¿Quién es?
00:49:26¿Quién es?
00:49:56¿Quién es?
00:50:26¿Quién es?
00:50:28¿Quién es?
00:50:30¿Quién es?
00:50:32¿Quién es?
00:50:34¿Quién es?
00:50:36¿Quién es?
00:50:38¿Quién es?
00:50:40¿Quién es?
00:50:42¿Quién es?
00:50:44¿Quién es?
00:50:46¿Quién es?
00:50:48¿Quién es?
00:50:50¿Quién es?
00:50:52¿Quién es?
00:50:54¿Quién es?
00:50:56¿Quién es?
00:50:58¿Quién es?
00:51:00¿Quién es?
00:51:02¿Quién es?
00:51:04¿Quién es?
00:51:06¿Quién es?
00:51:08¿Quién es?
00:51:10¿Quién es?
00:51:12¿Quién es?
00:51:14¿Quién es?
00:51:16¿Quién es?
00:51:18¿Quién es?
00:51:20¿Quién es?
00:51:22Es increíble.
00:51:31Este tipo es muy loco.
00:51:36Estos símbolos...
00:51:38...se colocaron estratégicamente alrededor de la habitación.
00:51:41Se usaron en los Medios Años, en Europa...
00:51:44...para invocar y dominar...
00:51:46...maneras de demonios...
00:51:48...y darles información...
00:51:50...y contarles secretos.
00:52:23Esto es una locura.
00:52:25Ya lo sabía.
00:52:53¿Qué es eso?
00:52:55¿Qué es eso?
00:52:57¿Qué es eso?
00:52:59¿Qué es eso?
00:53:01¿Qué es eso?
00:53:03¿Qué es eso?
00:53:05¿Qué es eso?
00:53:07¿Qué es eso?
00:53:09¿Qué es eso?
00:53:22Oh, Dios mío.
00:53:32Oh, Dios mío.
00:53:47Este tipo definitivamente esperaba a alguien...
00:53:50...o algo.
00:53:52¿Qué es eso?
00:53:56Se cerraron...
00:53:58...y se usaron como protección contra los demonios.
00:54:02No importa lo que suceda...
00:54:05...no importa lo que veas...
00:54:08...solo queda dentro de los cerros.
00:54:15Podría ser la presencia de una entidad oscura.
00:54:19O tal vez un pequeño cuerpo.
00:54:23¿En serio?
00:54:26Los que esperamos...
00:54:28...son solo animales muertos.
00:54:31Sí.
00:54:33Y esperamos que sea así.
00:54:41Lo que sea...
00:54:43...viene de dentro.
00:54:46A veces, los indios encuentran cosas dentro de las imágenes oscuras.
00:54:50Incluso los huesos.
00:54:52Los huesos de sus antepasados.
00:55:09Y no...
00:55:11Tenemos que asegurarnos de que no haya otro bebé muerto.
00:55:22¡Dios mío!
00:55:34Los muertos llegaron a cada uno.
00:55:40¿Entonces?
00:55:41¿Vas a bajar antes de la resurrección de Cristo?
00:55:47Voy a bajar antes de nadie.
00:55:48Es mejor que no hables con él.
00:55:51Pero una vez que mi hijo se mueva por la Tierra...
00:55:53...lo harás, Roger.
00:55:55Lo harás.
00:55:57El momento ha llegado y todo está listo...
00:55:59...para que mi hijo camine contra ti...
00:56:01...de nuevo.
00:56:03¿Cuál es tu nombre?
00:56:04Oh, tenemos muchos nombres.
00:56:08¿Qué quieres?
00:56:10¿Por qué no me dices lo que quieres...
00:56:12...Emmanuel?
00:56:14¿Un nivel más alto?
00:56:16¿Otra vez?
00:56:17¿Un nivel más alto?
00:56:19Oh, este es el otro hijo.
00:56:22No te escuches. Sólo está tratando de engañarte.
00:56:24¿Dónde está el priesto?
00:56:26Bueno, bueno, bueno.
00:56:27¿Quieres que te diga dónde está el priesto...
00:56:30...para que puedas matarlo?
00:56:32Solo quiero que los asaltos se detengan.
00:56:34¡Escúchame!
00:56:42Bueno, Roger.
00:56:43Parece que todos quieren algo.
00:56:46¿Por qué no me dejas en tus manos...
00:56:48...para que podamos hablar de matar al priesto?
00:56:52¿En qué me refieres?
00:56:53Oh, bueno.
00:56:55Hay esta pequeña cosa que podrías hacer por mí.
00:56:59Sacrificio un pequeño ratón...
00:57:01...y no volveré por...
00:57:04...digamos, otros mil años.
00:57:07Un buen trago para matar solo a un niño.
00:57:09Nadie te ofrecería más.
00:57:12Un niño muerto...
00:57:14...que me ha salvado cientos de vidas.
00:57:17No soy un martirio.
00:57:19Ah, no.
00:57:20Si fuese así, Gavrón...
00:57:22...prácticamente la hubieras suicidado.
00:57:26¿Dejar a ella sola después de que su hijo...
00:57:29...fue asesinado con todos los espadares?
00:57:31¿No es suficiente para ti?
00:57:33No, no debe ser así.
00:57:36Ella me ha dicho tantas cosas interesantes.
00:57:40Ella es mi...
00:57:42...guesta especial.
00:57:45Podría traerla de vuelta, ¿sabes?
00:57:48Bello, lleno de vida.
00:57:54Emanuel.
00:57:56¡Marina!
00:57:58¡Marina!
00:58:00Te gustaría eso, ¿no?
00:58:02Una segunda vez...
00:58:04...con tu esposa.
00:58:07No lo hagas, ¿verdad?
00:58:09Emanuel.
00:58:10¿Verdad?
00:58:15No te tardes mucho, Emanuel.
00:58:17No te tardes, mi amor.
00:58:19Te vamos a estar esperando.
00:58:21Voy a volver a la Círcula.
00:58:24Perdóname, Emanuel.
00:58:26Sí, mejor.
00:58:28Podría traer de vuelta a tu hijo también.
00:58:37Los tres juntos de nuevo.
00:58:41Voy a volver a la Círcula.
00:58:44Te voy a enviar.
00:58:47Tu esposa está muerta.
00:58:52Perdóname, Emanuel.
00:58:53¡Voy a volver!
00:58:55No sabía lo que hacía.
00:58:59No me quería morir.
00:59:02Quiero regresar.
00:59:04Quiero darte otro hijo.
00:59:07Quiero darte otro hijo.
00:59:13Por favor, sálvanos, Emanuel.
00:59:19Sálvanos.
00:59:35Perdóname.
00:59:41Perdóname, no soy tu esposa.
00:59:48¡Voy a volver a la Círcula, por favor!
00:59:53Perdóname, no soy tu hijo.
00:59:55¡No soy tu hijo!
00:59:58¡Voy a volver!
01:00:01¡Voy a volver a la Círcula, por favor!
01:00:27Perdóname.
01:00:57¡Voy a volver!
01:01:27¿Qué?
01:01:49¿Qué te dijo?
01:01:54Dijo que nos daría un niño.
01:01:57Y le daremos todo lo resto.
01:02:15¿Cómo está ese dolor en la cabeza?
01:02:22¿Dónde estamos?
01:02:25En un lugar seguro.
01:02:33Toma algo de agua.
01:02:43Espero que me disculpes por mis métodos.
01:02:46Tenemos que ser más eficientes que tú y tus colegas.
01:02:50Cuando cierro los ojos...
01:02:55...sigo viendo a mi bebé.
01:03:01A Marina.
01:03:03Y luego todo se vuelve negro.
01:03:07Y puedo sacarlo de mi mente.
01:03:15Iván.
01:03:16Iván.
01:03:22Tus ojos estaban perdidos. Estaban...
01:03:26Él no podía creer que yo lo estaba matando.
01:03:30Que yo lo estaba matando.
01:03:35Lo que hiciste fue estúpido.
01:03:39Y pagaste las consecuencias.
01:03:42El enemigo teme a hombres como tú con fuerzas fuertes.
01:03:48Y manipula a los pobres a destrucción.
01:03:53Entonces lo que sucedió no fue totalmente tu culpa, Ritter.
01:03:58Es una vida.
01:04:00Y es un milagro que tú y tu amigo no estén muertos.
01:04:13¿Sabes cuál es la responsabilidad, detective?
01:04:17¿Cuál es la responsabilidad?
01:04:20¿Cuál es la responsabilidad?
01:04:23¿Cuál es la responsabilidad?
01:04:25¿Cuál es la responsabilidad, detective?
01:04:29Cuando Jesús vino a este mundo, por primera vez, el enemigo intentó matarlo.
01:04:34Pero un ángel le avisó a sus padres y los escondieron.
01:04:37Así que estaba a salvo.
01:04:40Y antes de morir en la cruz, le prometió volver a la Tierra para completar su trabajo.
01:04:47Desde entonces, la humanidad ha estado esperando el segundo venido de Cristo.
01:04:52Ese venimiento iba a suceder en los primeros milenios.
01:04:57Cuando nuestro Salvador se reincarnó como el primer hijo de un joven marido musulmán en Jerusalén.
01:05:05Pero...
01:05:07El enemigo manipuló a los pobres.
01:05:11Y orquestó la primera cruzada.
01:05:14Y el asalto que siguió eso, en el nombre de Dios, fue inesperable.
01:05:22Milenares murieron.
01:05:26Milenares.
01:05:29Incluyendo a ese niño joven.
01:05:32Que era el nuevo Mesías.
01:05:35Así que...
01:05:37El enemigo ganó de nuevo.
01:05:43Entonces, ¿por qué digo...
01:05:46...a ustedes...
01:05:49...que soy responsable?
01:05:52Porque 2.000 años después...
01:05:59El Señor ha sido renacido.
01:06:04Por tercera vez.
01:06:22Y el enemigo está haciendo todo en su poder...
01:06:26...para matarlo de nuevo.
01:06:31Es su vecino, Jonathan, quien murió en el asalto de la escuela.
01:06:35Fue la reencarnación de John el Baptista.
01:06:38Cuatro años atrás, en el hospital...
01:06:40...en el hospital de Jerusalén...
01:06:42...en el hospital de Jerusalén...
01:06:44...en el hospital de Jerusalén...
01:06:46...en el hospital de Jerusalén...
01:06:48...en el hospital de Jerusalén...
01:06:49...cuatro años atrás, en el hospital...
01:06:51...la resurrección de San Pablo fue terminada.
01:06:55El primero estaba preparando un camino...
01:06:57...para nuestro Salvador.
01:06:59El segundo, para que le dieran la palabra.
01:07:01Lo siento, ¿qué le pasó a tu hijo, Emanuel?
01:07:06Fue solo...
01:07:08Tu tiempo, Mesías.
01:07:14Hay un plan divino.
01:07:15Esa es la única que ha podido sobrevivir.
01:07:18Seguirá contando su propia historia...
01:07:20...en su propio camino.
01:07:25Mi hijo tendrá la misma edad.
01:07:45Entonces, ¿qué es el plan?
01:07:48Quieren que nos lleve al chico a través de la frontera.
01:07:51¿La frontera? ¿Dónde?
01:07:53A algún monasterio.
01:07:55Lo han...
01:07:56...reinforzado contra el mal...
01:07:58...y preparado para el fin de los tiempos.
01:08:00Quieren que nos entrenemos allí...
01:08:02...y que nos ayuden a desarrollar sus habilidades.
01:08:07Necesito llevárselo por allí.
01:08:09Pero no sé cómo.
01:08:10No sé cómo.
01:08:14¿Por aquí?
01:08:16¿En México?
01:08:19¿Dónde nació?
01:08:22¿Dónde más?
01:08:24Londres, París, Dubái.
01:08:27Nació en un país...
01:08:29...opresionado por un imperio.
01:08:34Esto no va a funcionar.
01:08:36No desde aquí.
01:08:57Bueno.
01:08:59Demetrio.
01:09:01Pinche Richard, ¿dónde demonios estás?
01:09:03Estoy con el niño.
01:09:05Con su mamá.
01:09:14Necesito que me hagas un favor.
01:09:25Los asistentes a Iván están a punto de ir a la embajada.
01:09:29El gobernador y los gengos están como locos.
01:09:32Ya están y quieren cerrar la frontera.
01:09:36Nadie está aquí si no carga la fregada.
01:09:39Lleve tus huevos en su escritorio mañana mismo.
01:09:44Se corre con un punto de que...
01:09:46...lo quieren renunciar el lunes.
01:09:48Me dice que se va a llevar entre las patas a otros más.
01:09:52¿Quieres hacerlo en Caballonera un poco más?
01:10:00¿Qué hay que hacer?
01:10:05¿Qué hay que hacer?
01:10:35¿Qué hay que hacer?
01:10:40¿Qué hay que hacer?
01:10:42¡Prepararse!
01:10:56Por aquí.
01:10:58Por acá.
01:10:59¿Para dónde?
01:11:00Vengan.
01:11:01Vamos.
01:11:03Aquí, este.
01:11:07Ayúdenme.
01:11:27Vengan.
01:11:33¿Qué hay allá abajo?
01:11:35Es un túnel de narcotráfico.
01:11:37Se desplaza un milagro hacia el desierto americano.
01:11:41Se usará para smugglar drogas, armas y a veces...
01:11:45...arte hispano.
01:11:49Vengan.
01:11:50Hagámoslo.
01:11:57Vamos.
01:12:15No lo puedo trobar.
01:12:18Cuídese.
01:12:27No lo puedo ver.
01:12:57No lo puedo ver.
01:13:28¿A dónde crees que lleva esto?
01:13:30No lo sé.
01:13:32Muchos fueron construidos...
01:13:34...con las manos muertas para confundir a los policías y la armada.
01:13:38Supongo que me vas a decir que también está atrapado.
01:13:41Quizás.
01:13:43Las leyendas urbanas dicen...
01:13:46...que podrían estar conectados con otros milagros de túneles de narcotráfico.
01:13:51¿Qué?
01:13:52Las leyendas dicen...
01:13:54...que podrían estar conectados con otros milagros de túneles de narcotráfico.
01:13:59Pero...
01:14:00...están bajo el mar.
01:14:03Pareces conocer este negocio muy bien, Agente Ritter.
01:14:07Desearía que no.
01:14:22¡Venga!
01:14:53¿Estás bromeando conmigo?
01:14:57Nunca dije que las personas que construían esto eran santos.
01:15:01Claramente, las drogas y las armas no son las únicas cosas a la venta aquí.
01:15:05Pero no tan grandes como el negocio en Roma.
01:15:07¿Verdad, padre?
01:15:08Sí.
01:15:10¿Qué?
01:15:11¿Qué?
01:15:12¿Qué?
01:15:13¿Qué?
01:15:14¿Qué?
01:15:15¿Qué?
01:15:16¿Qué?
01:15:17¿Qué?
01:15:18¿Qué?
01:15:19¿Qué?
01:15:20¿Qué?
01:15:21¿Verdad, padre?
01:15:23No hablo para la iglesia.
01:15:26Supongo que tenemos que elegir.
01:15:28Supongo que sí.
01:15:30Tú eres mi invitado.
01:15:3550-50, ¿no?
01:15:41Venga.
01:15:42¡Ahh!
01:15:48Venga, Isa.
01:15:49No, vente. Mi amor, tenemos que seguir.
01:15:55Por favor, Isa. Vamos, vente.
01:16:00¿Qué pasa?
01:16:19¿Qué pasa?
01:16:49Entonces, Padre, ¿qué es lo que el diabólico te puede expedir?
01:16:56La bribada al enemigo por información.
01:16:59¿Bribándolo? ¿Con qué?
01:17:02Mi alma.
01:17:05Le he vendido mi alma.
01:17:08¿Qué has hecho?
01:17:10Le he dicho que le he vendido mi alma.
01:17:14Eso no significa que soy posada. Son dos cosas bastante distintas.
01:17:17El Sr. Franco aquí no podía asumirlo.
01:17:20Cuando llegue mi tiempo, pagaré mis deudas con eterno maldición, si necesito.
01:17:24Pero por ahora, estoy a salvo, y tú también.
01:17:27¿Por qué en el cielo harías eso?
01:17:32Para saber la verdad.
01:17:37Y así los demonios me mostrarían el camino al chico.
01:17:42Y a ti.
01:17:45Los esfuerzos que el enemigo ha hecho para eliminar a este único niño,
01:17:50confirman que no me he equivocado.
01:17:54Él es el Mesías.
01:17:58Entonces, tú tomaste uno para el equipo.
01:18:04Puedes ponerlo así, si quieres.
01:18:12¿Qué es eso?
01:18:17¿Es un objeto?
01:18:22¿Es un objeto?
01:18:27¿Es un objeto?
01:18:32¿Es un objeto?
01:18:37¿Es un objeto?
01:18:42¿Es un objeto?
01:18:47¿Es un objeto?
01:18:52¿Es un objeto?
01:18:57¿Es un objeto?
01:19:02¿Es un objeto?
01:19:07¿Es un objeto?
01:19:12¿Es un objeto?
01:19:17¿Es un objeto?
01:19:22¿Es un objeto?
01:19:27¿Qué es eso?
01:19:32¿Es un objeto?
01:19:37¿Es un objeto?
01:19:42¿Es un objeto?
01:19:47¿Es un objeto?
01:19:52Por favor, no toquen estas cosas.
01:19:58Si las usaron en rituales oscuros, todavía tienen gran poder.
01:20:01Tenemos que salir, y tenemos que salir ahora.
01:20:04Ok, madre. Nadie va a ningún lugar.
01:20:08Riddick, vamos, vamos.
01:20:10Relájate, niño.
01:20:12Solo quiero saber el resto de la historia antes de que todos desaparezcan por la frontera.
01:20:18¿Qué quieres saber?
01:20:21¿Dónde están los demás niños?
01:20:25Están vivos y bien, en un lugar protegido.
01:20:28¡Mierda!
01:20:30Riddick, ¿qué te pasa? ¡Vámonos!
01:20:32¡Es un mentiroso!
01:20:34¡Llévalos! ¡Están muertos!
01:20:37Riddick, ¿qué te pasa? ¡Vámonos!
01:20:39Responda la pregunta, padre. ¿Dónde están?
01:20:42Este hombre está posicionado.
01:20:44¿Dónde están?
01:20:47¿Dónde están, padre?
01:20:49Responda la pregunta, ¿eh?
01:20:51¿Dónde están los niños?
01:20:53No me departo de mi filio, el Espíritu Santi.
01:20:56¡Mierda!
01:21:00Pero no se que es lo sincero.
01:21:02¿Lo viste?
01:21:04¿Lo mataste?
01:21:06¿Dónde están?
01:21:08Están en tu cerebro.
01:21:12Están en tu corazón.
01:21:14¡Llévelos!
01:21:27¡Llévelos!
01:21:30¡Llevéles a nuestros hijos!
01:21:33¡Lléveles a nuestros hijos!
01:21:35¡Llévenlos a todos!
01:21:37¡Llevéles a todos!
01:21:40¡Llévenles a todo ser humano,
01:21:43¡Los voy a matar todos!
01:22:13¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
01:22:19¡Es un niño! ¡Es un niño! ¡Está enfermo! ¡Es un niño!
01:22:22¿Estás bien? ¿Estás bien?
01:22:25¿Está bien? ¿Está bien?
01:22:27¿Está bien?
01:22:29Está bien.
01:22:30Acércate. Estás bien. Acércate.
01:22:33Respira. Necesito que te acerques y respira.
01:22:37Está bien.
01:22:43Respira.
01:23:14Respira.
01:23:16Respira.
01:23:18Respira.
01:23:20Respira.
01:23:22Respira.
01:23:24Respira.
01:23:26Respira.
01:23:28Respira.
01:23:30Respira.
01:23:32Respira.
01:23:34Respira.
01:23:36Respira.
01:23:38Respira.
01:23:40Respira.
01:23:42Respira.
01:24:12Respira.
01:24:15Respira.
01:24:18Respira.
01:24:20Respira.
01:24:22Respira.
01:24:34¡No! ¡No! ¡No!
01:24:43¡No!
01:24:51¡No!
01:25:12¡No!
01:25:28¡Para! ¡Para!
01:25:34¡Para!
01:25:37¡No!
01:25:43¡No!
01:25:53¡Rickett!
01:25:55¡Rickett!
01:25:57¡Rickett!
01:25:59¿Qué haces?
01:26:01¡Cállate! ¡Tranquilo!
01:26:03¡Para! ¡Rickett!
01:26:05¡Para!
01:26:08¡Emmanuel!
01:26:10¡Vienes por mí!
01:26:12¡Rickett! ¡Tranquilo!
01:26:14¡Vienes por nosotros!
01:26:16¡Para! ¡Rickett!
01:26:18¡Amor!
01:26:20¡Rickett! ¡Rickett!
01:26:25¡Rickett!
01:26:27¡Rickett!
01:26:31¡Rickett!
01:26:33¡Rickett!
01:26:36¡Emmanuel! ¡Samanta!
01:26:46¡Samanta!
01:26:48¡Que me evoces! ¡Que me evoces!
01:27:35¡Vale, franco!
01:27:42¡No!
01:27:49¡No, no, no! ¡No, no, no!
01:27:53¡No!
01:27:55¡No!
01:27:57¡No!
01:27:59¡No!
01:28:01¡No!
01:28:03¡No!
01:28:05¡No!
01:28:07¡No, por favor!
01:28:16¡Sácale los ojos! ¡Sácale los ojos! ¡Sácale los ojos!
01:28:20¡Sácale los ojos!
01:28:35¡No!
01:28:37¡No!
01:28:49La historia con el enemigo no ha terminado.
01:28:54Tenemos que ayudarlo a enfrentarse a la bestia una y por todas.
01:29:00O seguirás volviendo por tu hijo.
01:29:05No podemos volver más.
01:29:08Esta es la primera batalla del fin de tiempos, y tenemos que derrotar al mal bajo su propia escala.
01:29:18Ténganme con el niño en un lugar seguro.
01:29:22Él no debe ver más sangre ni mal.
01:29:27¡Anda!
01:29:28¡Venga!
01:29:29¡Venga!
01:29:31¡Venga!
01:29:32¡Venga!
01:29:33¡Venga!
01:29:34Para expulsar este tipo de poder, tendrás que usar métodos extremos.
01:29:39Rituales oscuros de sal y sangre, que pueden parecer inútiles, pero que te pueden salvar y a tu hijo.
01:29:47No lo encontrarás en los libros oficiales, pero en los tiempos antiguos, la crucifixión no era sólo para la punición capital.
01:29:54También se usaba para el exorcismo.
01:29:58El enemigo revelará tus más oscuros secretos.
01:30:02Lamentará para confrontarte y para confrontar tu fe.
01:30:11Y sin importar lo que, no dejes de llorar.
01:30:28Ah.
01:30:34¡Voy a matar!
01:30:35¡Te voy a matar!
01:30:37¡Te voy a matar!
01:30:40¡Te voy a matar!
01:30:41¡Te voy a matar!
01:30:43¡Suéltame!
01:30:44¡Soy más poderoso que tu espada!
01:30:48¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:31:18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:31:48¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:32:18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:32:48¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:33:18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:33:48¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:34:18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:34:48¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:35:18¡Leaverst!!!
01:35:24¡Vivar!
01:35:32¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AHHHH!!!
01:35:48¡Lo has hecho! ¡Se ha ido!
01:35:51¡Se ha ido!
01:36:00¡Lo has hecho!
01:36:07¡Lo has hecho!
01:36:09¡Lo has hecho!
01:36:19¡Se ha ido!
01:36:22¡Se ha ido!
01:36:24¡Se ha ido!
01:36:26¡Se ha ido!
01:36:28¡Se ha ido!
01:36:30¡Se ha ido!
01:36:32¡Se ha ido!
01:36:34¡Se ha ido!
01:36:36¡Se ha ido!
01:36:38¡Se ha ido!
01:36:40¡Se ha ido!
01:36:42¡Se ha ido!
01:36:44¡Se ha ido!
01:36:46¡Se ha ido!
01:36:48¡Se ha ido!
01:37:19¡Se ha ido!
01:37:21¡Se ha ido!
01:37:23¡Se ha ido!
01:37:25¡Se ha ido!
01:37:27¡Se ha ido!
01:37:29¡Se ha ido!
01:37:31¡Se ha ido!
01:37:33¡Se ha ido!
01:37:35¡Se ha ido!
01:37:37¡Se ha ido!
01:37:39¡Se ha ido!
01:37:41¡Se ha ido!
01:37:43¡Se ha ido!
01:37:45¡Se ha ido!
01:37:46¡Se ha ido!
01:37:48¡Se ha ido!
01:37:50¡Se ha ido!
01:37:52¡Se ha ido!
01:37:54¡Se ha ido!
01:37:56¡Se ha ido!
01:37:58¡Se ha ido!
01:38:00¡Se ha ido!
01:38:02¡Se ha ido!
01:38:04¡Se ha ido!
01:38:06¡Se ha ido!
01:38:08¡Se ha ido!
01:38:10¡Se ha ido!
01:38:12¡Se ha ido!
01:38:14¡Se ha ido!
01:38:16¡Se ha ido!
01:38:19¡Se ha ido!
01:38:20¡Se ha ido!
01:38:21¡Se ha ido!
01:38:29Pobre imbécil
01:38:32¿De verdad creías que eras la madre de Dios?
01:38:37No eres nada
01:38:40El padre es el real asesino
01:38:46Me estuvo matando a niños, para romper el trato conmigo.
01:38:51Para salvar su alma.
01:38:54Todos se van a morir. Tu hijo se va a morir.
01:38:59Tu no eres malo.
01:39:16¿Quién lo amaba? ¿Abrazos de demonios?
01:39:31¡Malditos demonios!
01:39:35¡Cállate, inocente!
01:39:39¡Cállate de aquí!
01:39:41¡Con la sangre de nuestro Señor True, te comando a dejar el cuerpo de este hombre!
01:39:47¡Y cuántos de vosotros también! ¡Cállate!
01:40:02¡Cállate!
01:40:04¡Cállate!
01:40:20¡No exigí que me caigas!
01:40:25¡Te comando a entrar en esta roca!
01:40:30¡Por la eternidad!
01:41:00¡Cállate!
01:41:31¡Cállate!
01:41:54¿Sabía que todo esto sucedería, Padre Basilio?
01:41:57No exactamente como lo esperaba.
01:42:00Pero fue escrito para ser así.
01:42:02¿Y dónde está el chico ahora?
01:42:05El Maestro se revelará cuando el momento llegue.
01:42:08Pero por ahora, para la seguridad de todos, su localidad quedará desconocida.
01:42:13¿El Padre Santo no estará a favor de...
01:42:15El Padre Santo y su casa tendrán que ser pacientes y humildes, como siempre han sido.
01:42:22¿Padre Franco? Creo que no estás...
01:42:26¡Creo que lo soy!
01:42:28La sangre del chico con la espada y el milagro del exorcismo de Ritter
01:42:33solo confirman que el niño es el nuevo Mesías.
01:42:37Todo está grabado.
01:42:39Cada segundo de ello.
01:42:41Estoy ahí.
01:42:47¿Estás bien?
01:42:49El Padre Santo aceptó tu solicitud de acelerar su canonización.
01:42:53Sin embargo, no vemos por qué tenemos que mantener a este hombre a salvo en el bosque.
01:42:59¡Él es claramente peligroso!
01:43:02Este hombre prácticamente regresó de los muertos.
01:43:07Él ha experimentado el mal en su más profundo y más oscuro interior.
01:43:13Cualquier hombre que haya alquilado a un demonio tan fuerte,
01:43:17está certamente destruido.
01:43:19Pero cualquiera que sobreviva a eso,
01:43:22quien sobrevive,
01:43:24nunca podrá ser tocado de nuevo por la mano del mal.
01:43:30¿Qué pasa?
01:43:32¿Qué pasa?
01:43:34¿Qué pasa?
01:43:36¿Qué pasa?
01:43:38¿Qué pasa?
01:43:40¿Qué pasa?
01:43:42Y es por eso que Emanuel Ritter
01:43:45será el guardián del niño hasta su próximo milagro.
01:43:57¿Y qué pasó con el demonio que mató a Kennedy?
01:44:07Está atrapado.
01:44:10Atrapado.
01:44:11En el bosque, donde nadie lo encontrará.
01:44:14La Colonia del Doctor
01:44:19Doctor
01:44:37Bien hecho padre.
01:44:39El cáncil traerá vuestros peticiones a su naturaleza.
01:44:42Gracias, Hermes.
01:44:47La batalla ganada por el hombre es la guerra perdida por el enemigo.
01:44:51Cuidado, Padre Franco. La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:45:00Pero hoy, ganamos.
01:45:12La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:45:16La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:45:21Pero hoy, ganamos.
01:45:43La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:45:47La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:45:52Pero hoy, ganamos.
01:46:13La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:46:17La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:46:22Pero hoy, ganamos.
01:46:26La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:46:30La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:46:35Pero hoy, ganamos.
01:46:38La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:46:42La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:46:47Pero hoy, ganamos.
01:46:51La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:46:55La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:47:00Pero hoy, ganamos.
01:47:04La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:47:08La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:47:13Pero hoy, ganamos.
01:47:17La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:47:21La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:47:26Pero hoy, ganamos.
01:47:30La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:47:33La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:47:38Pero hoy, ganamos.
01:48:03La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:48:07La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:48:12Pero hoy, ganamos.
01:48:16La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:48:20La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:48:25Pero hoy, ganamos.
01:48:29La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:48:33La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:48:38Pero hoy, ganamos.
01:48:42La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:48:46La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:48:51Pero hoy, ganamos.
01:48:55La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:48:58La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:49:29La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:49:33La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:49:38Pero hoy, ganamos.
01:49:42La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:49:46La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:49:51Pero hoy, ganamos.
01:49:54La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:49:58La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:50:03Pero hoy, ganamos.
01:50:07La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:50:11La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:50:16Pero hoy, ganamos.
01:50:20La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:50:24La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:50:29Pero hoy, ganamos.
01:50:54La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:50:58La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:51:03Pero hoy, ganamos.
01:51:24La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:51:29La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:51:34Pero hoy, ganamos.
01:51:38La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:51:42La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:51:47Pero hoy, ganamos.
01:51:50La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:51:55La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:52:00Pero hoy, ganamos.
01:52:04La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:52:09La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:52:14Pero hoy, ganamos.
01:52:17La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:52:22La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:52:27Pero hoy, ganamos.
01:52:31La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:52:36La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:52:41Pero hoy, ganamos.
01:52:44La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:52:49La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:52:54Pero hoy, ganamos.
01:52:58La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:53:03La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:53:08Pero hoy, ganamos.
01:53:11La batalla es la guerra perdida por el enemigo.
01:53:16La humanidad no es su verdadero enemigo, sino solo su campo de batalla.
01:53:21Pero hoy, ganamos.
01:53:41Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org