Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30Président, c'est rare d'avoir autant de temps.
02:33On dirait qu'on arrive plus tôt que prévu.
02:35Tu m'as aidé.
02:36J'étais un peu inquiétant, c'était dimanche.
02:39Je suis sûre qu'Ami-tama va nous fêter la fin du défilé de Marine Live,
02:42qui est le rêve de Papa.
02:45Hé, hé, Eriko.
02:46Le défilé de Marine Live se termine en une semaine.
02:49Je suis sûre que ça va bien.
02:51C'est une bonne interprétation.
02:55Eriko, je t'ai préparé une robe pour la fête de la fin.
02:59Je t'aime, Papa !
03:02Hé, hé, Eriko.
03:03Arrête.
03:04C'est la 3ème année de l'école.
03:07C'est bien.
03:12Voici.
03:13C'est à moi.
03:20C'est bon ?
03:22C'est bon.
03:30C'est bon ?
03:36Le chef a dit qu'il allait arriver plus tôt.
03:38C'est bon, allons-y.
03:40On peut tester la lumière ?
03:41Attends !
04:00C'est bon.
04:01Le chef a dit qu'il allait arriver plus tôt.
04:02Il est arrivé ?
04:03Oui, il est arrivé.
04:04Tu ne penses pas que c'est le moment ?
04:06Les photos sont déjà publiées.
04:07Le chef ?
04:08Allons-y.
04:09Allons-y.
04:10Je ne vais pas dire bonjour.
04:11Le chef ne veut pas faire la face.
04:13Allez-y !
04:20Le chef a dit qu'il allait arriver plus tôt.
04:22On ne peut pas le faire.
04:23On va le faire, on va le faire !
04:24C'est bon.
04:25Allez-y, on va le faire.
04:26Allez-y, on va le faire.
04:27Bienvenue à la ville, petit sorcier !
04:29En tout cas, y a pas mal de trucs à faire ici.
04:30C'est pas grave.
04:31Rien que le jeu !
04:33C'est ce qu'on a déjà fait, c'est tout de suite.
04:35Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, auf, neun, zehn...
04:38Ah, c'est bon.
04:39On fait plus juste un petit tour.
04:41Un petit tour ?
04:42C'est ça...
04:43C'est ça.
04:44Allez.
04:45Ciao !
04:46Terra.
04:47Ciao.
04:48Ciao.
04:49Ciao.
04:50Ciao.
04:51Ciao.
04:52Ciao.
04:53Ciao.
04:54Ciao.
04:55Ciao.
04:56J'espère que ça va vous plaire.
05:20C'est elle !
05:22Cette chanson est devenue plus incroyable chaque fois que l'on l'écoute.
05:39C'est incroyable !
05:41C'est incroyable !
05:46OK !
05:47C'est terminé !
05:52Bonsoir !
05:54Bonsoir !
05:55Président !
05:57Ray, j'ai l'impression que j'ai bien choisi toi pour être le top batter de Marine Live.
06:02Qu'est-ce que tu penses ?
06:04Je te présente. C'est Erico, ma femme et ma fille.
06:08Bonjour !
06:09Je suis Erico.
06:16Asagiri Ray.
06:18C'est le nom de cette fille.
06:21J'ai perdu mon esprit en l'entendant.
06:25J'avais jamais vu quelque chose comme ça avant.
06:28Pourquoi est-ce que j'ai l'impression qu'elle me voit ?
06:32C'est incroyable.
06:34C'est incroyable.
06:36Je ne sais pas si c'est un rêve ou un rêve.
06:39C'est incroyable !
06:41C'est incroyable !
06:43J'ai l'impression que c'est une étoile de la vie !
06:47La lumière de la destinée s'éteint et nous annonce le début de l'explosion de Taran.
06:57Eriko est 14 ans moins jeune que toi.
07:00Chachou, j'ai faim. Fais-moi quelque chose.
07:03Ah, papa !
07:05Attends-moi un instant.
07:07Papa Taran !
07:09C'est du travail.
07:17La lumière de la destinée s'éteint et nous annonce le début de l'explosion de Taran.
07:32Au revoir !
07:34À demain !
07:35La lumière de la destinée s'éteint et nous annonce le début de l'explosion de Taran.
08:05La lumière de la destinée s'éteint et nous annonce le début de l'explosion de Taran.
08:12Eriko, si tu peux chanter autant, tu pourras devenir une idole.
08:16Une idole qui apparaît sur la télé n'est pas bien.
08:19Ce n'est pas vrai, Asami.
08:21Le chemin d'un professeur est difficile.
08:25Et je n'ai pas l'intention de devenir une chanteuse.
08:28C'est désagréable.
08:30Eriko est la présidente de Tamura Pro.
08:33Elle a l'air d'avoir un début facile.
08:40Nakata-senpai !
08:41Eriko !
08:48C'est pour toi.
08:50Merci.
08:51Qu'est-ce que c'est ?
08:52C'est pas grand-chose.
08:53Nakata-san !
08:55C'est la grand-mère de Matsuda.
08:57Au revoir, Eriko.
08:58C'est incroyable que cette école devienne une université !
09:01Lève-toi, Nakata-san !
09:04Si tu viennes la prochaine fois, je ne t'enverrai pas !
09:12Nakata-san, c'est drôle.
09:14Qu'est-ce que c'est ?
09:15Ah, des lèvres !
09:17Eriko !
09:18Si tu te trompes, je vais te tuer !
09:20Ouvre-les !
09:22Qu'est-ce qu'il y a ?
09:23Rien du tout.
09:29C'est mon premier courant !
09:33Je ne m'en souviens pas.
09:39Je vous en prie, ne m'en faites pas.
09:42C'est mon dernier courant.
09:48C'est mon premier courant.
09:50Non, non, non !
09:53Nanana, nanana, nanana, nanana, nanana...
09:59Nanana, nanana, nanana, nanana, nanana...
10:04Eriko !
10:05Je veux te voir !
10:12Eriko !
10:13Oui !
10:14Ah, désolée !
10:20Il a pas le droit de dire quoi que ce soit, s'il se trompe !
10:24Non, je peux le dire !
10:28J'aimerais s'il vous plaît !
10:30Non, n'y pensez pas !
10:32Je ne peux pas le dire parce que...
10:34Je ne peux pas le dire parce que...
10:42En partant de là, je comptais qu'un jour,
10:47C'est un cadeau spécial pour la fête d'aujourd'hui, papa t'a fait un cadeau, ça te ressemble, n'est-ce pas?
10:54N'en fais pas ça, Pianissimo, tu vas t'endommager, c'est déjà l'avalanche, je veux que tu apprennes à jouer à Portesimo.
11:03Portesimo est plus calme et Pianissimo est plus joyeuse, c'est le contraire de son nom.
11:09Yuki-san, que pensez-vous?
11:10C'est trop joli! C'est magnifique, ma fille!
11:15C'est à peu près le moment de faire la fête de la fin du Marin Live!
11:20Non Yuki-san, ce n'est pas le Marin Live, c'est la scène de la scène de Marin!
11:24Mais, je n'ai pas du bien avec les lettres!
11:27Ah, ah, ah, je sais ce que je veux!
11:31C'est le mariage!
11:32Mais, c'est pas la fête de la fête de la fin du Marin!
11:35Mais, c'est le mariage!
11:36Je n'aime pas les lettres à l'étranger...
11:40C'est un endroit où l'on mange.
11:42Je t'ai dit de ne pas entrer.
11:44Tu devrais apprendre un peu plus de portugais.
11:49Je ne sais pas si c'est des cheveux ou des cheveux.
11:51Mais pour les cheveux, c'est mieux d'apprendre le portugais.
11:55La prochaine fois, tu ne peux pas entrer ici.
11:59Et maman ?
12:00Elle est partie avec le maître.
12:03Qu'est-ce qu'il y a ?
12:04Je ne sais pas.
12:05Il y a quelqu'un qui nous a aidé.
12:07Il est allé à l'hôtel.
12:15Madame, à quelle heure vous partez ?
12:18Oh, Karasa !
12:20Vous n'êtes pas avec vos parents ?
12:22Mon maître m'a dit que je devais vous emmener.
12:26Et papa ?
12:27Oui, il va s'occuper de vous.
12:30Vraiment ?
12:33Oui.
12:40C'est l'événement de Tamura Pro.
12:43Si vous avez de l'argent, c'est pour vous.
12:47Je vous en prie.
12:49Ne soyez pas impolite.
12:51Faites un sourire.
12:53Si vous faites un sourire, vous aurez de l'argent.
12:56Vous comprenez ?
12:57Faites attention.
12:59Oui, je vous en prie.
13:04C'est un jour incroyable.
13:06Il fait très froid aujourd'hui.
13:10C'est normal.
13:11Il fait froid, c'est normal.
13:13Minako, notre vie d'aujourd'hui
13:15va commencer de nouveau.
13:17Je t'en prie.
13:18Oui.
13:19Je t'accompagnerai jusqu'où tu veux.
13:22Alors, on va à la fête.
13:33J'ai vu ta trottinette.
13:36Minako, il faut que je prenne ça.
13:38Prends ça.
13:39C'est une trottinette.
13:40C'est une trottinette.
13:41C'est une trottinette.
13:43C'est une trottinette.
13:44C'est une trottinette.
13:45c'est une trottinette.
13:51Oh !
13:52Elle veut vous faire une belle taffette.
13:56Vous avez de l'argent.
13:58Merci.
13:59N'est-ce pas ?
14:00Je vais lui donner un bon début.
14:02Ah ! Monsieur !
14:03Où est Ryusuke ?
14:05Il n'est pas encore arrivé ?
14:06Non, il n'est pas arrivé, c'est pourquoi il a tellement faim !
14:09Il a dit qu'il allait à l'hôpital avec sa mère et qu'il reviendrait après.
14:13À l'hôpital ?
14:14Il n'a pas l'habitude d'aller à l'hôpital sur un jour comme celui-ci, 7 !
14:18Le président de Yudoripro est venu.
14:23Qu'est-ce qu'il s'est passé avec papa et les autres ?
14:33Il reste 10 minutes.
14:35C'est un peu violent, mais il ne semble qu'à traverser la voie.
14:39S'il te plaît, sois prudent.
14:46Eriko-chan !
14:47Ah ! Monsieur Uchida !
14:49Bonsoir !
14:50Eriko-chan, félicitations pour aujourd'hui !
14:52Merci !
14:54Félicitations !
14:55Merci, papa !
14:56Merci !
14:57Merci !
14:58Merci !
14:59Merci !
15:00Merci !
15:02Merci, maman !
15:03Et Yusuke ?
15:04Je ne l'ai pas encore vu.
15:06Je suis désolée.
15:07Eriko-chan n'a pas à s'excuser.
15:09En plus, il y a encore un peu de temps avant l'arrivée de l'Empire.
15:13Elle a été avec Yusuke pendant plus de 20 ans,
15:16mais elle n'a jamais été en retard.
15:20Oui !
15:24Mon amour, tu vas bien ?
15:26Je vais y arriver.
15:28Je me souviens bien.
15:30Je me souviens bien de l'époque où on allait dans la voiture
15:33avec les yeux de la pression.
15:35Oui, c'était terrible.
15:37On a fermé la porte sans qu'il y ait un mot.
15:42C'est terrible.
15:44On ne peut pas l'ouvrir.
15:45Qu'est-ce qu'on va faire ?
15:47On va lui demander de l'ouvrir.
15:49C'est Tamura Yusuke !
15:50Non ! C'est Hoshiminako !
15:52Yusuke-san !
15:53C'est pas bon.
15:58C'est le seul moment où il y a une photo.
16:06C'est un pendant de l'époque ?
16:07Oui.
16:09Je ne peux pas les prendre.
16:11Je vais l'envoyer à Eriko.
16:13Elle va être surprise quand elle verra son enfant.
16:27La lumière de la destinée a séparé le pendant.
16:29C'est la première fois que Eriko a entendu un petit peu la chanson de l'inconnu.
16:35Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
16:41C'est pas bon.
16:42Faites commencer la performance de la bande.
16:44Faites ce qu'il faut.
16:45Oui.
16:46Faites ce qu'il faut.
16:47Oui.
16:48Faites ce qu'il faut.
16:49Oui.
16:50Faites ce qu'il faut.
16:51Oui.
16:52Faites ce qu'il faut.
16:53Oui.
16:54Faites ce qu'il faut.
16:55Oui.
16:56Faites ce qu'il faut.
16:57Oui.
17:09Eriko ?
17:10Oui ?
17:13Pas de soucis.
17:14Si vous remettez la chaussure, elle ne sera pas brûlée.
17:16Oui.
17:17Merci.
17:19C'est encore nouveau.
17:27C'est encore nouveau.
17:31C'est encore nouveau.
17:48Père !
17:56Oh, mon fils !
18:07Tamura Yusuke-san a été transporté à l'hôpital,
18:10mais est mort.
18:11Son épouse, Minako Hoshiminako,
18:13qui était aussi connue pour son rôle d'actrice,
18:15est maintenant...
18:16Oh, c'est toi !
18:17Je vais t'aider !
18:20Il y a de la pluie, la vue est mauvaise,
18:22et le terrain est très slippé.
18:24On peut dire que c'est l'un des plus mauvais moments de l'histoire.
18:28A la suite de la nouvelle,
18:30à Hakuya-Otoyama...
18:54...
19:02...
19:18...
19:46...
20:10...
20:39...
21:06...
21:30...
21:57...