Fairy Tail Staffel 3 Folge 21 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00J'aime manger des poissons, mais les chiens m'en font vraiment peur.
00:03Hein ? Comment as-tu pu y arriver ?
00:05Tu as sûrement aussi peur de quelque chose, n'est-ce pas, Lily ?
00:08Non, je n'en ai pas ! Vraiment pas !
00:10Très susceptible !
00:30Tout le monde, saute !
00:33Tout le monde, saute !
00:36Tout le monde, saute !
00:38J'essaie d'aller au-dessus de l'édifice
00:41J'essaie d'aller au-dessus de l'édifice
00:44Comme la pluie, les oiseaux s'éloignent
00:47C'est un monde coloré
00:50Les jours d'huile, les jours de pluie
00:53S'ils se trouvent,
00:56S'ils se trouvent,
00:57J'aime mieux que hier
01:02Les mots importants
01:05Les mots importants
01:08J'ai quelque chose
01:10J'ai quelque chose
01:14J'ai quelque chose
01:17J'ai quelque chose
01:20J'ai quelque chose
01:23J'ai quelque chose
01:26J'ai quelque chose
01:28J'ai quelque chose
01:31J'ai quelque chose
01:35Tout le monde, saute !
01:38Tout le monde, saute !
01:41Tout le monde, saute !
01:56Tout le monde, saute !
01:58Tout le monde, saute !
02:00Tout le monde, saute !
02:02Tout le monde, saute !
02:04Tout le monde, saute !
02:06Tout le monde, saute !
02:08Tout le monde, saute !
02:10Tout le monde, saute !
02:12Tout le monde, saute !
02:14Tout le monde, saute !
02:16Tout le monde, saute !
02:18Tout le monde, saute !
02:26Oh, mon dieu !
02:27C'est vraiment du vent !
02:28Tu as raison.
02:29J'espère que ça s'arrête bientôt.
02:33Hey, qu'est-ce qui se passe avec toi, Lily ?
02:35Je me trompe ou...
02:36As-tu peur des tempêtes ?
02:39Il a aussi une page mignonne !
02:41Hey !
02:42Je ne suis pas mignonne !
02:43Laisse-nous y aller.
02:44Hades attend sûrement à nous.
02:46Comment ça va ?
02:47Vous venez ?
02:49Aïe !
02:50Seulement...
02:51Nous trois ?
02:56Où est-ce qu'ils sont ?
03:01Nous avons déjà oublié un équipe.
03:03Oui, je sais.
03:05Mais n'est-ce pas que Fried serait mieux ?
03:07Je dois rester ici pour écrire les circonstances.
03:10Laissez-nous y aller.
03:11Nous allons protéger les autres.
03:13Attendez-moi.
03:14Je vais avec vous.
03:15Es-tu fou ?
03:17Mais ils ont besoin de toute l'aide qu'ils peuvent recevoir, Kala.
03:22Je... Je viens avec vous.
03:24Je dois m'en occuper.
03:25C'est de ma faute.
03:27Tout va bien.
03:28Je vais rester ici et aider Fried à écrire les circonstances.
03:31Je vais être avec Myra, Elf et les autres blessés pour les soigner.
03:35Bien, nous avons tout clarifié.
03:37Nous allons protéger les autres à tout prix.
03:40Prenez soin de vous et retournez en paix.
03:42Ma puissance magique est de retour.
03:44Je suis prête.
03:45Hades est le dernier adversaire.
03:47Faites attention.
03:48Après ce combat, tout ira bien.
03:51Ne vous inquiétez pas, nous ferons de notre mieux.
03:53Les autres le savent.
03:56Exit Einheit.
03:57Retirez-vous.
03:58Et...
03:59C'est parti !
04:03Lucy, attendez un instant.
04:08S'il vous plaît, restez toujours à la côté de Natsu.
04:12Si Natsu a quelqu'un à sa côté, à qui il a confiance,
04:15cela lui donnera beaucoup plus de puissance.
04:20D'accord.
04:24Restez là !
04:25Où est Juvia ?
04:26Seraph !
04:29Qu'est-ce qui se passe ?
04:30Où est Juvia ?
04:31Seraph !
04:32C'était juste un jeu d'amour pour que tu puisses sauver ta peau ?
04:36Non, Juvia ne veut pas te battre.
04:43Meldy !
04:45Suncrow !
04:46Que penses-tu de Seraph ?
04:48Où vas-tu le ramener ?
04:50Je...
04:51Je le savais.
04:52Toi et Ulthier voulaient qu'il s'arrête pour vous et nous, n'est-ce pas ?
04:56Ce n'est pas vrai !
04:57Tu ne belongs plus à Grimoire Hart !
05:05Seraph belongs à Grimoire Hart, n'oublie pas ça !
05:16Non, attends...
05:17Seraph est l'avenir d'Ulthier.
05:22Pas seulement son avenir,
05:24mais aussi le mien.
05:28Oh mon Dieu, tu es tellement naïve !
05:30Tu sais bien que Ulthier n'utilise que toi, n'est-ce pas ?
05:35Ce n'est pas vrai.
05:36Elle m'a promis
05:38que si nous atteignions la grande vie de la magie,
05:41elle m'aurait aidée.
05:44Si nous atteignons la grande vie de la magie,
05:46elle m'a promis qu'elle m'amènerait ma ville.
05:53Comment ça, ta ville ?
05:55Attends, je me souviens de quelque chose.
05:57Hikaru et moi étions aussi là-bas.
05:59Elle t'a promis de me ramener ta ville ?
06:02C'est drôle que Ulthier te dise ça.
06:04Elle a détruit ta ville !
06:14Ce n'est pas vrai.
06:35Agnologia.
06:43Quoi ?
07:13Je suis désolé.
07:15Je ne t'ai pas connu.
07:43Ça s'est déjà repassé. J'ai moi-même été touché par la douleur.
07:57Ça me fait plaisir. Vous deux semblez être insolents.
08:06C'est de ma faute. Le mal que j'ai causé, je ne vais pas le répéter dans ce temps.
08:13Je ne serai pas l'allié ni l'ennemi de personne.
08:19Mais...
08:22Si ce temps-ci s'arrête, je n'aurai pas le choix de me mettre en mouvement à nouveau.
08:31J'avais espéré que tu me tuerais immédiatement.
08:35Natsu...
08:44Oh non ! J'ai eu peur.
08:47Est-ce qu'il a vraiment dit « agnologia » ?
08:59Merde ! Je crois que je vais mourir.
09:05Je ne peux plus.
09:14Qu'est-ce que c'est ?
09:17Tu vas bien ?
09:20Comme ça, je suis toujours sauvé par d'autres.
09:25Tu n'es pas seul. Moi non plus.
09:28Des amis !
09:30Hey, les gars !
09:32J'espère que vous allez bien.
09:34Moi aussi.
09:43J'espère que vous allez bien.
09:46Merci.
09:48Je ne sais pas.
09:53J'espère que vous allez bien.
09:56Merci.
09:58Je ne sais pas.
10:00Je ne sais pas.
10:03Oh non !
10:05Je suis le dernier.
10:07Je suis le dernier.
10:09Je suis le dernier.
10:10Votre dernier prier.
10:13Êtes-vous prêts, ou voulez-vous encore un peu de guerre ?
10:21C'est la 3e génération de Fairy Tail.
10:30Venez si vous le pouvez, vous petits Belges de Makarov.
10:40Hé, revenez-moi !
10:43Quel tour important !
10:44A-t-il confié à ce maître ?
10:46Hé, si nous avons vaincu ce mec,
10:48alors ses gens vont partir de l'île aussi, n'est-ce pas ?
10:51Oui, c'est comme ça.
10:53Et si ils ne le feront pas, nous les détruirons.
10:55Dites-moi, pouvez-vous me faire un favori ?
10:59Cherchez sur le bateau la source d'énergie
11:01avec laquelle il flotte et détruise-la.
11:03Ça pourrait être un problème si ça bouge, n'est-ce pas ?
11:06Au moins pour toi.
11:09Nous le ferons.
11:10Laissez-nous le faire.
11:12Pour être sûr, je vais t'aider avec Hoya, d'accord ?
11:17Alors les gars, c'est parti !
11:20Allons-y !
11:25Nous nous mettons aussi sur le chemin.
11:28Il vaut mieux qu'on rentre d'en-dessous.
11:30Attention, il est un magique qui lui-même attaque le maître.
11:33Nous allons attaquer d'abord avec toute notre puissance.
11:36D'accord !
11:37Tu peux t'en détenir, je vais le faire.
11:40Après tout ce qu'il a fait, il n'a pas de pardon.
11:43Finalement, je peux l'améliorer.
11:45Je suis déjà feu et flamme !
11:47Préparez-vous !
11:51Goûtez la puissance de Fairytale !
11:57C'est la puissance de Fairytale ?
11:59C'est pas possible.
12:00C'est la puissance de Fairytale !
12:04Des rebondissements !
12:05Des écrasements !
12:07Une Excalibur !
12:13Ouvrez-vous !
12:14Porte de Diablon !
12:15Décidement !
12:21Je vais enlever toutes vos puissances d'attaque,
12:23taux d'échec et vitesse magique.
12:26C'est à moi !
12:27C'est bon, c'est bien !
12:39Tu m'es tuée !
12:48Pluie des flammes !
12:50Feu à l'eau !
12:58Tuez-les !
12:59Natsu !
13:00J'y vais !
13:01Et c'est parti !
13:03Feu à l'eau !
13:06Go, Kyo !
13:11Un Yurisu, Raid !
13:17Feu à l'eau !
13:18Feu à l'eau !
13:27Feu à l'eau !
13:58Feu à l'eau !
14:00Feu à l'eau !
14:02Feu à l'eau !
14:04Feu à l'eau !
14:06Feu à l'eau !
14:08Feu à l'eau !
14:10Feu à l'eau !
14:12Feu à l'eau !
14:14Feu à l'eau !
14:16Feu à l'eau !
14:18Feu à l'eau !
14:20Feu à l'eau !
14:22Feu à l'eau !
14:24Feu à l'eau !
14:26Feu à l'eau !
14:28Feu à l'eau !
14:30Feu à l'eau !
14:32Feu à l'eau !
14:34Feu à l'eau !
14:36Feu à l'eau !
14:38Feu à l'eau !
14:40Feu à l'eau !
14:42Feu à l'eau !
14:44Feu à l'eau !
14:46Feu à l'eau !
14:48Feu à l'eau !
14:50Feu à l'eau !
14:52Feu à l'eau !
14:54Feu à l'eau !
14:56Feu à l'eau !
14:58Feu à l'eau !
15:00Feu à l'eau !
15:02Feu à l'eau !
15:04Feu à l'eau !
15:06Feu à l'eau !
15:08Feu à l'eau !
15:10Feu à l'eau !
15:12Feu à l'eau !
15:14Feu à l'eau !
15:16Feu à l'eau !
15:18Feu à l'eau !
15:20Feu à l'eau !
15:22Feu à l'eau !
15:24Feu à l'eau !
15:26Feu à l'eau !
15:28Feu à l'eau !
15:30Feu à l'eau !
15:32Feu à l'eau !
15:34Feu à l'eau !
15:36Feu à l'eau !
15:38Feu à l'eau !
15:40Feu à l'eau !
15:42Feu à l'eau !
15:44Feu à l'eau !
15:46Feu à l'eau !
15:48Feu à l'eau !
15:50Feu à l'eau !
15:52Feu à l'eau !
15:54Feu à l'eau !
15:56Feu à l'eau !
15:58Feu à l'eau !
16:00Feu à l'eau !
16:02Feu à l'eau !
16:04Feu à l'eau !
16:06Feu à l'eau !
16:08Feu à l'eau !
16:10Feu à l'eau !
16:12Feu à l'eau !
16:14Feu à l'eau !
16:16Feu à l'eau !
16:18Feu à l'eau !
16:20Feu à l'eau !
16:22Feu à l'eau !
16:24Feu à l'eau !
16:26Feu à l'eau !
16:28Feu à l'eau !
16:30Feu à l'eau !
16:32Feu à l'eau !
16:34Feu à l'eau !
16:36Feu à l'eau !
16:38Feu à l'eau !
16:40Feu à l'eau !
16:42Feu à l'eau !
16:44Feu à l'eau !
16:46Feu à l'eau !
16:48Feu à l'eau !
16:50Feu à l'eau !
16:52Feu à l'eau !
16:54Feu à l'eau !
16:56Feu à l'eau !
16:58Feu à l'eau !
17:00Feu à l'eau !
17:02Feu à l'eau !
17:04Feu à l'eau !
17:06Feu à l'eau !
17:08Feu à l'eau !
17:10Feu à l'eau !
17:12Feu à l'eau !
17:14Feu à l'eau !
17:16Feu à l'eau !
17:18Feu à l'eau !
17:20Feu à l'eau !
17:22Feu à l'eau !
17:24Feu à l'eau !
17:26Feu à l'eau !
17:28Feu à l'eau !
17:30Feu à l'eau !
17:32Feu à l'eau !
17:34Feu à l'eau !
17:36Feu à l'eau !
17:38Feu à l'eau !
17:40Feu à l'eau !
17:42Feu à l'eau !
17:44Feu à l'eau !
17:46Feu à l'eau !
17:48Feu à l'eau !
17:50Feu à l'eau !
17:52Feu à l'eau !
17:54Feu à l'eau !
17:56Feu à l'eau !
17:58Feu à l'eau !
18:00Feu à l'eau !
18:02Feu à l'eau !
18:04Feu à l'eau !
18:06Feu à l'eau !
18:08Feu à l'eau !
18:10Feu à l'eau !
18:12Feu à l'eau !
18:14Feu à l'eau !
18:16Feu à l'eau !
18:18Feu à l'eau !
18:20Feu à l'eau !
18:22Feu à l'eau !
18:24Feu à l'eau !
18:26Feu à l'eau !
18:28Feu à l'eau !
18:30Feu à l'eau !
18:32Feu à l'eau !
18:34Feu à l'eau !
18:36Feu à l'eau !
18:38C'est vrai, je l'ai entendu très bien.
18:42Agnologia ? Il l'a vraiment dit ?
18:46Oh non, c'est terrible !
18:48Je suis vraiment désolé.
18:50Je n'ai rien pu faire face à sa peur.
18:53Ce n'est plus important.
18:55Et tu es sûr qu'il a dit Agnologia ?
18:58Oui.
19:02C'est parti !
19:04Préparez-vous !
19:06C'est parti !
19:08Nous arrêtons officiellement l'enquête sur l'île de Tenro !
19:11C'est fini.
19:13Nous ne pouvons plus rien faire.
19:16C'est fini.
19:20Pardonnez-moi.
19:22C'est fini.
19:53Cependant,
19:55vos petits aventures s'arrêteront bientôt.
20:00J'étais le seul à me confier la volonté de Mavis.
20:03Et quelques années plus tard, j'ai confié ma volonté à Makarov.
20:08Je pensais que c'était le bon choix,
20:11mais c'était un erreur.
20:13Parce que Makarov a changé l'île.
20:16Qu'est-ce qui a changé ?
20:19Il a mis trop de magie sur le soleil.
20:22Mais l'île ne tient plus à toi.
20:24Elle tient à nous.
20:28Nous ne devrons jamais devenir comme toi.
20:31Nous nous battons pour nos objectifs.
20:33Et chaque jour, c'est ton malheur quand tu as peur des changements.
20:37Mais nous n'aurons jamais peur.
20:39Arrête de crier,
20:41petit diable.
20:44Natsu !
20:47Si tu veux tuer quelqu'un, tu dois tuer Makarov.
20:56C'est tout son faute.
20:58Tu dois mourir de douleur à cause de Makarov.
21:01Arrête !
21:03Arrête !
21:10Je vais m'en occuper de toi.
21:16C'est tout.
21:18Au revoir.
21:20Arrête, s'il te plaît !
21:24Un feu s'est éteint !
21:26Qu'est-ce que tu fais ?
21:27Hey, reviens sur le toit !
21:53Tu as blessé mon grand-père ?
21:56Je comprends.
22:00Raxus !
22:14Le garçon...
22:23Le garçon...
22:53Le garçon...
22:55Le garçon...
22:57Le garçon...
22:59Le garçon...
23:01Le garçon...
23:03Le garçon...
23:05Le garçon...
23:07Le garçon...
23:09Le garçon...
23:11Le garçon...
23:13Le garçon...
23:15Le garçon...
23:17Le garçon...
23:19Le garçon...
23:21Le garçon...
23:23Le garçon...
23:25Le garçon...
23:27Le garçon...
23:29Le garçon...
23:31Le garçon...
23:33Le garçon...
23:35Le garçon...
23:37Le garçon...
23:39Le garçon...
23:41Le garçon...
23:43Le garçon...
23:45Le garçon...
23:47Le garçon...
23:49Le garçon...
24:19...
24:21...
24:23...
24:25...
24:27...
24:29...
24:31...
24:33...
24:35...
24:37...
24:39...
24:41...
24:43...
24:45...