Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:30Oh
00:02:00Oh
00:02:30Oh
00:02:39Sorry, yeah, yeah, it's it up new bookie. Oh, no. Sorry. We'll go better. Thank you. Uh-huh. Sure
00:02:47Sorry
00:02:49Thanks
00:02:51Don't open America. Oh, huh, man. There's a Philadelphia say who met racing? Oh, Melissa
00:03:00Hi, hi, man. I'm Tony. Hi, Tony
00:03:04Madison Madison, hi, so a bloke I'm sure they have some moochie
00:03:11Well, maybe some moochie he Jari. Oh, yeah, but you Jari
00:03:16Make restore it home. May paintings restore Kirti. What's up? Look? Yeah
00:03:21I'm biologists and
00:03:23Local giant make me Jari. Yeah, but or mankind alien guy there. Oh, sorry technical cheese. I'm a Sambal them
00:03:31Okay, I got that one. Uh-huh. I think a bag spitter
00:03:36Amazing
00:03:53I
00:04:23Think
00:04:32It's hard
00:04:33Would you share the beach Kayla came a giant?
00:04:36So how many such a look?
00:04:38There's a map near us there. I'm up me. Okay, take care
00:04:45I've look up my company may walk in a mess out of Ghana. That'd be to eat me do that. Yeah, I'm Charlie
00:04:50Sure, it'll maybe up Nikon's a piano. Oh, yeah, I'll give you cheese up Nikon's a lagoon. Yeah, but yeah, honey. I said that
00:04:57Yeah, it'll be a bit closer. He can't
00:04:59I
00:05:14Don't you know Mira hotel is tough. I
00:05:16Don't look I don't care. I'm to jungle cake. He's gonna make ants like our anger. Thank you
00:05:20I'll see John or okay footage. They're sick. I've got that. I'm gonna come home. Oh, yeah
00:05:23I
00:05:26Switched a key. I got a block on safari. Wait, though. I'm gonna go home. I'm gonna come coach. You know me. Oh, he Jai Gha
00:05:34What's the bad military?
00:05:36Would you go she'll be?
00:05:40Good luck. Thanks. Oh
00:05:44Don't suck a good luck guys. Bye. Bye. Bye
00:05:53Oh
00:06:09Hey senorita, yeah, Kuroki. Oh, yeah, I could bust me at the
00:06:14Sorry
00:06:15Lata it'll be a bazaar. Yeah. Oh
00:06:17Make a nacho Toki a stopper
00:06:20Koi be buzzed up. No, yeah. Oh, yeah. Yeah. Yeah. Yeah, but
00:06:24Don't you go?
00:06:27The Malvasy mansion, okay, maybe buzzer. Oh, yeah, but Jonathan. I got some child. Oh, man
00:06:33I dropped her too. I got some child. Oh, no, no, no, it's okay. Please. Please. It's okay. No, I don't know
00:06:39Okay, okay. Yes. Thank you
00:06:42Oh
00:06:44Mira, no Marcus, huh?
00:06:47Melly, sir, milker. It's a look at them. Sippy milk. It's a look at me. No, no, no, no, it's okay. Please. Okay
00:06:54Chile, huh?
00:06:59To me just a little key. Yeah, some Gucci make up
00:07:02May you have a painting restore. Oh, yeah. Oh, wow. Yeah, but to make a buddy artist. Oh, man, it's a kind of
00:07:10As he could about me hey, Missy, Mary dad a buddy artist, huh?
00:07:14So, uh-huh. I need a restoration studio major. Oh, man. Hello. I'm watch care
00:07:19Yeah, but lots of Malvitsi
00:07:22You don't
00:07:25Yes, to make a bop. Oh, man. Yeah, I got both he purana or kooks or at mention or to my but I
00:07:31Lasio case of heat has our buddy buddy race. Look, yeah, I rock at the day
00:07:36Really? I'll be cool
00:07:38Cooper Suratina
00:07:56We'll take a war on the Janica Rasta
00:08:01Wow
00:08:03Gosh
00:08:05Yeah, it's a push take home. How's it? Oh, you know, they go here at the Malvitsi to a widow or at a boat
00:08:12I see
00:08:12Well, I don't put on a zamani key. They can both achieve. Okay. So now push the silly way, huh?
00:08:22Thank you, thank you so much, of course, of course
00:08:25Yeah, I think I'm say Malaka to the radio. Uh, ha ha. Sure. Sure. Mulaka. It's a rule
00:08:31Malika
00:08:39Okay, bye-bye bye see ya see you
00:09:00Oh
00:09:07Good morning
00:09:10My Emma for scum on busy, or tumble e saw oh, gee, huh, Lisa Gray
00:09:14Would you up similar to a very bottle to chug a mushy room is to keep a tea. Uh-huh
00:09:19Uh-huh suffer. Yes, sir. Uh-huh. Huh Rasta Lomba top or sub TK. Thank you, but here
00:09:25Oh, oh, well, it got come Karna have a big lady to open here. Okay
00:09:30Oh, man, it's a ha ha
00:09:50Up in a bag, so yeah, I'll accept you. Okay. So here a he will painting
00:09:58The result allows a are like a tea
00:10:01Human, it's a torrent which are the Alec in painting tonight. He Jalipa risky. How lucky you
00:10:06Do you bother?
00:10:09You just never know. Okay. No
00:10:11son, Pandra Sookie artist, honey
00:10:13What's new?
00:10:14Mashoor tonight a year per guy artists and keep our desert carted a cucumber painting Karneka and ask which Nirala, huh?
00:10:21Oh
00:10:22Well, it's a restore Karna. It's not funny. Oh, God, Kiki canvas per colleague jump gay hair. It's a list of the best studio co-counselor
00:10:31May Puri koshish karungi Paris made her about the Giga
00:10:34They say to accessorize size key painting Kali a Kameena luck Jata per do have to carry back to Sabka
00:10:40Dushman, hey, don't have to me a calm khatmah Jana Chahiya
00:10:45Koki, sir, London cake house auction Malay Ghana
00:10:48a
00:10:49Zaroori, I Koki zedda over here
00:10:52Yeah, tomorrow. Dad. May to me. Yes, I bet I need huh?
00:10:56But I thought may turn Tom shiru Kardungi good
00:11:00Or may see Kameena Chahungi. It's a bug B's. I knee hookah. I'm a focus Kappa. Oongi. Huh?
00:11:05Give me
00:11:07Jessa, don't cha. Oh great. Bob. May me linger. Thank you touches
00:11:18I
00:11:48I
00:12:18I
00:12:48I
00:13:18Will
00:13:28He
00:13:48I
00:14:18I
00:14:48I
00:14:59Go on hotel
00:15:02But y'all
00:15:04Yeah, you can see a lot of it. Don't you get was looking?
00:15:11Tony Tony
00:15:18I
00:15:22Don't eat
00:15:28Don't eat don't eat
00:15:36I'm a police come along. I don't know. No, no, no, no, no, no
00:15:40Don't worry
00:15:42Yeah, maybe I
00:15:45Don't eat
00:15:48Don't eat
00:15:53Don't eat
00:15:55Yeah, don't eat all
00:16:12Don't eat
00:16:18Don't
00:16:31Don't
00:16:48I
00:17:18Daddy
00:17:48Oh
00:18:18Oh
00:18:48Oh
00:19:18Oh
00:19:48Oh
00:19:56To me this job to me. Yeah. No, no, I enough. I must cut them he got ready
00:20:06Bella didn't kiss up sick. I'm a cha-cha-cha. I'm a cha-cha-cha
00:20:10You colors to belly sick, I'll be a chain. Thank you
00:20:16It's percolate emotive, but I'm gay. Hey, I'm big
00:20:19Sakti is the major Cicero Lincoln sab dhani se hatani ki koshish kar rahi hoon. Taki a solvents damage. Nagar de
00:20:29Likin mana parega jeb. Tumhari dad. Nikaha. Kivo couldn't a satay to matter gay tea, but my gala
00:20:35Ti tum waka. I'm a uniki Betty ho
00:20:41Thank you
00:20:42May up kone Roshni karungi. Gosh, I say
00:20:46Yeah, I don't have our Assad dinner karuki
00:20:49Usi bahane Mary Betty Julia say be millennia. Uh, shayad. I just made a city khadha
00:20:53It's a tea lady lambe balo wali. Ha way Julia. Hey, it's a orpah. Koi gana big are 80
00:21:00Man, I'll skip I see purple bag. Hey, I'm a AC here
00:21:06Watch the video sit or he do it. He had to hit or a sabra rakhna hoga
00:21:11Hans it'll kill me
00:21:16The teak knob agin each other dinner boy knob agin with that
00:21:41I'm a chalaga
00:21:44What a child thank you to me person diamond a cushy we
00:21:51Restoration to make ups a shuruka
00:21:54Well, but once a me me dad go ganto is power. Come karate. Take tea, you know admire karate
00:22:01the only paintings coach in me was on Dalta to
00:22:05Or seek Nika, yeah best a rika hoda. Hey, they'll go say come
00:22:14To Julia Conci class me
00:22:34Oh
00:22:38Yeah, I'm a coach gala pool, ah
00:22:41No, no, no, I'm tomorrow you got the new hand
00:22:46The Russell Mary Betty Koiko lie large bimari hey just can on her personality disorder
00:22:54It's a Lea Manny. Oh, say it's cool page now, but the
00:22:59I'm so sorry. Would you put on it? Huh? I got
00:23:04Apple at Roswell to my boots up to you. Kiya, huh? I've never kept a joke. It's not as keen. He bunty
00:23:10Bought a muscular. Yes, sir
00:23:13But he had key. Oh, man. I mean, it's a tiki boat. They're a salty
00:23:17Watch, huh? I'm a smudge ray. Oh, maybe it's over my seat. He would have been a key bought a jelly tea
00:23:23Yeah
00:23:28Good look buddy honey, Kim, Arteha, or good look fucked go
00:23:34broken
00:23:36Liggin buck upper meherbaan high touches. Ah
00:23:40Bahut koop surathe
00:23:44Thank you, dear
00:23:46Ah
00:23:48Well, ma'am, I bought that I think you don't know
00:23:52Abhi, man, Sonia Jati. Oh, that's a beat. Call. So we just do it now. I'll come sugar. No, huh?
00:23:59Bickel good night or dinner piranha kill it. Thanks
00:24:03Thank you touches
00:24:16I
00:24:46I
00:25:16I
00:25:46I
00:26:16What the hell is this?
00:26:23Open the door, what are you staring at?
00:26:35Are you deaf?
00:26:41Are you deaf?
00:26:44Open the door!
00:26:56Listen to me, open the door or I'll kill you!
00:27:07Stop!
00:27:10No!
00:27:40No!
00:27:57Stop!
00:28:05No!
00:28:07No!
00:28:08Leave him!
00:28:09Don't kill him!
00:28:12No!
00:28:15Leave him!
00:28:16No!
00:28:38No!
00:28:39Leave him!
00:28:42No!
00:28:43Please stop!
00:28:47No!
00:28:53Tony!
00:28:55Tony!
00:28:57Tony!
00:29:00Who are you?
00:29:02Why are you doing this?
00:29:06What's going on?
00:29:16Tony!
00:29:17Tony!
00:29:18Tony!
00:29:19Tony!
00:29:20Tony!
00:29:21Tony!
00:29:22Tony!
00:29:23Tony!
00:29:24Tony!
00:29:25Tony!
00:29:26Tony!
00:29:27Tony!
00:29:28Tony!
00:29:29Tony!
00:29:30Tony!
00:29:31Tony!
00:29:32Tony!
00:29:33Tony!
00:29:34Tony!
00:29:35Tony!
00:29:36Tony!
00:29:37Tony!
00:29:38Tony!
00:29:39Tony!
00:29:40Tony!
00:29:41Tony!
00:29:42Tony!
00:29:43Tony!
00:29:44Tony!
00:29:45Tony!
00:29:46Tony!
00:29:47Tony!
00:29:48Tony!
00:29:49Tony!
00:29:50Tony!
00:29:51Tony!
00:29:52Tony!
00:29:53Tony!
00:29:54Tony!
00:29:55Tony!
00:29:56Tony!
00:29:57Tony!
00:29:58Tony!
00:29:59Tony!
00:30:00Tony!
00:30:01Tony!
00:30:02Tony!
00:30:03Tony!
00:30:04Tony!
00:30:05Tony!
00:30:06Tony!
00:30:07Tony!
00:30:08Tony!
00:30:09Tony!
00:30:10Tony!
00:30:11Tony!
00:30:12Tony!
00:30:13Tony!
00:30:14Tony!
00:30:15Tony!
00:30:16Tony!
00:30:17Tony!
00:30:18Tony!
00:30:19Tony!
00:30:20Tony!
00:30:21Tony!
00:30:22Tony!
00:30:23Tony!
00:30:24Tony!
00:30:25Tony!
00:30:26Tony!
00:30:27Tony!
00:30:28Tony!
00:30:29Tony!
00:30:30Tony!
00:30:31Tony!
00:30:32Tony!
00:30:33Tony!
00:30:34Tony!
00:30:35Tony!
00:30:36Tony!
00:30:37Tony!
00:30:38Tony!
00:30:39Tony!
00:30:41Tony!
00:30:45Oh no!
00:31:10Uhh...
00:31:13Huh...
00:31:14Oh...
00:31:17Huh...
00:31:19Huh...
00:31:23Ah...
00:31:24Hey...
00:31:27Who?
00:31:28Listen sir, excuse me, you can't come in. Hello?
00:31:33Dad?
00:31:40Dad?
00:31:46I trusted you and made a mistake.
00:31:55What are you doing?
00:31:58Dad...
00:32:00No...
00:32:02No...
00:32:04Dad, dad, what are you doing?
00:32:06What are you doing?
00:32:09Dad, stop!
00:32:12Dad!
00:32:13Dad, no!
00:32:14Dad!
00:32:19No, no, no!
00:32:20No, stop!
00:32:32Dad!
00:32:36Oh...
00:32:37Oh...
00:32:38Oh...
00:32:44What are you doing?
00:32:47What is this?
00:32:50There's a passage here.
00:32:52Passage?
00:32:53I'm trying to break it, but...
00:32:56This weapon is broken.
00:33:00If I can get down, I can help.
00:33:07Here, try this.
00:33:29Come on.
00:33:37Okay?
00:33:41Come on.
00:33:59Tracy...
00:34:03We're leaving.
00:34:04Okay?
00:34:06I promise.
00:34:34No...
00:34:35No...
00:34:36No...
00:34:37No...
00:34:38No...
00:34:39No...
00:34:40No...
00:34:41No...
00:34:42No...
00:34:43No...
00:34:44No...
00:34:45No...
00:34:46No...
00:34:47No...
00:34:48No...
00:34:49No...
00:34:50No...
00:34:51No...
00:34:52No...
00:34:53No...
00:34:54No...
00:34:55No...
00:34:56No...
00:34:57No...
00:34:58No...
00:34:59No...
00:35:00No...
00:35:01No...
00:35:02No...
00:35:03No...
00:35:04No...
00:35:05No...
00:35:06No...
00:35:07No...
00:35:08No...
00:35:09No...
00:35:10No...
00:35:11No...
00:35:12No...
00:35:13No...
00:35:14No...
00:35:15No...
00:35:16No...
00:35:17No...
00:35:18No...
00:35:19No...
00:35:20No...
00:35:21No...
00:35:22No...
00:35:23No...
00:35:24No...
00:35:25No...
00:35:26No...
00:35:27No...
00:35:28No...
00:35:29No...
00:35:30No...
00:35:31No...
00:35:32No...
00:35:33No...
00:35:34No...
00:35:35No...
00:35:36No...
00:35:37No...
00:35:38No...
00:35:39No...
00:35:40No...
00:35:41No...
00:35:42No...
00:35:43No...
00:35:44No...
00:35:45No...
00:35:46No...
00:35:47No...
00:35:48No...
00:35:49No...
00:35:50No...
00:35:51No...
00:35:52No...
00:35:53No...
00:35:54No...
00:35:55No...
00:35:56No...
00:35:57No...
00:35:58No...
00:35:59No...
00:36:00No...
00:36:01No...
00:36:02No...
00:36:03No...
00:36:04No...
00:36:05No...
00:36:06No...
00:36:07No...
00:36:08No...
00:36:09No...
00:36:10No...
00:36:11No...
00:36:12No...
00:36:13No...
00:36:14No...
00:36:15No...
00:36:16No...
00:36:17No...
00:36:18No...
00:36:19No...
00:36:20No...
00:36:21No...
00:36:22No...
00:36:23No...
00:36:24No...
00:36:25No...
00:36:26No...
00:36:27No...
00:36:28No...
00:36:29No...
00:36:30No...
00:36:31No...
00:36:32No...
00:36:33No...
00:36:34No...
00:36:35No...
00:36:36No...
00:36:37No...
00:36:38No...
00:36:39No...
00:36:40No...
00:36:41No...
00:36:42No...
00:36:43No...
00:36:44No...
00:36:45No...
00:36:46No...
00:36:47No...
00:36:48No...
00:36:49No...
00:36:50No...
00:36:51No...
00:36:52No...
00:36:53No...
00:36:54No...
00:36:55No...
00:36:56No...
00:36:57No...
00:36:58No...
00:36:59No...
00:37:00No...
00:37:01No...
00:37:02No...
00:37:03No...
00:37:04No...
00:37:05No...
00:37:06No...
00:37:07No...
00:37:08No...
00:37:09No...
00:37:10No...
00:37:11No...
00:37:12No...
00:37:13No...
00:37:14No...
00:37:15No...
00:37:16No...
00:37:17No...
00:37:18No...
00:37:19No...
00:37:20No...
00:37:21No...
00:37:22No...
00:37:23No...
00:37:24No...
00:37:25No...
00:37:26No...
00:37:27No...
00:37:28No...
00:37:29No...
00:37:30No...
00:37:31No...
00:37:32No...
00:37:33No...
00:37:34No...
00:37:35No...
00:37:36No...
00:37:37No...
00:37:38No...
00:37:39No...
00:37:40No...
00:37:41No...
00:37:42No...
00:37:43No...
00:37:44No...
00:37:45No...
00:37:46No...
00:37:47No...
00:37:48No...
00:37:49No...
00:37:50No...
00:37:51No...
00:37:52No...
00:37:53No...
00:37:54No...
00:37:55No...
00:37:56No...
00:37:57No...
00:37:58No...
00:37:59No...
00:38:00No...
00:38:01No...
00:38:02No...
00:38:03No...
00:38:04No...
00:38:05No...
00:38:06No...
00:38:07No...
00:38:08No...
00:38:09No...
00:38:10No...
00:38:11No...
00:38:12No...
00:38:13No...
00:38:14No...
00:38:15No...
00:38:16No...
00:38:17No...
00:38:18No...
00:38:19No...
00:38:20No...
00:38:21No...
00:38:22No...
00:38:23No...
00:38:24No...
00:38:25No...
00:38:27No...
00:38:28No...
00:38:29No...
00:38:30No...
00:38:51Thank you
00:38:54Of course
00:38:56That painting is very strange.
00:39:00I'm scared.
00:39:03Ever since I've been here, I've had scary dreams.
00:39:07And the dreams seem so real.
00:39:09They seem so real that...
00:39:12It's like reality.
00:39:20Um...
00:39:24I think you're thinking a little too much right now.
00:39:29Isn't that right?
00:39:31Look, you're in a foreign country.
00:39:33You've come from so far.
00:39:35And you're very lonely.
00:39:37You've put a lot of expectations on yourself, haven't you?
00:39:41But you'll handle everything well.
00:39:44And your dad will be very proud of your work.
00:39:48You'll see.
00:39:53My dad...
00:39:56He's a little strange.
00:39:58How so?
00:40:03He's always been very strict.
00:40:06He doesn't like me in front of him.
00:40:09But deep down, he knows...
00:40:13how good you are.
00:40:17That's why you're here.
00:40:20If that wasn't the case, he'd have sent someone else.
00:40:24There should be someone else.
00:40:50I...
00:40:53I...
00:40:56I...
00:40:59I...
00:41:02I...
00:41:15I...
00:41:20I...
00:41:50I...
00:41:53I...
00:42:02I...
00:42:05I...
00:42:08I...
00:42:32Tracy...
00:42:35If he dies...
00:42:38how are we going to leave?
00:42:44Hey!
00:42:47You're a despicable demon who kills innocent people!
00:42:58Oh no, no, no, no.
00:43:02I'm not afraid of you.
00:43:14Please let him go.
00:43:32Sit.
00:43:34Stop! Please!
00:43:44Stop!
00:43:52Stop! Please!
00:43:54Don't do this! Please!
00:43:57Let him go!
00:44:00Stop!
00:44:25Let him go!
00:44:30No!
00:44:33No, please!
00:44:36No!
00:44:39Let him go!
00:44:42You're a demon!
00:44:45Let him go!
00:44:48No!
00:44:51Let him go!
00:45:00No!
00:45:03Let him go!
00:45:15Stop!
00:45:30Stop!
00:45:33Please.
00:45:59Stop!
00:46:29Stop!
00:46:59Stop!
00:47:29Julia...
00:47:42What is it?
00:47:44Julia, I...
00:47:47Are you okay?
00:47:54I was thinking of talking to you about the painting.
00:47:58Maybe I came at the wrong time.
00:48:08You look worried, Julia.
00:48:13No, I'm fine.
00:48:29You'll do this one day.
00:48:32Maybe very soon.
00:48:36I don't think so.
00:48:39You'll see.
00:48:42That's the truth of life.
00:48:48He said he'd never look at me again.
00:48:51Never.
00:48:54He said he'd never look at me again.
00:48:57Never.
00:49:11Tell me the truth.
00:49:14I'll always be alone.
00:49:17Always.
00:49:19And that too because of my lust.
00:49:22What do you want to say?
00:49:25He's always thinking about himself.
00:49:28And he ruined my life.
00:49:31Julia, what are you saying?
00:49:34Go away.
00:49:36You know I don't like you.
00:49:38Is this how you talk to your mother, Julia?
00:49:41I'm sorry.
00:49:43I didn't know what was going on here.
00:49:46So I thought I'd better leave.
00:49:48Lisa, please come with me.
00:49:52Okay.
00:50:22What do you want to ask me?
00:50:25Tell me.
00:50:28Julia told me about the painting.
00:50:31About Dharavani and his sister.
00:50:33I just wanted to know if you knew anything about it.
00:50:36I had to kick him out of school
00:50:38because of his stupid stories about Dharavani.
00:50:41Please don't believe him.
00:50:44He has weird thoughts.
00:50:48And please.
00:50:50Just focus on your work.
00:50:53Your dad must have told you
00:50:56about the penalty in the contract.
00:50:59Of course, don't worry about that.
00:51:02Okay, good.
00:51:04I'll see you later.
00:51:17Oh, my God!
00:51:47Oh, my God!
00:52:18Oh, my God!
00:52:21Oh, my God!
00:52:23Help!
00:52:43So what are you going to do now?
00:52:46I don't know.
00:52:49I want to go home.
00:52:52But if I do that,
00:52:55our studio will be ruined by the penalty.
00:52:59And if I stay here,
00:53:02then everyone here...
00:53:05Hey, just relax.
00:53:07Okay?
00:53:09Those are just bad dreams.
00:53:12Okay?
00:53:14Trust me.
00:53:16But they seem so real.
00:53:19It's like...
00:53:21It's like someone is following me.
00:53:24Hey, no.
00:53:26It's okay.
00:53:28And you'll be fine as long as I'm here.
00:53:31These people live here every day.
00:53:33Nothing has changed.
00:53:35Everything is the same.
00:53:37Trust me.
00:53:39Did any tourist come to the pub?
00:53:43Um...
00:53:45No, no, no.
00:53:47I didn't see any stranger.
00:53:49But why?
00:53:51We all came together.
00:53:54And they were going to come to meet me.
00:53:58Maybe they went back.
00:54:01I mean, there's a chance.
00:54:03Yeah, of course.
00:54:05But I really want to go home.
00:54:08But I really want to meet them.
00:54:10You know?
00:54:11Yeah.
00:54:12I don't know why.
00:54:14I feel so lonely.
00:54:16You know?
00:54:20Okay.
00:54:21So you...
00:54:26Do one thing.
00:54:27Finish all this quickly.
00:54:29Then you're free.
00:54:30Okay?
00:54:31And then, if you want,
00:54:34we can spend some time together.
00:54:37Hmm?
00:54:40Yes.
00:54:41Sure?
00:54:42Yes.
00:55:07Okay.
00:55:37No.
00:56:08Stop.
00:56:09Stop it.
00:56:15Oh, no.
00:56:20Lisa, what's going on?
00:56:26Lisa, what happened to you?
00:56:32Do you take drugs?
00:56:35No! No!
00:56:37What?
00:56:41Wait! Wait!
00:56:45We still have work to do.
00:56:47And you're coming back at 3 in the morning?
00:56:49I...
00:56:51I...
00:56:53Look, I'm sorry, okay?
00:56:55I... I didn't like it.
00:56:57And I went out to get some fresh air.
00:56:59And...
00:57:01To be honest,
00:57:03I don't think I can stay here any longer.
00:57:05Okay?
00:57:07So, maybe we can find a way out.
00:57:09I'll come back later, and maybe...
00:57:11You can't go anywhere, Nisha.
00:57:13Until this job is done.
00:57:15And if you try to go,
00:57:17remember,
00:57:19you'll regret it.
00:57:21Okay?
00:57:31Open up.
00:57:33Come on. Come on.
00:57:35Yes. Yes.
00:57:47Yes! I did it! I did it!
00:57:49Yes! I did it! I'll take you back.
00:58:19No!
00:58:21Daddy!
00:58:27Daddy!
00:58:29Daddy!
00:58:31Daddy!
00:58:45Hmm.
00:58:49Hmm.
00:59:19No.
00:59:21No.
00:59:35Daddy!
00:59:49Daddy!
01:00:19Daddy!
01:00:21I'm telling you the truth, believe me.
01:00:30This painting was made in 1493.
01:00:34They had sacrificed a cat to make the beast happy.
01:00:43This is how they caught the cat.
01:00:46I'm telling you the truth.
01:00:49Stop being a bad man.
01:00:52Unite with me.
01:00:55Help me become young again.
01:01:02Unite with me.
01:01:05Come, come, all of you come here, come.
01:01:20My mom did all of this.
01:01:22She was the one who awakened the curse,
01:01:24so that she could always remain young
01:01:26because of Guru's blood.
01:01:31Look, I am telling the truth.
01:01:33You have to believe me.
01:01:36There will be red clouds on the moon tonight.
01:01:38And if the moon has fallen on this painting
01:01:40before midnight,
01:01:44then this curse will come to life
01:01:46for the next 500 years, which shouldn't happen.
01:01:49Please.
01:01:54Look,
01:01:56your imagination is very good, okay?
01:01:59And you are very good.
01:02:01But now you go. I don't have time right now, okay?
01:02:03Please.
01:02:05Yes.
01:02:06Even those three didn't have time.
01:02:09Three?
01:02:11Yes.
01:02:12The last three people
01:02:14whom he has caught.
01:02:15One boy, two girls.
01:02:17One was black and the other had golden hair.
01:02:23Julia,
01:02:25are you telling the truth?
01:02:26Are you really sure?
01:02:27Yes, 100 percent.
01:02:28Where is he now?
01:02:29Where is he?
01:02:31Come with me.
01:02:36Shh.
01:02:37Keep everyone locked up here.
01:02:39Okay.
01:02:44Be careful.
01:02:45Don't make any noise.
01:02:46Okay.
01:03:00Oh no.
01:03:26Julia?
01:03:27Julia, where are you?
01:03:28I have to go.
01:03:29I will make some excuse.
01:03:30Okay.
01:03:31I don't know where this girl has gone.
01:03:34She is roaming around without telling me.
01:03:38Okay, but remember,
01:03:41you have to be very careful.
01:03:42Julia, where are you?
01:03:43Okay.
01:03:44Okay.
01:03:45Julia?
01:03:47Okay.
01:03:58Be careful.
01:04:28Okay.
01:04:58Okay.
01:05:28Ah!
01:05:41Ah!
01:05:59Ah!
01:06:12Ah!
01:06:28Ah!
01:06:58Ah!
01:07:28Ah!
01:07:59Ah!
01:08:04Ah!
01:08:05Ah!
01:08:06Ah!
01:08:07Ah!
01:08:08Ah!
01:08:09Ah!
01:08:10Ah!
01:08:11Ah!
01:08:12Ah!
01:08:13Ah!
01:08:14Ah!
01:08:15Ah!
01:08:16Ah!
01:08:17Ah!
01:08:18Ah!
01:08:19Ah!
01:08:20Ah!
01:08:21Ah!
01:08:22Ah!
01:08:23Ah!
01:08:24Ah!
01:08:25Ah!
01:08:26Ah!
01:08:27Ah!
01:08:28Ah!
01:08:29Ah!
01:08:30Ah!
01:08:31Ah!
01:08:32Ah!
01:08:33Ah!
01:08:34Ah!
01:08:35Ah!
01:08:36Ah!
01:08:37Ah!
01:08:38Ah!
01:08:39Ah!
01:08:40Ah!
01:08:41Ah!
01:08:42Ah!
01:08:43Ah!
01:08:44Ah!
01:08:45Ah!
01:08:46Ah!
01:08:47Ah!
01:08:48Ah!
01:08:49Ah!
01:08:50Ah!
01:08:51Ah!
01:08:52Ah!
01:08:53Ah!
01:08:54Ah!
01:08:55Ah!
01:08:56Ah!
01:08:57Ah!
01:08:58Ah!
01:08:59Ah!
01:09:00Ah!
01:09:01Ah!
01:09:02Ah!
01:09:03Ah!
01:09:04Ah!
01:09:05Ah!
01:09:06Ah!
01:09:07Ah!
01:09:08Ah!
01:09:09Ah!
01:09:10Ah!
01:09:11Ah!
01:09:12Ah!
01:09:13Ah!
01:09:14Ah!
01:09:15Ah!
01:09:16Ah!
01:09:17Ah!
01:09:18Ah!
01:09:19Ah!
01:09:20Ah!
01:09:21Ah!
01:09:22Ah!
01:09:23Ah!
01:09:24Ah!
01:09:25Ah!
01:09:26Ah!
01:09:27Ah!
01:09:28Ah!
01:09:29Ah!
01:09:30Ah!
01:09:31Ah!
01:09:32Ah!
01:09:33Ah!
01:09:34Ah!
01:09:35Ah!
01:09:36Ah!
01:09:37Ah!
01:09:38Ah!
01:09:39Ah!
01:09:40Ah!
01:09:41Ah!
01:09:42Ah!
01:09:43Ah!
01:09:44Ah!
01:09:45Ah!
01:09:46Ah!
01:09:47Ah!
01:09:48Ah!
01:09:49Ah!
01:09:50Ah!
01:09:51Ah!
01:09:52Ah!
01:09:53Ah!
01:09:54Ah!
01:09:57Ah!
01:10:10Ah!
01:10:19Ah!
01:10:21Ah!
01:10:22Ah!
01:10:23I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die.
01:10:53I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die.
01:11:23I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die, I don't want to die.
01:11:53No, no, don't do it.
01:12:23No, no, no, no, no.
01:12:53No, no, no, no.
01:12:56Please, please don't do this.
01:12:58Please, please don't do this.
01:13:01Let me go.
01:13:16Tracy, Tracy.
01:13:18Oh my God!
01:13:27Ok, get up.
01:13:48What happened?
01:13:50Okay. Okay.
01:13:52Shh. Shh. Tracy. Tracy.
01:13:54Calm down. Tracy. Tracy.
01:13:56I'm sorry.
01:14:06Tracy. Tracy.
01:14:08Let's go.
01:14:10Easy.
01:14:18Ah.
01:14:20Ah.
01:14:22Ah.
01:14:24Ah.
01:14:26Ah.
01:14:28Ah.
01:14:30Ah.
01:14:32Ah.
01:14:34Ah.
01:14:36Ah.
01:14:38Ah.
01:14:48Ah.
01:14:50Ah.
01:14:52Ah.
01:14:54Ah.
01:14:56Ah.
01:14:58Ah.
01:15:00Ah.
01:15:02Ah.
01:15:04Ah.
01:15:06Ah.
01:15:08Ah.
01:15:10Ah.
01:15:12Ah.
01:15:14Ah.
01:15:16♪♪
01:15:26♪♪
01:15:36♪♪
01:15:46♪♪
01:15:56-♪♪
01:16:06-♪♪
01:16:16-♪♪
01:16:26-♪♪
01:16:36-♪♪
01:16:46-♪♪
01:16:56-♪♪
01:17:06-♪♪
01:17:16-♪♪
01:17:26-♪♪
01:17:36-♪♪
01:17:46-♪♪
01:17:56-♪♪
01:18:06-♪♪
01:18:16-♪♪
01:18:26-♪♪
01:18:36-♪♪
01:18:46-♪♪
01:18:56-♪♪
01:19:06-♪♪
01:19:16-♪♪
01:19:26-♪♪
01:19:36-♪♪
01:19:46-♪♪
01:19:56-♪♪
01:20:06-♪♪
01:20:16-♪♪
01:20:26-♪♪
01:20:36-♪♪
01:20:46-♪♪
01:20:56-♪♪
01:21:06-♪♪
01:21:16-♪♪
01:21:26-♪♪
01:21:36-♪♪
01:21:46-♪♪
01:21:56-♪♪
01:22:06-♪♪
01:22:16-♪♪
01:22:26-♪♪
01:22:36-♪♪
01:22:46-♪♪
01:22:56-♪♪
01:23:06-♪♪
01:23:16-♪♪
01:23:26-♪♪
01:23:36-♪♪
01:23:46-♪♪
01:23:56-♪♪
01:24:06-♪♪
01:24:16-♪♪
01:24:26-♪♪
01:24:36-♪♪
01:24:46-♪♪
01:24:56-♪♪
01:25:06-♪♪
01:25:16-♪♪
01:25:26-♪♪
01:25:36-♪♪
01:25:46-♪♪
01:25:56-♪♪
01:26:06-♪♪
01:26:16-♪♪
01:26:26-♪♪
01:26:36-♪♪
01:26:46-♪♪
01:26:56-♪♪
01:27:06-♪♪
01:27:16-♪♪
01:27:26-♪♪
01:27:36-♪♪
01:27:46-♪♪
01:27:56-♪♪
01:28:06-♪♪
01:28:16-♪♪
01:28:27-♪♪
01:28:37-♪♪
01:28:47-♪♪
01:28:57-♪♪
01:29:07-♪♪
01:29:17-♪♪
01:29:27-♪♪
01:29:37-♪♪
01:29:47-♪♪
01:29:57-♪♪
01:30:07-♪♪
01:30:17-♪♪
01:30:27-♪♪
01:30:37-♪♪
01:30:47-♪♪
01:30:57-♪♪
01:31:07-♪♪
01:31:17-♪♪
01:31:27-♪♪
01:31:37-♪♪
01:31:47-♪♪
01:31:57-♪♪