Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Bonjour, je suis Arcadia Michinori !
00:03Je suis Kakeru !
00:05Et nous sommes Kongroda Michi !
00:08Qu'est-ce qu'il y a ? Vous n'êtes pas ensemble !
00:11Bien sûr ! J'ai fait un voyage il y a quelques jours !
00:14Et là, j'ai rencontré le Gyro Zetter de Zenon !
00:17C'est terrible ! Il doit se transformer et se battre !
00:21Si c'est pour moi, j'ai besoin d'un ou deux Gyro Zetters de Zenon !
00:26Un pour le matin et l'autre pour l'après-midi !
00:28C'est parti !
00:29Transformation de déjeuner !
00:30Qu'est-ce qu'il y a ?
00:31Tu ne peux pas te transformer en déjeuner !
00:34C'est pour l'après-midi que je me suis transformé en déjeuner !
00:37Et si c'était après-midi ?
00:39J'aimerais bien me transformer en dessert !
00:42Un short de strawberry, un roll cake, un chiffon au chocolat ?
00:46C'est désespérant.
00:47Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:49Cette fois-ci, les deux vont être les héros de la télé d'Arcadia !
00:54C'est la série où tout le monde peut devenir un héros de la télé ?
00:59C'est impossible d'être un héros.
01:02Il y a plein de desserts, mais moi, j'aime bien ça !
01:07C'est un déjeuner avec un peu de goût d'adulte !
01:13Non, c'est un Mont Blanc !
01:25Allons-y ! Allons-y !
01:27C'est parti !
01:28Allons-y ! Allons-y !
01:35Les jours sont toujours les mêmes
01:40Je vais me détruire et me battre
01:46J'ai la fleur de la lumière dans mon cœur
01:51Je ne peux plus m'arrêter
01:57En avant de la cale, en avant de la pluie
02:02Je vais me battre jusqu'au bout du monde
02:08J'augmente la vitesse, j'écris dans la nuit
02:14Je vais changer ce paysage en lumière
02:20Je n'ai pas peur, je vais courir
02:26Le futur et le passé sont choisis par toi
02:33Allons-y ! Allons-y !
02:35Allons-y ! Allons-y !
02:37C'est parti !
02:38Allons-y ! Allons-y !
02:41Allons-y ! Allons-y !
02:43Allons-y ! Allons-y !
02:44Allons-y ! Allons-y !
02:45Allons-y ! Allons-y !
02:46Allons-y ! Allons-y !
02:47Allons-y ! Allons-y !
02:48Allons-y ! Allons-y !
02:49Allons-y ! Allons-y !
02:50Allons-y ! Allons-y !
02:51Allons-y ! Allons-y !
02:52Allons-y ! Allons-y !
02:53Allons-y ! Allons-y !
02:54Allons-y ! Allons-y !
02:55Allons-y ! Allons-y !
02:56Allons-y ! Allons-y !
02:57Allons-y ! Allons-y !
02:58Allons-y ! Allons-y !
02:59Allons-y ! Allons-y !
03:00Allons-y ! Allons-y !
03:01Allons-y ! Allons-y !
03:02Allons-y ! Allons-y !
03:03Allons-y ! Allons-y !
03:04Allons-y ! Allons-y !
03:05Allons-y ! Allons-y !
03:06Allons-y ! Allons-y !
03:07Allons-y ! Allons-y !
03:08Allons-y ! Allons-y !
03:09Allons-y ! Allons-y !
03:10Allons-y ! Allons-y !
03:11Allons-y ! Allons-y !
03:12Allons-y ! Allons-y !
03:13Allons-y ! Allons-y !
03:14Allons-y ! Allons-y !
03:15Allons-y ! Allons-y !
03:16Allons-y ! Allons-y !
03:17Allons-y ! Allons-y !
03:18Allons-y ! Allons-y !
03:19Allons-y ! Allons-y !
03:20Allons-y ! Allons-y !
03:21Allons-y ! Allons-y !
03:22Allons-y ! Allons-y !
03:23Allons-y ! Allons-y !
03:24Allons-y ! Allons-y !
03:25Allons-y ! Allons-y !
03:26Allons-y ! Allons-y !
03:27Allons-y ! Allons-y !
03:28Allons-y ! Allons-y !
03:29Allons-y ! Allons-y !
03:30Allons-y ! Allons-y !
03:31Allons-y ! Allons-y !
03:32Allons-y ! Allons-y !
03:33Allons-y ! Allons-y !
03:34Allons-y ! Allons-y !
03:35Allons-y ! Allons-y !
03:36Allons-y ! Allons-y !
03:38C'est un héros...
03:41D'accord, je vais chercher des histoires.
03:43Les histoires pour devenir un héros de comédie
03:45se trouvent dans les endroits les plus proches.
03:49La construction du Gyro Zetter
03:51va devenir une histoire de comédie ?
03:54Laisse-moi !
03:56Mécanique... Mécanique...
04:00C'est ça ! C'est ça !
04:02Qu'est-ce que c'est ?
04:04Mécanique !
04:05Je rigole !
04:07L'espace de commande
04:13Si je l'achète, ça devient une histoire de comédie.
04:16L'espace de commande ?
04:17Oui.
04:18L'espace de commande...
04:20L'espace de commande...
04:22L'espace de commande !
04:26L'espace de comédie !
04:33Je suis en bonne position !
04:35Attends un instant, Mitch !
04:37Qu'est-ce qu'il y a ?
04:38C'est pas vrai !
04:40Ce n'est pas du tout un héros !
04:42C'est juste une blague !
04:44C'est pas vrai !
04:45C'est une blague !
04:46C'est une blague !
04:48C'est vrai ?
04:49C'est vrai !
04:50On continue !
04:54Alors !
04:55Maintenant, on va chercher des idées au restaurant.
04:58On va commencer par observer lentement.
05:01L'observation humaine est la base de la blague.
05:04L'observation humaine...
05:11Le déjeuner de Rinne-chan aujourd'hui,
05:13c'est un déjeuner de beignets,
05:14une assortie de riz,
05:16un dessert et une poudre de poivre !
05:18Oh !
05:19Ne me dis pas ça avec une voix aussi forte !
05:21Hinaba-san !
05:24C'est le bon moment pour cette blague !
05:28Hinaba-san, c'est une blague !
05:31Il y a quelque chose de différent.
05:33Je vais arrêter cette blague.
05:35Attends, Kakeru !
05:37Je t'en prie, n'y va pas.
05:39En tout cas, pourquoi est-ce que Michi-kun
05:41veut devenir un comédien ?
05:43Je ne sais pas.
05:44Parce qu'il est Kansai ?
05:46Je veux devenir un comédien
05:48parce que je veux faire rire au monde entier.
05:51Mon oncle m'a montré l'importance du comédien.
05:54Ton oncle ?
05:55Il y avait un petit restaurant près de chez moi.
05:59C'est celui-là.
06:00J'ai mis 700.000 yens.
06:03Mon oncle m'a toujours dit que c'était une blague.
06:06Mais il y avait un supermarché près de chez moi
06:09et j'ai reçu des clients.
06:11Mon oncle s'est rendu compte qu'il n'y avait plus de restaurant.
06:14Mais mon oncle m'a toujours dit que c'était une blague.
06:18J'ai demandé pourquoi.
06:22Rire quand tu es en danger !
06:24Rire quand tu es en danger !
06:26C'est un bon mot !
06:28Qu'est-ce qu'il s'est passé avec le restaurant ?
06:31Il s'est cassé.
06:33C'est pas bon.
06:34Mais mon oncle n'a pas oublié de rire.
06:38Lorsque le restaurant s'est cassé,
06:40il a dit ceci à sa famille.
06:42J'ai fait de mon mieux, mais c'était inutile.
06:45Mon père a quitté le restaurant.
06:51Et alors ?
06:53Il n'y avait pas de solution avant ?
06:55Il a dû faire un enchanté.
06:57A la fin, sa femme est partie avec son enfant.
07:01Mon oncle a quitté la ville.
07:04Où vas-tu, mon oncle ?
07:06Il n'a plus le temps de rire.
07:09Et c'est pour ça que je...
07:11Mon oncle !
07:13Mon oncle !
07:21Merci.
07:23Rire quand tu es en danger.
07:25Mais il y a des moments où tu ne peux pas rire seul.
07:28Dans ces moments,
07:30tu dois faire rire quelqu'un.
07:32C'est pour ça que je veux faire rire les gens.
07:36J'ai été tellement touché !
07:43Kakeru !
07:44Michi,
07:45rire quand tu es en danger.
07:47C'est un héros cool.
07:50J'ai fait une erreur.
07:52Faisons-le ensemble.
07:54Kakeru !
07:55Michi !
07:56J'ai été tellement touché !
08:00Est-ce...
08:02C'est bon d'être touché ?
08:16Allons-y !
08:17On va faire du sport !
08:19Mais...
08:20Est-ce que c'est bon d'être un héros cool ?
08:25Bien sûr.
08:26Tu es un raciste.
08:29Mais c'est différent d'être un comédien.
08:32Tu ne peux pas être un comédien si tu n'es pas amusant.
08:36Non, c'est possible.
08:38Si tu as un cœur de confiance,
08:40tes rêves seront réalisés.
08:42Professeur Claude !
08:43Les gens ne peuvent pas vivre avec leurs rêves.
08:46Mais...
08:48Si tu n'as pas de rêves, tu n'as pas de raison de vivre !
08:54Oh !
08:55Il y a aussi le professeur Claude !
08:59Michi, regarde !
09:01Je ne peux pas me calmer.
09:02Je dois m'entraîner.
09:05Oh !
09:07Bonjour !
09:08Je suis Arcadia Michinori !
09:10Je suis Kakeru !
09:12Ensemble !
09:13Je suis Kongroder Michi !
09:15C'est pas possible !
09:16Vous ne pouvez pas être ensemble !
09:19Oh non !
09:20Je ne peux pas me calmer !
09:22Encore une fois !
09:24C'est bon !
09:25J'ai réussi !
09:27Je suis Kakeru !
09:29Ensemble !
09:30Je suis Kongroder Michi !
09:32C'est pas possible !
09:33Vous ne pouvez pas être ensemble !
09:41C'est une grande foule.
09:44Est-ce que nous devons être les meilleurs ?
09:47Non, nous pouvons le faire.
09:49Zenon n'est pas un bon agent,
09:51mais dans le monde de la comédie, nous pouvons le faire.
09:54D'accord.
09:55Je vais essayer de gagner,
09:56de quitter Zenon,
09:57de devenir un comédien,
09:58de changer mon emploi !
10:00C'est parti !
10:01C'est parti pour Golden !
10:02C'est parti pour Golden !
10:03C'est parti pour Golden !
10:04C'est parti pour Golden !
10:05C'est parti pour Golden !
10:063, 2, 1...
10:08C'est parti pour Golden !
10:09C'est parti pour Golden !
10:10C'est parti pour Golden !
10:11C'est parti pour Golden !
10:12C'est parti pour Golden !
10:13C'est parti pour Golden !
10:14C'est parti pour Golden !
10:15C'est parti pour Golden !
10:16C'est parti pour Golden !
10:17C'est parti pour Golden !
10:18C'est parti pour Golden !
10:19C'est parti pour Golden !
10:20C'est parti pour Golden !
10:21C'est parti pour Golden !
10:22C'est parti pour Golden !
10:23C'est parti pour Golden !
10:24C'est parti pour Golden !
10:25C'est parti pour Golden !
10:26C'est parti pour Golden !
10:27C'est parti pour Golden !
10:28C'est parti pour Golden !
10:29C'est parti pour Golden !
10:30C'est parti pour Golden !
10:31C'est parti pour Golden !
10:32C'est parti pour Golden !
10:33C'est parti pour Golden !
10:34C'est parti pour Golden !
10:36Lorsque vous avez gagné de l'argent, vous devriez sortir de la salle.
10:39Si vous n'avez pas gagné de l'argent et que vous pouvez faire un défilé jusqu'à la fin,
10:42vous devriez aller à la finale.
10:45Pourquoi je dois faire le défilé ?
10:48Enelux est l'un des sponsors de cette série.
10:52Le chef d'entreprise s'occuperait du défilé,
10:56mais il s'occuperait du défilé de l'enfant.
11:00Je n'ai pas besoin d'entendre ça.
11:03C'est parti pour le défilé !
11:06Voici le premier challengeur !
11:09Bonjour !
11:10Je suis l'agent A !
11:12Je suis l'agent B !
11:13Ensemble, nous sommes l'agent A et B !
11:16C'est pas vrai !
11:18Vous n'avez pas de nom !
11:20Nous sommes les agents de l'organisation secrète de l'evil !
11:25C'est pas bon !
11:28Qu'est-ce qu'ils font ?
11:31Nous sommes les agents de l'organisation secrète de l'evil !
11:36C'est pas vrai !
11:37Les portes ne sont pas fermées !
11:40Les portes ne sont pas fermées !
11:46Bien joué !
11:48Todoroki Kakeru et Hanemichi Nori...
11:51Ils vont aussi faire le défilé ?
11:54Tous les autres chauffeurs sont là.
11:58Je vois.
11:59Donc, si nous attaquons l'organisation secrète de l'evil,
12:02les Gyro-Zettas ne seront pas là ?
12:15Nous sommes à l'entrée de l'organisation secrète de l'evil.
12:18C'est trop tôt !
12:21C'est comme prévu.
12:23Nous sommes en pause.
12:25Je vous donnerai des conseils.
12:27Tout le monde n'est pas très amusant.
12:30C'est le quatrième groupe de Kakeru.
12:4037 ?
12:42Oui !
12:43C'est moi qui va faire l'audition !
12:45Allez-y !
12:46Attends !
12:47Je ne veux pas...
12:50Je ne veux pas devenir une idole...
12:52Allez, la prochaine !
12:53La personne numéro 37 !
12:57Regardez !
12:58C'est le professeur Hayami Shusuke !
13:02Attends !
13:06Je suis désolée.
13:08Il reste une personne.
13:09Il n'a pas besoin de faire autre chose.
13:14Euh...
13:15Qui est-ce ?
13:19C'était pas bon.
13:21C'était parfait.
13:23C'était une bonne idée.
13:30Le professeur Haruka !
13:32Vous l'avez vu ?
13:34Je vais vous donner une chance.
13:41Arai n'a pas réussi.
13:43Mais nous sommes des agents !
13:46Allons-y !
13:47Transformation Zéro !
13:53Transformation Gyro Z !
13:58Gyro Zetta !
13:59Transformation Core X !
14:01Transformation Type-G !
14:03Transformation Energy Type-E !
14:09Transformation en équipe !
14:16Où sont tous les autres ?
14:19Hein ? Un Gyro-Zetter de Xenon a attaqué ? À un moment comme celui-ci ?
14:24Dépêchez le Gyro-Zetter immédiatement !
14:27Oui... Mais...
14:31C'est pour ça que je... Je n'avais pas l'intention...
14:35Attends, vous...
14:39Où est-ce que je suis ?
14:42Alors, c'est la seconde partie !
14:44Quelle challenge sera-t-elle ?
14:46Faites-moi rire !
14:49C'est l'heure !
14:51Kakeru-kun ! Mitsunari-kun !
14:53C'est grave !
14:54Suzu !
14:56Quoi ? Le commandant est à Xenon ?
14:58C'est vrai ?
14:59Les autres drivers sont allés partout...
15:01Vous êtes les seuls !
15:04D'accord !
15:05Allons-y !
15:06Attends !
15:07Qu'est-ce que tu racontes ?
15:08C'est l'heure !
15:10C'est la seconde partie !
15:11Rire est important...
15:12Mais avant tout...
15:13Je suis le driver du Gyro-Zetter !
15:15Non !
15:16Mais Mitsunari, tu dois te mettre en scène !
15:18Quoi ?
15:19Xenon, je m'en occupe !
15:22Kakeru !
15:24Ne t'inquiète pas !
15:25Mitsunari, tu peux le faire !
15:30Merci, Kakeru !
15:36Mais...
15:37Tu ne peux pas faire du manzai tout seul !
15:39Laisse-moi le faire !
15:41Quoi ?
15:42Je serai ton partenaire !
15:46Quoi ?
15:47Un professeur ?
15:49Ne t'inquiète pas !
15:51J'ai déjà fait du manzai à l'école !
16:00Allons-y !
16:01Vite !
16:04Gyro-Zetter !
16:06RaiBird !
16:12Je vous ai attendu !
16:14Cette fois, je pensais qu'il n'allait pas venir !
16:19L'ennemi est le Rx-8 !
16:22Peut-il vaincre RaiBird ?
16:26Quoi ?
16:28C'est incroyable !
16:32On peut y aller !
16:33On peut y aller !
16:34C'est notre époque !
16:36RaiBird est pressé !
16:38Le rouge et le bleu sont les Rx-8 !
16:40C'est une excellente combinaison !
16:50RaiBird !
16:51RaiBird !
16:52RaiBird !
16:53RaiBird !
16:54RaiBird !
16:55RaiBird !
16:57RaiBird !
16:59RaiBird !
17:00RaiBird !
17:01RaiBird !
17:02RaiBird !
17:03RaiBird !
17:12Le Rx-8 est arrivé !
17:15Mais que se passe-t-il ?
17:16On est des partenaires !
17:18Pas seulement en manzai...
17:19Mais aussi en batailles !
17:21On est des partenaires !
17:22Je vais te tuer !
17:24Bien joué !
17:26Bonjour ! Je suis Arcadia Michinori !
17:30Je vais te tuer avec mon super transformation !
17:33Je suis Condoroda Michi !
17:38Je vais te tuer !
17:42Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
17:44C'est pas fini !
17:46C'est vrai ! Je suis allé en route !
17:51Et là, j'ai rencontré Zenon !
17:55C'est pas fini !
17:58Je vais te tuer avec mon super transformation !
18:03Je vais te tuer avec mon super transformation !
18:11Je vais te tuer avec mon super transformation !
18:16Qu'est-ce que c'est que ce combat ?
18:19Les gens du monde entier sont en train de s'amuser !
18:23Ce n'est pas très amusant, mais c'est bien !
18:27Après le petit déjeuner, c'est le déjeuner !
18:30Des short-bread, des roll-cakes, des chocolates !
18:34Il y a plein de petits déjeuners, mais c'est le meilleur !
18:38Regarde, il y a plein de poulet !
18:41C'est un petit déjeuner pour les adultes !
18:44C'était un Jomoranma, c'est-à-dire un monbre !
18:48Non, c'est pas un monbre !
18:51C'est un Jomoranma !
18:59La puissance de la première pièce est en vogue !
19:05C'est...
19:11C'est parti ! Chomoranma !
19:13Un Chomoranma apparaît dans le centre de cette machine à l'étranger !
19:42Le cours de l'arme de la terre !
19:49Pourquoi cette machine a-t-elle créé un couvre-feu de Concorde dans ce grand lit dehorizon ?
19:57Aller plus vite !
20:02Final Burst !
20:04C'est moi !
20:05Ikémichi !
20:06Koushiya !
20:08Hama !
20:09Ah ah !
20:13C'est... C'est pas évident !
20:18Ah ah ah ah ah ah !
20:19Non ! Non ! Non ! Non ! Non !
20:24Chomoranma !
20:25Doraaam !
20:26Bwaaah !
20:27Faites-le courir !
20:32Goya Doraemwaaah !
20:35C'est fait !
20:36Chomoranma Doraemwaaah !
20:38Concluder !
20:39J'ai montré mon pouvoir !
20:43C'est un rire incroyable !
20:45Le Rire Hero est né ici !
20:49Merci !
20:50Merci !
20:52Merci à tous !
20:59Au final, on n'est pas allé voir le Rire Hero.
21:03On n'est pas allé voir le Rire Hero, mais c'était bien.
21:06Grâce à Mikeman, on a pu voir le Rire Hero.
21:09Hey ! C'est parti !
21:12Vite ! Vite !
21:14Alors !
21:15On va voir le Rire Hero qu'on avait prévu !
21:20Bonjour !
21:21Je suis Arcadia Michinori !
21:23Je suis Kakeru !
21:25On est Chomoranma !
21:29Qu'est-ce que c'est ?
21:30C'est bizarre !
22:00C'est incroyable !
22:01C'est incroyable !
22:02C'est incroyable !
22:03C'est incroyable !
22:04C'est incroyable !
22:05C'est incroyable !
22:06C'est incroyable !
22:07C'est incroyable !
22:08C'est incroyable !
22:09C'est incroyable !
22:10C'est incroyable !
22:11C'est incroyable !
22:12C'est incroyable !
22:13C'est incroyable !
22:14C'est incroyable !
22:15C'est incroyable !
22:16C'est incroyable !
22:17C'est incroyable !
22:18C'est incroyable !
22:19C'est incroyable !
22:20C'est incroyable !
22:21C'est incroyable !
22:22C'est incroyable !
22:23C'est incroyable !
22:24C'est incroyable !
22:25C'est incroyable !
22:26C'est incroyable !
22:27C'est incroyable !
22:28C'est incroyable !
22:29C'est incroyable !
22:30C'est incroyable !
22:31C'est incroyable !
22:32C'est incroyable !
22:33C'est incroyable !
22:34C'est incroyable !
22:35C'est incroyable !
22:36C'est incroyable !
22:37C'est incroyable !
22:38C'est incroyable !
22:39C'est incroyable !
22:40C'est incroyable !
22:41C'est incroyable !
22:42C'est incroyable !
22:43C'est incroyable !
22:44C'est incroyable !
22:45C'est incroyable !
22:46C'est incroyable !
22:47C'est incroyable !
22:48C'est incroyable !
22:49C'est incroyable !
22:50C'est incroyable !
22:51C'est incroyable !
22:52C'est incroyable !
22:53C'est incroyable !
22:54C'est incroyable !
22:55C'est incroyable !
22:56C'est incroyable !
22:57C'est incroyable !
22:58C'est incroyable !
22:59C'est incroyable !
23:00C'est incroyable !
23:01C'est incroyable !
23:02C'est incroyable !
23:03C'est incroyable !
23:04C'est incroyable !
23:05C'est incroyable !
23:06C'est incroyable !
23:07C'est incroyable !
23:08C'est incroyable !
23:09C'est incroyable !
23:10C'est incroyable !
23:11C'est incroyable !
23:12C'est incroyable !
23:13C'est incroyable !
23:14C'est incroyable !
23:15C'est incroyable !
23:16C'est incroyable !
23:17C'est incroyable !
23:18C'est incroyable !
23:19C'est incroyable !
23:20C'est incroyable !