Fairy Tail Staffel 3 Folge 14 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:01Jusqu'à ce jour, à Fairy Tail ?
00:03Après avoir été séparée de Kana,
00:05je n'ai pas dû me battre contre Kainikaru, l'un des sept pères du Feu de Feu.
00:08Natsu et moi nous sommes allés nous battre,
00:10mais Natsu n'a pas pu se séparer de sa meilleure côtée.
00:13Arrête !
00:14Mais avec une nouvelle attaque spéciale que j'ai trouvé intéressante,
00:16nous avons réussi à détruire l'Empire Blanc.
00:18Bien sûr, une attaque spéciale...
00:30Jusqu'à ce jour, à Fairy Tail ?
00:32Après avoir été séparée de Kainikaru,
00:34je n'ai pas dû me battre contre Kainikaru, l'un des sept pères du Feu de Feu.
00:37Natsu et moi nous sommes allés nous battre,
00:39mais Natsu n'a pas pu se séparer de sa meilleure côtée.
00:41Arrête !
00:42Mais avec une nouvelle attaque spéciale que j'ai trouvé intéressante,
00:44nous avons réussi à détruire l'Empire Blanc.
00:46Bien sûr, une attaque spéciale...
00:48Jusqu'à ce jour, à Fairy Tail ?
00:50Après avoir été séparée de Kainikaru,
00:52je n'ai pas dû me battre contre Kainikaru,
00:54mais Natsu n'a pas pu se séparer de sa meilleure côtée.
00:56Jusqu'à ce jour, à Fairy Tail ?
00:58Après avoir été séparée de Kainikaru,
01:00je n'ai pas dû me battre contre Kainikaru,
01:02mais Natsu n'a pas pu se séparer de sa meilleure côtée.
01:04Bien sûr, une attaque spéciale...
01:06Jusqu'à ce jour, à Fairy Tail ?
01:08Après avoir été séparée de Kainikaru,
01:10je n'ai pas dû me battre contre Kainikaru,
01:12mais Natsu n'a pas pu se séparer de sa meilleure côtée.
01:14Bien sûr, une attaque spéciale...
01:16Jusqu'à ce jour, à Fairy Tail ?
01:18Après avoir été séparée de Kainikaru,
01:20je n'ai pas dû me battre contre Kainikaru,
01:22mais Natsu n'a pas pu se séparer de sa meilleure côtée.
01:24Bien sûr, une attaque spéciale...
01:26Jusqu'à ce jour, à Fairy Tail ?
01:28Après avoir été séparée de Kainikaru,
01:30je n'ai pas dû me battre contre Kainikaru,
01:32mais Natsu n'a pas pu se séparer de sa meilleure côtée.
01:34Bien sûr, une attaque spéciale...
01:36Jusqu'à ce jour, à Fairy Tail ?
01:38Après avoir été séparée de Kainikaru,
01:40je n'ai pas dû me battre contre Kainikaru,
01:42mais Natsu n'a pas pu se séparer de sa meilleure côtée.
01:44Bien sûr, une attaque spéciale...
01:46Jusqu'à ce jour, à Fairy Tail ?
01:48Après avoir été séparée de Kainikaru,
01:50je n'ai pas dû me battre contre Kainikaru,
01:52mais Natsu n'a pas pu se séparer de sa meilleure côtée.
01:54Bien sûr, une attaque spéciale...
01:55Jusqu'à ce jour, à Fairy Tail ?
01:58Après avoir été séparée de Kainikaru,
02:00je n'ai pas dû me battre contre Kainikaru,
02:02mais Natsu n'a pas pu se séparer de sa meilleure cotée.
02:04Bien sûr, une attaque spéciale...
02:06Je vous ai dit que je n'avais jamaisandonné une pied-de- Whoever
02:12Fr Mary,
02:13Nous sommes présents
02:14Au rendez-vous sobie
02:16C'est le moment de choisir entre nous deux.
02:22Qui va choisir la voie vers l'avenir ?
02:29Les Fées ou les Démones ?
02:32Votre cœur va s'y mettre.
02:43Ce sont des clans magiques !
02:45Il peut appeler des armes ?
02:47Attaque !
02:51Ce n'est pas bon !
02:52Le corps de Juvia consiste en eau !
02:53Donne-en ! Tu n'as pas de...
02:57Juvia !
02:59Le corps d'eau de Juvia a été blessé ?
03:01Impossible !
03:02Mes clans ont la capacité d'attaquer directement la douleur.
03:06Elles sont connues comme les clans de la conscience.
03:09Cette puissance magique...
03:10Je comprends.
03:11Tu es l'un des sept pères des Fées, n'est-ce pas ?
03:14J'appuie sur le besoin d'une réponse.
03:16Mon obligation est d'éliminer l'ennemi.
03:34Il est parti !
03:35C'est là où Seraf a été ?
03:37Merde, ils l'ont déjà emmené !
03:40Quel odeur !
03:41Il doit y avoir quelque chose. Je ne peux plus les suivre.
03:45Je dois aller chercher Kana.
03:48Pourquoi as-tu le pied si haut ?
03:50Happy !
03:52Encore une fois ? Je vais m'occuper de Sora.
03:55On n'a pas le temps pour ça. Je me préoccupe de Kana.
03:59Mais d'abord, nous devons trouver Seraf.
04:01Lucy, je suis désolée. S'il vous plaît, arrêtez !
04:06C'est exactement ce que je t'ai dit.
04:08Vous voulez utiliser Seraf pour changer la vie.
04:11Vous voulez changer la vie avec lui ?
04:14C'est trop exagéré.
04:17Je veux vivre dans un monde où il n'y a que des poissons !
04:20Ça ne va pas se passer.
04:23Je vais m'occuper de ces fiches.
04:27Elles ont agité Opie.
04:29Je ne laisserai pas partir de cette île.
04:33Partir de l'île ?
04:36C'est ça !
04:37Vous devez avoir un bateau avec lequel vous êtes arrivés.
04:40Cette mystérieuse femme d'avant a dit qu'elle devait amener Seraf vers son maître.
04:44C'est probable que son bateau se trouve ici.
04:48Seraf sera sûrement amené là-bas.
04:50Happy, sors de là et cherche le ciel.
04:54Ça ne marche pas.
04:56Je n'ai plus de puissance magique.
04:58Tu n'es qu'une petite chatte.
05:02C'est désagréable.
05:03Alors laissez-nous retourner à Opie et à Wendy.
05:06Nous pouvons demander à Carla et à Lily.
05:10C'est la route E.
05:12C'est là que se trouvait la première épreuve S.
05:23C'est donc le grave de Mavis.
05:25La première maîtresse de Fairytale.
05:28Je décroche le premier lieu.
05:30Je vais m'en occuper.
05:32Je vais maîtriser cette épreuve.
05:35Pour qu'il puisse voir dans mes yeux.
05:37Pour qu'il puisse dire que je suis devenue une maîtresse S.
05:49Ce lumière...
05:58Merde.
05:59Si on cherche à les trouver, ils ne se trouvent pas.
06:02Où sont les sept pères de la feuille de feu ?
06:05Et pourquoi est-ce que Karna est si en colère ?
06:08Je ne la connais pas comme ça.
06:10Est-ce qu'elle a bu de l'alcool ?
06:12Un instant.
06:18Maintenant que je pense à ça,
06:20je ne l'ai pas vu une seule fois boire ici sur l'île de Tenro.
06:23Est-ce qu'elle est en train d'en faire un ?
06:29Je sens quelqu'un.
06:31Très bientôt, tu seras notre vrai roi.
06:35Zerev.
06:37Zerev ?
06:38C'est le homme qu'elle porte sur ses jambes ?
06:51Un oeil !
06:59Non.
07:00C'est Grimoire Hart.
07:02Notre ennemi.
07:06Incroyable.
07:07Sa similitude à celle de ma ancienne maîtresse est effrayante.
07:14Qu'est-ce que ça veut dire ?
07:16Qui en est-elle ?
07:28Qu'est-ce que c'est que ce délire ?
07:32Tu as l'air d'être très content, vieux homme.
07:39Il me semble que trois de mes sept pères ont été tués par la feuille de feu.
07:43Les enfants de Makarov se sont réveillés.
07:48C'est à moi maintenant ?
07:50Non, ce n'est pas un combat dont tu devrais t'involer, Blue Note.
07:56Allez, laisse-moi aussi m'amuser un peu.
07:59Je ne peux pas sortir de l'exercice.
08:16Tu pourrais s'arrêter là ?
08:21Quoi ?
08:22Si je laisse le vaisseau descendre, ils ne pourront pas nous trouver.
08:27Très bien, ils devraient s'occuper de ça.
08:29Les enfants de Makarov se réveilleront bientôt ici.
08:32Ils ne se rendront pas compte qu'ils arriveront ainsi dans l'ennemi du diable.
08:37Peux-tu te faire manger si on te le met dans la bouche ?
08:41Je vais partir et manger.
08:43Non, tu resteras ici.
08:45Si tu t'involes, il y a un chaos.
08:48Reste calme.
08:51Il reste qu'une moitié.
08:55Si quelqu'un en perd, je partirai.
08:59Aujourd'hui, j'ai l'impression de pouvoir flipper.
09:15Quoi ? Blue Note Stinger est avec lui ?
09:17Non.
09:18Il a détruit le régiment de drapeaux bleus de l'armée de Cabri.
09:24C'est un magicien puissant.
09:26Il n'a même pas la moitié d'un bâtiment.
09:29Quelqu'un si puissant est un membre de Greymoor Heart ?
09:33Ils sont trop dangereux.
09:35Nous ne pouvons pas les attraper.
09:37C'est la même chose pour Fairy Tail.
09:41Allons directement au quartier principal.
09:44Tout ceci est hors de notre domaine de responsabilité.
09:48Donnez-moi du temps.
09:50Qu'est-ce que tu vas faire ?
09:54Il s'est échappé.
09:55Il a même pris le lacrymogène.
09:58Nous ne pouvons pas le dire au quartier principal.
10:02Pourquoi fais-tu ça, Doran Bolt ?
10:04Qu'est-ce que tu vas faire ?
10:07Quelque part, à un endroit proche de l'île de Tenro,
10:11se trouve Makarov,
10:13qui a été gravement blessé lors du combat contre Hades.
10:16Il est accompagné de Wendy, Lily et Carla.
10:19Ils le soignent pendant qu'ils attendent la retour de Natsu.
10:26Wendy !
10:28Ah, Natsu !
10:29Et Lucy, c'est magnifique !
10:32Comment ça va, Maître ?
10:35Nous ne pouvons rien dire avec certitude.
10:37Il a des blessures profondes. Il a été gravement touché.
10:39Mais je ne sens pas que sa vie est en danger.
10:42C'est vraiment étrange.
10:44Peut-être qu'il s'agit de l'île de Tenro,
10:46sur laquelle nous sommes.
10:51Qu'est-ce que tu fais ici ?
10:53Où es-tu allé, sale garçon ?
10:55C'est Mès, l'espion de l'Ordre Magique.
10:58Mon vrai nom est Doran Bolt.
11:00Tu t'appelles Doran Bolt ?
11:02Ne t'en fais pas, Wendy.
11:04Je suis venu vous sauver.
11:20Avec ma magie, je peux évacuer tous les membres de Fairy Tales de cette île.
11:25Mais d'abord, je dois savoir où sont les autres.
11:28Dites-moi.
11:30Laisse tomber. Nous refusons l'offre.
11:34Pour qui nous restons ?
11:35Nous n'avons pas besoin de l'aide de l'Ordre ?
11:38Le problème concerne notre guilde.
11:40Nous devons l'évacuer nous-mêmes, sans aide.
11:43Soyez prudents.
11:44Si le quartier général découvre ce qui se passe ici,
11:46ils vont probablement attaquer cette île.
11:49Ils veulent encore tirer sur Ethereon ?
11:52Sérieusement ? Mon Dieu.
11:55Ethereon ?
11:56Qu'est-ce que c'est ?
11:57J'ai entendu des rumeurs.
11:59Il s'agit d'une magie de détruire incroyablement puissante.
12:03On a été tirés dessus quand nous étions dans le Paradis.
12:07Quoi ?
12:08C'est un miracle que vous êtes en vie.
12:10Oui, il s'est passé beaucoup de choses.
12:12Je ne suis pas sûre,
12:13mais je crois qu'une énorme lacryme a sauvé tout.
12:17Peu importe où cette guilde va, elle a des problèmes.
12:20Quoi ?
12:21Si nous sommes attaqués avec ça, alors...
12:23Cette fois-ci, nous ne pouvons pas être sûrs de ce qui se passe, non ?
12:26Nous devons donc éliminer les ennemis tôt.
12:29Makarov a été vaincu.
12:31Et Grimoire Hart a d'autres membres terribles.
12:34Vous ne pouvez jamais gagner.
12:36C'est pour ça que vous tirez sur l'île, oui ?
12:39Cette île est le pays saint de notre guilde,
12:42sur laquelle se trouve le grave de notre première maître.
12:45Je ne veux pas qu'ils nous attaquent.
12:47C'est incroyable.
12:49Si vous le faites vraiment,
12:51vous n'en serez pas injustes.
12:53Nous allons protéger notre guilde,
12:55peu importe ce qu'il arrive.
12:57Vous essayez de nous empêcher de protéger la guilde magique ?
13:00Vous petits mages !
13:02Ecoutez-moi bien.
13:04Je m'en fiche de prendre Grimoire Hart ou la guilde.
13:09Chacun de nous est mon ennemi.
13:12Je vais tous les détruire.
13:25Oh...
13:33Cette aire...
13:35Je sens un vent.
13:43Nouvea !
13:45Même si nous avons utilisé notre puissance magique,
13:49je n'aurais jamais imaginé qu'il serait aussi difficile pour nous deux.
13:55Numéro 13.
13:57Arrête-toi. Je vais les vaincre.
14:02Tu t'appelles Elsa Scarlet.
14:04Tu es la numéro 4.
14:06Quelles numéros sont-ils ?
14:08Très simple.
14:10La priorité dans laquelle je veux vous tuer.
14:14Quelle bêtise !
14:16C'est important.
14:20Pourquoi tu aimes Juvia ?
14:22La numéro 13 est de l'arbre.
14:24Lâche-la.
14:28Ça fait mal.
14:30Non, Juvia. Arrête-toi.
14:33La numéro 3 est de Gilgamesh.
14:35Mais il n'apparait plus sur cette île.
14:37La numéro 2 est de Makarov.
14:39Mais il a été tué par le Maître Hades.
14:42Le Maître est la numéro 2 ?
14:44Tu veux dire qu'il y a quelqu'un avant le Maître ?
14:48La numéro 1 est de Grey.
14:51Grey Fullbuster.
14:53Quoi ?
14:56Pourquoi Grey ?
14:59C'est celui qui a tué la mère d'Ultir.
15:05C'est pour ça qu'Ultir a dû souffrir.
15:08C'est lui qui a causé le mal à mon Ultir.
15:12Je ne le tuerai jamais.
15:14Je l'écraserai.
15:16Elle tourne.
15:24Juvia, la numéro 1.
15:32Je ne la tuerai jamais ?
15:36C'est ce que devait dire Juvia.
15:39A quel âge tu l'as vu ?
15:42Dis-le à Juvia.
15:45Qu'est-ce qui se passe ? Elle est la numéro 13.
15:49Calme-toi, Juvia.
15:54Calme-toi ?
15:56Cette femme l'a vu sur Grey Up.
15:59Et c'est pour des raisons complètement irrationnelles.
16:03Mais...
16:04Tu penses sérieusement que Juvia peut rester calme ?
16:09Juvia ne la pardonnera jamais !
16:23J'ai besoin d'aide !
16:25Juvia...
16:27En comparaison avec le combat contre moi à l'examen,
16:30tu es une personne complètement différente.
16:34Tes profondes émotions pour ceux qui t'aiment deviennent ta puissance.
16:43Je comprends.
16:44C'est la vraie puissance de Juvia.
16:46Ecoute, Irsa.
16:47Laisse-le à Juvia.
16:49Juvia, t'es en train de t'occuper de la recherche de Wendy et de Grey.
16:56C'est bon, c'est clair.
16:57Fais attention, d'accord ?
16:59Je ne laisserai pas la numéro 4 s'échapper !
17:04Magility Rage !
17:06Water Blaster !
17:20La pluie devient de plus en plus forte.
17:22Où est-elle allée ?
17:24À sa base ?
17:26Au lieu où se trouve Grimoire Harzmeister ?
17:36Mes désirs me laissent oublier les pleurs.
17:39L'œil maléfique s'effondre dans l'obscurité.
17:42Est-ce vrai ?
17:43Oui, c'est vrai.
17:45L'œil maléfique s'effondre dans l'obscurité.
17:48Est-ce un chanson, Rusty ?
17:50Oh, non.
17:52C'est juste le cri d'un cœur.
17:55Dis-moi, qui t'a emprisonné comme ça ?
17:58Tu as l'air d'être pris.
18:00Cela prouve que j'ai combattu contre quelqu'un de fort.
18:03Quelqu'un de fort ?
18:04Jamais !
18:05Ne me racontes pas de mythes.
18:06Il n'y a personne comme ça dans cette guilde.
18:10Les fragments de mon cœur ne bougent pas.
18:13Tu ne peux pas dépasser Fairy Tail.
18:16Elles ont vraiment quelque chose.
18:18Leur arme n'est pas leur puissance magique.
18:20C'est leur capacité à transformer leur convaincance en une clé.
18:24Convaincance en une clé ?
18:26Ça ressemble à notre Melody.
18:36C'est étrange.
18:37Même s'il s'agit de la même personne nommée Grey,
18:40l'un d'entre nous sent le haste,
18:42l'autre l'amour.
18:45Même s'il s'agit de la même personne,
18:47nos sentiments sont différents.
18:50C'est normal.
18:51Nous sommes individuels.
18:52Cela nous rend des êtres humains.
18:54Le bonheur est de mon côté.
18:56J'ai venu ici pour tuer Grey.
19:00Et maintenant je rencontre une personne qui a des sentiments forts pour lui.
19:04Qu'est-ce que ça veut dire ?
19:05Tes sentiments forts pour Grey vont le tuer.
19:10Alors, Juvia.
19:11Je vais te montrer un petit morceau de ciel
19:13et un grand morceau de désespoir.
19:17Viens, pense à lui.
19:19Présente-toi à l'homme que tu aimes.
19:24Véritable Grey.
19:26C'est comme ça.
19:28Sentimentalité et partage !
19:40Ça fait mal !
19:41Qu'est-ce que c'est que ce désespoir ?
19:46La magie perdue.
19:48Les seins de ma peine.
19:51Qu'est-ce que tu as fait ?
19:53J'ai unifié tes sentiments avec ceux de ton amoureux, Grey.
19:57C'est seulement possible avec des sentiments forts pour l'objet.
20:03Qu'est-ce que c'est que ça ?
20:04Juvia et Grey sont unis ?
20:07Non !
20:08Seuls tes sentiments.
20:11Qu'est-ce qu'il y a ?
20:12Mon visage brûle et est rouge comme une tomate.
20:15Ça se sent bien, n'est-ce pas ?
20:17Tes sentiments sont complètement unis.
20:20Génial !
20:21Juvia a le 7ème ciel et n'a plus aucun désespoir !
20:24Mais la magie laisse aussi les deux ressentir le désespoir.
20:28Laissez-moi !
20:36Tous les désespoirs que tu ressentiras, Grey va les ressentir aussi.
20:40Tu es capable de faire mal à Grey !
20:49Impossible !
20:50Sa puissance magique augmente.
20:53Elle est plus puissante que prévu.
20:55Ses sentiments donnent une force.
20:58Si c'est vrai, je vais vous montrer la puissance de mes sentiments.
21:02Voici la 3 fois plus puissante Sennesling !
21:25Pourquoi me tues-tu ?
21:27Merde !
21:28Qu'est-ce qui se passe ?
21:30Attention !
21:39Pour Ultir, je suis prête à donner mon vie.
21:43L'important, c'est que je vous vainque.
21:46J'ai utilisé toi comme intermédiaire.
21:49Et je suis maintenant liée à mon but.
21:52Grace, ton et mon sens sont liés.
21:56Et c'est ainsi que nous trois ressentons la même chose.
21:59Ce n'est donc pas important qui de nous deux meurt.
22:02Grey va mourir avec elle.
22:08C'est la chute de la désespoir.
22:12Et le fin de Grace.
22:26Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
22:56Abonnez-vous !
23:26Abonnez-vous !
23:56Abonnez-vous !
23:59Abonnez-vous !
24:02Abonnez-vous !
24:05Abonnez-vous !
24:08Abonnez-vous !
24:11Abonnez-vous !
24:14Abonnez-vous !
24:17Abonnez-vous !
24:20Abonnez-vous !
24:23Abonnez-vous !
24:26Abonnez-vous !
24:29Abonnez-vous !
24:32Abonnez-vous !
24:35Abonnez-vous !
24:38Abonnez-vous !
24:41Abonnez-vous !
24:44Abonnez-vous !
24:47Abonnez-vous !