Category
✨
PersonnesTranscription
00:00A-K-I-R-A
00:13C'est terrible, Aki Lovely !
00:16Miho-un est très trempée !
00:20Je dois continuer à me battre pour chaque prix.
00:25Les battles sélecteurs.
00:27Qu'est-ce que tu veux ?
00:28Je veux que Glitzwunder me récupère rapidement.
00:37Rien d'aussi simple que ça !
00:41Aki Laki...
00:59C'est pas possible !
01:02C'est pas possible !
01:03C'est pas possible !
01:04C'est pas possible !
01:05C'est pas possible !
01:06C'est pas possible !
01:07C'est pas possible !
01:08C'est pas possible !
01:09C'est pas possible !
01:10C'est pas possible !
01:11C'est pas possible !
01:12C'est pas possible !
01:13C'est pas possible !
01:14C'est pas possible !
01:15C'est pas possible !
01:16C'est pas possible !
01:17C'est pas possible !
01:18C'est pas possible !
01:19C'est pas possible !
01:20C'est pas possible !
01:21C'est pas possible !
01:22C'est pas possible !
01:23C'est pas possible !
01:24C'est pas possible !
01:25C'est pas possible !
01:26C'est pas possible !
01:27C'est pas possible !
01:28C'est pas possible !
01:29C'est pas possible !
01:30C'est pas possible !
01:31C'est pas possible !
01:32C'est pas possible !
01:33C'est pas possible !
01:34C'est pas possible !
01:35C'est pas possible !
01:36C'est pas possible !
01:37C'est pas possible !
01:38C'est pas possible !
01:39C'est pas possible !
01:40C'est pas possible !
01:41C'est pas possible !
01:42C'est pas possible !
01:43C'est pas possible !
01:44C'est pas possible !
01:45C'est pas possible !
01:46C'est pas possible !
01:47C'est pas possible !
01:48C'est pas possible !
01:49C'est pas possible !
01:50C'est pas possible !
01:51C'est pas possible !
01:52C'est pas possible !
01:53C'est pas possible !
01:54C'est pas possible !
01:55C'est pas possible !
01:56C'est pas possible !
01:57C'est pas possible !
01:58C'est pas possible !
01:59C'est pas possible !
02:00C'est pas possible !
02:01C'est pas possible !
02:02C'est pas possible !
02:03C'est pas possible !
02:04C'est pas possible !
02:05C'est pas possible !
02:06C'est pas possible !
02:07C'est pas possible !
02:08C'est pas possible !
02:09C'est pas possible !
02:10C'est pas possible !
02:11C'est pas possible !
02:12C'est pas possible !
02:13C'est pas possible !
02:14C'est pas possible !
02:15C'est pas possible !
02:16C'est pas possible !
02:17C'est pas possible !
02:18C'est pas possible !
02:19C'est pas possible !
02:20C'est pas possible !
02:21C'est pas possible !
02:22C'est pas possible !
02:23C'est pas possible !
02:24C'est pas possible !
02:25C'est pas possible !
02:26C'est pas possible !
02:27C'est pas possible !
02:28C'est pas possible !
02:29C'est pas possible !
02:30C'est pas possible !
02:31C'est pas possible !
02:32C'est pas possible !
02:33C'est pas possible !
02:34C'est pas possible !
02:35C'est pas possible !
02:36C'est pas possible !
02:37C'est pas possible !
02:38C'est pas possible !
02:39C'est pas possible !
02:40C'est pas possible !
02:41C'est pas possible !
02:42C'est pas possible !
02:43C'est pas possible !
02:44C'est pas possible !
02:45C'est pas possible !
02:46C'est pas possible !
02:47C'est pas possible !
02:48C'est pas possible !
02:49C'est pas possible !
02:50C'est pas possible !
02:51C'est pas possible !
02:52C'est pas possible !
02:53C'est pas possible !
02:54C'est pas possible !
02:55C'est pas possible !
02:56C'est pas possible !
02:57C'est pas possible !
02:58C'est pas possible !
02:59C'est pas possible !
03:00C'est pas possible !
03:01C'est pas possible !
03:02C'est pas possible !
03:03C'est pas possible !
03:04C'est pas possible !
03:05C'est pas possible !
03:06C'est pas possible !
03:07C'est pas possible !
03:08C'est pas possible !
03:09C'est pas possible !
03:10C'est pas possible !
03:11C'est pas possible !
03:12C'est pas possible !
03:13C'est pas possible !
03:14C'est pas possible !
03:16C'est pas possible !
03:17C'est pas possible !
03:18C'est pas possible !
03:19C'est pas possible !
03:20C'est pas possible !
03:21C'est pas possible !
03:22C'est pas possible !
03:23C'est pas possible !
03:24C'est pas possible !
03:25C'est pas possible !
03:26C'est pas possible !
03:27C'est pas possible !
03:28C'est pas possible !
03:29C'est pas possible !
03:30C'est pas possible !
03:31C'est pas possible !
03:32C'est pas possible !
03:33C'est pas possible !
03:34C'est pas possible !
03:35C'est pas possible !
03:36C'est pas possible !
03:37C'est pas possible !
03:38C'est pas possible !
03:39C'est pas possible !
03:40C'est pas possible !
03:41C'est pas possible !
03:42C'est pas possible !
03:43C'est pas possible !
03:44C'est pas possible !
03:45C'est pas possible !
03:46C'est pas possible !
03:47C'est pas possible !
03:48C'est pas possible !
03:49C'est pas possible !
03:50C'est pas possible !
03:51C'est pas possible !
03:52C'est pas possible !
03:53C'est pas possible !
03:54C'est pas possible !
03:55C'est pas possible !
03:56C'est pas possible !
03:57C'est pas possible !
03:58C'est pas possible !
03:59C'est pas possible !
04:00C'est pas possible !
04:01C'est pas possible !
04:02C'est pas possible !
04:03C'est pas possible !
04:04C'est pas possible !
04:05C'est pas possible !
04:06C'est pas possible !
04:07C'est pas possible !
04:08C'est pas possible !
04:09C'est pas possible !
04:10C'est pas possible !
04:11C'est pas possible !
04:12C'est pas possible !
04:13C'est pas possible !
04:14C'est pas possible !
04:15C'est pas possible !
04:16C'est pas possible !
04:17C'est pas possible !
04:18C'est pas possible !
04:19C'est pas possible !
04:20C'est pas possible !
04:21C'est pas possible !
04:22C'est pas possible !
04:23C'est pas possible !
04:24C'est pas possible !
04:25C'est pas possible !
04:26C'est pas possible !
04:27C'est pas possible !
04:28C'est pas possible !
04:29C'est pas possible !
04:30C'est pas possible !
04:31C'est pas possible !
04:32C'est pas possible !
04:33C'est pas possible !
04:34C'est pas possible !
04:35C'est pas possible !
04:36C'est pas possible !
04:38C'est trop chaud !
04:39S'il vous plaît !
04:43Iona...
05:07C'est une possibilité !
05:11Vous êtes un grand partenaire d'elle.
05:14Et elle est un partenaire d'eux.
05:16Elle ne peut pas être vraiment malade.
05:20Mais pourquoi à cause de Tama et moi ?
05:23Parce que tu es aussi notre amie, non ?
05:26Je suis sûre qu'il y a un jour,
05:28Mario va nous montrer la vérité,
05:30si nous restons honnêtes avec elle.
05:34J'ai du mal à l'esprit.
05:36Je suis un créateur de la douleur.
05:39Je ne devrais pas connaître des émotions comme celle-ci.
05:44Mais même si c'est tellement douloureux,
05:48je veux garder ce sentiment d'éternité.
05:56C'est pas possible !
05:57C'est pas possible !
06:03C'est pas possible !
06:08Kuro n'est plus elle-même.
06:10Toutes les batailles du sélecteur
06:12ont été enregistrées depuis des siècles.
06:17Contrairement à la lumière et la douleur profonde.
06:21C'est brûlant.
06:23N'est-ce pas, Shiro ?
06:27Cette putain de spécialisation !
06:30Je suis allée à l'hôpital à cause d'une bataille.
06:34Je suis une Ura-Zoe.
06:36Ulit, est-ce que tout va bien ?
06:38Je vais sortir d'ici dans une semaine.
06:43Tama, je peux te demander quelque chose ?
06:46Ah ?
06:47Iona a déjà traversé beaucoup de batailles du sélecteur.
06:51Où étais-tu avant de devenir la carte de Roku ?
06:56Tama, alors...
06:59Tama a tout d'abord pensé à Ru.
07:02Tama ne savait plus rien de Mayu
07:04ni de tout ce qui s'est passé.
07:06Mais depuis le premier instant,
07:09Tama savait qu'elle était née
07:12parce qu'elle devait être la carte de Ru.
07:17Oui, je sais ce que Mayu voulait.
07:21Quoi ?
07:22Elle voulait que tu, petite crotte,
07:24te laisses partir tout de suite.
07:27Elle avait l'impression d'être trompée
07:29par ce qui s'était collé sur elle.
07:31Elle avait assez à chercher
07:33pour te laisser partir.
07:35C'est pour ça qu'elle a décidé
07:37de te ramener à Roku.
07:39Parce que cette fille est si puissante.
07:42Elle pourrait tout détruire.
07:52Tiori, qu'est-ce que tu vas faire ?
07:55Qu'est-ce que tu veux dire ?
07:56Même si je sais la vérité sur les battles,
07:58on ne va pas perdre.
08:00Au revoir au prochain combat !
08:03C'est à peu près ça.
08:06Tu es dépassée.
08:07Quoi ?
08:09Je sais presque tout sur les battles du Selector.
08:12Qui gagne, va à la mer,
08:14et qui perd, aussi.
08:15Oui, et tu voulais me donner
08:17ce mauvais destin,
08:19de la pluie à la pluie,
08:20ma chère Eldora.
08:22Tout le monde est un seul.
08:26Mais, mais, mademoiselle,
08:28tu te disais que ton désir
08:30était d'être comme Crossbell.
08:33Alors, tout va bien.
08:35Oui, c'est vrai.
08:39Mais si je perds encore une fois,
08:41c'est fini pour moi.
08:43Ne t'en fais pas.
08:45Tout arrive à son moment.
08:48Oui, c'est vrai.
08:53Alors, tu étais même, dans le passé,
08:55un homme, Eldora ?
08:57Et qu'est-ce que tu voulais ?
08:59Quoi ?
09:01J'ai oublié.
09:02C'est pas vrai ?
09:03C'est vrai, c'est une blague,
09:05mais je ne veux pas
09:06parler de ça avec toi.
09:08Pourquoi pas ?
09:09Ce n'est pas important.
09:11Et si je pense à ça,
09:13ce n'est pas vrai.
09:15Mais,
09:16à l'époque,
09:17c'était assez sérieux.
09:23Pourquoi ne voulez-vous pas
09:25que je parle avec Tama ?
09:27Et bien, Hitoe,
09:29es-tu prête à te laisser
09:31faire Olette ?
09:32Roku et moi ne devrions-nous pas
09:34simplement...
09:37Il s'agit de Tama, n'est-ce pas ?
09:39C'est pourquoi...
09:44C'est peut-être Olette ?
09:49S'il vous plaît,
09:50s'il vous plaît,
09:51luttez avec moi !
09:53Je m'en fiche de
09:54chacun d'entre vous !
09:56Quelqu'un d'entre vous,
09:57s'il vous plaît !
09:58Attends, Chiyori,
09:59si tu perds encore un seul coup,
10:01alors...
10:02le bon gagne toujours !
10:05Ça veut dire que je suis la mauvaise ?
10:07Dis-moi,
10:08tu n'as rien appris
10:09de notre visite à Fumio ?
10:12Alors...
10:16Qu'est-ce que tu penses de moi ?
10:18Dis-moi,
10:19pourquoi n'es-tu pas simplement
10:21contre moi ?
10:23Wow,
10:24elle a une aura vraiment mauvaise !
10:27Akira...
10:28Ah oui,
10:29à mon avis...
10:30Pourquoi pas ?
10:31Faisons-le !
10:32Eldora,
10:33tu ne peux pas simplement
10:34te mettre au-delà
10:35de ton sélecteur
10:36et décider toi-même !
10:38Dis-moi,
10:39tu n'as pas peur
10:40de perdre ?
10:42Je n'ai pas peur !
10:44Alors bien,
10:45luttons-y !
10:46Je vais te tuer !
10:51Oh non !
10:53Ça va finir mal !
10:54Non, pas ça !
10:59Hey, arrêtez !
11:00Attendez !
11:02Attendez !
11:17Akira...
11:18On ne s'est pas...
11:19suivi, non ?
11:20Un instant !
11:21Un instant !
11:23Pourquoi vous vous êtes
11:24mis ensemble ?
11:25Pourquoi ?
11:26Si tu veux vraiment lutter,
11:27nous ne pouvons pas
11:28t'empêcher.
11:29Mais choisis
11:30au moins tes adversaires
11:31avec attention.
11:32Ce n'est pas important
11:33contre qui on se met !
11:35C'est ça !
11:36Ce n'est pas important !
11:37Je gagne en tout cas !
11:39Wouhou !
11:40Très bien,
11:41c'est sûr,
11:42même si tu n'as pas
11:43l'air de gagner.
11:44Ha !
11:45Si j'ai enfin gagné,
11:46c'est pour toi,
11:47au revoir !
11:48Je pense que ça
11:49sonne vraiment bien,
11:50je te le promets !
11:52Quoi ?
11:53Qu'est-ce que ça veut dire ?
11:54Je le ferai.
11:55Je m'opposerai à elle.
11:57Quoi ?
11:58Tu sais que Chiyori
11:59a déjà perdu deux fois.
12:00As-tu oublié
12:02ce qui peut se passer ?
12:05Votre souhait revient.
12:07Hitohi...
12:08Je sais très bien
12:09que je ne peux pas
12:10faire ce que je veux.
12:11Je ne peux pas
12:12faire ce que je veux.
12:13Je sais très bien
12:14que je ne peux pas
12:15faire ce que je veux.
12:16Je ne peux pas
12:17faire ce que je veux.
12:18Je ne peux pas
12:19faire ce que je veux.
12:20Tu veux par exemple
12:21perdre à cause de toi ?
12:22Non,
12:23avant mon troisième défaite,
12:25Midoriko m'a dit quelque chose,
12:27quelque chose que je n'ai pas oublié.
12:29Hitohi !
12:31Lâche-moi !
12:32Elle voulait que je puisse
12:34garder mes amies pour toujours,
12:37même si cela signifie vraiment
12:39qu'elle ne pourra jamais
12:40être une personne.
12:41J'ai toujours pensé qu'il m'aurait fait heureuse, mais j'ai compris ce que Chiyuri souhaitait.
12:49Tu m'énerves !
12:51Je te demande, qui m'énerve ici ?
12:54Si je deviens la héroïne de V-Cross, tu seras la victime !
12:58Ah oui ? Tu peux le faire !
13:02Je comprends. Tu veux dire que si Fumio n'a pas pu faire de changement dans sa histoire ?
13:06Si Chiyuri gagne, ça serait autre chose.
13:09Mais si je deviens la victime, elle doit abandonner son souhait.
13:13Mais on ne sait pas exactement ce qui va se passer si son souhait se transforme en autre chose.
13:18Chiyuri rêve d'être un partenaire de V-Cross.
13:22Donc elle va probablement oublier tout ça.
13:25Soyons honnêtes, ce n'est pas une malédiction.
13:31Je suis en colère !
13:33Je vais gagner !
13:35Et d'ici là, nous sommes séparés, Eldora !
13:38C'est pour moi !
13:39Ok. Je le ferai. Je vais me battre contre toi, Chiyuri.
13:48Super !
13:50Un combat !
13:51Enfin !
13:52Enfin, nous prenons le premier pas vers la création d'une nouvelle héroïne de V-Cross.
13:56Un moment historique, c'est ça !
14:01C'est parti ! Je ne peux même pas m'y attendre !
14:04Ouvrez !
14:05Un combat s'ouvre ! Je le sens !
14:08Ça veut donc dire qu'il y a encore quelqu'un à part nous qui s'en va pour un combat.
14:13Peux-tu combattre ? Tu n'as pas de douleurs ?
14:17Bien sûr que j'ai des douleurs.
14:21Mais elles vont s'arrêter.
14:23Et je vais gagner le dernier combat.
14:25J'ai assez de victoires sur mon compte. Il manque juste une.
14:29Puis je reviendrai chez Eric.
14:31Et toi, tu seras éloignée du corps d'Iona Urasoe.
14:37Tama comme Iona ?
14:39Tu veux vraiment être amoureuse de Ruko ou je vois mal ?
14:43C'est ce que tu veux, n'est-ce pas ?
14:45Oui.
14:46Tu vois, ça veut donc dire que nous voulons tous la même chose.
14:50Si nous gagnons, ce corps deviendra toi.
14:53Tu ne seras plus Eric et tu pourras être une vraie personne.
14:57C'est parti !
14:59Chiori Moonlight Chorizo !
15:01Toujours avec ton bras spécial !
15:07Pas mal, Chorizo !
15:09Tout va bien, Yuzuki ?
15:10Pas de soucis !
15:11Nous ne perdrons pas cette bataille.
15:16Yuzuki Gros !
15:19Eldora et Ruko !
15:21C'est la fin !
15:23Yuzuki Gros !
15:26Eldora et Yuzuki sont les deux fortes !
15:28C'est tout de même presque évident qui gagne.
15:31Oui.
15:32Yuzuki a la carte rouge pour réduire l'énergie.
15:37La probabilité que Chiori gagne est très faible.
15:41Peut-être que Chiori n'est pas au courant.
15:44C'est possible.
15:45Mais Eldora comme toi, Eric, il faut que ce soit clair.
15:50Est-ce possible ?
15:54Oh, non ! Nous perdons !
15:56Si ça continue comme ça, nous perdrons !
15:58Chiori, j'ai besoin de tes ordres !
16:00Mais, mais...
16:01Peut-être que ce n'est pas mal si nous perdons.
16:04Si tu sors de la bataille des sélecteurs, tu pourras être une fille normale.
16:10Quoi ? Eldora...
16:12Eldora a donc le même esprit que Hitoe.
16:15Elle va garder Chiori face à d'autres mauvaises expériences.
16:20Pourquoi dis-tu ça, Eldora ?
16:22Alors...
16:25Peut-être que c'est un moment étrange, mais vous pourriez,
16:28même si je l'ai perdue, un oeil sur ma petite ?
16:31Quoi ?
16:32Même si elle est en ce moment assez épuisée,
16:34au moins quand je l'ai rencontrée,
16:36elle est encore assez bien.
16:39Mais Eldora !
16:50Ma carte peut parler ?
16:52Je m'appelle Eldora.
16:53Je suis très heureuse de te connaître.
16:58C'est tellement mignon !
17:00C'est tellement mignon, s'il te plaît !
17:04Regarde, regarde !
17:05Ça ressemble à ton style !
17:07Tu m'imites, par exemple ?
17:09Cette insensibilité aux filles était toujours terrible.
17:12Quoi ?
17:13Pourquoi ?
17:14Si ça ne te plait pas, tu te lèves autrement.
17:16Bonjour, je suis en papier.
17:18J'ai besoin d'un peu de magie.
17:21Voyons voir...
17:22Je te peins quelque chose !
17:25Elle peut être très fatiguante,
17:28mais je suis heureuse qu'elle soit mon sélecteur.
17:32En fait, elle est une très gentille fille.
17:35Elle est seulement parfois un peu trop motivée.
17:37Eldora...
17:39Tu voulais perdre au début de cette bataille, n'est-ce pas ?
17:43Quoi, Eldora ?
17:44Je savais simplement qu'on n'allait pas gagner.
17:47Un Eldorak n'a pas d'influence sur l'arrivée d'une bataille.
17:50C'est dégueulasse !
17:51Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?
17:53C'est dégueulasse !
17:54Eldora, tu es vraiment incroyable !
17:57Oui, tu es vraiment la dernière !
18:00Et c'est pour ça que tu vas mieux sans moi.
18:04Je n'étais qu'au début heureuse d'être ton Eldorak.
18:07Tu es trop inattentive et naïve.
18:10Je suis fou et léger.
18:11Tu es une vraie plage.
18:13Eldora...
18:15Je ne veux plus rien.
18:17Je ne veux plus que tu ne te change pas et que tu restes comme ça.
18:22Eldora...
18:23Alors, Yuzuki.
18:24Mettez fin à cette histoire.
18:26Comment est-ce que tu vas faire ?
18:28Orochi, viens !
18:30Il reste assez d'énergie pour insérer le médecin.
18:34Un instant !
18:38Chiyori...
18:39Ce n'est pas fini !
18:41J'ai une idée !
18:43Je dois trouver un moyen de sortir !
18:45Il doit y avoir quelque chose !
18:46Je ne peux pas laisser que je...
18:49Il ne doit pas arriver que je perds Eldora !
18:58Attends, j'ai !
19:00Spell, Life Close Check avec Plus Rush !
19:05Arts, Direct Damage avec Close Crush Flash !
19:09Chiyori, cette attaque...
19:11C'est parti !
19:15C'est parti !
19:21Ça ne sert à rien.
19:24On ne peut plus rien faire contre Hitoe et Yuzuki.
19:27Tu devrais probablement prendre Shiela, sinon Hitoe a gagné en trois coups.
19:33Eldora !
19:34Ne croyez pas ! Je ne fais pas ça pour vous !
19:38J'aimerais aussi devenir une personne.
19:41Mais...
19:42Avec cette perdante, ça n'est pas possible.
19:45Je pense qu'il vaut mieux que...
19:47Eldora !
19:49Alors, Chiyori, c'est parti !
19:52Si tu choisis Burst, nous aurons peut-être encore une chance !
20:00Turn End !
20:04Orochi Echidna !
20:06Attaque !
20:08Ah !
20:11Eldora !
20:12C'est ta fois, Chiyori !
20:14Non, non ! Eldora !
20:16Je te promets de ne jamais te oublier !
20:20Et Turn End !
20:22Je te promets de ne jamais te oublier !
20:25Jamais, Eldora !
20:27Si je deviens un élément de V-Cross, je vais te retrouver !
20:34Attaque !
20:35Avec Orochi !
20:42Eldora !
20:44Chiyori !
20:46Vite !
20:48C'est notre dernier coup !
20:52Non !
20:53Chiyori !
20:58Chiyori ?
20:59Je t'ai vraiment aimée.
21:05Turn End.
21:07C'est fini.
21:09Il ne reste plus qu'un coup de grâce.
21:30Tu es en retard, Aki Lovely.
21:35Non.
21:37Je suis Akira Aoi.
21:40Je vais t'aider à te détruire.
21:47Et à te sauver.
21:59Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
22:29Abonne-toi !
23:00Abonne-toi !
23:06Abonne-toi !
23:13Abonne-toi !
23:20Abonne-toi !
23:26Faites calme ! Faites calme !
23:28Faites calme !
23:29Qu'est-ce que c'est ?
23:31C'est bizarre !
23:32Il y a quelque chose qui ne va pas !
23:34Il y a quelque chose qui ne va pas du tout !
23:38Extrême chaleur.