Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Je ne le sais pas. Je ne le sais pas du tout.
00:07Si l'on perd trois fois, le souhait ne reste pas seulement insuffisant.
00:12Il revient au contraire.
00:15Hitohi a souhaité de finir par avoir des amis.
00:19Mais ce souhait revient au contraire.
00:22Elle perd tous ses amis ?
00:26Ce n'est pas tout.
00:28Elle ne trouvera jamais de nouveaux amis.
00:30Les règles sont malheureusement uniques.
00:33Si l'on perd trois fois, le souhait ne reste pas seulement insuffisant.
00:36Elle dit qu'elle ne peut plus comprendre ce qui est écrit dans son livre.
00:41Et qu'elle ne se souvient plus du tout de toi.
00:44On oublie aussi tout ce qu'on a vécu en tant que Selector.
00:50Je ne sais pas ce que je dois faire.
01:03Je ne sais pas, mais...
01:08Oui, Kurebayashi ici.
01:10Ah, Ruko ?
01:12Tu es encore malade ou tu vas mieux ?
01:15Est-ce que Yuzuki est là ?
01:18Non, elle n'est pas là.
01:22Allô ? Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
01:25Rien ! Excusez-moi !
01:27C'est une interruption !
01:29Ruko ? Allô ?
01:49La vérité n'est qu'une image
01:52On ne peut pas l'envoyer de l'arrière de l'écran
01:59C'est une scène incroyable
02:04On ne peut pas l'oublier
02:09Les émotions entraînées
02:13On ne peut pas l'oublier
02:18Les émotions entraînées
02:21On ne peut pas l'oublier
02:26Les émotions entraînées
02:31On ne peut pas l'oublier
02:37Les émotions entraînées
02:42On ne peut pas l'oublier
02:47Les émotions entraînées
02:52On ne peut pas l'oublier
03:12Je dois l'arrêter ! Il ne doit pas arriver !
03:18Elle est là ?
03:19Non, je ne la sens pas
03:34Yuzuki ?
03:36Je ne l'ai pas vue aujourd'hui. Qu'est-ce qui se passe ?
03:39Je vous en prie, attaquez Kohaku !
03:42J'aurais dû prendre une autre carte
03:47Qu'est-ce qui s'est passé ?
04:10Ruru ?
04:13Ruru ?
04:15Tu ne te sens pas bien. Est-ce que tu es triste ?
04:18Non
04:20Laisse-nous nous battre, car quand on se bat, on se sent bien, tu sais ?
04:26Admit qu'il t'a fait plaisir de ne pas pouvoir finir bien !
04:32Non, je...
04:36Ruka ?
04:40Je dois l'arrêter
04:53Je ne peux pas entrer
05:09Je n'ai pas encore reçu Akira
05:12Akira ?
05:13Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:15Elle est disparue et a pris tous les vêtements
05:20Qu'est-ce qu'elle fait encore ?
05:23Je suis désolée. Je lui ai dit plusieurs fois qu'elle devait les ramener
05:28Akira n'est donc pas à l'arrivée ?
05:32Que veux-tu ?
05:34Je...
05:35Est-ce que tu es venu pour l'enregistrement ?
05:38Enregistrement ?
05:40Je...
05:42Excusez-moi
05:44La petite ici a un rendez-vous avec moi
05:48C'est une amie de toi, Iona. Je ne savais pas
05:53Ah, Iona
06:06C'est ce que j'ai pensé
06:09Tu es très enthousiaste, n'est-ce pas ?
06:12Non, tu as raison. J'ai cherché Akira pour qu'on parle
06:16Nanou ?
06:17Que veux-tu d'elle ?
06:18Je...
06:19Akira n'est pas là
06:21Et elle ne reviendra sûrement pas
06:25Quoi ?
06:26Elle a perdu au combat contre nous
06:28Contre nous, elle a perdu
06:30C'est ce que j'ai pensé
06:32Elle a perdu au combat contre nous
06:34Contre toi aussi, n'est-ce pas ?
06:37Tu voulais voir comment elle se sentait après que tu l'as terminé
06:41C'est très gentil de toi
06:43Tu as l'air amusée de tes victoires comme ça
06:48Non, ce n'est pas vrai !
06:49Akira a perdu il y a un moment contre un Selector, sais-tu ?
06:55Quoi ? Mais ça veut dire...
06:58Avec ses victoires contre toi et Iona, c'est fini pour elle
07:05Mais...
07:08Elle est... Mais c'est terrible !
07:10Exactement ! Elle se situe quelque part et pleure de peur
07:14Comme ta petite amie
07:17Ma petite amie ?
07:18Hitoe est ta petite amie, n'est-ce pas ?
07:21Hitoe ? Qu'est-ce que vous avez fait avec elle ?
07:25La petite Hitoe, nous l'avons aussi terminée
07:39Tu veux... un souhait ?
07:42Je suis désolée, mais Hitoe a déjà reçu son souhait
07:46Elle ne va donc plus se battre
07:48Terminé, c'est tout
07:49C'est magnifique !
07:50Votre souhait s'est donc réalisé avant de la perdre trois fois
07:54Quel grand bonheur !
07:59Cette fille a aussi un souhait extrêmement important
08:03qui doit se réaliser
08:05Je voudrais donc vous demander...
08:08Elle a bien raison
08:10J'ai ma petite amie Ruko et Yuzuki
08:12Et même si je perds...
08:14Hitoe, s'il te plaît...
08:17Je suis d'accord, allons-y
08:21Elle n'avait vraiment aucune idée
08:24de ce qui se passerait après la troisième défaite
08:27C'est-à-dire ?
08:28Vous connaissez bien que j'ai déjà perdu deux fois
08:32Et en même temps, vous avez...
08:36Comment, pourquoi avez-vous fait ça ?
08:38Est-ce que tu es en mode de combat ?
08:40Tu veux sûrement nous rembourser
08:42ce que nous avons fait à ta petite amie
08:44Je vois que tu veux combattre
08:47Oui, combattre !
08:50Hitoe a donc combattu avec vous deux...
08:54Avant qu'elle...
08:59Ton souhait
09:00Quoi ?
09:01Ton souhait
09:03Tu l'as trouvé ?
09:04Mon souhait ?
09:06Tu l'as
09:07Non, je n'ai vraiment pas de souhait
09:10Tu mens
09:12Tu l'as dit toi-même, n'est-ce pas ?
09:14C'est comme si je n'avais pas de souhait
09:19Mais je suis vraiment heureuse de ne pas avoir de souhait
09:22Je peux donc toujours...
09:24Non, Ruko ne peut pas s'arrêter
09:26Tama veut combattre avec Ruko
09:28Elle veut continuer
09:30Je suis désolée, Tama
09:32Je ne peux pas... Vraiment pas...
09:34Se souhaiter des amis
09:36ou l'obtenir son cœur
09:38Ce sont des souhaits pauvres
09:40C'est terrible, n'est-ce pas ?
09:41Ce n'est pas un peu pauvre
09:43Ton souhait, c'est quelque chose de complètement différent
09:46Mais je n'ai pas de souhait !
09:48Oui, mais...
09:50Nous le savons très bien
09:52Il n'y a rien à savoir !
09:54Pourquoi tu dis quelque chose comme ça ?
09:58Parce que je me souhaite la même chose
10:00Nous partageons le même souhait
10:04Je n'ai jamais senti quelque chose comme ça, comprends-tu ?
10:07Je n'étais pas vraiment malheureuse
10:10Mais je n'étais jamais vraiment heureuse
10:13De quoi parles-tu ?
10:15Je vivais dans le jour
10:17Sans jamais me poser des questions
10:19Et c'était tout
10:21Mais alors...
10:23J'ai senti quelque chose
10:26Je le savais immédiatement
10:28J'ai payé pour ça
10:30C'était...
10:32Comme si...
10:34C'était...
10:36Comme si c'était la première fois que je vivais
10:40La première fois dans ma vie
10:42J'étais vraiment heureuse
10:44Les battles sont mon sang
10:46Mon poisson
10:48Mes jambes
10:50Non...
10:52Elles sont mon vrai sel
10:55Mais...
10:56Si on perd trois fois
10:58Quelque chose de mauvais se passe
11:00Et si on gagne
11:02Et si on perd quelqu'un
11:04C'est horrible
11:05C'est comme ça
11:07C'est ce qui fait les battles
11:09C'est ce qui fait notre être
11:11Mon être
11:13Et toi
11:15Mais c'est vrai !
11:17Mais je...
11:18Tu l'as aussi ressenti
11:20Et ceux qui l'ont rencontré
11:22Ne peuvent plus s'arrêter
11:26Tu aimes tellement la lutte
11:29Que tu n'as rien d'autre à faire
11:31J'ai raison
11:35Je veux absolument te battre
11:39Et tu veux quoi ?
11:44Je veux aussi...
11:45Roku !
11:47Je veux aussi me battre
11:51Je veux...
11:52Mais...
11:54Je veux me battre !
11:56Open !
11:59Mais...
12:15Qu'est-ce qui se passe ?
12:17Tu as dit que tu voulais te battre, n'est-ce pas ?
12:20C'est vrai, mais...
12:22Je pensais que...
12:23Qu'est-ce que tu pensais ?
12:25Apprécie notre battle !
12:30Alors, c'est parti !
12:35Battle !
12:59Battle !
13:00Battle !
13:01Battle !
13:02Battle !
13:03Battle !
13:04Battle !
13:05Battle !
13:06Battle !
13:07Battle !
13:08Battle !
13:09Battle !
13:10Battle !
13:11Battle !
13:12Battle !
13:13Battle !
13:14Battle !
13:15Battle !
13:16Battle !
13:17Battle !
13:18Battle !
13:19Battle !
13:20Battle !
13:21Battle !
13:22Battle !
13:23Battle !
13:24Battle !
13:25Battle !
13:26Battle !
13:27Battle !
13:28Battle !
13:29Battle !
13:30Battle !
13:31Battle !
13:32Battle !
13:33Battle !
13:34Battle !
13:35Battle !
13:36Battle !
13:37Battle !
13:38Battle !
13:39Battle !
13:40Battle !
13:41Battle !
13:42Battle !
13:43Battle !
13:44Battle !
13:45Battle !
13:46Battle !
13:47Battle !
13:48Battle !
13:49Battle !
13:50Battle !
13:51Battle !
13:52Battle !
13:53Battle !
13:54Battle !
13:55Battle !
13:56Battle !
13:57Battle !
13:58Tourne insolite pas !
13:59Battle !
14:00Tourne insolite pas !
14:07¡Hiro !
14:08you've got to go hard !
14:14tout se passe avec des plans, Yuna
14:17� windows
14:20à fourni
14:25Non, pas encore ! Turn end !
14:27Hein ? Quoi ?
14:29Et qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
14:31Et maintenant, spell !
14:33Maintenant, Recall Blessing !
14:35J'ai compris !
14:37Arts Anti-Spell !
14:56Viens ici, petit Tama !
15:09Ce serait génial de continuer à lutter ensemble !
15:12Continuer à lutter !
15:13Pour toujours !
15:14Pour toujours ?
15:15Qu'est-ce que ça veut dire ? Tama ne comprend pas !
15:18Pour toujours !
15:19Pour toujours ?
15:20Oh oui !
15:21Toujours !
15:22Continuer à lutter pour toujours !
15:25Pour toujours !
15:30Pour toujours !
15:39Yusuke, là !
15:41Un Selector !
15:55C'est une fille.
15:58Où est Yonah?
15:59Elle est déjà dans la chambre.
16:01C'est l'heure. Nous devrions l'amener.
16:04Ah oui, on le fera tout de suite.
16:11C'est elle.
16:12Elle n'a pas de nom.
16:14C'est elle.
16:15C'est elle.
16:16C'est elle.
16:17C'est elle.
16:18C'est elle.
16:19C'est elle.
16:20C'est elle.
16:21C'est elle.
16:22C'est elle.
16:23C'est elle.
16:24Il n'y a aucun doute.
16:27Allo Yonah?
16:29Nanou?
16:39Je l'ai trouvée.
16:41Enfin.
16:43Tama!
16:44C'est parti!
16:45Wishcrisis!
16:55Je t'ai trouvée.
17:03Désolée Yonah.
17:04S'il te plaît, le tournage commence bientôt.
17:06Et nous avons besoin de toi.
17:08Oui, j'arrive tout de suite.
17:15C'est elle.
17:16C'est elle.
17:17C'est elle.
17:18C'est elle.
17:19C'est elle.
17:20C'est elle.
17:21C'est elle.
17:22C'est elle.
17:24C'était génial, n'est-ce pas?
17:28Pour toi aussi, n'est-ce pas?
17:31Mais je suis...
17:32Je suis...
17:33Encore une fois!
17:34Tama aime combattre avec Yonah et Ulit
17:37et veut toujours continuer!
17:39Toujours, toujours combattre!
17:41Toujours continuer!
17:42Pour toujours!
17:43Pour toujours combattre!
17:50Je t'ai trouvée.
17:54Je t'ai trouvée.
18:06Je l'ai gagnée.
18:09C'était son...
18:10C'était son... défaite.
18:24Ne t'en fais pas.
18:26Attends que je me réveille.
18:28Mais je...
18:29Roku voulait se rencontrer avec sa mère
18:31dans un café à la rue?
18:33Elle voulait.
18:34Elle s'est immédiatement
18:35accrochée à ce téléphone
18:37et a disparu.
18:39Regardons ce qui se passe.
18:41Attends, grand-mère.
18:43Je vais la chercher.
18:54Qu'est-ce que c'était?
18:56J'ai oublié tout.
19:00Hidoi, Yosuke, Akira.
19:04J'ai oublié tout.
19:06C'était génial, n'est-ce pas?
19:08Pour toi aussi, n'est-ce pas?
19:12J'ai peur.
19:13J'ai tellement peur.
19:15Qu'est-ce qui se passe avec moi?
19:18Et je ne sais pas
19:19jusqu'où je vais aller.
19:21Tama.
19:23Je suis désolée, Tama.
19:25Je ne peux plus.
19:27Vraiment pas.
19:29Roku.
19:33Yosuke.
19:51Yosuke.
20:10Je...
20:11Ecoute.
20:12Yosuke.
20:13Je suis...
20:14Tu es encore là?
20:15Quoi?
20:16Tu as combattu?
20:19Oui.
20:21J'ai combattu aussi.
20:23Et j'ai gagné.
20:30Akira veut que je sois avec elle.
20:46Akira?
20:48Hey, Hanayo.
20:49Tu sens quelque chose?
20:51Non, Yosuke.
20:52Rien du tout.
20:54Roku.
20:57Dis-moi avec qui tu as combattu.
21:00Avec qui?
21:02Mon adversaire était de notre âge.
21:05Je me demande
21:06ce qu'ils ont souhaité.
21:09Yosuke.
21:11Nanou.
21:14Vous avez bien apprécié votre sélection, n'est-ce pas?
21:18Ahaha.
21:21Bien sûr.
21:23Yosuke a des sentiments prohibits pour son frère.
21:27Et Roku s'occupe d'eux.
21:37Juste comme vous.
21:39Qu'est-ce que ça veut dire?
21:40Mais Akira...
21:42J'étais vraiment heureuse de vous rencontrer.
21:49Heureuse, heureuse.
21:52Akira heureux.
22:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
22:48Abonnez-vous !
23:18Abonnez-vous !