Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Et puis, en plus, je suis elle, elle-même.
00:05« Maryou, tu ne peux pas me tuer. »
00:08« Je suis enfin sa amie et je suis son enfant. »
00:12« Et en plus, je suis elle-même. »
00:15« Maryou, tu es elle-même ? »
00:18« Tu es un homme ! »
00:20« Tu es une femme ! »
00:22« Tu n'as pas le droit de me tuer ! »
00:25« Tu n'as pas le droit de me tuer ! »
00:28Ah, Mayuri elle-même ?
00:58C'est un jeu d'horreur !
01:00C'est un jeu d'horreur !
01:02C'est un jeu d'horreur !
01:04C'est un jeu d'horreur !
01:06C'est un jeu d'horreur !
01:08C'est un jeu d'horreur !
01:10C'est un jeu d'horreur !
01:12C'est un jeu d'horreur !
01:14C'est un jeu d'horreur !
01:16C'est un jeu d'horreur !
01:18C'est un jeu d'horreur !
01:20C'est un jeu d'horreur !
01:22C'est un jeu d'horreur !
01:24C'est un jeu d'horreur !
01:26C'est un jeu d'horreur !
01:28C'est un jeu d'horreur !
01:30C'est un jeu d'horreur !
01:32C'est un jeu d'horreur !
01:34C'est un jeu d'horreur !
01:36C'est un jeu d'horreur !
01:38C'est un jeu d'horreur !
01:40C'est un jeu d'horreur !
01:42C'est un jeu d'horreur !
01:44C'est un jeu d'horreur !
01:46C'est un jeu d'horreur !
01:48C'est un jeu d'horreur !
01:50C'est un jeu d'horreur !
01:52C'est un jeu d'horreur !
01:54C'est un jeu d'horreur !
01:56C'est un jeu d'horreur !
01:58C'est un jeu d'horreur !
02:00C'est un jeu d'horreur !
02:02C'est un jeu d'horreur !
02:04C'est un jeu d'horreur !
02:06C'est un jeu d'horreur !
02:08C'est un jeu d'horreur !
02:10C'est un jeu d'horreur !
02:12C'est un jeu d'horreur !
02:14C'est un jeu d'horreur !
02:16C'est un jeu d'horreur !
02:18C'est un jeu d'horreur !
02:20C'est un jeu d'horreur !
02:22C'est un jeu d'horreur !
02:24C'est un jeu d'horreur !
02:26C'est un jeu d'horreur !
02:28C'est un jeu d'horreur !
02:30C'est un jeu d'horreur !
02:32C'est un jeu d'horreur !
02:34C'est un jeu d'horreur !
02:36C'est un jeu d'horreur !
02:38C'est un jeu d'horreur !
02:40C'est un jeu d'horreur !
02:42C'est un jeu d'horreur !
02:44C'est un jeu d'horreur !
02:46C'est un jeu d'horreur !
02:48C'est un jeu d'horreur !
02:50C'est un jeu d'horreur !
02:52C'est un jeu d'horreur !
02:54C'est un jeu d'horreur !
02:56C'est un jeu d'horreur !
02:58C'est un jeu d'horreur !
03:00C'est un jeu d'horreur !
03:02C'est un jeu d'horreur !
03:04C'est un jeu d'horreur !
03:06C'est un jeu d'horreur !
03:08C'est un jeu d'horreur !
03:10C'est un jeu d'horreur !
03:12C'est un jeu d'horreur !
03:14C'est un jeu d'horreur !
03:16C'est un jeu d'horreur !
03:18C'est un jeu d'horreur !
03:20C'est un jeu d'horreur !
03:22C'est un jeu d'horreur !
03:24C'est un jeu d'horreur !
03:26C'est un jeu d'horreur !
03:28C'est un jeu d'horreur !
03:30C'est un jeu d'horreur !
03:32C'est un jeu d'horreur !
03:34C'est un jeu d'horreur !
03:36C'est un jeu d'horreur !
03:38C'est un jeu d'horreur !
03:40C'est un jeu d'horreur !
03:42C'est un jeu d'horreur !
03:44C'est un jeu d'horreur !
03:46C'est un jeu d'horreur !
03:48C'est un jeu d'horreur !
03:50C'est un jeu d'horreur !
03:52C'est un jeu d'horreur !
03:54C'est un jeu d'horreur !
03:56C'est un jeu d'horreur !
03:58C'est un jeu d'horreur !
04:00C'est un jeu d'horreur !
04:02C'est un jeu d'horreur !
04:04C'est un jeu d'horreur !
04:06C'est un jeu d'horreur !
04:08C'est un jeu d'horreur !
04:10C'est un jeu d'horreur !
04:12C'est un jeu d'horreur !
04:14C'est un jeu d'horreur !
04:16C'est un jeu d'horreur !
04:18C'est un jeu d'horreur !
04:20C'est un jeu d'horreur !
04:22C'est un jeu d'horreur !
04:24C'est un jeu d'horreur !
04:26C'est un jeu d'horreur !
04:28C'est un jeu d'horreur !
04:30C'est un jeu d'horreur !
04:32C'est un jeu d'horreur !
04:34C'est un jeu d'horreur !
04:36C'est un jeu d'horreur !
04:38C'est un jeu d'horreur !
04:40C'est un jeu d'horreur !
04:42C'est un jeu d'horreur !
04:44C'est un jeu d'horreur !
04:46C'est un jeu d'horreur !
04:48C'est un jeu d'horreur !
04:50C'est un jeu d'horreur !
04:52C'est un jeu d'horreur !
04:54C'est un jeu d'horreur !
04:56C'est un jeu d'horreur !
04:58C'est un jeu d'horreur !
05:00C'est un jeu d'horreur !
05:02C'est un jeu d'horreur !
05:04C'est un jeu d'horreur !
05:06C'est un jeu d'horreur !
05:08C'est un jeu d'horreur !
05:10Tu es la fille de la lumière,
05:12la bonne Shiro.
05:14Tu es la fille de la douleur,
05:16la mauvaise Kuro.
05:18D'ici aujourd'hui, vous êtes mes amies.
05:20D'ici aujourd'hui, vous êtes mes amies.
05:22Je suis très heureuse !
05:24Pour moi, c'est les amies.
05:30Shiro, appelez donc Chat.
05:32Ça ne marche pas, Shiro.
05:34Je t'arrête avec Vimana.
05:36Ah, merde !
05:38C'est Kuro's turn.
05:40C'est parti.
05:42Oh non, c'est fini !
05:44C'est ton tour, Shiro.
05:46Donne tout.
05:48Oui, Shiro donne tout.
05:50Elle a commencé à jouer
05:52un jeu particulier.
05:54La vie de la terre ?
05:56Oui.
05:58Apporte-moi une fille
06:00de la terre.
06:02Dis-leur quand tu le feras.
06:04Le jeu va devenir
06:06leur plus grand souhait.
06:08Qu'est-ce qui va se passer ?
06:10Elles vont jouer
06:12avec vous deux,
06:14et la gagnante
06:16prend le souhait de la fille.
06:18Et qu'est-ce qui se passe avec la fille ?
06:20Elle sera encerclée
06:22dans la monde des cartes.
06:24Pour sortir,
06:26il faut apporter une nouvelle fille.
06:28Et la perdante ?
06:30Elle perd son souhait.
06:32Oh non !
06:34Ce n'est pas assez.
06:36Le souhait revient.
06:38Mais ça veut dire...
06:40Les battles sélectives.
06:46Mais...
06:48n'est-ce pas trop délicat ?
06:50Pourquoi ?
06:52Tout le monde décide
06:54s'il veut jouer.
06:56Qui ne veut pas, ne doit pas.
06:58Ça a l'air intéressant.
07:00J'aime bien.
07:02Alors, on joue ?
07:04Oui, Shiro joue aussi.
07:06C'est comme ça que tout a commencé.
07:33Tu n'as pas encore dormi, Shiro.
07:36Fais que Kuro gagne
07:38et que je devienne princesse.
07:40Dark Matter.
07:42Kuro a gagné.
07:44Kuro, merci.
07:46Je suis désolée.
07:48J'ai perdu.
07:50J'ai perdu.
07:52Parce que tu as perdu,
07:54ton souhait revient.
07:56Au contraire, tu ne seras jamais floriste.
07:58Mais ce n'est pas tout.
08:00Tu ne pourras jamais
08:02sentir une belle fleur
08:04ou même la voir.
08:06Depuis maintenant,
08:08ta vie est sans fleurs.
08:12Et je deviendrai une vraie princesse.
08:14Non.
08:20Kuro va réaliser ton rêve.
08:22Si tu veux sortir,
08:24tu dois apporter
08:26ton rêve à l'enfant.
08:56Dans sa propre réalité,
08:58sans couleurs,
09:00sans voix.
09:26Nous deux te remplissons.
09:28Nous faisons tout pour toi.
09:30Vraiment ? Vous êtes si gentils.
09:36J'aimerais
09:38ceci.
09:48Mais cette fille...
09:50C'est l'histoire
09:52de Tama
09:54et de Mayu
09:56et de moi.
10:00Alors quand je l'ai rencontrée,
10:02elle...
10:04Oui, elle se tient toujours
10:06à son souhait.
10:08Elle est toujours dans ce chambre blanc.
10:10Et elle est toute seule.
10:12Seule avec son souhait.
10:14Et moi,
10:16je dois...
10:24Où suis-je ?
10:28À ce moment-là,
10:30j'ai compris tout.
10:34C'est...
10:36C'est alors...
10:42Je suis Kuro
10:44et je te remplis ton souhait.
10:48C'est le souhait de Mayu.
10:50Elle rêve de ça dans son chambre
10:52avec toute sa puissance,
10:54avec beaucoup d'intimité et d'intimité.
10:56Mais le souhait de Mayu,
10:58comment il s'appelle ?
11:00Rache.
11:02À toutes les filles qui vivent
11:04dans la vie et qui ont des souhaits
11:08et qui ont une choix.
11:14Rache.
11:16Rache ?
11:22Toutes les filles
11:24qui ont éveillé Mayu
11:26sont devenues Elrics.
11:28Ensemble, nous avons
11:30commencé les batailles.
11:32Et les Elrics qui ont perdu ?
11:34Elles se sont réunies
11:36et leurs sélecteurs
11:38ont pris leurs places en Elrics.
11:40Les seules Elrics
11:42de Mayu,
11:44qui existent encore,
11:46sont moi et Tama.
11:48Avec d'autres victoires,
11:50je suis devenu une personne.
11:52Et j'ai même
11:54mon propre Elric.
11:58J'ai continué à me battre
12:00et je me suis rendue Elric,
12:02puis sélecteur,
12:04puis Elric, et ainsi de suite.
12:06Pourquoi ? J'ai déjà dit.
12:08Parce que c'est ma seule mission.
12:10Je suis Kuro.
12:14Oui, tu es Kuro.
12:16Le mauvais Kuro.
12:18J'ai continué et continué
12:20à me battre.
12:22C'est ton destin.
12:24Le destin de la fille
12:26de l'ombre.
12:28J'ai continué à me battre
12:30entre Elric et sélecteur
12:32jusqu'à devenir Iona Urasoe.
12:36Et Ulit est venue.
12:38Elle avait le même visage
12:40que moi quand j'étais Kuro.
12:42Ulit ?
12:44Elle a changé sa forme.
12:46Pourquoi ?
12:48Nous sommes des poupées.
12:50Vous n'êtes vraiment qu'une poupée.
12:52Oui, elle joue avec nous tous.
12:54Mais vous êtes des amies.
12:56Tama et Iona, vous êtes
12:58les amies de Mayu.
13:00Et elle...
13:02Ce n'est pas important.
13:04Ça n'a pas d'importance pour elle.
13:06C'est inutile.
13:08Je n'ai pas le choix
13:10entre son souhait
13:12et le jeu où j'ai rencontré Ulit.
13:14Je n'ai pas d'espoir.
13:16Le combat est mon destin.
13:18Mais dans le cours
13:20de toutes ces batailles,
13:22j'ai compris que c'était sérieux.
13:24J'ai compris pour la première fois
13:26que je suis vivante.
13:28J'ai senti mon cœur
13:30et mon corps.
13:32Je sens que je suis là.
13:34J'ai décidé
13:36de devenir plus forte
13:38et j'ai cherché
13:40le meilleur sélecteur.
13:42C'est ainsi que j'ai rencontré toi
13:44et Shiro,
13:46qui était avec toi.
13:48Mon souhait s'est réalisé
13:50quand je t'ai perdue.
13:52Mais tu ne voulais plus te battre.
13:54Je ne pouvais pas laisser ça.
13:58Tu étais exactement comme moi
14:00et tu t'es retrouvée
14:02avec ces deux filles.
14:06C'était inexcusable,
14:08je pensais.
14:10Tu as conquis mon cœur.
14:12C'était un beau sentiment,
14:14tellement chaud.
14:16Tu as ressenti ça, Tama, n'est-ce pas?
14:18C'était aussi avec toi.
14:20Ta force de tranquillité,
14:22être en lien avec quelqu'un,
14:24ressentir la même chose,
14:26connaître et ressentir ce sentiment
14:28a aussi changé toi.
14:30C'est pourquoi tu as abandonné
14:32tes combats amoureux.
14:36Tu as trouvé quelque chose
14:38qui est plus important.
14:40Tama n'a plus besoin de se battre.
14:42L'amour de la tranquillité
14:44est plus important que de se battre.
14:46Tama...
14:48L'amour d'Yuzuki,
14:50l'amour d'Hitoe,
14:52l'amour de ta grand-mère,
14:54l'amour de tout le monde.
14:56Tama...
14:58Mayu doit être amie avec tout le monde.
15:00Tout ceci aurait dû s'arrêter.
15:02Personne n'a plus besoin de se battre.
15:04Tama...
15:06Tama...
15:08Tama...
15:10Tama...
15:12Tama...
15:14Tama...
15:16Tama...
15:18Tama...
15:20Tama...
15:22Tama...
15:24Tama...
15:26Tama...
15:28Tama...
15:30Tama...
15:32Tama...
15:34Tama...
15:36Tama...
15:38Tama...
15:40Tama...
15:42Tama...
15:44Tama...
15:46Tama...
15:48Tama...
15:50Tama...
15:52Tama...
15:54Tama...
15:56Tama...
15:58Tama...
16:00Tama...
16:02Moi, je ne me permets pas.
16:06Je ne peux plus.
16:08Je n'en peux plus.
16:12Je n'en peux plus.
16:16Honnêtement je ne peux plus tenir.
16:20Je ne peux plus tenir.
16:22Je ne peux plus tenir.
16:26Je n'en peux plus tenir.
16:28Je m'endorsink.
16:30C'est la dernière fois que je le vois.
16:32Quelle jolie petite espérance !
16:36Ne me laisse pas partir.
16:38Je vais détruire cette espérance.
16:40Tama m'appartient.
16:42Avec votre aide, je vais détruire tout.
16:48Jamais !
16:50Elle va me battre jusqu'à ce que son petit cœur brise.
16:54Mais je ne la laisserai pas !
16:56Iona est niveau 5.
16:58Elle est plus forte que Tama.
17:00C'est ce que vous pensez. Attendez !
17:02Tama !
17:06Je vais tuer votre beau corps en sombre.
17:18Tama ! Tama !
17:20Elle a l'air si jolie.
17:22Pouvez-vous entrer dans Tama ?
17:24Si magnifique.
17:26Non ! Non !
17:28Pourquoi elle ?
17:30Pourquoi Ulit ?
17:32Tu n'es que pour moi !
17:34Tama !
17:36Iona ! Qu'est-ce que c'est ?
17:38Il y a quelque chose dans Tama !
17:40Non ! Non !
17:42S'il te plait, aide-moi !
17:44Tama !
17:48Tama ! Gros !
17:50Non !
17:54Tama !
18:14Tama !
18:16Non !
18:20Sors de moi !
18:28Iona !
18:30Enfin !
18:32Non !
18:44Oh mon Dieu ! Tama !
18:46Oh non !
18:48Aide-moi ! Tama !
18:56Non !
19:02Oh non !
19:14Iona !
19:28Non !
19:32Non !
19:34Tama !
19:36S'il te plait, non !
19:38Tama !
19:40Iona ?
19:42Iona !
20:02Je suis désolée.
20:06Iona ?
20:14J'ai bien amusé avec toi,
20:16tu merde !
20:18Attends ! Tama !
20:20Hito, ne le fais pas !
20:22Yasuki ! Roku !
20:32Qu'est-ce que c'est que ce beau sentiment ?
20:34Dis-moi, Olette.
20:36Qu'est-ce qu'il y a, Akira ?
20:38Est-ce que je suis...
20:40désagréable ?
20:42Quoi ?
20:44Non, tu es magnifique.
20:46Juste comme je t'ai toujours voulu.
20:48Nous deux restons ensemble pour toujours.
20:50Nous aurons beaucoup de plaisir.
20:54Nous aurons les besoins
20:56de toutes les filles.
20:58Olette...
21:00Tu...
21:28Tu...
21:44Akira...
21:58...
22:00...
22:02...
22:04...
22:06...
22:08...
22:10...
22:12...
22:14...
22:16...
22:18...
22:20...
22:22...
22:24...
22:26...
22:28...
22:30...
22:32...
22:34...
22:36...
22:38...
22:40...
22:42...
22:44...
22:46...
22:48...
22:50...
22:52...
22:54...
22:56...
22:58...
23:00...
23:02...
23:04...
23:06...
23:08...
23:10...
23:12...
23:14...
23:16...
23:18...
23:20...
23:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org